(現場圖片-Global News提供)
據Global News報道，卑詩省蘭里市232街夾64 Avenue在9月1日星期五清晨5時30分前發生槍擊案，一對男女於車內遭槍殺，皇家騎警接報後，迅速在現場附近截獲一部可疑紅色車輛，拘捕車上一對男女，暫時扣押，綜合兇案調查組接手處理。
騎警在案發後，於64 Avenue 2萬3600號路段一個叢林發現一部汽車，首先證實車內一名女子已經喪生，另一名男乘客受傷，傷勢危殆，送院後也不治。
由於遇襲車輛仍有大量血跡流出，騎警正調查是否有第三名傷者及是否有疑犯在逃。
V06
多倫多的夏天可謂燒烤愛好者的天堂，吃了一夏天的排骨，本週的Downsview Park排骨節要為今年的排骨季畫上圓滿的句號了。
去年是Downsview Park排骨節舉辦的第一年，今天組織方承諾會有更多的排骨以及更好看的節目！
Downsview Park排骨節將從9月1日到4日在Downsview Park舉行，是今年夏天多倫多最後一次排骨節，千萬不能錯過！
現場除了美味的排骨，還有節目表演，兒童樂園，音樂會等等。
C09
據加通社新聞報道，安省新的保護租客條例今天開始生效，按照規定，房東在驅趕房客時將面臨更多要求。
按照新的條例，房東在驅趕房客以自用或是留給家庭成員使用，需要付給租客一個月的房租予以補償。或者房東可以為房客尋找另一個條件相似的住處。
此外，房東需要向租客表示租期至少一年的意願，以防止其短租或者高價重租。如果房東在一年內給房子打廣告，重新出租或者破壞房子，將面臨最高$25,000的罰款。
C09
(罰單圖片-Global News提供)
據Global News報道，溫哥華島Langford市一名司機在8月31日星期四因丟棄一枝煙頭出車外，被皇家騎警罰款575元，他認為不合理。
不過，騎警表示，丟棄煙頭出車外，除極度危險外，也是非法行為。
警方亦提醒長周末假期期間到戶外地區遊玩的人士，營火禁令仍然生效，保肓官員將在周末期間到處巡邏，而在過去數天，官員已發出37張違例告票。
此外，保肓官員更發現多個營火無人處理。
V06
本週是長週末，下週一勞工日（Labour Day）哪裡開哪裡關？
概覽：
關門：
– 市政服務：市政廳及所有市民服務中心關閉，週二正常時間開門，法院關閉。
– 銀行
– 圖書館：所有公共圖書館關閉，週二恢復運營。
– 郵局
– 垃圾回收：週一路邊垃圾回收暫停一天，週二恢復正常，將同時回收週一的垃圾。
開門：
– 停車：所有停車規定和限制依然適用
– TTC按照節假日班次表運營
飲食：
關門：主要大型連鎖超市、LCBO、Beer Store關門。
開門：
商場：
關門：
開門：
旅遊景點開門的有：
C09
(Port Mann橋圖片- Global News 提供)
據Global News報道，卑詩省由9月1日開始，取消Port Mann橋及Golden Ears橋的收費措施，駕駛人士可由周五開始，免費使用這兩條橋樑，但8月31日或前曾使用橋樑的司機，仍要在90日內付清費用。
免收兩條橋樑的費用後，除可舒緩市民的財政負擔外，也可減輕Pattullo橋的壓力，令駕駛人士不會集中使用這類免費橋樑。
二埠市政府基建及設計部經理Eugene Wat表示，短期內，使用Pattullo橋的車輛將會減少。據資料顯示，自從收費的新Port Mann橋於2012年12月通車後，使用 Pattullo橋樑的汽車增加20%。
取消橋樑收費是省新民主黨政府的競選政綱。
V06
據CTV新聞報道，今天早上Pickering發生嚴重車禍，一名男子被緊急送往醫院，目前情況危急。
事發在今天早上6:45，在Rougemount夾Kingston路口兩車相撞。杜咸警方表示其中一輛車被撞毀，警方從殘骸中將司機拖出。
該司機年齡在20歲左右，另一輛車的司機僅受輕傷。
警方表示該路口將至少關閉四個小時，交通服務部門正在協助調查。
C09
據WeatherNetwork預測，多倫多現在多雲，氣溫11度，體感溫度9度。
今天下午至傍晚轉晴，白天最高氣溫19度，體感溫度19度，夜間最低氣溫10度，體感溫度8度。
日出時間：早上6時43分
日落時間：晚上7時52分
空氣指數：2（中危）
UV指數：6（非常高）
花粉指數：高度
週末氣溫稍有回升，週日可能有雨，平均氣溫23度，體感溫度26度。
C09
·進入九月的第一天，以下是今天早間的必讀新聞：
1. Kang退出：卡爾加里國會議員Darshan Kang週四晚宣佈退出民主黨核心會議，他之前曾被指控性侵，但是Kang並不承認這一指控，表示退出後要重建自己的名譽。
2. 搜尋生還者：颶風哈維災情逐漸緩解，上百名救援者開始在休斯頓街頭挨家挨戶敲門，搜尋被困的洪災生還者。
3. 詐騙釣魚郵件：埃德蒙頓的MacEwan大學因詐騙釣魚郵件損失$1180萬，學校準備對這一事件中的網絡罪犯採取法律措施。
4. 錯位人生：曼尼托巴省1975年出生的四名嬰兒互相被抱錯，40年后才發現真相。曼尼托巴省皇家騎警表示此事件中不會有人被控罪，因為沒有證據證明犯罪事實。
5. 用聲音去看：在一項新研究中，研究者發現了人類的回升定位能力，即盲人可以學習利用周圍的聲音來“看”周圍的世界，就像海豚和蝙蝠那樣。
C09
據加通社新聞報道，加拿大運動用品和服飾店Lululemon今年第二季度總收入和利潤超出預期。
Lululemon第二季度利潤為4870萬加元，或每股收益36分，高於分析師預計的每股35分。
總收入較上季度上漲13%至5.811億加元，高於預期的5.678億加元。
Lululemon股價昨天收盤時每股57.55加元，但收盤後上漲了7.7%。
公司實體店的銷售額上漲了7%，網上銷售額增加了30%，均高出預期。
C09
本網消息：今晨開盤加幣兌換美元有所回升，重回80美分以上，即時行情：1加元兌換80.39分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.2718。
C09
據stockr.net報道，今日（9月1日），大多地區加油站平均價格上漲五分，報123.9分/升。
據En-Pro首席石油分析師Roger McKnight消息，GTA主要加油站週末會再上漲7分，到達130.9分/升。
C09
(資料圖片-Global News提供)
據卑詩驗屍服務署8月31日星期四公布的數字顯示，溫哥華在過去10日，有9人懷疑吸食過量毒品死亡，消防及拯救服務收到156宗求助，預計溫哥華在2017年有超過400人死於吸食過量毒品，目前更已打破2016年全年記錄。
驗屍服務署指，卑詩省2017年至今有約780人死於同樣原因，較2016年同期增加接近一倍，問題愈來愈嚴重。
V06
(溫哥華英吉列海灘圖片-Global News提供)
據Global News報道，加拿大環境部在8月31日星期四向卑詩省多個地區發出特別天氣聲明，預計大溫哥華，省會維多利亞，威斯勒及同邊社區在勞工日的長周末假期，面對炎熱天氣，岸地區氣溫在9月3日星期日前，將達攝氏30度以上，炎熱天氣最少會持續至9月5日星期二。
特別天氣聲明包括的地區為大溫哥華、菲莎河谷、威斯勒、陽光海岸、大維多利亞、溫哥華島東部和中部、Howe Sound及南Gulf Islands。
其中大溫哥華地區周五至周六氣溫介乎攝氏14度至攝氏25度，內陸更高達攝氏30度，周日氣溫介乎攝氏14度至攝氏28度，內陸更高達攝氏32度，9月4日星期一亦會介乎攝氏14度至攝氏28度，內陸高達攝氏32度。
V06
(資料圖片-Global News提供)
據Global News報道，卑詩省阿波斯福Gladwin夾Huntingdon Roads在8月31日星期四發生槍殺案，一名青年中彈喪生，皇家騎警綜合兇案調查組協助調查。
警方周四傍晚6時左右接報，區內有人槍，到場發現一名男子死亡，相信是有目標襲擊，警方高度關注近期發生的連串類似案件，其中部份更在公眾地方，學校及住宅區內發生。
警方表示，涉及幫派和毒品活動的人，正面對更高風險及更加暴力，情況也令多個社區受到影響。
V06
