一氧化碳探測器（網絡圖）
據加通社報道，加拿大消防總長協會（the Canadian Association of Fire Chiefs）說，一氧化碳被稱為無聲殺手。但加拿大大多數家庭裝了煙霧警報器，卻未被要求安裝同樣可以救命，也不貴的一氧化碳探測器。
2010年，全國建築法規要求新住宅必須強制安裝一氧化碳探測器。
但是協會總監Pierre Voisine說，住在較老住宅里的人們也應該得到保護，也應該安裝探測器，探測這種無色無味，經常殺人于睡夢中的氣體。
最近卑詩省內陸一戶住宅四人死亡，就被疑是一氧化碳中毒。
在安省，2008年，一位警官全家由於煙囪堵塞，一氧化碳中毒死亡。2014年，安省修改了消防法規，要求所有的新老住宅都要安裝一氧化碳探測器。
在加拿大，每年至少有50人死於一氧化碳中毒。但沒有和此有關的全國數據庫。Voisine說，協會正在努力收集全國數據，以更好地支持協會對潛在死亡威脅的擔心。
一氧化碳探測器可以直接插入插座，或者使用電池，也可能和煙霧探測器合併在一起。
b01
資料圖
據680新聞報道，咸美頓警方兇殺組正在調查2017年首起殺人案。
警方于週六接到報警后趕到城市東端，發現一名男子受傷，生命垂危。
他被急送往醫院后宣告死亡。
警方尚未公佈死因，在通知家屬前也未公佈受害者信息。
警方也未公佈嫌犯信息。但調查人員說，他們相信這是一起有目標襲擊，對公眾安全沒有直接威脅。
b01
資料圖
據680新聞報道，一名20多歲的男子在多倫多市中心被刺傷，重傷入院。
警方于週日早晨5點左右接報警趕到位於the Dundas Street 交 George Street地區的案發地點。
緊急醫護人員說，受害者被刺多刀，但傷情穩定。
警方仍在調查，目前沒有嫌犯信息。
b01
資料圖
據CP24報道，多倫多警方說，市中心一家夜店發生槍擊，兩人中槍危殆。
警方于清晨4點30分左右接報警趕到位於Spadina Avenue 靠近 King Street 的一棟建築，在樓里發現一名頭部中槍男子。這名20多歲的男子危殆，被送往醫院。
調查人員說，他們後來了解到，還有一名女子也在該夜店中槍。她自己想法去了醫院，後來被轉往創傷中心。她的傷勢危及生命。
兩名傷者都于今晨做了手術。
警方說，這家深夜開門的夜店為警方所熟知，曾多次被投訴。
警方正在尋找目擊者和該地區監控視頻。警方目前沒有嫌犯信息。
b01
資料圖
據加通社報道，週六晚上的700萬樂透649頭獎被在安省某處售出的一張彩票贏得。
100萬的保證幸運獎中獎彩票也是在安省售出的。
下次樂透649頭獎開獎時間為4月5日，獎金額約為500萬。
b01
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在晴，有少量雲彩，4度，體感溫度2度。今天下午最高氣溫13度，體感溫度12度，夜間最低氣溫5度，體感溫度2度。
今天上午主要晴，下午晴間多雲。傍晚到夜間部分多雲。
日出時間：早上6時58分
日落時間：晚上7時44分
空氣指數：3（低危）
UV指數：5（中度）
花粉指數：高度
b01
資料圖
據stockr.net報道，今日（4月2日），大多地區加油站平均油價預計為113.9分/升。
b01
威廉以「Gan Gan」稱呼王太后（網上圖片）
據巴士的報報道，英女王伊利沙伯二世在位65多年，備受民眾尊敬稱其女王殿下，不過3歲曾孫喬治小王子對女王別有稱號，而傳統竟源自爸爸威廉王子。
英國廣播公司（BBC）在女王90歲大壽播特備節目播放她年輕時的生活點滴，威廉與弟弟哈里王子觀看時憶述在克拉倫斯大宅草地追逐，太嫲「Gan Gan」（意指Granny，即王太后）亦會在一起，並透露喬治小王子也稱呼女王做「Gan Gan」。
不過威廉王子小時候就叫女王「Gary」，因他牙牙學語時未能發出「Granny」讀音，而背後還有一個可愛的故事，王室消息人士透露，當年威廉王子在白金漢宮跌倒不斷大叫「Gary」，女王馬上淡定走出來將他抱起說：「我就是Gary，因為他還未學會怎麼叫Granny。」而這稱祖孫互動模式如今已延續到喬治小王子身上。
C04
網上圖片
據巴士的報報道，極端組織「伊斯蘭國」（IS）二號人物朱邁里（Ayad al-Jumaili）在伊拉克政府軍的空襲被炸死。
伊拉克國營傳媒引述軍方消息指，戰機日前在靠近敘利亞邊界的西部加伊姆（Qaim）地區向IS目標發動空襲，成功炸死朱邁里及多名IS高層，朱邁里是IS領袖巴格達迪的副手，在組織擔任「作戰部長」。
伊拉克政府軍目前在西部地區展開軍事行動，希望從IS手中奪回重鎮摩蘇爾的控制權。
C04
星島環球網消息：4月1日電 商務部新聞發言人今日就美國兩項有關貿易的總統行政命令發表談話。發言人表示，中美貿易逆差問題雙方都清楚，美方的貿易執法措施應按照公認的國際規則辦事，包括履行中國加入世貿組織議定書第15條義務。
該發言人稱，關于中美貿易逆差問題，雙方已經討論了很多年，中美之間逆差的真實情況、形成原因以及可能造成的影響，雙方都是清楚的。中美貿易是優勢互補、合作共贏的，順應了經濟全球化發展規律，也反映了雙方結構性的差異和內在的發展需求。
該發言人指出，中美作爲全球最大的兩個經濟體，對促進全球貿易投資和繁榮世界經濟負有特殊的使命。美方的貿易執法措施應按照公認的國際規則辦事，包括履行中國加入世貿組織議定書第15條義務。中方願與美方在平等互利、合作共贏基礎上，加強對話合作，妥善處理分歧。
相關報道：
特朗普簽署兩項行政令 欲發力削減美國貿易逆差
中新社華盛頓3月31日電(記者刁海洋) 美國總統特朗普3月31日在白宮簽署了兩份有關美國貿易政策的行政命令。特朗普當天表示，此舉意在重振美國的制造業。
根據這兩份行政命令，美國商務部和美國貿易代表辦公室將牽頭在未來90天內就美國與主要貿易夥伴的貿易現狀進行評估，找到美國存在巨大貿易逆差的原因。此外，美國將加強針對外國輸美商品的調查力度，對違反規則的國家依法征收更高的關稅。
特朗普表示，貿易問題已經嚴重影響美國，巨大的貿易逆差已經使得大量工作和財富外流，大批工廠倒閉。這種情況將在本屆政府內終結。他表示，要把制造業重新帶回美國。
美國商務部部長威爾伯・羅斯和白宮國家貿易委員會主任彼得・納瓦羅在此前一天舉行的吹風會上表示，大幅削減貿易逆差是特朗普總統在競選期間的一項重要承諾。兩人同時強調，這兩項行政命令並非針對中國。
羅斯表示，美國不會魯莽行事，美國會基于調查與分析的結果采取行動，改善美國的貿易狀況。
白宮發言人斯派塞31日在例行記者會上表示，即將于下月舉行的美中元首會晤將談及貿易問題。他表示，特朗普總統希望與中國保持積極、相互尊重、健康的關系，同時他也重視解決美國工人和制造業所面臨的挑戰和問題。
根據美國商務部今年2月公布的數據，美國2016年的貿易逆差爲5023億美元。其中，美國對中國貿易逆差約爲3470億美元，對歐盟的貿易逆差約爲1463億美元，對墨西哥貿易逆差約爲632億美元。
(現場圖片 – CKNW提供)
據英語電台CKNW報導﹐卑詩省蘭里市一間酒店的停車場4月1日星期六下午二時左右發生槍擊案﹐一名男子死亡。
現場是蘭里市 201街夾88 AVE 的 Sandman酒店的停車場﹐報導指﹐一部多用途越野車的車身有子彈孔。
皇家騎警綜合兇案調查組接手調查﹐初步相信案件屬有目標襲擊﹐未公布死者身份。
V06
據巴士的報報道，哥倫比亞西南部城市莫科阿暴雨觸發山泥傾瀉，死亡人收增死最少154人，200人受傷及超過200 人失蹤，全市幾乎被泥石完全覆蓋，道路中斷及斷水斷電，當地進入緊急狀態。
接壤厄瓜多爾邊境的莫科阿上周五開始出現暴雨，短短數小時降雨量達最少130毫米，莫科阿河及三條支流午夜氾濫決堤，混雜泥石和雜物的洪水一湧而下，全市斷水斷電，陷入混亂。
C04
新華網圖片
據巴士的報報道，中共中央及國務院決定，在河北設立雄安新區，是繼深圳經濟特區及上海浦東新區後，另一個具有全國意義的新區。
雄安新區規劃範圍涉及河北省雄縣、容城、安新三縣，以及周邊部分區域，位處北京、天津及保定腹地，區位優勢明顯，交通便捷，現有開發程度較低，發展空間充裕，起步區面積約一百平方公里，中期發展至約二百平方公里，遠期控制區將達約二千平方公里。
國家主席習近平二月曾到河北安新縣考察，他強調發展要貫徹落實新理念，以推進供給側結構性改革為主線，堅持世界眼光、國際標準、中國特色、高點定位、堅持生態優先、綠色發展，以人民為中心，建設綠色生態宜居新城區，注重保障改善民生，並保護弘揚中華優秀傳統文化。
新華社報道，雄安新區是以中共總書記習近平為核心的黨中央作出的一項重大歷史性戰略選擇，以及深入推進京津冀協同發展作出的重大決策部署。黨中央及國務院的通知要求，河北省要加強組織領導，履行主體責任，用最先進的理念及國際一流水平，進行城市規劃；並要加強對雄安新區與周邊區域統一規劃管控，避免城市規模過度擴張。
C04
Ford樣品圖
據680新聞報道，由於停車機制失靈，福特召回53000輛2017年的卡車。
2017年的F-250卡車的剎車機制或無法正常運作，導致車子在停下時自己繼續前進，車主可把車子帶回賣車行維修，但零件暫時還未送到車場。賣車行會在零件到達時通知買家。
目前暫時無人因此故障受傷。
C04
(無家可歸者圖片 – CBC提供)
據加拿大廣播公司CBC報導﹐卑詩省於2007年4月1日將單人福利金增至每月610元﹐過去10年沒有提高﹐左翼智囊組織加拿大另類政策中心指﹐領取福利金的人扣除每月375元庇護床位租金後﹐每日只可花費8元﹐如沒有庇護床位﹐租金支出更高﹐每日可使用的款項將進一步減少。
卑詩省社區發展廳長Michelle Stilwell 早前承認﹐依靠福利金過活會面對困難﹐但獲得援助的人可豁免醫療保健費MSP﹐以及藥物和緊急牙醫服務的支出﹐並會享受稅務優惠﹐而領取福利亦只屬臨時措施。
據最近公布的資料顯示﹐現時卑詩省有超過2萬7000人領取福利金超過一年﹐約1萬9000人已領取超過兩年﹐另類政策中心對卑詩省政府2月公布的預算案沒有提高福利金﹐感到失望﹐ 中心希望有關問題可成為省選議題。
中心認為﹐領取福利金的人要倚賴食物舟濟庫和其他慈善機構的服務﹐才可應付生活所需。
V06
視頻截圖
據Mississauga News報道，今天4月1日，你有被什麼假廣告騙到嗎？
其中兩個假廣告包括Swiss Chalet推出Chalet No.5的香水，和西捷航空決定改名為加拿大航空。
Swiss Chalet是一家加拿大連鎖餐廳，公司在推特上發出一個視頻，模仿香水品牌廣告，稱他們在夏天會推出Chalet No.5香水，去年他們也做了假廣告，稱他們將不再提供最受歡迎的醬汁。
另外，西捷航空也打廣告，稱趁加拿大150週年，“自己是最具加拿大代表的航空公司”，因此改名為Canada Air(加拿大航空），但在視頻最後幾秒祝賀大家“愚人節快樂”。
C04
星島環球網消息：據日本NHK電視台4月1日報道，當地時間3月31日，美國國防部長馬蒂斯在訪英記者會上，針對朝鮮可能再次實施核試驗一事強調，決不允許朝鮮提高擁核能力，應采取措施予以遏制。
馬蒂斯稱，朝鮮擁核技術不斷提高威脅地區和平，爲維持秩序，美國已與同盟國采取外交手段積極協調，但朝鮮依然一意孤行，因此不得不采取相應措施。據稱，美已將朝核問題列爲安保領域中最重要的課題。
朝鮮在3月不斷進行導彈試射，在衛星的監控下，朝鮮東北部的核試驗場被認爲有准備核試驗的動向。近日，該核試驗場停止動作，相關美國研究團體分析稱朝鮮已完成第六次核試驗准備。
美國政府相關人士近日在接受日媒采訪時表示，朝鮮擁核不可逆，美軍對此已提高警戒。
另一方面，關于朝鮮完成核試驗准備工作的猜測，據日本媒體報道，專門負責研究朝鮮核動態的美國約翰·霍普金斯大學研究小組表示，據3月29至30日衛星拍攝照片顯示，朝鮮東北部的豐溪裏核試驗場已不見車輛或人員的蹤迹。此前，該核試驗場入口處聚集大量車輛，在管理設施附近充斥大量人員。該研究小組因此判斷朝鮮有可能已完成核試驗相關准備工作。
此外，該小組還強調，由于朝鮮可能掌握衛星經過核試驗場上空的時間，朝方有可能僞裝完成核試驗准備工作以此傳遞某種政治信號。對于核試驗問題仍應持謹慎態度。
針對朝鮮可能再次准備核試驗的報道，美國國務院發言人28日表態說，朝鮮繼續無視安理會決議，這堅定了國際社會反對朝鮮擁有大規模殺傷性武器的決心，“面對朝鮮威脅，美國對日韓等盟國的防務承諾堅如磐石”。
俄羅斯外交部長拉夫羅夫28日在接受采訪時也表示了對朝鮮核試驗的擔憂，稱“在我們遠東邊界地區軍事危險正在升級。和俄羅斯擁有共同邊界的朝鮮正在不斷地擴大導彈和核武器能力，經常進行導彈發射和核試驗，我們對此堅決反對”。
C04
Pfizer Logo
據CP24報道，由於「EpiPen」腎上腺過敏藥物的針無法順利幫病人自我注射，Pfizer決定召回抗敏針。
Pfizer稱在過去發生兩次抗敏針部分零件損壞，導致病人無法自我注射的事件，儘管加拿大還未發生類似事情，公司還是決定召回產品。所有在2017年5月前過期的EpiPen，和2017年3月前過期的兒童EpiPen都會被召回，公司估計數量高達10萬支。
C04
據法國媒體快訊報（L’Express）報道，法國國家警察局監察總局（IGPN）分別在3月30日和3月31日分別對巴黎槍殺案死者家人和三名涉案警察進行了調查詢問。此前死者家人稱“父親手持剪刀做魚”。檢察署調查人員證實，案發現場確實有魚，但是魚放在冰箱裏。司法機關法醫確認，死者案發當晚並未服用任何藥物或者毒品，但曾飲酒，每100毫升血液酒精含量爲71毫克。
報道稱，巴黎檢察署表示，法國國家警察局監察總局（IGPN）分別在3月30日和3月31日分別對巴黎槍殺案死者家人和三名涉案警察進行了調查詢問。
本次調查的目的在于比對核查巴黎警察局多次強調的“合法自衛”說和劉少堯家人堅稱的“死者未襲警”說。
此前死者家人稱“父親手持剪刀做魚”。檢察署調查人員證實，案發現場確實有魚，但是魚放在冰箱裏。
對劉少堯遺體所做的毒理學調查結果已送交司法機關，法醫確認：死者案發當晚並未服用任何藥物或者毒品，但曾飲酒，其血液中酒精濃度爲71mg/100ml。
報道在引述結果時稱，死者體內的酒精含量並不高，但是已經處于醉酒狀態（類似興奮狀態）。
C04
網上圖片
據法國當地媒體報道，4月1日，法國巴黎北郊塞納河畔維勒班舉行了一場嘉年華活動，因點火裝置意外爆炸引發了這起事故，造成至少15人受傷，包含上述4名重傷者。
目擊者拍攝的視頻畫面顯示，爆炸導致活動現場地面震顫，孩子們因爲爆炸奔跑，並發出尖叫聲。
當地警方稱，有數千名兒童參加了這場嘉年華活動。
C04
據巴士的報報道，美國亞特蘭大市一條州際高架公路發生大火，導致一大段路面崩塌。喬治亞州官員今天在現場視察時說，修復時間難以估計，恐怕會耗費相當長時間。
英國廣播公司（BBC）報道，在當地時間晚上7時30分路面崩塌之前，這條85號州際公路上烈焰升至數層樓高。當地居民說，濃煙讓他們以為是暴風雨來臨。
火災造成四處塞車和道路封閉，許多車輛受困數小時之久。目前為止還沒有傷亡報告。
喬治亞州州長狄爾（Nathan Deal）宣布，涵蓋亞特蘭大多數地區的富爾頓郡（Fulton County）進入緊急狀態。
C04
據央視新聞報道，巴黎時間4月1日上午，中國駐法大使翟隽與巴黎警察局局長卡德（Michel Cadot）會面，雙方就旅法中國公民劉少堯在家中被法國警方槍殺事件的調查進展以及保證在法中國公民和遊客的安全等問題交換了意見。
翟大使對劉少堯被射殺一事表達了沈痛的心情，並對其家屬表示深切的慰問。同時大使先生也強調了希望法方對該事件的調查是公正、透明的，合情合理的。翟大使希望華人能理性對待該事件，不希望此事影響到華人華僑在法的生活，影響到旅遊者的行程，甚至是兩國關系。
巴黎警察局局長卡德向中方承諾，事件的調查將會是公正的，透明的，並且將盡早取得進展，以得到家屬方面的理解和接受。同時他也表示法方將全力保護在法華人華僑、遊客的安全。
C04
(資料圖片 – 網上截圖)
據加通社報導﹐溫哥華東區Columbia 夾Gore 街附近4月1日星期六清晨開始﹐發生12宗懷疑吸毒過量個案﹐沒有人死亡﹐警方向癮君子發出警告﹐留意有關危機。
警方提醒癮君子﹐不要單獨吸毒﹐應攜帶解毒藥納洛酮﹐並於出現吸毒過量徵狀時﹐即時報警求助。
V06
(資料圖片 – CKNW提供)
據英語電台CKNW報導﹐卑詩省菲沙衛生局4月1日星期六再向3月22日星期三﹐早上5時49分乘搭WestJet航空450號班機﹐從菲莎河谷Abbotsford出發飛往亞省卡加利﹐並於早上7時50分抵埗的乘客發出警告﹐應檢查是否曾接種麻疹疫苗。
衛生局指﹐機上一名乘客證實感染麻疹﹐並有機會傳染給其他人。
麻疹傳染力極高﹐受感染人士將出現發燒﹐咳嗽﹐流涕﹐紅眼和出現紅疹﹐如有類似病徵的人應即時與醫生聯絡。
V06
海外網3月30日電 據韓媒報道，29日韓國公平交易委員會對樂天和新羅免稅店共計課以18億1500萬韓元的罰金，其中樂天免稅店被罰15億3600萬韓元（約合人民幣920萬元）。理由是兩家免稅店相關串通，無視規定，在免稅店優惠活動中未按定期折扣的價格出售電子産品。
據悉，在2009年9月到2011年5月期間舉辦的9次免稅店專屬優惠活動中，樂天免稅店與新羅免稅店事先串通，將手機、電動牙刷、相機、剃須刀等毛利率較低的電子産品以未適用定期折扣的價格出售。而根據規定，專屬優惠活動中的折扣，應該包括兩部分：一是普遍適用的定期折扣，二是優惠券、多用途卡折扣等正常折扣。
韓國公平交易委員會認爲，樂天與新羅免稅店的不當行爲，導致電子産品的總折扣率較之前相比降低了1.8∼2.9%。據推測，兩家免稅店分別因此獲得7億2700萬韓元與1億1900萬韓元的不當收益。
C04
新華社快訊：哥倫比亞西南部普圖馬約省首府莫科阿市1日發生泥石流，據當地消防部門證實，目前死亡人數已上升至102人，另有185人受傷。
C04
資料圖片
據680新聞報道，根據En-Pro的信息，今日（4月2日），大多地區加油站平均油價上升1分，報113.9分/升。
C04
據加通社報導﹐卑詩省府3月31日星期五共發出29份新聞稿﹐大部份涉及撥款宣佈﹐撥款額約23億3000萬元。
最大筆撥款是向大溫哥華地區的運輸基建計劃投放22億元﹐配合10年基建計劃的第二階段工作﹐其他撥款涉及公路和學校等興建計劃。
卑詩省省府維多利亞大學政治科學系榮休教授Norman Ruff質疑﹐省政府作出多項佈的背後動機﹐他認為﹐在省選還有39日便舉行的情況下﹐有關造法可能會吸引選民﹐但亦可能令選民嘲諷政府的目的。
V06
(機場圖片 – News 1130提供)
據英語電台News 1130報導﹐溫哥華國際機場的行李系統於4月1日星期六早上一度出現問題﹐令多名前往美國的乘客受到影響﹐機場管理局中午左右表示﹐問題已解決﹐乘客正陸續完成登機手續。
部份乘客早前於社交媒體內投訴要輪候長時間。
V06
(資料圖片 – CKNW提供)
據英語電台CKNW報導﹐溫哥華市政府2016年中推出的Mobi單車共享計劃﹐將進入第二階段。
Mobi的總經理表示﹐第一階段工作結束前﹐會將單車數量增至1500部﹐單車站亦增至150個。
她指﹐單車站位置仍會設於溫哥華市中心﹐Main﹐Arbutus及16 Avenue的範圍內。
美國西雅圖Emerald City的單車共享計劃在營運兩年半後﹐即將結束﹐但Mobi單車的使用量﹐單車數量和單車站均是當地的兩倍。
V06
