百名紅通人員65號蔣謙 主動從加拿大回國自首

中國司法機關通緝圖

新浪訊,中央紀委監察部網站透露,2016年9月22日,在中央反腐敗協調小組國際追逃追贓工作辦公室的統籌指導和公安部的大力支持下,經湖北省委追逃辦協調督辦,武漢市委追逃辦和公安、檢察機關紮實工作,“百名紅通人員”第65號蔣謙主動從加拿大回國投案自首。

蔣謙,男,1968年3月5日出生,武漢市城市排水發展有限公司拆遷協調部原部長,涉嫌貪汙、濫用職權罪,2011年11月逃往加拿大,國際刑警組織紅色通緝令號碼A-3156/5-2012。

C04

Airbnb缺乏管理 “威脅”多市租房活動

資料圖片

據CP24報道,一份最新調查指出,Airbnb的活動有可能威脅到城市的租房行業。

加拿大另類政策研究中心(Canadian Centre for Policy Alternatives簡稱CCPA)報告指出,多倫多13%的業主佔據了37%的短租市場,7月時這個群體通過短租獲得Airbnb總收入的46%。

儘管有部分出租物業是單房出租,多倫多有2/3的出租是整個房子出租,酒店旅店行業抗議Airbnb缺乏管理,不用像旅館那樣交商業稅。

從2013年起,Airbnb的業主增長了288%,大部分的物業集中在湖濱,Liberty Village 和Church-Yonge一帶。

這種長期短租活動的確影響長租業,為長租在業主和租客方面都帶來一點隱患,比如對租客來說租金太貴很難找房源,多倫多房地產局今年公佈,第一季度市中心一家一房一廳的租金平均為 $1,662,他們會轉找便宜的短租房;而對業主來說假如遇到較差的租客,可能寧願通過短租試租,隨時可以驅趕不理想的租客。

C04

溫哥華外籍房產成交量狂跌 多倫多效仿嗎?

資料圖片

據多倫多星報報道,卑詩省財廳新稅收政策出爐后,外國買家的成交率大跌。

從6月10日到8月1日有1974單交易,但從8月2日到8月31日,成交數額只有60單。

9月20日时,加拿大帝國商業銀行(CIBC)的一位經濟學家Benjamin Tal 認爲,由于多倫多和溫哥華住房市場火热,市面面臨的最大問題有限的獨立房、嚴重的供不應求,安省最後只好實行類似的針對外國買家的15%購房稅。

C04

 

原來在美國人心中 加拿大相當“討喜”

杜魯多推特圖

據多倫多星報報道,最近NBC/華爾街日報做了一份調查,詢問美國人他們怎麼看他們的鄰居加拿大,無論是加拿大人還是國家作為一個整體。

75%的人喜歡加拿大,而3%對加拿大抱有負面看法。

加拿大人在美國人眼裡一直形象不錯,去年Gallup poll調查得知92%的人對加國印象不錯。但是反過來加國人對美國人則沒有那麼好,Pew去年調查 ,68%的人認為美國不錯,但26%不喜歡美國。

9月16-19日調查期間,媒體曾電話訪問了1000人,誤差率為20次中19次的政府3.1%。

C04

李克強訪加場景 談自由貿易和引渡條約

Premier of the State Council of the People’s Republic of China, Li Keqiang attends a welcoming ceremony with military honours in Ottawa on Thursday, September 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
9月22日,渥太華列隊歡迎李克強,加通社圖

Premier of the State Council of the People's Republic of China Li Keqiang signs a guest book as House of Commons speaker Geoff Regan, left, looks on in Ottawa Thursday, September 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Fred Chartrand

9月22日,簽到訪筆記,加通社圖

Canadian Prime Minister Justin Trudeau holds expanded meeting with Chinese Premier Li Keqiang in the Cabinet room on Parliament Hill in Ottawa on Thursday, Sept. 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

9月22日,李克強與杜魯多合影,加通社圖

Chinese supporters rally as Chinese Premier Li Keqiang visits Canada on Parliament Hill in Ottawa on Thursday, Sept. 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

9月22日,渥太華聚滿中國團體歡迎李克強,加通社圖

Canadian Prime Minister Justin Trudeau holds an expanded meeting with Chinese Premier Li Keqiang in the cabinet room on Parliament Hill in Ottawa on Thursday, Sept. 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

9月22日,會議廳情景,加通社圖

Canadian Prime Minister Justin Trudeau holds expanded meeting with Chinese Premier Li Keqiang in the cabinet room on Parliament Hill in Ottawa on Thursday, Sept. 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

9月22日,會議廳情景,加通社圖

Chinese Premier Li Keqiang, centre, takes part in a meeting with Canadian Prime Minister Justin Trudeau (not pictured) in the cabinet room on Parliament Hill in Ottawa on Thursday, Sept. 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

9月22日,會議廳情景,加通社圖

Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Chinese Premier Li Keqiang wave to photographers following a signing ceremony in the Hall of Honour on Parliament Hill in Ottawa, Thursday September 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld

Canadian Prime Minister Justin Trudeau speaks with Chinese Premier Li Keqiang as they wait for a signing ceremony to take place in the Hall of Honour on Parliament Hill in Ottawa, Thursday September 22, 2016. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld

9月22日,李克強與杜魯多合影,加通社圖

據加通社報道,加拿大總理杜魯多和李克強開始討論兩國的自由貿易問題。

杜魯多說兩國已經在會上解決油菜籽油出口問題,儘管他沒有分享細節。他同時表示,希望兩國的雙邊貿易到2025年可以加倍。

總理也談起兩國的引渡條約,并說已經在開會上談過。

C04

 

50分飛躍 加幣匯率漲幅大

資料圖片

據加通社報道,週四中午加元繼續上漲0.54美分,現報一加元兌換76.84美分。人民幣方面,截稿前一加元可兌5.06人民幣,或可兌5.90港幣。

C04

美國太高藥價 治療濕疹藥膏竟賣1萬美元!

Aloquin藥膏用于治療濕疹等。網上圖片

美國制藥商Novum Pharma把兩款藥膏的價格提高至每支近1萬美元,盡管相關藥膏只是用來治療濕疹和痤瘡等常見症狀。這是全球最大醫療保健市場最新的「哄擡價格」例證。

據FT中文網報道,Novum上周把每支60克的Aloquin藥膏(用于治療濕疹和痤瘡等病症)價格上調128%,至9561美元。這種處方藥膏含有兩種廉價的主要成分:雙碘喹啉(iodoquinol),一種已有幾十年曆史的抗生素,可以防止真菌生長;以及從蘆荟提取的蘆荟多糖(aloe polysaccharides)。含有雙碘喹啉的一種類似的彷制藥膏很容易獲得,價格不到30美元。

Aloquin的標簽稱,其「可能有效」,這意味著美國食品和藥物管理局(FDA)得出結論認爲,只存在有限的臨床證據表明它是安全的,能起到預期效果。

Novum還把另一種皮膚藥膏Alcortin A的價格提高了相同幅度,而第三種藥膏Novacort的價格從每支29克4186美元漲至7142美元。

美國的高昂藥價已成爲總統競選的中心議題之一,民主黨總統候選人希拉莉批評了數家公司,包括史克雷利曾經執掌的圖靈制藥(Turing Pharmaceuticals),以及加拿大制藥商Valeant。

C04

北美股情勢大好

資料圖片

據加通社報道,週四中午多倫多牛市繼續大漲,S&P/TSX綜合指數漲88.49點,報 14,799.31點。

在紐約,道瓊斯工業指數漲134.92點,報18,428.62點,S&P 500指數漲13.75點,報 2,176.87點,納斯達克綜合指數漲31.86點,報5,327.04點。

C04

 

自由黨內閣搞錯自己國籍 趕緊發聲明

Maryam Monsef推特圖

據CP24報道,自由黨的一名議員Maryam Monsef,自稱阿富汗出生的加拿大內閣成員,最近發佈聲明說,自己剛從母親處得知,她其實在伊朗出生。

這位議員在11月7日就31歲了,她說她的兩位姐妹從來沒有伊朗國籍,因此被認為是阿富汗公民,但她的出生地在阿富汗和伊朗的邊境,因此最後其實算是伊朗人。Monsef自稱他們家住在伊朗時沒有戶籍,因此來來回回的在伊朗和阿富汗之間搬家。她11歲的時候作為難民來到加拿大的彼得堡(Peterborough)生活。

C04

又有學校收炸彈恐嚇 三個地區學校停課

資料圖片

據CTV新聞報道,努納伏特行政區(Nunavut)皇家騎警又收到炸彈恐嚇信息,其中三個地區的學校因此停課。

騎警說今早9點左右,他們收到信息稱有人在學校附近放炸彈。警方認為信息可信度低,一旦確認學校安全就會讓學生重新上課。

另外溫尼辟教育局也收到類似信息,但沒有停課。

C04

安省男子中3000萬 今日領獎笑開花

視頻截圖

據CTV新聞報道,基秦拿(Kitchener)一名男子中3000萬樂透大獎,現在正在OLG辦公室領獎。

Ashman Kennedy在兒女和孫輩的陪同下來到OLG領獎。他認為錢會用到家人身上,并笑著說“盡量別揮霍浪費”。
C04

流浪人士“專(購物)車” 上頭竟然裝GPS

視頻截圖

據CTV新聞報道,UBC大學的一群學生想為Kelowna地區的流浪人士涉及專門的購物車,究竟長得什麼樣子?

和皇家騎警,社區教堂,Kelowna市府合作,學生們設計出一款拖車型的購物車,上頭裝有車頭燈,鎖,GPS和一個充電器。

這部車子帶鎖箱子,讓流浪人士安全保管他們的物品,一個手機充電插,讓他們在車子走動時幫手機充電。

學生們希望這個產品明年可以面試。
C04

調查:韋恩人氣低 影響自由黨聲望

資料圖片

據CP24報道,一項最新調查發現,假如韋恩能不要干涉下次省選,那自由黨在競選里更有希望獲勝。

Mainstreet Research做調查發現,在2,562位被訪者中,有29%支持自由黨換個黨魁,21%支持韋恩,另外在兩黨的對比,有35%支持進步保守黨,有28%支持有不同黨魁的自由黨。

韋恩的認同率在調查中顯示,為16%。

Angus-Reid做過類似調查發現,韋恩的認同率(approval rating)大概是20%。

這次調查在9月17-18日進行,錯誤率為20次中19次的正負1.94%。
C04

愛德華王子島學校今日正常開課

據CP24報道,愛德華王子島昨日遭炸彈恐嚇,今日學校已經全部恢復運作,學生繼續上課。

昨日愛德華王子島收到恐嚇,言在學校放置炸彈,全省全日停課,把超過19000位學生送回家,今日警方確認恐嚇信息可信度低,因此學生今日正常開課。

C04

401高速車禍 翻車滾下40呎深溝

資料圖片

據CP24報道,401高速發生翻車車禍,滾下40呎深溝,一人當場死亡。

早上8:15左右,401高速接近 Newtonville Road路段發生翻車車禍,一輛載著3個人的車子翻下40呎深溝,一人當場喪命。另外兩人,其中包括70歲的長者被ORNGE送往醫院,另外一名乘客被救護車送往醫院。

401高速接近Wesleyville Road西行路段封路。

C04

傳私人機上喝醉虐童 成安吉麗娜皮特離婚導火線

資料圖片

據USA Today報道,前幾日曝安吉麗娜朱莉和布拉德皮特離婚,離婚原因被傳為虐待兒童,警方已經展開調查。

洛杉磯警局和洛杉磯縣兒童和家庭服務局(Department of Children and Family Service)兒童社工已經開始調查,據聞皮特上週在私人飛機上喝醉打傷孩子,成為兩人離婚導火線。

USA Today已經聯繫了警方,但截稿前暫時未得到回復。

C04

全球熱門旅遊目的地排名 這個城市超越倫敦

 

Index of Global Destination Cities報告封面

據巴士的報報道,旅遊勝地之一泰國首都曼谷,成功擊敗英國倫敦等歐洲城市,成為全球最佳旅遊城市之冠。

萬事達卡公司公布2016年「全球旅遊目的地城市指數」(Index of Global Destination Cities),曼谷力壓去年排在榜首的倫敦,在132個城市排名中升格為全球最受歡迎旅遊目的地,為亞洲爭光而倫敦及巴黎則分別排第二、三名。

泰國作為東南亞第二大經濟體,近期經濟一直受消費者信心及出口疲弱所打擊。旅遊業一向是泰國少數亮點之一,曼谷今次在眾多城市中成為龍頭旅遊城市,相信對當地旅遊業來說更為鼓舞。泰國預計今年旅客人數將創下3,300萬人次紀錄,主要受惠於中國旅客增長,曼谷則預料有2,147萬人次國際旅客到訪,超越倫敦的1,988萬人次。萬事達卡首席經濟師表示:「這不是曇花一現,曼谷位於有利的位置,可望盤踞最佳旅遊城市一段時間。」

全球熱門旅遊目的地排名:
1 曼谷
2 倫敦
3 巴黎
4 杜拜
5 紐約
6 新加坡
7 吉隆坡
8 伊斯坦堡
9 東京
10 首爾

C04

美夏洛特市爆反警騷亂 衝突中1人亡

綜合報道,美國北卡羅來納州夏洛特市連續兩晚爆發騷亂,大批群眾上街抗議警員槍殺黑人,與防暴警察爆發衝突。警員施放催淚彈和發射橡膠子彈鎮壓,一名男子中彈死亡。

數以百計示威者周三入夜後聚集在夏洛特市中心一間酒店外,與防暴警察對峙。警方呼籲群眾散去,但無人理會。警員施放催淚彈驅散群眾,登時大亂,人人四散躲避,有人受傷跌在行人路上。 到了深夜,仍有大批示威者聚集在街上,不肯離去,並向警察投擲硬物和炮竹。

示威者指,遊行本來和平進行,群眾到市中心夏洛特酒店門外,被大批警員和警車擋住去路。雙方各不相讓,示威者的情緒愈來愈高漲,把在場的警員和警車重重包圍,開始引發衝突。

儘管有男子死亡,但警方強調他們並沒有主動開槍,死者在暴動時持槍走出車子,警方認為他是一個威脅,死者更有大量犯罪記錄。但附近的居民則說,死者早就舉起雙手沒有反抗,開槍的警察是個白人。

新聞來源:巴士的報,680新聞

C04
 

旺市夜裡響槍聲 疑犯民宅殺人后迅速逃走

資料圖片

據CP24報道,約克一名男子在週三夜晚被謀殺,約克警方正在調查案件。

週三夜晚10點過後,一名在 Langstaffe夾Weston roads一帶的居民聽到槍響,接下來一輛車子迅速離開現場。警方調查后認為死因有可疑,因此讓兇殺組接手調查。

該社區的居民確認死者為20多歲的男子,並說他不時進出出事的父母居住的民宅,之前也發生過引起警方關注的事件。

C04

班芙怎麼回事?天氣大亂下雪下雨又起霧

推特圖/網友提供

據WeahterNetwork報道,班芙一帶社區昨日經歷了30cm的降雪量,儘管今日雪已經停止,但會轉為起霧和下雨。

CszqM5jUIAAizRG

推特圖@50oakwoods

CszuoeLWEAAZqG5.jpg large

推特圖@@DuBeL_JaY 

昨日班芙一帶嚴重降雪,不少市民在推特上曬雪照,看上去仿佛嚴冬。氣象專家Tyler Hamilton說週三夜晚大雪會停止,但冷空氣會繼續盤旋在亞省,該省會繼續下雨和起霧。

這股冷空氣接下來會向草原省進發,薩省未來有可能面對80mm的降雨。

C04

Whatsapp拒賣資料限期到 醒你2招免賣私隱

資料圖片

據巴士的報報道,Whatsapp 於上月底公布會將用戶資料與 Facebook 共用,用戶有30日限期設定。限期將至,若不想個人資料被分享,記住以下兩招就搞掂!

Whatsapp 於8月25日公布會將用戶資料與 Facebook 共用,換言之方便Facebook投放廣告,並給予用戶30日限期設定是否「拒賣資料」,如用戶未有表態私隱即會共享。過多幾日限期就到,而不少 Whatsapp 用戶都不想個人資料分享給 Facebook,並實只要簡單設定就可避免私隱曝光。

方法一:

更新 Whatsapp 時會收到私穩政策條款,點擊藍色「查閱」兩字。系統會顯示自動剔了「與 Facebook 分享 Whatsapp 帳號資訊來提升 Facebook 廣告和產品體驗。不管您是否啟用此設定,你的對話和電話都不會被發到 Facebook」,用戶只需取消勾選便可以。

方法二:

即使之前同意分享資料給 Facebook,用戶會有額外30天時間更改決定。可前往至應用程式的「設定>帳號>分享我的帳號資訊」,如果不想與 Facebook 分享 WhatsApp 帳戶資訊,可取消勾選「分享我的帳號資訊 」選項。

C04

李克強夫妻抵加訪問 意外低調參加渥京晚宴

9月21日李克強低調訪加,下飛機場面/加通社圖

新浪經濟訊,中國國務院總理李克強本周三(9月21日)在結束了在紐約聯合國大會的訪問之後,抵達加拿大首都渥太華,開始爲期四天的訪問。周三晚間,加拿大總理小杜魯多將在總理府舉行晚宴招待到訪的李克強總理及夫人。

李克強總理此次訪問加拿大表現相對低調。而加拿大當地人權人士則占據了大部分加拿大媒體今天關于李克強訪加的新聞評論部分。某些人權人士甚至表示,與中國方面簽署諸如引渡協議等方面的合作相當于加拿大政府對人權最大的蔑視和踐踏。

對于這一點,加拿大總理小杜魯多的反應溫和得多。他在周三表示,“加拿大將就安全等方面與中方領導人進行對話。這將是我們與中國這個世界第二大經濟體建立持續穩定關系、並爲加拿大經濟提供更多活力的計劃中的一部分。”

Chinese Premier Li Keqiang and his wife Cheng Hong arrive at the Ottawa airport to begin a four-day Canadian visit on Wednesday, September 21, 2016. THE CANADIAN PRESS/ Patrick Doyle

9月21日,李克強與太太程虹抵達渥太華機場/加通社圖

 

Chinese Premier Li Keqiang and his wife Cheng Hong arrive at the Ottawa airport to begin a four-day Canadian visit on Wednesday, September 21, 2016. THE CANADIAN PRESS/ Patrick Doyle

9月21日,李克強與太太程虹抵達渥太華機場/加通社圖

C04

威廉夫妻週末訪加 親民低調有機會偶遇他們嗎?

白金漢宮推特圖

據680新聞報道,威廉王子和凱特公主這週訪加,他們主要去什麼地方?

週六這對夫妻將現去原著居民社區,讓他們的孩子和軍官家庭的孩子一起玩。週日,兩人會參觀溫哥華市中心的Sheway,一個專門為有染有酒癮和毒癮孕婦設立的設施,附近也是極窮的社區。

另外,這對夫妻也會參觀卑詩省另一個原住社區Bella Bella,參加一個文化活動,并飛過Great Bear雨林,參觀海岸防衛站, Kelowna的酒莊和參加育空的一個原住民活動。

C04

今日晴間多雲 明日起氣溫逐漸下降

資料圖

據WeatherNetwork預測,多倫多現在晴,17度,體感溫度17度。今日下午起天氣轉多雲,下午最高氣溫28度,體感溫度34度。入夜后溫度降至18度,體感溫23度,明日溫度明顯下降,最高溫度只有22.

日出時間:早上7時07分
日落時間:晚上7時13分

空氣指數:3(低危)
UV指數:6(高度)
花粉指數:低

C04

今日油價(9月22日)

資料圖 

據680新聞報道,根據En-Pro的信息,今日(9月22日),大多地區加油站平均油價下跌3分,報100.9分/升。

C04

溫市中心42層高Empire Landmark酒店即將拆除

據Dailyhive訊 -建於1973年,座落在溫哥華市中心洛遜街(Robson Street)的Empire Landmark 酒店,共有42層394英尺高,曾是溫哥華市中心最高的建築。

但現在這座塔式建築已經進入拆除倒計時。總部位於香港的國際豪華住宅開發集團-泛海國際集團(Asia Standard International Group),酒店的所有者,計劃在酒店現址改建成28-30層高的雙塔結構的新建築,樓高將低於現有的酒店。

Daily Hive已與泛海美洲公司的一位高管確認該計劃。改建計劃由溫哥華建築設計Musson Cattell Mackey公司聯手設計完成。

新建築將包括280個居住單元,其中223個面向社會銷售,57個為社交公共用途單位。一層為底商,二層將設計為辦公室,地下四層為停車場,在大廈設有專門通道進出。

現階段暫未有設計效果圖展示;但方案已計劃於今年12月正式提交溫市發展許可委員會(Development Permit Board,簡稱DPB)審議,如審批通過,現有建築將於2017年內拆除。該計劃因已納入市中心西區社區發展規劃(West End Community Plan)而無需再重新報批此項審定。

儘管目前大型建築廣泛採用向內式爆破(Implosion)方式拆除,但業主公司仍在考慮現有41萬平方英尺建築面積的酒店主樓和配樓更佳的拆除辦法。溫哥華市中心最近一次使用爆破拆除,還是在2006年。Woodward’s大廈的部分建築採用了翻轉(“Roll-over”)方式爆破。

該酒店42樓有著名的旋轉餐廳-Cloud 9也將成為記憶。

V06

兩車十字路口相撞 本田車兩乘客危殆

資料圖

 

據CP24報道,週三晚上8點左右,密市Britannia Road 交 Bidwell Trail發生一起車禍。兩人生命垂危,被急送醫院。

皮爾警方說,兩車在十字路口相撞,其中一輛Honda Civic被撞到了柱子上。

這輛車上的男乘客和女乘客重傷危及生命。其男司機輕傷入院,已經出院。另一輛車上無人受傷。

警方仍在調查,目前尚不能確定事故原因。

b01

咸美頓縱火嫌犯說 他想炸掉清真寺

資料圖

 

據CP24報道,咸美頓(Hamilton)警方已經將上週發生在咸美頓的一起縱火案穀類為仇恨犯罪。

9月14日晚上11點30分不到時,位於778 King Street East的清真寺the Ibrahim Jame Mosque起火。目擊者告訴警方說,他們看到一個嫌犯在清真寺的入口處縱火,然後跑了。

火很快被路人撲滅,一名目擊者跟蹤了嫌犯,嫌犯很快被警方逮捕。

該清真寺未受嚴重損壞,沒有人受傷。

9月16日,警方執行了兩起搜查令,在該嫌犯的電話上發現了仇恨信息。

偵探Carmen Pietroniro說,“這是一起預先策劃的事件,這名嫌犯表示他希望炸掉一所清真寺。”

他說,嫌犯的信息是發佈在社交媒體上,但是沒有線索顯示還有其他涉案人員。

34歲的Keith Frederick被控縱火。

b01

摩托車男子被汽車撞 躺地流血危殆

資料圖

 

據CP24報道,多倫多緊急醫護人員說,週三下午3點40分左右,怡陶碧谷Rexdale社區發生一起交通事故。一名30多歲的騎摩托車男子被一輛汽車撞到,有生命危險。

事故發生在Islington 交 Bergamot avenues街角。警方趕到時,這名騎車者正躺在地上流血。

他被急送往創傷中心。

警方說,肇事司機留在了現場。

b01

3名警官被控群體性侵 還沒審就尋求銷案

城市新聞電視截圖 

 

據680新聞報道,城市新聞了解到,三名被控群體性侵(gang sexual assault)的多倫多警官的律師提出申請,要求撤銷對這一案件的審訊。原因是違反了這三名警官的憲法權利。

這一案件目前還沒有被審理。

辯護律師Harry Black 和 Patrick Ducharme向高級法庭法官提出申請,說這三名警官從被提出指控,到受審,中間長達27個月,這是個不合理的拖延。

這三名51區的警官是Leslie Nyznik, Sameer Kara 和 Joshua Cabero,他們被控在市中心一家酒店房間里性侵了一名女性泊車執法警官。當時這名女警官太醉,無法表示是否同意。這三名警官于2015年2月19日被控性侵和群體性侵。

他們的受審日期定在2017年5月29日。

今年七月,高級法庭對確定嫌犯是否是在合理的時間框架內受審,作出了重大改變。

律師Ducharme說,高級法庭設定的18個月的界限應該適用于這三名警官。因為公訴人等了一年多才要求直接起訴,以讓此案直接進入審理階段。

多倫多大學憲章權利中心the David Asper Centre執行總監Cheryl Milne說,高級法庭明確規定案件審理時長,是為了確保人們不會被漫長的審理拖垮。

性侵受害者援助機構Barbra Schlifer Commemorative Clinic行政主管Amanda Dale則說,為審理時間加上嚴格封頂,只會給在複雜和經常一邊倒的司機系統中艱難前進的性侵受害者們增加更多障礙。

三名警官的律師們提出的取消審理的申請將於12月2日舉行聆訊。

b01