月份: 2017 年 6 月

星島環球網消息：新華社華盛頓６月３０日電，美國總統特朗普與到訪的韓國總統文在寅６月３０日在白宮舉行會晤，討論安全和貿易等問題。特朗普強調，美韓應公平分擔安全防務費用，雙邊貿易關系應公平和互惠。

特朗普當天在聯合新聞發布會上說，美韓目前正在就如何確保兩國能公平分擔駐韓美軍費用進行合作。他強調，美國政府視公平分擔安全防務費用爲十分重要的問題。

特朗普還說，他的前任奧巴馬執政期間簽署的美韓自由貿易協定並不是“劃算的交易”，過去幾年美國對韓國的貿易逆差較協定簽署前增加了超過１１０億美元。他表示，美韓目前正就建立公平和互惠的貿易關系進行合作，並將采取更多措施放寬彼此商品進入對方市場的限制。

在朝鮮半島核問題上，特朗普表示，美方正通過外交、安全和經濟手段，與韓國等國家在半島核問題上密切合作。他稱美國對朝鮮的戰略耐心已經結束，但強調美方的目標是在半島實現和平穩定。

文在寅在新聞發布會上說，韓美兩國政府決定將應對半島核問題視爲最優先考慮的事務，將密切協調兩國相關政策。他表示，韓美將采取分階段和全面的方式，對朝實施制裁和進行對話。

文在寅還說，韓國在加強韓美聯合防禦能力的同時，將尋求防務改革，加強自我防衛能力。在兩國貿易方面，雙方將尋求推動經濟發展和創造就業。他還說，特朗普已接受韓方邀請，將于今年內訪問韓國。

文在寅于２８日抵達華盛頓，開始對美國進行訪問。

C04

星島環球網消息：中新網6月30日電，據英國媒體報道，倫敦起火的格蘭菲塔住宅大樓管理組織曾要求翻修工程承包商降低成本，建議將外牆包層換成更便宜的材料。

本月，24層樓高的格蘭菲塔(Grenfell Tower)大火造成至少80人喪命，外界認爲外牆包層很可能是造成火勢迅速蔓延的罪魁禍首。

代表區公所管理這棟大樓的肯辛頓暨切爾西物業管理組織(KCTMO)，在寄給承包商Artelia UK的“緊急郵件”中指出，“爲了區公所主官費爾丁梅倫(Rock Feilding-Mellen)，我們必須降低成本”。

其中一個建議是將防火效果更佳的鋅板換成隔熱鋁板，如此一來“可省下29.3萬英鎊”。

全英國有數百棟大樓使用跟格蘭菲塔一樣的外牆包層，地方當局已展開調查。目前共有137棟大樓消防安全檢查沒過關。

資料圖片

據680新聞，根據過去一個星期採集的蚊子樣本，皮爾區官方證實密市出現攜帶西尼羅病毒的蚊子。

這33只蚊子在 Dixie Road 夾Lakeshore Road East一帶手機回來，皮爾區衛生部門也確認到現在為止沒有任何西尼羅的病例，沒有安省居民感染西尼羅病毒。

由於今年春天多雨，給蚊子滋生製造溫床，皮爾區公共衛生部門敬告居民小心，隨著溫度上升，蚊子活躍，居民更有可能接觸帶病毒蚊子。

C04

Interac Logo

據CBC報道，加拿大部分財政公司暫時停止了他們的網上轉賬功能，稱系統現在出現“極大”的障礙。

轉賬服務包括個人和商家賬號，顧客在早上6:30首次發現部分轉賬功能故障，故障持續了一天。最初故障發生在週四，但當晚就修好。到週五早上，許多楓葉，滿地可，皇家，道明和帝國銀行的顧客稱無法使用服務。

下午1:10是，Interac也發出聲明稱出現嚴重的技術故障，同時他們向顧客道歉，暫時會停止Interac服務，直到問題修復為止。

C04

據巴士的報報道，日本311大地震引發的福島核災難事故發生至今6年，負責管理該座核電廠的東京電力公司3名前高層人員，被控業務過失導致有人死傷。3人周五早上出庭受審，對核災難表示歉意，但以「不可能預見事故」為由否認控罪。

案件在東京地方法院開審，3名被告分別是東京電力77歲前董事長勝俁恆久、66歲前副社長武藤榮和另一位前副社長、71歲的武黑一郎。法官將考慮東京電力公司在今次事件中應否負上刑責，例如公司高層在事發前是否已知存在風險，及有否做好預防災難措施。若被裁定罪名成立，3人最高將被判囚5年或罰款達100萬日圓。

3名被告指出，他們對所發生的事感到抱歉，但他們不認為自己要負上刑事責任，因為那是他們預計不到的，要預測這麼嚴重規模的天災，是不可能的。

檢察部門原已撤銷對他們3人的控罪，但有民間團體勢言追究到底，按現有法律機制對他們提出強制起訴。團體代表在庭外表示，事發後無人承擔責任，亦無人向公眾解釋究竟發生甚麼事。

強制起訴是日本法律上的制度，指對於檢察官不起訴處分的案件，經過檢察審查會第二階段審查後決定起訴，法院會指定律師代替檢察官起訴被告。

C04

據巴士的報報道，美國總統特朗普政府針對六個穆斯林國家實施的入境禁令再設新規限，來自受影響國家人士只要證明在美國有近親便可入境。由於有人批當局對「近親」定義太窄，政府最終讓步，批准在美國有未婚夫或未婚妻的人士入境。

經修訂的入境禁令日前獲最高法院批准局部執行後，在今日本港時間早上8時起生效。禁令為期90天，禁止來自伊朗、利比亞、索馬里、蘇丹、敘利亞和也門的公民進入美國，同時停止接收難民120天。

為免重演今年1月首次頒佈入境禁令時在全美各地機場所引起的混亂場面，政府官員保證今次將秩序地執行禁令。海關和邊防人員會在各出入境口岸如常執行任務，入境人士只要在禁令生效前已取得簽證，都可入境，而所有已登記核實及獲准於7月6日前往美國的難民，同樣可入境。

在禁令下，凡是在美國有近親，或者與美國的團體、機構或組織有真實關係，例如已獲學校取錄的準留學生都可入境。不過，有人批評當局的「近親」定義，連祖父母、孫仔孫女、叔嬸、未婚夫和未婚妻都不包括在內。政府周四讓步，批准在美國有未婚夫或未婚妻的人士入境。

白宮解釋，必須實施入境禁令防止恐怖分子滲入美國。反對這項政策的活躍分子和團體則指責特朗普非法針回教徒。

C04

莊德利推特圖

據680新聞報道，多倫多戶外的59個泳池和100個淺水池正式對外開放。

這些泳池全部免費，會一直開放到勞動日週末。市長莊德利在參觀北約克的泳池，說“在大城市裡，高樓大廈，很多人都沒辦法找到一起活動的地方。我住市中心公寓，看不到鄰居，但如果有泳池，健身房和公園，就能一起出來聚聚了。”

C04

據680新聞報道，一名槍手在紐約醫院開槍傷人，殺死一位醫生和傷害數位病人，最後試圖自燃，失敗后開槍自殺。

官方形容這場混亂在下午2:50，Bronx Lebanon醫院發生，大部分員工把自己鎖在房內，而醫院的病人為自己的生命安全感到恐懼。

警方確認開槍者為家庭醫生Henry Bello，他2015年因為有些衝突離開了醫院。在混亂中，一名女醫生死亡和6人受傷。警方現在認為此次襲擊沒有恐襲嫌疑。

C04

據巴士的報報道，英國下議院通過英女皇上周發表的「女皇演說」，首相文翠珊領導的保守黨政府暫鬆一口氣。

下議院以323票對309票，通過羅列政府未來兩年施政計劃的「女皇演說」。這次表決是保守黨在大選中遭到重挫，文翠珊面對的首次重大考驗。文翠珊特意縮短在德國柏林的訪問，國防大臣房應麟亦提早離開比利時布魯塞爾，趕返倫敦為保守黨打氣。

「女皇演說」的內容撤回保守黨在競選運動期間提出、引起激烈爭議及不受民眾歡迎的政策建議，包括削減長者福利的建議。

下議院表決前，商務大臣祈國光表示，這是在政府的能力內創造就業機會，讓人民有好收入，與商界合作投資未來，按英國人民意願，有秩序及理智地實現「脫歐」。他指出，下議院不單只是為一項計劃或一項議案表決，而是要決定國家未來的基本方向。

部分反對黨派議員提出修訂動議，甚至挑戰文翠珊在「脫歐」談判中的立場；有議員要求英國繼續留在歐洲單一市場；也有議員反對文翠珊政府的經濟緊縮政策，批評她沒有投資推動經濟，但這些修訂動議均被否決。在野工黨黨魁郝爾彬曾經表態反對英國「脫歐」後繼續留在歐洲單一市場。不過，有數十名工黨議員倒戈，支持修訂動議，但最終都被否決。

工黨議員克里西提出，要求政府確保北愛爾蘭的婦女獲得免費墮胎服務，獲數名保守黨議員表態支持。為免「女皇演說」不夠票通過，政府被迫讓步，提出不再要求北愛婦女支付墮胎費用。

C04

據巴士的報報道，在北京，外交部表示，《中英聯合聲明》作為一個歷史文件，不再具有任何現實意義，希望國際社會認清現實。

陸慷在外交部例行記者會表示，香港是中國的特別行政區，香港事務屬於中國內政。 1984年的《中英聯合聲明》就中方恢復對香港行使主權和過渡期有關安排作了清晰劃分：「現在香港已經回歸祖國懷抱20年，《中英聯合聲明》作為一個歷史文件，不再具有任何現實意義，對中國中央政府對香港特區的管理也不具備任何約束力。英方對回歸後的香港無主權、無治權，無監督權。希望上述人士認清現實。」

陸慷稱，香港成功不成功，已經為香港回歸祖國20週年的實踐所證明，不是任何外人可以妄加評議。他列舉數據稱，1997年至2016年，香港本地生產總值年均實質增長3.2%，在發達經濟體重位居前列。近年來香港失業率控制在3.5%以下，低於世界平均水平的5%以上。在美國傳統基金會發布的《經濟自由指數》報告中，香港連續23年獲評全球最自由經濟體。根據瑞士洛桑管理學院發布的《2017年度世界競爭力報告》，香港連續第二年被評為全球最具競爭力的經濟體。

陸慷表示：「香港一國兩制的成功實踐、香港的繁榮穩定、人民安居樂業的局面，可能有些人心裡五味雜陳，但香港特區人民滿意，祖國人民高興。」

C04

嬰孩西爾的醫療保險卡上，性別一欄寫上代表不特定或不明確的「U」字。Global電視圖片

據Global News報道，卑詩省最近向一個嬰兒發出的醫療保險卡，性別欄上印有表示未有特別標明或不明確的「U」字，相信是全球首例。根據該個嬰孩的父母解釋，希望小孩子在成長過程中自由發展，從而確定其性別身分。

卑詩省人權律師芬德利（Barbara Findlay）表示，當嬰兒西爾（Searyl）的父母收到郵寄的醫療保險卡，發現性別欄上印有U字時，也感到十分意外。她強調，對醫療保險計劃（MSP）的決定表示歡迎，並且形容這是向前邁出了一大步。

V06

據CBC新聞報道，明天就是加拿大150週年國慶日了，屆時多倫多很多主路的部分路段都將封閉，城市交通將非常擁堵。因此市政建議大家盡量選擇使用公共交通出行。

從本週六到週日封閉的路段有：

Bay Street從Dundas到Queen streets：中午至1 a.m.
Elizabeth Street, Hagerman Street 和 Albert Street：中午至 1 a.m.
Queen Street從Yonge Street到University Avenue： 5 p.m.至 1 a.m.
Bay Street 從 Queen 到 Richmond streets： 5 p.m. 至 1 a.m.
York Street 從 Queen 到 Richmond streets：5 p.m. 至 1 a.m.
南行Yonge Street 從Park Home Avenue到North York Boulevard： 8 a.m. 至 1 a.m.
北行Yonge Street 從 Elmwood 到 Empress avenues：中午至 1 a.m.
Humber Park西路：8 a.m. 至 1 a.m.
Queen’s Park 和 Queen’s Park Circle 從 College 到 Bloor streets： 6 a.m.至 7p.m.

C09

據多倫多星報報道，瑞爾森學生會製作了一個名為“殖民150年”的臉書頁面，記錄了加拿大對原住民的黑暗歷史，抵制150週年慶祝活動。

在週四的一份聲明中，瑞爾森大學學生會稱“作為瑞爾森大學所有學生的代表，我們不能跟任何學生說抵制加拿大150週年的慶祝活動，但是我們非常建議大家這樣做”。

聲明中描述了加拿大歷史上對原住民的殘酷對待，包括文化殖民行為，“寄宿學校”的黑歷史等。希望大家能正視歷史。

瑞爾森大學的學生不是唯一抵制加拿大150週年慶祝活動的群裡，Algoma大學的學生會也在抵制。據悉，Algoma大學直到1970年還是原住民寄宿學校的一個點。

C09

甘碌市一個涉嫌偷單車的女童，在逃避警員拘捕時跳進河裏失蹤。Global電視圖片

據Global TV報道，卑詩省甘碌市(Kamloops)警方日前在拘捕偷單車賊期間，涉案女童突然跳入水中逃走，至今下落不明。卑詩獨立調查辦事處(IIO)已接手調查事件。

據甘碌騎警透露，周四（6月29日)凌晨2時左右，警方接報後前往北岸（North Shore）一個社區調查一宗單車失竊事件。在警犬協助下，調查人員在鄰近皇家大道（Royal Ave.）的湯普森河（Thompson River）河邊發現報失單車，以及涉案的一個10多歲女童。

騎警在採取拘捕行動期間，涉事女童突然逃脫，並且跳入河中逃走。

V06

據多倫多星報報道，為慶祝加拿大150週年，萬錦500名志願者用3D打印製作了一個12英呎高的蛋糕，以加拿大為主題。

唯一的問題就是——這個蛋糕是不能吃的哦。

蛋糕上的糖衣上有海狸，普丁，漁船，燈塔，皇家騎警，冰球等加拿大象征性的元素。蛋糕上還有LED燈泡，今晚將在人群唱生日歌的時候一齊點亮

過去的幾個月來，500名志願者參與到了3D打印製作這個生日蛋糕的過程中。

C09

(資料圖片-News 1130提供)

據英語電台News 1130報道，卑詩驗屍服務處6月30日星期五公布，全省5月份有129人死於吸毒過量，大部份與強力鎮痛藥芬太尼有關，較4月份的136人減少7人。

報告顯示，接近4分3死者是30歲或以上。

2017年1月至4月，百分之72吸毒過量死者的死因，與芬太尼有關。

V06

據CTV新聞報道，週五凌晨在Halton發生了電動車和SUV相撞事故，駕電動車的21歲男子當場身亡。

警方稱凌晨2:10，男子駕電動車在Church Street上西行，在Main Street交界路口與一輛北行的SUV相撞。

男子迅速被送往Georgetown地區醫院，但是不治身亡。
警方尚未公佈男子身份。

C09

據皇家鑄幣廠（Royal Canadian Mint）消息，一元加幣Loonie今天30歲啦。
1987年6月30日這枚有十一個面的硬幣第一次發行，作為一元紙幣的節約成本替代。

一元硬幣原本不叫Loonie，是因為設計師Robert Ralph CarMichael在硬幣的一面刻上鳥的圖案（Loon）因此得名。

C09

據CTV新聞報道，今天上午加拿大總理特魯多及妻子在未提前預告的情況下到達國會山上原住民的帳篷。

當天早上特魯多經過國會山進行綵排，原住民積極分子稱看到皇家騎警的到來意識到特魯多會來訪問。

特魯多最後在帳篷內停留了三十分鐘，面見了四個人，之後特魯多稱向他們傳達了“尊重和和解”的信息。

原住民積極分子之後稱讚了特魯多訪問這一行為，但表示會繼續堅持，不會撤走帳篷。

C09

據National Post新聞報道，皇家騎警進行掃毒行動，十六個月以後斷掉了一個重要的販毒團夥。

皇家騎警表示，本週四大多倫多地區170名警官全員出動，共7人被捕，90千克非法走私的可卡因被搜出。

C09

據CP24新聞報道，Nathan Philips廣場從今天傍晚5點以後到下週一將舉行為期四天的慶祝活動。屆時將有歌舞表演，美食，音樂，還有一流的藝術家表演，包括Barenaked Ladies, Buffy Saite-Marie, Ron Sexsmith和多倫多交響弦樂。

煙花將從週五到週一每天晚上10:55開始。

C09

尼亞拉加大瀑布是多倫多附近的必游景點，因為自然奇跡每年都吸引了大批遊客。
最近，因為加拿大150週年慶祝活動，遊客們不僅能跟大瀑布親密接觸，晚上也可以從後面探索瀑布了！

“瀑布背後的探險之旅”每天晚上夜幕降臨以後開始，在傳統的燈光秀結束後，遊客可以通過隧道進入瀑布的背後，近距離接觸夜光瀑布，還可以從馬蹄瀑布的低端看煙花。

探險之旅從7月1日開始，將持續整個夏天，每晚從9點半到10點半，最多承載150人。票價每人$19.50.

C09

據Metro Morning新聞報道，大黃鴨今天正式登陸多倫多。

為慶祝加拿大國慶，Redpath Waterfront Festival請來了大黃鴨。她今天已經登陸多倫多，從7月1日到3日將在Toronto Harbour接受參觀。

C09

一年一度的紐馬克特市是公園音樂會今夏從7月6日開幕，每週四和週日在Riverwalk Commons可以免費觀賞。

天氣允許的情況下，別忘了帶一個草坪小板凳和一塊毛毯，來公園和人群一起唱起來跳起來吧！

週四的表演在Fairy Lake Park，7-8:30pm.

週日的表演在Riverwalk Commons（200 Doug Duncan Dr.），7-8：3pm

C09

據CP24新聞報道，本週在Leslieville發生的兩起房屋失火案被警方判定為縱火，現在開始調查。

大火發生于本週二凌晨3:30，起火點在在Booth Avenue靠近皇後街和Carlaw Avenue的一座房屋，火勢很快蔓延，波及到了隔壁的房屋。

火災沒有傷情曝出，但是警方稱房屋受損嚴重。

在週四的新聞發佈會上，警察發佈了一張攝像頭拍攝到的照片，照片中有一名男子在失火時在現場。

該男子被描述為身高177-180cm左右，30多歲，中等身材，續有黑色的鬍子。他最後一次被看到穿著白色的印花襯衫，深色夾克衫，深色棒球帽，深色褲子，和白色跑鞋。

警方正在公開尋求知情者。

C09

(現場圖片-Global News提供)

據Global News報道，卑詩省內陸20號公路在6月19日星期一被洪水沖斷，經維修後後，可以於6月30日星期五下午4時左右重開。

受影響路段位於內陸Williams Lake以西，接近200米地方受破壞，一部貨車曾被沖下河堤，司機沒有受傷。

由於20號公路關閉，連接Bella Coola的路段完成癱瘓，影響兩個社區。

V06

 

 

據加拿大統計局消息，四月加拿大經濟增長0.2個百分點，比三月的0.5個百分點有所放緩。

這一結果與湯森路透的經濟學家預測相一致。

目前的增長主要是由服務業帶動的。而採礦，採石，油氣提煉等工業生產增速保持不變。

C09

(杜魯多圖片-Global News提供)

據Global News報道，總理杜魯多在6 月30日星期五發表聲明，恭賀省新民主黨黨領賀謹出任卑詩省省長，期望與對方緊密合作。

聲明指出，透過合作，有信心令卑詩省各行業獲得增長，促進繁榮，以及提倡潔淨，創新，以及投資於公共運輸和環保設施。

不過，聲明沒有提及杜魯多支持橫山輸油管擴建計劃。

有關計劃未獲賀齟支持。

V06

 

 

據CTV新聞報道，為慶祝加拿大150週年，多倫多政府發行了具有多倫多特色的Emoji表情，比如CN塔，Rogers Centre，水族館等。市民可以免費下載使用。

除了地標建築，還有浣熊，海狸等，朋友們之間發短信也可以用多倫多的暱稱“The 6ix”“Tronno”，會出現不同的emoji表情。

現在安卓、蘋果IOS系統的智能手機用戶都可以前往商店，輸入TORONTOMOJI免費下載啦。

C09

 

據Weather Network報道，長週末有出行計劃的朋友別忘了帶傘，多倫多本週末有陣雨，陰晴相間。

週五早上有降雨，下午有雷暴的可能，潮濕的空氣會讓體感溫度升高，超過30度。

降雨從今晚開始一直持續到週六，預計早上有陣雨，下午到晚上有雷暴的可能。

因為空氣溫暖潮濕氣溫也會攀升。

週六晚8點天氣會放晴，看煙花是個好機會。

週日預計天氣晴朗，最高溫度26度，下午晚些時候還有降水。

週一預計天氣晴朗，降水和潮濕的天氣結束，最高溫度25度。

C09