資料圖

 據WeatherNetwork預測，多倫多目前晴，1度，體感溫度-4度。今天下午最高氣溫2度，體感溫度-5度，夜間最低氣溫0度，體感溫度-8度。

今天白天多雲，昨晚下過小雪下午又將繼續下，夜間部分時間多雲。今日計劃出門人士小心慢行，強風雨夾雪，全日體感溫都在零下。

日出時間：早上7時20分
日落時間：晚上4時46分

空氣指數：2（低危）
UV指數：1（低度）

C04

資料圖

據680新聞報道，根據En-Pro的信息，今日（11月20日），大多地區加油站平均油價不變，即 99.9分/升。

C04

成都商報報導，11月5日，3歲半的旅美熊貓雙胞胎美輪、美奐回到成都，兩隻熊貓先在成都大熊貓繁育研究基地，開始為期1個月的隔離檢疫生活。熊貓檢疫場於基地的一處山頭，一棟小樓兩扇鐵門，將檢疫場與熊貓圈舍隔離於喧鬧的人潮。

報導說，剛到達時，美輪從籠子裡爬出來，在欄杆隔出的一室一廳裡「展示了驚人的攀爬能力」，順著欄杆爬到頂，再一個飛躍抱住屋頂的欄杆倒掛，77公斤的身體縮成一個球，沉沉欲墜。妹妹美奐則相對冷靜。在新家轉了一圈後，便藏進竹子中，透過縫隙觀察外面，並吃了第一口成都的竹葉。

不過，最讓飼養員煩惱的是熊貓不愛吃飯。飼養員羅雲宏說，歸國熊貓愛上了「西餐」，對園方準備的饅頭不感興趣。羅雲宏說，成都準備的饅頭和美國準備的餅乾「都是用澱粉、米粉、黃豆粉加維生素等原料做成的，營養成分一致，就是加工方法不一樣」。

但美輪、美奐對餅乾情有獨鐘，隨機行李中還帶了1個月分量的餅乾，這幾乎成了它們的日常零食。吃完竹葉主食，要來點餅乾當甜點；吃切塊蘋果，再加點餅乾粉當佐料；玩累了則喝水，以及進食餅乾填肚子。

為了讓它們改變口味，羅雲宏一天天減少餅乾的量，換成饅頭，雖然美奐照樣吃得快樂，但美輪卻不願意碰饅頭。羅雲宏又指，兩隻熊貓對語言也有明顯的區別反應。使用四川話時，只有聽到名字，才會引起牠們注意，反倒牠們對簡單的英語指令卻會有所反應，一聲「come here」（過來），熊貓就悠悠地走過來。

 
雖然如此，從數據來看，兩隻熊貓正在逐漸適應，胃口變好，消化也變好。

C04

巴士的報資料圖片

據巴士的報報道，移民外地港人2015年按年微升至7000人，主要目的地是美國、澳洲、加拿大。有移民顧問指出，過去一兩年查詢移民的港人數目明顯增長，估計本港經歷佔領運動、旺角騷亂等社會事件，令政治局勢較不穩，加上本土派及港獨派抬頭，均令不少港人憂慮前景，若社會愈趨分化，料港人移民人數將續升，當中不乏企業家及專業人士。

保安局資料顯示，2015年移居外國的港人約7000名，較2014年增100人，首三位最多港人移居的國家依次為美國、澳洲和加拿大，三國合共佔總數的七成。雖然去年移居美國的人數微跌100人，仍高踞榜首，達2100人；而移居澳洲的人數更錄得升幅，由前年1900人，增至去年2000人，當地傳媒近月亦報道過去兩年港人移民澳洲簽證大增兩成七；去年移居加拿大的人數則維持約800人。

移民顧問關景鴻指出，有關移民數字未必能確實反映港人的移民意欲，因為並非所有有意移民的港人，均成功獲批計算在內。他表示，自從2014年下旬佔領運動至今2年間，向公司查詢移民詳情的港人明顯增多，由佔中前的每日1、2宗，增至佔中後的每日5、6宗，而今年初的旺角騷亂發生後，亦有較多查詢個案。單在去年，透過其公司成功申請移民的港人已有約5、60人，較以往約2、30人激增一倍。

他分析，港人移民意欲提高的原因與近年不少人驟感前景不太明朗，故打算為自己甚或子女「鋪後路」。但他指出，早前立法會議員宣誓風波後，對查詢個案數字未有太大影響，估計待有關案件全面審結完畢，或許屆時才有更清晰反映。

較常見申請移民的港人，主要是身家較豐厚的中年企業家、教育程度較高的專業人士、金融業界鉅子等，關景鴻指，部分人認為香港教育制度欠完善，盼子女在外地升學；部分則認為在港發展事業的平台不理想；亦有人選擇到外地退休。
C04

中新網11月20日電，韓國數十萬民衆當地時間19日在首爾等韓國全國46個地區舉行示威，要求總統樸槿惠下台，對“閨蜜幹政事件”負責。這是“崔順實幹政事件”曝光以來，韓國第四次大型示威。此外，韓國檢方20日將起訴與事件有關的三人，並在訴狀中寫入“樸槿惠直接介入三人的犯罪行爲”等措辭。

超過1500多個韓國民間團體19日組織百萬人大示威，要求樸槿惠下台。首爾有50萬民衆當地時間晚上6時起就聚集在首爾市光化門廣場一帶；此外，釜山、大田、光州等全國45個地區的民衆也在同一時間舉行示威，他們不僅要求樸槿惠下台，還高喊“拘捕樸槿惠”等口號。

首爾的示威者從當地時間下午7時30分開始以隔空包圍總統府青瓦台的形式，分爲五條路線，向青瓦台行進。警方在青瓦台前500米處用警車圍成牆，防止示威者湧入總統府。警方當天共投入約16000名警察維持現場秩序，以防發生騷亂。

另外，韓國檢方定于20日起訴樸槿惠“閨蜜”崔順實、前青瓦台秘書安鍾範及鄭虎成，目前正在擬定起訴書。檢方有關人士透露，在這三人的起訴狀裏都將寫進“樸槿惠直接介入三人的犯罪行爲”。

據了解，樸槿惠表示：“我原以爲會對國家經濟和國民生活帶來幫助，但在此過程中個別人謀取私利，違反法律，讓人遺憾和心痛。”

不過，檢方的調查結果和樸槿惠的主張似乎完全相反，事件仍在發酵當中。

C04

據巴士的報報道，在秘魯首都利馬出席亞太經合組織會議的國家主席習近平，與美國總統奧巴馬會面。

習近平與奧巴馬在會面前見記者，這是奧巴馬卸任前，與習近平最後一次官方會面。習近平警告，中美關係正處於關鍵時刻，期望兩國共同合作，管控分歧，令兩國關係向前發展。習近平亦希望美國能夠平穩過渡至下任總統特朗普，中美關係能繼續發展。

奧巴馬表示，期待與習近平在不同領域坦誠交談，又重申南海爭議各方應該減少磨擦，和平解決爭議。他又指，中美在應對氣候變化方面發揮了關鍵作用。

兩人一致反對北韓的挑釁，中美將加大力度尋求朝鮮半島無核化。

習近平又與菲律賓總統杜特爾特會面，習近平強調，中菲面臨全新的局面，雙方要加強各層級往來，、妥善處理分歧、共同發展。雙方要積極探討海上合作，促進良性互動，將南海問題變為促進兩國友誼和合作的利好。

杜特爾特表示，菲律賓奉行獨立自主的外交政策，願意永遠同兄弟般的中國做朋友。菲方願同中方通過對話協商，妥善處理好海上問題，共同努力維護兩國關係改善和發展勢頭。

C04

資料圖片

據CP24報道，士嘉堡發生車禍，一名騎單車女子被撞，傷情嚴重。

晚上6點左右，一名騎單車的女子在 Kennedy Road 夾 McNicoll Avenue被車子撞傷，傷勢嚴重。司機留在現場，出事的路口暫時封鎖。

(現場圖片 – Global News提供)

據Global News報道﹐ 卑詩省內陸Enderby發生可疑死亡案件﹐一對男女死亡。

皇家騎警11月18日星期五接報趕到一間房屋﹐在屋內發現一對男女屍體。

警方相信是房屋的住客﹐公眾安全沒有危險。

BC驗屍服務處正調查兩人死因。

V06

新華社堪培拉11月19日電，中國駐澳大利亞使館18日透露，澳大利亞總督彼得·科斯格羅夫已於近日簽署法令，對該國《1994移民法》進行修訂。根據修訂後的法律，澳方將對中國公民實行10年多次“常旅客簽證”。這是澳大利亞首次對外國公民發10年多次簽證，現階段只對中國公民實施。

根據新法令，澳大利亞將為來澳從事旅遊、商務活動的中國“常旅客”簽發此簽證，以減輕有需要的旅客申請簽證的負擔。持該簽證者可在10年有效期內多次入出境，每次最多可在澳停留90天。該簽證收費標準現為1000澳元（約合5100元人民幣），並將視情調整。

申請人需按要求在指定醫療機構體檢，不得是結核病患者，並在澳境外提出申請。同時，簽證持有人還需遵守一些要求，包括24個月內累計在澳不得超過12個月；不得在澳就業；在澳學習培訓不超過3個月；在澳期間不可申請轉換其他種類簽證；在簽證允許的停留期滿前離境；在個人信息發生變化2個工作日前報告移民與邊境保護部等。

中國駐澳大使館提醒希望辦理此類簽證的中國公民留意澳大利亞駐華使館網站公佈的具體實施時間和方案。

2015年訪問澳大利亞的中國遊客人數已超過100萬，中國已成為澳大利亞最重要的海外遊客來源國。新推出的10年簽證目的是進一步簡化中國公民進入澳大利亞的程序，以吸引更多“回頭客”來澳旅遊或進行商務活動。

C04

(現場圖片 – 英語電台CKNW提供)

據Global News報道﹐卑詩省本拿比市Edmonds架空列車站附近11月19日星期六上午發生槍擊案﹐一名男子受傷送院﹐未知傷勢。

事發在星期六早上11時半左右﹐事發地點位於14  Avenue 7100號路段﹐有居民聽到槍響後報警﹐皇家騎警正調查案發動機﹐未知是否有目標襲擊。

警方正在現場調查﹐案發地點附近有一間小學。

V06

視頻截圖

據CBC報道，多倫多今日舉行反對特朗普遊行，有上千人參加其中一人更在遊行中被拘捕。

抗議者從市政廳前的廣場出發，一直遊行到特朗普國際酒店大廈。另外，一群支持特朗普的人也在遊行中出現，并拿著“Make Canada Great Again”的牌子，和反對遊行者起衝突，警方拘捕一人。

C04

公開信/推特圖

據CTV新聞報道，法國設計師 Sophie Theallet，也就是幫米歇爾.奧巴馬設計衣服的御用設計師公開拒絕幫梅拉尼婭設計衣服。

Sophie Theallet官網圖

Theallet在推特上公開聲明，由於她反對特朗普對移民的政策，而自己是個移民，也是個熱愛多元化，個性自由和尊重各種生活方式的設計師，她不會幫梅拉尼婭設計或穿衣服。

C04

今年巡遊路線/網上圖片

據CBC報道，想要去看聖誕巡遊嗎？趕快把冬天的衣服翻出來吧。

聖誕巡遊車明日在12:30，Christie Pitts出發，而明天有70%的機會下雪，風速到達40-60km/h，體感溫是-5到-8度。下一周溫度大概在3度左右，但週二夜晚的溫度去到-5度。

聖誕巡遊活動的總裁呼籲人們穿好毛衣，大衣，戴帽子和手套出遊，但也認為天氣冷正應景，給巡遊車一種冬天的感覺。今年的巡遊車是全新打造，比過往更大，有42呎長，比過往長12呎。

C04

(資料圖片 – CKNW提供)

據英語電台CKNW報道﹐溫哥華市政府大樓外11月19日中午有大型集會和遊行﹐抗議油公司Kinder Morgan 的 Trans Mountain輸油管擴建計劃﹐要求聯邦政府否決申 請﹐約1000人參加。

其中一個參與集會的組織表示﹐油公司得到所有利益和利潤﹐但公眾要面對風險。

聯邦綠黨黨領梅伊指﹐活動會向總理杜魯多和聯邦自由黨政府發出反對計劃的訊息﹐她說﹐卑詩省省民不會容許油管擴建計劃破壞本省環境。

擴建計劃總值68億元﹐聯邦政府將於12月決定是否通過計劃。

V06

資料圖片

據CBC報道，週六早晨，一名17歲的男孩在家門中槍死亡。

早上11:50左右，多倫多位於Shoreham Court附近的社區公屋門前發生槍擊案，調查者說，開槍者朝被害者屋子的柵欄開槍，然後逃離現場。

中槍者被人送往醫院，在到達不久身亡。警方最初說死者是個孩子，過後修改說是名17歲青年。

CP24訪問目擊者，說現場曾傳出多聲槍響。

C04

網上圖片

據CP24報道，安省省長韋恩承認，收高價電費是她犯的錯。

在安省年度會議上，韋恩承認她需要對“沒有注意到安省居民生活壓力多大”負責，儘管他們很自豪安省不再燒煤，但沒有找適當的“後備計劃”，人們現在要在食物和暖氣之間做選擇。

韋恩的支持率下跌了20%，成了2018年選舉的巨大潛在危機，她說她認為自己支持率變低，是因為人們沒有選她做省長，她在他們心目中是個“為了獲勝什麼都干得出的政客”。

C04

TTC官網圖

本網訊，地鐵三號線-士嘉堡輕鐵將關閉進修維修。

11月19日，Ellesmere, Midland 和McCowan輕鐵站完全關閉，臨時公車會在所有輕鐵站之間接送乘客。

C04

據BBC中文網報道，中國駐德使領館官員就留學德國女生遭性侵案再發提醒，告誡留學生注意自身安全。

駐德國大使館18日發布通報稱，11月16日晚，中國駐杜塞爾多夫總領館接一中國女留學生報案，稱其當天下午在返回宿舍途中遭遇性侵。

“總領館方面隨即聯系當地警方，要求警方迅速破案，及時向中方通報案情進展，並采取切實措施保護中國公民的人身安全。德警方回應稱，正在調查有關案情。”

這個消息和有關微博“受害者自述”一直在中國的社交媒體流傳，並受到大量留學生的關注。

中國駐德使館稱，德警方告正在調查有關案情。

C04

多倫多星報圖

試過去醫院停車，回來之後收一張無比惡心的“牛肉乾”么？據CBC報道，你可能不需要付費。

假如你的車子停在城市街道上，那恐怕還是要付罰款，可是如果是停在私營場所，如ParkLink，Impark等停車場，那你的罰單有可能沒有什麼法律效力。

多倫多律師John Weingust說，這種罰單其實不是“停車罰單”（parking ticket），不過因為看起來很像停車罰單，因此市民覺得恐懼，就跑去交了費用。但這個律師一口咬定，“假如你收到這種罰單，當垃圾扔了！”

原因是，只有市府的罰單能影響你的信用歷史，給你真正的罰款，而私人公司給出的罰單沒有這樣的法律效力。另外，私人公司開出的罰單也不會說明他們會怎樣追回罰款。有一名市民給了$8的停車費，卻因為收據沒擺好被罰$70，他表示不願意繳費。這時，公司威脅他說要再交$10進行“上訴”，并在電話里警告：會找人拖了你的車子。

Weingust 說，的確，那家公司會把欠款送到代收欠款公司，但就算不交也不影響你的信用記錄。那家公司必須找法官，通過法律訴訟拿回欠款。而停車場或收欠款公司必須付開庭費，最少$50，而且還不一定能勝訴。

CBC也聯繫了查信用度的公司Equifax ，他們確認如果欠了私人停車場的費用，不會影響信用度，他們也不會接受收欠款請求去追回停車費。

私人的罰單通常會說得很清楚，指引對方去付罰金，但假如是市府開出的罰單，“如何付費”一欄稍微模糊，第一眼看不出該怎麼付錢。

Weingust說，“不用給沒問題，扔掉那紙，他們永遠也不會聯繫你。”
C04

(資料圖片 – News 1130提供)

據英語電台News 1130報道﹐一條座頭鯨於卑詩省溫哥 華島Campbell River附近死亡﹐聯邦漁業及海洋部已接獲通知﹐正進行調查。

有人於11月15日星期二發現該條座頭鯨被困於一個空置水產養殖場的其中一個鐵錨內﹐救出後證實死亡。

座頭鯨是海洋其中一種最大的哺乳類動物。

V06

資料圖

據680新聞報道，根據En-Pro的信息，明日（11月20日），大多地區加油站平均油價不變，即 99.9分/升。

C04

韋恩

據多倫多星報報道，在安省補選過後一天，韋恩堅持她仍想身為自由黨黨魁參加下次省選。

週五自由黨進行了他們年度會議，韋恩說她聽到一些很有趣的問題，但她堅持自己身為自由黨黨魁參加省選。她說她在2014年已經承諾2018年繼續參選，并堅持他們當時定下的計劃。

補選結果出爐，進步保守黨的黨魁Patrick Brown和史上最年輕的19歲大學生議員Sam Oosterhoff 當選。

C04

(資料圖片 – 由CKNW提供)

據英語電台CKNW報道﹐由於積雪情況許可﹐卑詩省威士拿黑梳山滑雪區將於11月月23日星期三開放﹐較往年的開放時提早。

渡假區發言人表示﹐為慶祝滑雪季節提早來 臨﹐渡假區將於 11月22日星期二晚舉行小型派對﹐現場會有音樂表演和食物提供。

首班前往威士拿山的吊車亦會於星期三早上開放。

 V06

(火場圖片 – CBC提供)

據加拿大廣播公司CBC報道﹐卑詩省素里市有房屋11月18日星期五晚發生火警﹐一名殘障男子受傷﹐ 傷勢嚴重

消防星期五晚約10時半接報﹐Scott Road 夾99 Avenue 附 近一間房屋火警﹐該住宅有兩戶共七人居住﹐其中一名男住客受傷。

消防很快將火勢撲熄﹐但下層單位嚴重損毀。

當局安排受影響居民到酒店暫住。

消防正調查火警原因。

V06

 

 

 

推特圖

據CBC報道，裝著16只狗狗的麵包車被盜牽動所有狗主的心，幸好最後警察找回車子，皆大歡喜。

週五夜晚，一個遛狗人把車子停在路邊，轉眼間車子被偷，裡頭16只狗全部失蹤。過後警方找到被丟棄的車子，狗狗全部安全健康。

其中一名狗狗的主人Vanessa Tsotsos在收到消息趕緊趕往現場，和狗狗重聚。她問著狗狗是不是做了一次大冒險，接下來被舔了一下臉。Tsotsos告訴記者，感覺很棒，感覺自己的心又完整了。狗狗失蹤期間，狗主在推特上公佈它們的照片，希望盡快找回毛孩子。

警方大概描述了疑犯的外貌，但還未找到本人。

C04