據CP24報道，多倫多地鐵Toronto-York Spadina 線路延伸工程現已完成，且將在2017年十二月17日正式投入使用。TTC官方表示，在正式迎接乘客前，還需要進行幾百項技術測試來消除運行中可能存在的潛在障礙。
地鐵延伸工程修建超過十年，花費約31億捌仟萬加元。此次地鐵延伸共8.6公里，總共將在地鐵一號線上增加6個新地鐵站。對大多數人來說，地體的修建或許如同修建地道一般簡單，TTC運營長麥克·帕默(Mike Palmer)稱，在正式投入使用前的三個月中，技術人員需要“排除超過一千五百個潛在障礙”，從而確保新地鐵線路像多倫多其他地鐵線路一樣安全運行。
C03
(安省警方檢獲芬太尼毒品的圖片- 加通社提供)
據CBC報道，皇家騎警表示，過去一年多以來，當局先後採取20次執法行動，截獲來自中國的156批芬太尼(fentanyl)，其中83批在太平洋地區檢得。
由2016年6月至今年9月6日期間，騎警聯同加拿大邊境服務局（CBSA）及加拿大郵務公司（Canada Post）自從2016年11月以來，騎警先後採取超過20次行動，在溫哥華、滿地可及安省密西沙加（Mississauga）等3個國際郵件中心，搜查來自中國的可疑包裹。
V06
患有柏金遜症的莫羅(左)，上個月底由醫療協助下離世。CBC電視圖片
據CBC報道，挑戰聯邦政府安樂死法案的卑詩省其中一個女子，已於上個月由醫療協助下離世。
卑詩公民自由協會（BCCLA）證實，患有柏金遜症的68歲女長者莫羅(Robyn Moro)，已於8月31日在三角洲(Delta)家中逝世。
今年5月，莫羅加入由卑詩省女子拉姆（Julia Lamb）於去年9月提出的一項法律挑戰，訴訟主要是針對法例中對「可合理預見會自然死亡」的要求。
V06
(省律政廳長尹大衛圖片- CBC提供)
卑詩新民主黨政府於9月18日星期一引入法案，禁止工會和企業捐款，其他法案內容包括個人每年捐款上限為1200元，為全國第二最低。
省外人士捐款也禁止，第三者廣告開支設定上限，政黨和候選人的選舉活動支出亦要削減25%。
V06
2017年9月15日，多倫多 – 為了呼應國際民主日（International Day of Democracy）並簡化安省選民註冊的過程，安省選舉局（Elections Ontario）已推出一個全新的電子選民登記（e-Registration）工具。現在，安省省民可上網通過簡單的幾個步驟查看、更新或添加他們的選民信息。
在整個民主周（Democracy Week）之內（2017年9月15日 至21日），安省選舉局將在安省的所有地區推廣電子選民登記服務以提高選民名冊（Voters List）的準確度。民主周的活動將包含在各大學及大專校園內的大力宣傳，力求將此消息傳遞給18至24歲、流動性非常強的年輕選民。通過社交網絡的主題標簽#EisforEasy 和 #GetONit，人們還可以了解更多的最新動向。
安省的大多數居民皆已註冊為選民，但是下一次普選的一些選區邊界將會有所改動，選民需要核對登記名冊上的信息以確保他們的個人資料無誤。從選民處獲得最新的選民信息後，安省選舉局便可在下一次省選前更順利地將選民資料卡（Voter Information Card）送達給相對應的人士。
選民資料卡將被郵寄至每一位在選民名冊上有姓名及地址的選民。這張資料卡上寫有重要的訊息，它會告知投票地點、投票時間以及多種投票方式。在接下來的這一次普選中，選民資料卡將是改良及優化投票體系，以及改善選民體驗的關鍵。
網上電子選民登記是讓投票更方便的另一舉措。
小知識
• 您必須符合以下條件，才可以在安省省選中投票：年滿18歲，是加拿大公民，並為安省居民。
• 符合加拿大公民身份的16和17歲的安省居民現在也可以將自己加入到“安省未來選民名冊”（Ontario Register of Future Voters）。當他們年滿18歲時，將被自動轉至“安省永久選民名冊”（Permanent Register of Electors for Ontario）。
• 安省選舉局是一個負責管理省級選舉、補選及公民投票的無黨派機構。若想獲得更多詳情，請登陸www.eregistration.elections.on.ca 或致電1-888-668-8683 (聽障專線: 1-888-292-2312).
引述
安省首席選舉主任（Chief Electoral Officer）Greg Essensa 說道：“電子選民登記是我們優化選民服務的重要一步，只要簡單的幾個步驟，安省省民就可以在選民名冊裏確認或者添加他們的信息，這樣我們就可以給他們提供明年春季普選投票中所需要的所有資料了。”
鏈接
• Eregistration.elections.on.ca
消息來源：安省選舉局
據Toronto Star報導，此前在魁北克失踪，後在安省被找到的6歲男童父親，被檢方指控涉嫌殺害妻子。
男童父親在聖傑羅姆法院(saint jerome)被以二級謀殺罪指控。目前還不清楚犯罪嫌疑人何時會出庭，因為他在安大略被控自殺未遂，可能受傷。
C02
據環球郵報報導，根據皇家騎警的報告稱，為了應對處方止痛藥成癮者以及街頭毒品使用者的需求，販毒者正轉向製藥領域巨頭，生產致命的，供給黑市的芬太尼產品，而大部分的供給方經過調查，都在中國。
在中國甚至生產了芬太尼的變種產物，這種新型芬太尼的藥物在化學結構上與其它原始版本不同，比如阿爾法·甲基芬太尼，黑市中一般被稱為“中國白”。
分銷商在網上銷售這種藥品，尤其是在EC21和WeiKu這樣的論壇上，交易是用英語進行的。網站對任何人開放，註冊一個帳戶需要幾分鐘。這些網站保證送貨，只要求客戶提供送貨地址和信用卡號碼。
中國的供應商避免在邊境扣押的方法是將包裝包裝或標簽為家用洗滌劑，並附上一份分析證書。加拿大邊境服務局通過郵件系統和信使來檢查進入該國的貨物。但該機構只允許打開重量超過30克的包裹，並需要供應商的許可才能打開較小的包裝。
C02
今天，麥克馬斯特大學宣布，將於2018年1月1日起在校園內全面禁煙，校長帕特里克·迪恩表示，此舉旨在致力於創新和促進健康，打造無煙校園。
從明年1月1日期，香煙，雪茄，迷你雪茄，煙斗，水煙，大麻等都將被禁止出現在學校，禁煙也包括電子煙。另外，學校也嚴禁學生和教師在停車的時候在車裡吸煙。不過，大學也表示，會尊重少數民族，尤其是原住民的文化傳統。包括與煙草有關方面的請求都會被學校酌情豁免。
學校也對違反禁令者提出了相應的處罰對策，所有被抓到抽煙的人都會被要求戒煙或者罰款，校方表示，學校的重點是對違反法令者進行溫和的說服。
C02
(現場圖片)
溫哥華警察局長帕爾默(Adam Palmer)周一宣布，現年51歲的華裔警司周偉儀(Howard Chow)，接替即將退休的溫哥華副警察局長萊姆基(Warren Lemcke)，成為溫市副警察局長，他是繼前警察局長朱小蓀後 ，第二位華裔副警察局長。1989年加入溫市警的周偉儀表示 ，作為華裔擔任這個要職，希望可以成為榜樣，令更多少數族裔加入溫市警隊。周偉儀在亞省出生及長大，1985年移居溫哥華，曾任職溫市警隊不同職位，最為人熟悉是他擔任警隊發言人4年之久。
V06
圖片來源：截圖自國際清算銀行官網
據加通社報導，據國際清算銀行（Bank For International Settlements）報告顯示，信貸與國內生產總值（GDP）的早期預警指標顯示，加拿大，中國和中國香港的金融體系存在脆弱性。
對加拿大和香港來說，這一體系的壓力與房地產價格超過臨界值有關。
世界銀行第二季度報告稱，加拿大的信貸與GDP差距比長期趨勢高出11%，香港則上升了35%，而中國則上升了22%，美國的這一差距下降了7.6%。
上周，加拿大統計局(Statistics Canada)報告稱，與可支配收入相比，加拿大人的債務總額在第二季度達到創紀錄的167.8%，高於第一季度的166.6%。這意味著家庭可支配收入的每一美元都有1.68美元的信貸市場債務。
C02
Gallery Day Toronto為繪畫藝術愛好者們提供一個走進衆多多倫多藝術畫廊的機會，讓參加者了解畫廊的歷史和現狀，多倫多繪畫藝術的潮流和趨勢，欣賞多倫多畫家的精美作品。
時間：9月23日 1:00pm-8:00pm
地點﹕不同地點，可上網查詢
電話：416-368-8854
電郵：info@canadianart.ca
網址：http://canadianart.ca/gallery-day/2017/08/14/gallery-day-toronto
C02
The Niagara Wine Festival是尼亞加拉釀酒業的一個重要活動，超過100家酒莊展示和售賣他們的產品。除此之外還有現場歌舞表演、烹飪示範、歡樂遊行、品酒工作坊等。歡樂遊行在St.Catharines市中心舉行，具體路綫請瀏覽http://niagarawinefestival.com/grande-parade綫路圖。
時間﹕至9月24日 歡樂遊行23日11:00am
地點：不同地點，可上網查詢
票價﹕不同價格，可上網查詢
網址：http://niagarawinefestival.com
C02
一年一度的Queen West Art Crawl把Trinity Bellwoods公園變成藝術品展示和售賣的露天集市，將有超過200名藝術家參展，作品從繪畫到首飾手工製品應有盡有。現場還有音樂會、兒童樂園。
時間﹕9月23日、24日 23 11:00am-6:00pm
地點：Trinity Bellwoods Park，790 Queens Street West,Toronto
票價﹕免費
電話：647-717-0747
電郵：info@queenwestartcrawl.com
網址：http://queenwestartcrawl.com
C02
Toronto Taco Takeover把多倫多最美味的Taco都集中在一起，讓市民大快朵頤。另外還有酒吧供應水酒、啤酒、雞尾酒等佐餐。僅限19嵗以上人士進入。
時間﹕9月23日 4:00pm-10:00pm
地點﹕
Tequila Jacks Toronto，184 Pearl St,Toronto
票價﹕15元
電話：416-642-0730
網址：www.tequilajackstoronto.ca
C02
記者會現場
溫市無黨派協會（NPA）5位學務委員候選人，周一簽署反 對工作場所欺凌誓約書，他們也共同呼籲所有參選人簽署該誓約，制止溫哥華學 務委員會出現任何形式欺凌。
溫市將在10月14日補選一位市議員，同時選舉9位學務委員。目前，已有19人登記競爭該9個學務委員席位。
V06
The Ontario Universities’ Fair為明年畢業、即將進入填報大學的學生和其它計劃明年上大學的人士提供一站式服務，參加者更有機會與各大專院校的招生人員面談，了解第一手信息。
時間﹕9月22日至24日 10:00am-5:00pm
地點﹕Metro Toronto Convention Centre, South Building，222 Bremner Blvd,Toronto
票價﹕免費
電郵：ouf@ouac.on.ca
網址：www.ouf.ca
C02
Toronto Oktoberfest又一次將美酒佳餚擺在了市民面前，給大家一個熱熱鬧鬧聚在一起慶祝收穫季節來到的機會。
時間﹕9月16日至10月3日 週一至週四10:00am-11:30pm、週五10:00am-12:00am、周六9:00am-12:00am、周日9:00am-11:30pm
地點﹕Ontario Place，955 Lake Shore Blvd W,Toronto
票價﹕成人15元
網址：www.torontooktoberfest.ca
C02
加航近日又惹上麻煩了，以為來自阿爾伯塔省的母親投訴稱，由於加航空乘的冷酷拒絕，讓她和她還在蹣跚學步的孩子一起經歷了“史上最糟糕的航班體驗”。
居住在麥克默里堡的凱特琳（Kaitlynn Kirschner）在Facebook上發帖稱，為了帶著孩子全家到佛羅里達旅行，她買了一個飛機專用的兒童座椅。但是在從多倫多飛往休斯敦的航班卻變成了一場噩夢。
男空乘在凱特琳拒絕把孩子從兒童座椅上抱下來的時候，威脅如果她不照做飛機就不會走，隨後還指責凱特琳為了自己而讓全飛機的人都等她，所以她很自私。凱特琳感覺很委屈，在男空乘第二次訓斥她，讓她把孩子抱好的時候，凱特琳被氣哭了。
男空乘嘴裡說的不安全的兒童座椅，就是加拿大交通運輸局剛剛高度推薦使用的兒童專門飛機座椅。
一位加航發言人表示將向凱特琳鄭重道歉，並教育加航員工注意工作方式。
C02
(資料圖片-Global News提供)
據Global News報道，卑詩省大溫哥華及菲沙河谷地區近日才進入秋季，但內陸南部地區正步入冬季了，加拿大環境部向多個地區發出特別天氣聲明，一道冷峰將吹襲各區，在9月18日星期一開始的一個星期，各區氣溫將轉冷，高地更會下雪，降雪量約數厘米。
受影響地區包括奧卡納根河谷(Okanagan Valley)，Boundary， East Columbia， Kootenay湖，Nicola， Shuswap，West Columbia及West Kootenay等。
環境部指，由於剛渡過炎夏，估計道路將不會出現積雪，但前往高地的司機，要作好冬季駕駛的準備。
V06
(現場圖片-Global News提供)
據Global News報道，卑詩省列治文市Bridge街7500號路段在9月18日星期一凌晨3時左右發生槍殺案，一名男子死亡，相信不是隨意襲擊，皇家騎警綜合兇案調查組接手處理。
警方未公布死者身份，現場交通將會封閉一段時間，以便調查員搜索證據。
V06
圖片來源：星島資料圖
據Bitcoin News報導，伴隨中國金融監管機構對比特幣的斬殺，9月14日，摩根大通首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）高調發文黑比特幣，稱比特幣是“欺詐”，並聲稱公司僱員誰做與比特幣相關的交易就解僱誰。
然而在中國嚴打，美國叫衰，比特幣價格暴跌的同時，摩根大通卻被逮到購買了大約價值300萬歐元的XBT股份（跟踪比特幣價格的交易所交易票據）。另外，如高盛，巴克萊和摩根大通也購買了最多的ETN票據。
ETN（比特幣交易所交易票據）是主流投資者和金融管理公司的一種流行投資工具。一些機構提供ETN，其中包括位於丹麥的Saxo Bank，起初說的票據成為“比特幣跟踪器”。這些以比特幣為基礎的ETN股票跟踪比特幣對歐元和美元的價格走勢。隨著比特幣價格飆升，比特幣ETN在2017年的表現非常出色。
C02
作為遏制城市交通擁堵政策的一部分，多倫多市長約翰·托利周一上午表示，已經提出了六項新措施幫助解決多倫多的交通堵塞問題，包括實現部署全職交通協管員以及設置新型交通堵塞監控系統。
其中交通協管員被安排在主要道路的十字路口，主要責任是維護十字路口的交通秩序，通過對各個試點十字路口的堵塞統計，政府發現交通協管員不僅減輕了警方的壓力，同時可以有效使交通堵塞問題減少90%。
托利還表示，他計劃在非緊急情況下，防止水電工人和其他公共事業單位i在白天阻塞車道單位，如果有非緊急工作需要處理，將要求工人們在晚七點到早七點的非高峰時段處理。
此外，在這份計劃中，其他措施還包括共享城市交通數據項目：Waze。這項應用可以用來對交通堵塞做實時的報告及數據分享。
C02
新報告顯示，加拿大人口最多的城市多倫多的食品銀行訪問量回升至經濟衰退期間的水平。
Daily Bread Food Bank表示，去年4月至今年3月期間，多倫多有近100萬人次的食品銀行訪問量。此外，人們依賴於食品銀行的時間比過去更長，從2010年的12個月上升到2017年的24個月。
報告稱，長者是食品銀行中增長最快的客戶群體，這引發了人們對說如安全的擔憂。該報告是基於對本地1400多家食品銀行客戶的親身調查，並且參考了城市裡食品銀行的部分統計數據。
C02
據News 680報導，多倫多警方表示，週日晚，54歲多倫多Royal Lepage地產經紀西蒙（Simon Giannini）在位於Downtown的（Michael ‘ s steakhouse）餐廳用晚餐時，被一名槍手近距離連射多槍。
醫護人員趕到現場後，發現西蒙已無生命跡象。
警方表示，槍擊事件是有針對性的，但是目前為止槍擊原因尚不明確，並且沒有任何跡象表明槍擊事件與有組織犯罪有關。
警方仍在調查中。
C02
據CTV news 報導，週末，大多地區穆斯林社區分別在萬錦和密西沙加舉辦了兩場緊急籌款活動，用以為40萬為逃離緬甸血腥鎮壓的羅興亞穆斯林提供援助。
據了解，部分羅興亞穆斯林已經前往孟加拉國，缺少最基本的生活用品，包括住所，食物，藥品等。
週日晚上的籌款活動上，加拿大穆斯林救援組織展示了他們的團隊冒著生命危險拍攝的視頻，視頻令人震驚。
加拿大外交部長佛洛蘭（Chrystia Freeland）表示，她計劃在紐約即將舉行的聯合國大會上代表羅興亞難民發表講話。
C02
據News 680報導，安省省長韋恩（Kathleen Wynne）週一宣布，該省對年輕的，以及吸毒的司機採取零容忍的執法態度。
在聯邦政府推進大麻合法化之前，韋恩與交通部長史蒂文·杜卡（Steven Del Duca）在多倫多宣布了這一消息。韋恩表示，對毒駕司機的處罰與醉駕司機的處罰相一致。
對下列司機的容忍度為零：
21歲及以下的年輕司機，
新手司機包括G1，G2，M1和M2
所有商業司機
據了解，聯邦政府正在研究一種篩查系統，用以提高對那些不合格或者拒絕酒精測試的司機的罰款。
C02
9月18日週一 ，Yahoo Finance 最新財經新聞摘要：
1. 流媒體在艾美獎大放異彩：Hulu的反烏托邦電視劇《女仆的故事》獲得了艾美獎最佳劇情片獎。這是該劇獲得的七項大獎之一。由Netflix出品的節目，包括“皇冠”和“無主”，也贏得了20項艾美獎。
2. Slack估值51億美元：信息創業公司Slack Technologies從軟銀集團(SoftBank Group)和其他公司籌集了2.5億美元，給該公司帶來了51億美元的估值。
3. 據諾斯羅普·格魯曼公司收購軌道公司：美國國防承包商諾斯羅普公司將很快宣布一項價值77億美元的交易，以購買導彈和火箭制造商Orbital ATK。
4. Maria颶風：在Irma颶風登陸後不到兩周，Maria颶風就進入了東加勒比地區。預計風暴將於周三襲擊波多黎各和維爾京群島。颶風安提瓜、巴布達、聖基茨、尼維斯和蒙特塞拉特都有影響。
5. Equifax首席安全官及信息官雙雙辭職：周五晚些時候，Equifax宣布其首席信息官大衛·韋伯和首席安全官蘇珊·麥爾丁將立即離開公司。在此之前，有1.43億用戶的個人信息被泄露。
財經市場數據更新:
朝鮮最近的挑釁行為對世界市場並無多大影響。亞洲股市收盤走高，日本日經指數上漲0.5%，香港恒生指數上漲1.2%。歐洲股市上漲，歐洲斯托克指數上漲0.5%。道瓊斯指數期貨上漲62點，標準普爾期貨上漲6點。
美元暴跌甩鍋人民幣交易上漲：
相對於世界主要貨幣，美元匯率一直在下跌。分析師普遍認為，這是由於美聯儲(fed)和特朗普政府無法推進刺激經濟政策。但高頻經濟學家吉姆•奧沙利文認為，更多產油國接受人民幣交易是美元匯率近期下跌的主要原因用。奧沙利文表示，美元貶值的最好解釋就是基於中國在全球經濟中日益增長話語權。尤其以石油市場最為明顯。而如果石油貿易完全以人民幣結算，這就意味著美元每年可能損失8000億的石油盈餘。
C02
據Weather Network預測，多倫多今晨大部晴朗,，氣溫18度，體感溫度24度。
今天下午至傍晚部分地區有暴雨。白天最高氣溫26度，體感溫度32度，夜間最低氣溫18度，體感溫度23度。
日出時間：早上7時02分
日落時間：晚上7時21分
空氣指數：3（低危）
紫外線指數：6（高度）
花粉指數：低
C02
本網消息：今晨開盤加幣兌換美元持續緩慢增加，開盤最低跌至81.89分，后逐漸回升，最終到81.95分，即時行情：1加元兌換81.96分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.383元。
C02
據stockr.net報道，今日（9月18日），大多地區加油站平均油價有所上升，報112.9 分/升。
C02
