2017 年 10 月 – 第 22 頁 – Sing Tao Real Time News

溫哥華補選投票率不足11% 投票人數低於4.9萬人

(市府圖片-Global News提供)

據Global News報道，溫哥華在10月14日星期六舉行市議員和學務委員補選，投票率不足11%，投票選民低於4.9萬人，但行政費用至少要100萬元。

市府官員原希望投票率達20至25%，2014年市選投票率為43%。

溫哥華上次舉行補選是1992年，投票率為10%

溫哥華2018年10底舉行下屆市選。

V06

感受秋日美妙和神奇快來Wilket Creek公園！

Walk in the Ravine將由專家帶領，遊覽Wilket Creek Park，認識那裏的花草樹木，了解那裏的自然環境，感受秋天大自然的神奇和美妙。

時間：10月21日 10:00am-1:00pm

地點﹕Toronto Botanical Garden，777 Lawrence Ave E, North York, M3C 1P2

票價：30元

電話：416-397-1341

網址：http://torontobotanicalgarden.ca/events/walk-in-the-ravine

C02

這個秋季消費生活展可以現場DIY度假事宜

Fall Cottage Life Show是個一年一度的消費展覽，只要你親臨現場，就可把自己的度假想法告訴專家，由專家來為你安排其它一切事宜。當然展會上225個參展商會把他們的產品和服務詳細介紹給你。

時間﹕10月20日至22日周五11:00am-8:00pm、周六9:00am-6:00pm、周日10:00am-5:00pm

地點：International Centre，6900 Airport Road, Mississauga

票價：15元

網址：http://shows.cottagelife.com/show/fall-cottage-life-show/#show-info

C02

快來這裡和孩子一起製作萬聖節面具！

Halloween Mask-Making Workshop for Families適合一家老小參加，大家一起動手，親自製作一個與衆不同的萬聖節面具。工作坊適合6嵗以上孩子參加。

時間﹕10月21日 1:00pm

地點：Todmorden Mills，67 Pottery Rd, Toronto

票價﹕成人10元，兒童5元

電話：416-396-2819

電郵：todmorden@toronto.ca

網址：https://todmordenmills.streamintickets.com

C02

帶孩子穿奇裝異服逛動物園一年只有這一次！

Boo at the Zoo讓孩子們和動物園的動物們一起過萬聖節。有成人陪同的12嵗及以下兒童，如果穿著萬聖節的服裝入園，還可獲得免費呢，不過一個成人只限帶兩名12嵗及以下兒童免門票哦。還有，別忘了帶上手機或相機給孩子和動物們照相留紀念哦。

時間﹕10月21日 9:30am-4:30pm

地點﹕Toronto Zoo，2000 Meadowvale Rd, Scarborough, M1B 5K7

票價﹕成人29元

電話：416-392-5929

電郵：tzwebmaster@torontozoo.ca

網址：www.torontozoo.com/Events

想和喜愛的作家面對面嗎？2017年國際作家節就在多倫多！

International Festival of Authors給了市民一個在紛繁都市生活中一片文學的綠洲。大量書籍和衆多的知名作家將和市民見面。節日期間有作家簽名售書會，有作品討論會，有朗讀會等。

時間﹕10月19日至29日

地點：Harbourfront Centre，225 Queens Quay W, Toronto

票價﹕18元

電郵：info@ifoa.org

網址：http://ifoa.org

C02

40家單位參加最大育兒展就在多倫多！

Bump to Baby Show是專門為媽媽們和准媽媽們舉辦的一個育兒產品和服務展示及消費活動。展會由育兒專家來主持，將有超過40個單位參加，現場還有育兒工作坊、瑜伽、幼兒音樂的專題講座。

時間﹕10月21日 9:30am-3:30pm

地點﹕Riverdale Hub，1326 Gerrard St. East, Toronto

票價﹕10元

電話：416-465-6021

網址：www.riverdalehub.ca

C02

皮克林地區查獲42公斤毒品價值1300萬加元

圖片來源：杜蘭區警方

據680News報導，加拿大衛生部實驗室的實驗結果證明，上個月從皮克林居民家中查獲的53公斤不明物質中有42公斤為“卡芬太尼”（carfentanil），是一種比芬太尼強100倍的合成鴉片。

這批毒品在黑市的價值估計為1300萬加元。此外警方還繳獲了33支各類槍支，和大量彈藥。

C02

索馬里社區呼籲加國政府幫助摩加迪沙恐襲受害者

圖片來源：加通社

據加通社報導，星期六在索馬里首都摩加迪沙發生一起炸彈爆炸事件，導致300人死亡,400人受傷。加拿大的索馬里社區代表向加拿大聯邦政府發起呼籲，表示加拿大政府應該即時提供幫助，把摩加迪沙的傷者轉移到可以充分就醫的地方。

加拿大總理特魯多雖然在Twitter對發生的悲劇表示了哀悼，但是聯邦政府並未就是否向索馬里派遣援助發出回應。

C02

通用汽車工人投票讚成臨時協議結束罷工

圖片來源：加通社

據A1電台報道，安省Ingersoll 市通用汽車工廠工人投票決定，接受資方提出的臨時協議，結束為期一個月的罷工。罷工工人將在週一晚11點正式復工。

共有2400名工人投票表決，其中86%的工人投票讚成。

在此之前，通用公司曾威脅如果未能達成臨時協議，會將更多的生產線轉往墨西哥。

C02

卑詩省阿波斯福警方追緝一名銀行劫匪

(劫匪圖片-警方提供)

據卑詩省阿波斯福警方10月16日星期一發出的新聞稿表示，位於South Fraser Way 32900號路段一間財務機構於10月15日星期日中午12時25分前，被一名持刀白人男子打劫。

賊人行劫期間，更持刀架在一名女櫃員頸上，她沒有受傷，疑犯得手後逃去。

疑犯年約30至40歲，5呎10吋高，中等身材，穿著綠色衫，淺色牛仔褲，戴棒球帽，

V06

多倫多明日（10月17日）油價保持不變

據stockr.net報道，明日（10月17日），大多地區加油站平均油價保持不變，仍報114.9分/升。

C02

塔利班前人質講述為何被綁期間要生孩子

圖片來源：加通社

據美聯社報導，據塔利班前人質約書亞·博伊爾日前接受媒體採訪時表示，當自己和妻子哈卡尼組織囚禁時，二人決定：不能浪費時間，這樣出去的時候可以擁有一個夢想中的大家庭。

博伊爾和其美籍妻子科爾曼上週早些時候被巴基斯坦軍方解救，他們在阿富汗被綁架5年，三個孩子都是在被關押期間出生的，現在一個4歲，一個2歲，還有一個大約6個月左右。

C02

Loblaw將裁員500人公司面臨新成本及競爭壓力不堪重負

圖片來源：加通社

據CTV News報導，Loblaw總裁撒拉·戴維斯（Sarah Davis）近日表示，公司面臨來自新成本和競爭帶來的巨大壓力，將有500個崗位被取消。

同時她也表示，Loblaw正在金融領域和其他增長領域進行重大投資，并預計將創造數百個短期就業崗位。

裁員將來自包括卡爾加里，多倫多，溫尼伯，哈利法克斯和蒙特利爾。Loblaw在加拿大現有員工20萬人。

C02

警方：漢密爾頓週一槍殺案為謀殺

圖片來源：加通社

據680News報導，週一凌晨3點40分左右，漢密爾頓 Barton 交Lotteridge 發生槍擊事件。一名女性被殺。這事漢密爾頓今年第七起殺人案件。

警方表示，初步判定為謀殺。

C02

安省24所大學今日開始罷工 50多萬學生受影響

圖片來源：加通社

據CTV News報導，由於週日晚些時候，勞資雙方無法在12點01分前的最後期限解決分歧，週一安省24所大專院校的教授，教師，輔導員以及圖書管理員等，宣佈開始罷工。這場罷工尚不知將持續多久，據稱將有50多萬學生受到影響。

部分學校學生已經開始簽名請願，要求按教職工罷工天數退還學生學費，并指出教職工罷工還拿工資是無理的行為。

C02

特魯多：未來兩年內小企業稅10.5%降低至9%

圖片來源：加通社

據CTV News報導，聯邦政府計劃在兩年內將小企業稅率從10.5%降至9%，這也是其所有有爭議的稅收改革提案中的一部分。

小企業稅稅率將首先從2018年1月1日開始降至10%，然後在2019年1月1日稅率降為9%。降低稅率的同時，自由黨也宣佈了減少企業的稅收漏洞的相關政策。

C02

視頻：英國凱特王子妃與帕丁頓小熊共舞

圖片來源：YouTube截圖

據CTV News報導，英國威廉王子的夫人凱特王子妃在英國帕丁頓火車站等車時，被媒體抓拍到和帕丁頓有名的帕丁頓小熊共舞。

這次威廉王子和凱特王子妃是到帕丁頓火車站與130名格倫菲爾塔火災的倖存兒童，共同乘火車去鄉村秋遊。

C02

加國每年4.5萬人死於吸煙一年損失170億加元

圖片來源：加通社

據CTV News報導，據《2012年加拿大煙草使用成本》報告介紹，為哪些因吸煙而患病的加拿大人提供醫療保健的年度費用約為65億加元，其中包括38億加元的醫院護理，17億加元的處方藥和10億加元的護理費。

此外，吸煙者的間接成本花去了95億加元。其中25億加元來源於早逝，68億加元來自因吸煙導致疾病和終身殘疾的病人的收入損失，短期的傷病導致的損失則為1.82億加元。

據了解，吸煙每年導致加拿大超過4.5萬人死亡。另據2015年的數據，有超過390萬加拿大人吸煙，其中280萬人每天都會吸煙。

C02

本周阳光明媚一周好天气气温转暖最高25°C

圖片來源：截圖自Weather Network

據本網綜合報道，多倫多本週天氣轉暖。從週二開始，氣溫逐漸上升，六天的平均氣溫為21.7°C，最低為16°C，最高為25°C。

本週從週二開始，沒有多雲或降雨等惡劣氣候，一周保持晴朗天氣。請大家注意增減衣物。

C02

人類第一次探測到引力波多大物理學團隊作出貢獻

圖片來源：卡內基研究所

據新華社消息，全球多國科學家16日同步舉行新聞發布會，宣布人類第一次直接探測到來自雙中子星合並的引力波，並同時“看到”這一壯觀宇宙事件發出的電磁信號。

美國東部時間8月17日8時41分，美國“激光幹涉引力波天文臺”（LIGO）捕捉到這個引力波信號。此後2秒，美國費米太空望遠鏡觀測到同一來源發出的伽馬射線暴。剛剛過去的10月3日，3名科學家憑借為LIGO探測器建設和發現引力波的成功一舉奪得2017年諾貝爾物理學獎。來自多倫多大學的加拿大理論天體物理學研究所（CITA）的團隊也為LIGO的引力波探索作出了貢獻。

這是人類歷史上第一次使用引力波天文臺和電磁波望遠鏡同時觀測到同一個天體物理事件，標誌著以多種觀測方式為特點的“多信使”天文學進入一個新時代。

C02

10月16日午間加拿大財經數據更新

圖片來源：加通社

據加通社報道，標準普爾/ TSX綜合指數上漲17.66點，報15,824.83點。加元兌美元匯率為79.87美分，低於上周五的平均價格80.08美分。

道瓊斯工業平均指數上漲58.20點，至22,929.92點。標準普爾500指數上漲2.71點，報2,555.88點。納斯達克綜合指數上漲11.28點，至6,617.08點。

C02

皮爾警方找到23年前被偷的藍鳥隊冠軍戒指

圖片來源：皮爾區警方

據680News報導，近日皮爾區警方找到了一枚23年前被偷走的藍鳥隊世界冠軍戒指，并將戒指歸還給其原主人。這枚戒指是1994年4月13日，在密西沙加連同一些其它財物被盜的。

警方之前接到線索，稱這枚丟失的戒指被放在網上出售，隨後警方前往帖子發佈者處尋找，并在推特上公佈了這枚藍色的戒指。

1992年，多倫多藍鳥隊擊敗亞特蘭大勇士隊，贏得四場比賽的勝利，得到冠軍。這枚戒指就是當年的紀念戒指。

C02

卑詩省楓樹嶺有城市屋屋苑不准居民懸掛鬼王節飾物

(資料圖片-Global News提供)

據Global News報道，卑詩省楓樹嶺有城市屋屋苑的業主不准居民，懸掛鬼王節飾物，否則會將飾物拆除。

這個屋苑位於Dewdney Trunk Road，有44個單位，以往是容許有關造法，但新業主Capreit集團不准。

有居民形容禁令使小童不開心，亦令居民感覺受到控制和不公平。

Capreit集團是加國其中一個最大的出租住宅公司，暫時未舍禁令原因，但部份居民已收到通知信，要求在10月16日星期一早上前拆除有關裝飾物。

居民表示，無意將鬼王節飾物拆除。

V06

加拿大環境部向卑詩省多區發出落雨警告

(資料圖片-Global News提供)

據Global News報道，加拿大環境部在10月16日星期一向卑詩省多區發出落雨警告，包括大溫哥華，Howe Sound，省中岸，溫哥華島西面和北面等，主要原因，是有一冷峰將於周一至周二，由南部吹襲往中部，預計至周二上午，降雨量達50至70毫米，周二下午才停止下雨。

環境部指，降雨可能會造成路面水浸，司機駕駛時要加倍小心。

此外，省內陸地區的氣溫將於周二下午降至接近攝氏零度，高地和部份公路將出現雪雨。

V06

世界吃Poutine大賽誕生新世界冠軍 10分鐘吃掉20.25磅薯條

圖片來源：Toronto Star

據Toronto Star報導，2017年世界吃Poutine大賽在多倫多的Yonge-Dundas 廣場舉行，也誕生了新的世界冠軍。在10分鐘的比賽時間內，來自美國新澤西州的小夥卡門·西科蒂（Carmen Cincotti）總共吃掉了20.25磅（9.2公斤）澆著肉汁和奶酪的Poutine薯條，位居全場第一。

世界紀錄是25.5磅（11.6公斤）的Poutine，由喬伊·切斯納特（ Joey Chestnut）在2016年創造的。