月份: 2016 年 10 月

社區泳池淹死人 急救無效長者醫院逝世

資料圖片

據CBC報道，密市一個社區泳池淹死人，一名長者被撈上水面后搶救，但仍然不治身亡。

下午2點左右，密市South Common Community Centre的泳池發生事故，一名長者淹死在游泳池內，社區員工當場對長者做人工呼吸，過後他被救護人員送往急救，但在醫院不治身亡。

法醫判定死亡原因為淹死。

C04

嚇人小丑橫行 Canadian Tire今年不賣小丑服

多倫多曾出現小丑/警方提供圖片

據CTV新聞報道，紐省小鎮建議市民今年萬聖扮什麼都可以，但最好不要扮小丑。

最近美國和加拿大嚇人小丑橫行，紐省Memramcook的小鎮呼籲市民不要穿小丑服裝，議員Mariane Cullem說也許有些人覺得這個是笑話，但對某些市民來說，小丑真的很嚇人。

在過去幾個月，美國和加拿大幾個城市街頭和學校附近皆出現嚇人小丑，多倫多的小丑一度嚇到學生不敢上學。紐省部分教育局也呼籲學生萬聖節不要穿小丑衣服上學。而很多人也願意聽從建議。

據其中一家服裝店老闆說，小丑服的出售數量比去年減少，而Canadian Tire也決定今年不會出售小丑服。

C04

萬聖節出外派對？以下地鐵站不開

TTC提供圖片

本網訊，本週TTC的St George 到 Lawrence West之間閉站維修，所有車子到這兩個車站后將掉頭。

10月29日和30日兩天，所有St George 到 Lawrence West之間地鐵站暫時關閉，臨時公車會出動接送顧客，但不會停Eglinton West，取而代之，公車會停到Bathurst Street 夾 Eglinton Avenue West路口。再次提醒，公車上沒有Presto的讀卡器。

C04

湖濱幾所公寓爆黒霉蔓延 住戶好擔心

CityPlace網站截圖

據CBC報道，數棟屬於CityPlace的公寓廁所發現黒霉，公寓的住戶擔心自己的健康問題。

其中一棟在Fort York Boulevard的Parade的住戶說，他看到公寓里的健身房更衣室，收發室和保安臺附近都有黒霉，並且集中在墻上和天花板上。另一位用戶曾經在卡加利做油漆店連鎖生意，他知道黒霉會被人通過呼吸進入肺部，引發呼吸道疾病，因此通知了公寓管理層，說游泳池附近出現黒霉，很快發霉的地區就被封鎖。

Elite Property Management Inc.的執行總裁Estela Imas說公司正在找解決方法，並且已經請了專業工程師檢查發霉的空間。但仍有住戶認為管理層反應不夠快，加上公司還有很多其他地方要維修，估計需要很長時間才能清理掉這些黒霉，因此考慮盡快搬家。

C04

女孩上緬省無牌日托中心 期間手腕嚴重燒傷住院

GoFundMe照片

據CTV新聞報道，緬省一家無照日托中心疑因傷害兒童被迫停止營業，兒童和家庭服務部( Children and Family Service)介入調查。

Chris 和 Julie Phippard把他們13個月大的女兒送到一家日托中心，幾小時后他們收到電話說，說他們女兒Chantal的手有毛病，請去中心接孩子。兩位家長接回孩子一看，孩子的手腕鮮紅，上頭有燒傷痕跡。醫生過後證實那是化學燒傷，Chantal更住院兩周。這兩周里Chantal要不停服止痛藥，由於沒有胃口吃飯，也要打點滴維生。

儘管她逐漸康復，但燒傷的位置仍需要做皮膚移植手術。

孩子的父母擔心她沒法再去另一個日托中心，另外他們也在等待警察調查結果，再決定是否進行法律訴訟。

C04

德國一街道以成龍命名 已變旅遊景點

成龍微博圖

新浪娛樂訊 10月29日，成龍在微博曬出一張德國知名導演Florian在德國與用他名字命名的路牌合照的照片。照片中，導演Florian開心的站在路牌前，路牌上是德文拼寫的成龍的名字。微博一出網友紛紛直呼：“厲害了，我的龍哥，真是驕傲！”

成龍在微博中寫道“德國知名導演Florian發了這張照片給我，一個古老的釀酒廠附近，當時我在德國拍戲，順道去了那邊，在這個地方站過，他們就把這條街以我的名字命名，現在已變成旅遊景點了。”消息一出，網友也表示高興，留言成龍：“畢竟你已經上交給世界人民了！”對于以名字來命名街道，成龍自己也在文中寫到：“所以我真的謝謝他們對我的支持，好感動！”

C04

“世上最大的對視體驗” 參與者中途哭出來

視頻截圖

據CTV新聞報道，加拿大和其他40個國家今日同時參加一個活動，名為“世界上最大的對視體驗”。

這個活動的內容是，在一個公共場所，組織者會從街上隨便找兩名路人，讓兩人面對面坐著，平靜的看著對方的眼睛1分鐘，希望能從中縮短人與人之間的距離，在對望過後，兩人會進行自我介紹。

有些人覺得很尷尬，有些人忍不住笑場，但也有人忽然哭泣。組織者解釋是，其實在繁忙的社會里，很少有人會直視對方很久，因此參與者覺得自己有點赤裸。

多倫多，溫哥華，滿地可和Nanaimo今日都安排了類似的活動。

C04

美國推“回歸大海”下葬 骨灰製人工珊瑚礁

網上圖片

據巴士的報報道，當先人在離世後，大多數人會選擇為先人土葬、火葬或海葬回歸故土。夏威夷一間公司推出一種新海葬方式，該公司會將先人骨灰製成人工珊瑚礁，由專業潛水員帶到海牀安放，人工礁石不單可讓珊瑚依附生長，更會吸引魚類與其他海洋生物，有助恢復海洋生態與珊瑚礁；當遇到暴風雨時，它更會變成海洋生物避難所。

據悉，美國已有其他公司提供類似服務，收費介乎2995-7495美元。

C04

網曝騎警粗暴拘捕兩老者 卑詩警方開始調查

據680新聞報道，卑詩省騎警在拘捕兩名老人家時疑動作過分粗魯，視頻被網上公開后，警局開始進行內部調查。

在Youtube上公開的視頻里可以看到，警察把其中一名男子往樓梯下拖行，而拘捕另一名老婦的時候，老婦意外跌倒了一次，期間一名小女孩更是哭鬧著不願意讓騎警帶走祖母。

皇家騎警在週六早晨發出聲明，解釋拘捕行動發生週三夜晚，在溫哥華地區的一家酒店裡頭，當時有人在內部開租戶會議，其中兩位年長夫妻拒絕離開現場，造成爭執，警方因此帶走兩人。騎警表示暫時無人對這件事投訴，但考慮到事件牽涉到Coquitlam的皇家騎警，已經聯係了外部機構進行調查。

C04

美航客機爆炸大火 乘客驚險逃生片曝光

Youtube視頻

據巴士的報報道，美國航空公司（AA）一架載有170人的客機當地時間周五，在芝加哥奧黑爾國際機場跑道上滑行及準備起飛時，右邊一個引擎突然發生嚴重故障，爆炸起火。機師馬上煞停客機及取消起飛，並緊急疏散乘客。事件中有21人受傷。航空公司、聯邦航空管理局和國家運輸安全局均已展開調查。有乘客將逃生的情況用手機拍下，可見過程相當驚險。

出事的是美航一架波音 767 客機，編號「383」，當時載著161名乘客和九名機員準備起飛前往佛州邁阿密。其中一名身歷其境的乘客說，當時飛機已經滑行到跑道，準備加速，突然傳來一聲爆炸巨響。她望出窗外，見到有火焰和濃煙。

她說，機艙內的情況相當混亂。坐在右邊座位的乘客紛紛起來離開座位，湧向左邊。乘客們都陷入恐慌，高聲尖叫：「開門！開門！」在短短7秒時間，已有濃煙機艙內，外面的火燒到部分窗門，燒熔了窗框。亦有乘客用手機拍下逃生過程，可見乘客們雖然面對危難，亦都有秩序地跟隨指示逃生。

機長即時煞停客機，取消起飛，並打開緊急逃生門及滑梯，安排乘客有秩序地逃出機艙，跑到跑道旁邊的草地上。

據悉，右邊引擎有零件脫落，引致火警。目擊者在場拍攝到的片段，見到機身右邊有火冒出，濃煙滾滾，遮蔽半個天空。大批消防車和消防員迅速趕到，向飛機噴灑化學噴沫。

航空公司和聯邦航空管理局各有不同說法。美航指今次事件涉及引擎及機械故障，但聯邦航空管理局人員則指肇事客機爆輪胎，但調查工作仍是很初步，需要蒐集更多資料。

C04

允親信干政 首爾逾萬人促朴槿惠下台爆衝突

據巴士的報報道，南韓總統朴槿惠被指容許親信干預政治，事件越演越烈。首爾晚上有逾萬民眾集會抗議，高呼口號，要求朴槿惠下台。期間有部分示威人士企圖遊行至青瓦台，但遭警方阻止，雙方爆發衝突。

逾萬名市民手持蠟燭，到首爾街頭進行集會，有示威者手持寫有「誰是真正總統」的標語，他們不時高呼「朴槿惠下台」等口號。有示威者更戴上印有朴槿惠及崔順實樣子的面具，諷刺朴槿惠成扯線公仔，而崔順實在幕後干政。期間有部分示威者企圖遊行至青瓦台，但被現場維持秩序的警員阻止，雙方互相推撞，爆發衝突。

朴槿惠近期身陷貪污及閨中密友崔順實幕後干政的醜聞中，雖然朴槿惠已經親自鞠躬道歉，但民調顯示，她的支持率已暴跌至17%，創下她就任以來的最低紀錄。當地檢方今日更大動作搜索青瓦台內部的部分辦公室，以及其秘書的住所和辦公室等處。

C04

新數據：大溫地區的國外置業者占市場總比1.3%

資料圖片

據680新聞報道，自從溫哥華引入外國人置業稅后，大溫地區的國外投資者跌至1.3%。

在這個稅務引入前7個星期，溫哥華的外國買家大約佔總數的13.2%。

從8月2日到9月30日之間，大溫地區有152個單位賣給了國外買家，占總數的1.3%，而在同一個時段里，整個省的外國買家占市場的1.7%。大溫的額外稅務總收入是1010萬，總成交金額為3.18億，占大溫市場成交額的1.8%。省府期間向150個買家寄出信要求他們證明自己的公民/永久居民身份，其中85個人被抽查。

房價方面，大溫平均樓價為$931,900，比起2015年9月上漲28.9%，但比起8月下跌0.1%。
C04

超羨慕！老闆豪擲答謝員工 望他們有車有樓

印度老闆多拉基亞豪擲6000千萬，為員工買車買房獎勵他們過去五年的辛勞。

據巴士的報報道，印度鑽石出口公司東主多拉基亞出手闊綽，為答謝員工過去五年辛勤工作，在排燈節前夕豪花五億盧比，買汽車豪宅送員工。多拉基亞仲表示希望所有員工在未來五年內擁有自己的房屋和汽車。

印度鑽石出口公司東主多拉基亞，在排燈節前夕豪花5億盧比，購入1260輛汽車、400個住宅單位、大批珠寶首答謝員工。多拉基亞表示，其目標是公司所有員工在未來五年內擁有自己的房屋和汽車，而此公司共有五千五百名員工。

據悉，多拉基亞並非首次用昂貴禮物答謝員工，他早於2012年開始該行動，到了2014年已送出四百九十一輛汽車、二百零七個住宅單位。又好人有大方的老闆去哪找？太令人羨慕了。

C04

今日天陰陰 但體感溫回升20以上

資料圖

據WeatherNetwork預測，多倫多現在多雲，14度，體感溫度14度。今天下午最高氣溫18度，體感溫度22度，夜間最低氣溫9度，體感溫度7度。

今天白天全天多雲，早上有機會下小雨，入夜之後小雨到明早。

日出時間：早上7時52分
日落時間：晚上6時11分

空氣指數：2(低危)
UV指數：1(低度)

C04

男子在士嘉堡東部被刺成重傷

資料圖

 

據CP24報道，週五晚上快到9點時，一名男子在士嘉堡東部被刺成重傷。

案發Braymore Boulevard 交 Hillbeck Crescent附近。案件詳情目前不明。

警方說，受害者下腹部被刺傷。他傷重，但生命沒有危險。

警方說，刺人的男子已經和警方聯繫，他在咨詢律師后會自首。

b01

美航航班在芝加哥機場跑道起火 乘客疏散

視頻截圖 

 

據聯合社報道，有關部門說，一架美國航空（American Airlines）飛機在芝加哥O’Hare國際機場跑道上起火，乘客們都被疏散。

聯邦航空局（Federal Aviation Administration）發言人Tony Molinaro說，週五下午，美航航班Flight 383從芝加哥出發，打算飛往邁阿密。飛機在跑道上爆胎，一個引擎被損壞。飛行員取消了起飛，所有人被疏散。

事件中沒有人受傷。

電視畫面顯示，這架Boeing 767飛機冒出大量黑煙。

美航發言人Leslie Scott發表簡短聲明說，飛機發生“和引擎相關的機械故障”。她說，有多輛巴士把161名乘客和9名機組成員從跑道上接回候機廳。

b01

被控殺8老人 女護士還在另5家護理院工作過

Elizabeth Tracey Mae Wettlaufer（臉書圖片） 

 

據CP24報道，被控殺害8名老人的女護士近年來在安省南部的七家老人護理機構工作過。

49歲的Elizabeth (Bethe) Tracey Mae Wettlaufer于週二被捕。她被控八項一級謀殺。她被指在2007年到2014年之間，在Woodstock的Caressant Care護理中心殺害了七名病人，在安省London的Meadow Park護理機構殺害了一名老人。

儘管所指謀殺只發生在這兩家機構，CTV新聞記者了解到，自2007年以來，Wettlaufer還曾受僱于另外5家護理機構。

2015年2月到2016年4月，Wettlaufer在安省Paris的Telfer Place工作過，她籤的是臨時合同。2015年8月和2016年5月，她在Brantford的長期護理機構Brierwood Gardens Long Term Care工作過，籤的也是臨時合同。2016年8月，她還以臨時合同在Port Dover的長期護理機構Dover Cliffs Long Term Care工作過。這些機構都由Revera Inc.公司運營。

Woodstock的老人護理機構Christian Horizons證實，Wettlaufer曾於2007年受僱于該機構，但是後來離職。Woodstock的家庭健康中心Saint Elizabeth Home Health Care證實，今年夏天，Wettlaufer曾作為註冊護士受僱于該機構六週的時間。

b01

多倫多一名前大學教師被控性侵女學生

Keesic Douglas（警方公佈圖片） 

 

據CP24報道，一名曾在多倫多市中心一家大學工作的男子被控性侵一名女學生。

警方週五下午發佈消息說，性侵事件發生時，嫌犯是OCAD大學的一名教師。

警方未提供案件發生的具體時間和地點，也未說明受害者是否是該男子的學生。

案件發生時該女學生為24歲。

目前，這名叫Keesic Douglas的43歲滿地可男子不再是OCAD大學的一名員工。

Keesic Douglas被控一項性侵。警方相信有更多受害者。請知情者聯繫警方：416-808-52000，或匿名滅罪熱線：416-222-TIPS (8477)。

b01

汽車墜湖前視頻曝光：曾高速行駛

視頻截圖

 

據CP24報道，週四下午，一輛汽車墜入安大略湖中。駕車女司機的尸體于週五早晨被找到，汽車于中午時分也從湖中撈出。

該汽車沖下橋樑墜入湖中前的視頻曝光。視頻顯示，這輛汽車在撞橋前片刻是以極高速度在行駛的，該汽車的行駛速度遠遠高於該地區50公里的限速。

其他視頻片段顯示，幾秒鐘以後，這輛汽車撞穿大橋欄杆，一頭栽入冰冷的湖中。

墜湖汽車是于週四下午不到四點時在Cherry Street上朝北行駛，駛至橫跨基廷水道（Keating Channel）的橋上時，該汽車跨過中界，騎上人行道，撞破護欄，衝入湖中。

一名騎自行車人士曾馬上跳入水中試圖幫助這名司機，但是未能將這名司機救出。這名騎車人士因體溫過低被送院治療。

事故原因目前未知。警方會調查各種可能，包括突然發病，駕駛錯誤，機械故障，分心駕駛，或者有意為之等。

b01

中國遊客意大利捕海膽就地生吃 嚇傻漁夫

參考消息網10月29日報道 港媒稱，內地遊客被曝怪行。一群內地遊客日前在意大利五漁村國家公園海岸參觀時，發現清澈海水中有大批海膽，有人竟直接跳入海裏撈捕，甚至其中有大媽更現場拿石頭擊殺、破殼“生吃”海膽肉。在場的意大利人，看到目瞪口呆。

據香港《經濟日報》網站10月28日援引臺灣TVBS的報道，原本悠閑愜意的小漁村，突然出現一陣喧鬧聲，一群東方面孔的遊客圍成一圈，對著清澈海水驚叫“有海膽”、“好新鮮！這邊、這邊”。他們原來是中國內地遊客，看見海裏出現海膽，二話不說直接跳下海裏捕捉。

一旁意大利漁夫想阻止，向導遊說這海膽還太小了，不能捕；但根本擋不住大媽大叔們的威力，一個一個撲通跳水，拿起海膽就對著鏡頭拍照，合照完了，有大媽竟拿起石塊，熟練地向海膽猛敲“現殺”。

報道稱，這批遊客鬧哄哄的，就地吃海膽“刺身”，一旁的意大利人投以不滿眼神，外國的遊客也駐足觀看，誇張的行為連漁夫都嚇傻了。就連網友看了也說“原本充滿詩意的地方，現在只能嘆氣了”。

b01

中國留學生人數居多國首位 “炫富”影響當地人

參考消息網10月29日報道 港媒稱，“中國出國留學發展趨勢報告2016”近日在北京發表。報告顯示，在美國、加拿大、英國、澳大利亞、新西蘭等主要英語留學目的國，中國內地中小學留學生占比，都位居該階段國際學生第一位。內地不少家長視送子女留學視為“給子女最佳禮物”。

據香港《經濟日報》網站10月24日報道，報告指出，內地出國留學仍處於穩步增長階段，出國總人數2015年突破52萬，2016年還將續攀高，但增幅將下降，可能首次出現個位數成長比例。

內地留學生人數在8個國家占第一位。內地留學生占美國、加拿大國際學生的三分之一，占英國、澳大利亞、新西蘭20%以上，在韓國、日本則分別高達45%與62%。

另一方面，不少家長為了令子女更易進入外國大學，在中學階段已送子女到外國讀高中；而一些不舍得子女太年幼外出的家長，則選擇國際學校，令內地國際學校供不應求，質素也良莠不齊。

本地人擔心壞了當地風氣

《國際先驅導報》曾報道稱，中國“降落傘孩子”大多是“新貴”，他們父母不停用金錢彌補對孩子感情上的虧欠，但是很多“降落傘孩子”的內心是空虛寂寞的。佩琪介紹，她的一個中國學生文宇，父親是廣州的一個制造商，家裏很有錢。他幾乎每周換一輛新跑車，名表也不停換，有一次沒來參加考試居然想通過賄賂她的方式（送她名表）獲得及格。佩琪說，私立學校的學生大部分來自相對富有的家庭，但是這種以為可以用錢就能買通一切的做法她幾乎無法理解。

面對越來越多的“降落傘孩子”的到來，當地居民除了對他們“炫富”的生活感到驚訝外，更多的是擔心他們中的一些人會把在國內花錢的習慣也帶到當地進而影響他們自己和孩子的生活。

美國外交專刊《外交政策》也曾報道稱，“現已找不到過去樸素、勤奮、充滿愛國心的中國留學生”。

80年代的中國留學生懷有報效祖國的信念，也有的人為拿到綠卡定居成為美國社會的一員而努力。每個人都是追逐著“美國夢”，越過了太平洋。

而現在的中國留學生是富二代。他們負擔高達美國學生兩三倍的學費也毫無問題。他們懷著學習金融或經營專業，然到投資銀行積累經驗，回國後繼承家業的“中國夢”。

報道稱，隨著炫富中國留學生增多，美國國內的反感也逐漸強烈。密歇根大學校內中國學生的車上發現被某些人塗上“滾回家去！”。2011年加利福尼亞大學洛杉磯分校（UCLA）也曾出現嘲諷中國留學生的UCC視頻。

b01

英男子性侵繼女7年被判無罪 繼女上吊自殺

據新浪網援引英國《每日郵報》當地時間10月28日報道，去年8月，英國一名22歲的年輕女性被發現在家上吊自殺。28日，此案調查人員發現該女子為英國諾丁漢大學的學生，因無法忍受連續7年強奸自己的繼父無罪釋放，而最終上吊自殺。

克魯（Juliet Crew）去世時年僅22歲，其母親發現她於家中上吊自殺。克魯還留下了一張紙條稱，“這個國家的司法制度，尤其在性侵受害者方面的制度，令人感到厭惡”。

“這個世界沒有正義可言，”她絕望地表示，“我已明白不能相信任何人，我也不想在這個沒有正義的世界上存活了。”

繼父帕金（Nigel Parkin）在英國教堂（the Church of England）任職，曾因17項涉嫌針對克魯，和另一名11歲女性性侵被起訴，但於2012年被判無罪。據克魯稱，帕金連續7年對當時只有7歲的她實施了強奸。

當時，“開朗而陽光”的建築學學生克魯在法庭上稱，繼父帕金曾經至少十次強奸她。

但是，帕金卻以克魯和其他所謂的受害者患有精神疾病為由，最終無罪釋放。

據悉，緊張的司法程序給克魯帶來了嚴重的健康問題。

在死前的幾個月，她的體重直線下降，並伴有一些自殘行為，還開始過量服用藥物。

克魯的母親表示，克魯對帕金被判無罪釋放，並極可能對周圍的女性造成傷害而感到震驚。她還表示，3年來克魯從未從這場不公正的宣判中恢復過來。

據悉，克魯曾在英國著名學校皇後大學學習，並以優異的成績進入了諾丁漢大學學習建築學。

b01

La Loche射殺四人 薩省17歲少年認罪

加通社圖片 

 

據CP24報道，薩省北部La Loche殺害四人的少年今日認罪。

這名男孩的名字根據青少年刑事法未予公佈。他對1月22日射殺La Loche兩名老師的一級謀殺指控認罪。他對在Dene社區家中射殺他兩名兄弟的二級謀殺指控認罪。

他也對射傷學校另外七人的企圖謀殺指控認罪。

案發當日，皇家騎警接到學校員工的驚慌保健，在學校大樓里逮捕了這名17歲少年。

皇家騎警說，這名槍手當時在學校里待了八分鐘。大樓大門全是彈孔。

學校里死去的兩名老師是21歲的Marie Janvier和35歲的Adam Wood。

槍擊發生后不久，警官又接到報警趕到附近另一處犯罪現場。兩兄弟被發現死亡。他們是Drayden Fontaine,13歲, 和Dayne Fontaine, 17歲。

b01

卑詩15%海外買家稅實施後交易銳減

據News1130消息 – 根據省財政廳最新數據顯示，15%的外國買家稅對大溫樓市起了作用。

料信大溫都會區（Metro Vancouver）9月房地產交易中1.8%涉及外國買家，而在8月新稅實施時比例超過13%。涉及金額從6月10日至8月1日的超過140億，下滑到上月的45億元。

8月2日至9月底，全省錄有2.9萬宗居民房屋交易，總值180億元。

新稅自實施以來，政府已收到166宗額外物業交易稅返還，共計1010萬額外物業交易稅額。財政廳披露審計員們已向買家和賣家共發出150份要求核實公民或永久居留權身份。

聯邦表示他們將監控房地產市場，以確保升息或房價降低不會威脅國家金融穩定。

財務部長莫奈（Bill Morneau） 表示將會努力確保家庭債務水平可持續，貸款方謹慎行事以及升息和房地產市場低迷不會危及到正全力保障的經濟增長。

他還補充道，他對保持國家金融體系穩定“總負責”，並強調按揭條款是能幫到他的“大招”。

V06 

萬聖節將至 警方對公眾安全發出警示

據News1130消息 – 如往年一樣，快速反應小組已經做好了今年萬聖節週末又會異常忙碌的準備，仍然是要保持警戒 – 以防狂歡的人們會發生意外。更多的警力已經被部署到各相關地區，911報警電話也準備應對可能比平時高出很多的呼入率。

警方發言人蒙塔古（Brian Montague）表示，要是非法在萬聖節前放煙火或與煙火有關的各種行為，如在非私人地區放煙火，比如學校或公園，被抓後可能還面臨500元的違反市法罰款。

警方提到另一個問題是參加化妝派對的時候攜帶仿真武器。週末參加派對的時候，裝扮一番的同時想著當大家面亮自己那些假槍，假刀劍，需要倍加注意安全。

安全駕駛同樣也在提醒之列。蒙塔古提醒不要飲酒駕車，開車不要玩手機，萬聖節期間，街上到處是行人，在居民區司機的車速應該遠低於限速，要注意街邊各處要糖的孩子們。派對上可以扮愚，開車上路可不行。

發現任何可疑行踪要立即報警警。

溫哥華消防局（Vancouver Fire and Rescue Services）也呼籲警局做出更多提醒。發言人戈米克（Captain Jonathan Gormick）希望人們在有許可證情況下燃放煙花。如需要，可以上溫哥華市政府官網，只花5分鐘做 一下完全免費的測試，通過之後即可拿到許可證，持證前往各授權煙花店購買產品。

素里市府的執法者本週在48小時之內查獲創紀錄的價值10萬元非法煙花爆竹。

執法重點在商業區，移動攤點，以及在住戶家中的交​​易。違法者會被罰1000元起，且會吊銷執照。

V06

蘭里兩起兇殺案發生後 反幫派小組介入調查

據News1130訊 過去兩週時間裡，蘭里地區接連發生了兩起幫派仇殺，警方反幫派（Anti-Gang Unit）小組已經介入調查，並向民眾表示將確保類似暴力案件不會再會繼續呈上升趨勢。

卑詩省打擊幫派整合特別執法小組（CFSEU）發言人霍頓（Lindsey Houghton）表示，任何調查初期階段的關鍵是要清楚誰是幕後主使。據我們所知和調查顯示，類似案件不僅在低陸平原，在全省都有上升趨勢，他們正與各地警方密切合作，不僅確認涉案的具體個人，還需要調查背後的真相。

該表態是在周三蘭里羅伯遜圍（Robertson Crescent）發現一具被肢解男屍後作出的，此前一周，一名地獄天使高級成員在72大道（72nd Avenue）附近被謀殺。

不過，霍頓表示儘管目前暴力事件形勢依然嚴峻，但統計數字表明，近幾年已經有所改善。

卑詩省公共安全廳長莫里斯(Mike Morris) 表示他深知民眾的憂慮，這些兇殺案再次將幫派間不光彩的日常違法行為暴露於公眾面前。

V06