(資料圖片－CBC提供）
據加拿大廣播公司CBC報道，卑詩省菲沙河谷薩斯克奇山度假村，出現吊車失靈，超過100人被困逾3小時。被困人士其後全部獲安全救回地面，事件中幸無人受傷。初步懷疑這是電力問題所致。
事發於12月 31日星期日早上大約9時40分，阿加西斯(Agassiz)附近的度假村用來接載滑雪人士上山的吊車突然停止運作，120個滑雪人士因此被困超過3小時，當時氣溫為攝氏零下5度。
救援人員利用繩索救人，該度假村經理希克斯(Sam Hicks)稱，在周日下午1時30分左右，全部被困的滑雪人士都獲安全救回地面。
V06
the Better Living Centre（網圖）
據CP24報道，冬季庇護所the Better Living Centre的官員說，他們的門整夜開放，不管已經容納了多少人都不會關門。
週六晚上，由於溝通出現問題，多人被告知，該庇護所已經滿員。the Moss Park受監管注射點說，他們的用戶不被該設施接收。但事實上該設施里還有40張空床位。
負責該庇護點的Mark Aston說，週日晚上，the Better Living Centre有約70人。他保證，就算設施里的110張床位都被使用，也不會有任何人遭到拒收。
莊德利市長週日下午發表申明，他說他被告知，週六晚上庇護系統的使用率為95%。the Better Living Centre還可以容納60個人，Peter Street轉介中心還可以接收20到30個人。
他說，為確保任何人都能進入庇護所，市府已經派出街頭外展小組前往the Moss Park受監管注射點。
除了上訴注射點所說被拒收的情況，週日早上至少還有一人被 the Better Living Centre直接拒收。這名人士在該機構外告訴CP24記者說被拒絕入內，理由是機構已經滿員。
Aston說，他相信這一事件是臨時誤會，屬於“孤立事件”。
他說，“我們的員工很明白。我們的工作是提供庇護，提供一日三餐，提供洗手間和淋浴。他們清楚知道，在這樣的寒冷天氣里，沒有人會被拒收。”
目前極寒天氣已經給多倫多露宿人群帶來危險。多倫多市衛生官發佈的極寒天氣警告仍然生效。
b01
Chris Stevens（左），Kaboom Chicken餐館的老闆之一（加通社圖）
據加通社報道，安省從一月一日起把最低工資上調到每小時14元。多倫多Leslieville社區的Kaboom Chicken餐館的老闆之一Chris Stevens說，他們已經提前做好了準備，把菜單上的價格調高了，以應對工資上漲。他們新年里還計劃削減員工的工時，自己來做更多的事情，以節約開支。
安省2018年1月1日最低工資漲到14元，2019年1月1日將漲到15元。之後，工資的上浮將根據通貨膨脹率來調整。
安省省府說，上調最低工資將增加工薪家庭的購買力，使經濟整體更強勁。但是很多小生意業主說，他們面對上漲的工資成本，難以維持利潤。
多倫多自行車店Enduro Sport的老闆Dan Rishworth說，他的店裡有七個全職員工，暑期旺季會僱傭幾個年轻人当临时工。現在最低工資上調，店裡暑期會少僱傭臨時工，原來僱傭六人，現在只僱傭三到四人。
他同時說，最低工資上調會導致高層員工的加薪空间減少。
對安省省議會負責的安省財務問責辦公室預計，最低工資上調可能導致50,000個職位流失。但該機構同時說，上調最低工資也會使消費者支出增加，從而刺激經濟。
6月時，全國50名大學經濟學家聯名發佈公開信，支持安省的最低工資上調計劃。他們說他們相信更高工資能帶來更強經濟。
但一些小商鋪業主表示懷疑。Stevens說，最低工資上調不能保證人們花更多錢，尤其是在餐館或者酒吧。
他說，“你給他們更多錢，讓他們幹什麼，是讓他們上餐館花錢，過夜生活，還是讓他們購買飯桌上的食物，付房租？”
b01
(芬太尼資料圖片）
據英語電台News 1130報道，2017年1月至10月，卑詩省已有超過1,200人因為吸食過量毒品而死亡，其中83%死亡個案涉及芬太尼，較2016年同期增加。
踏入新一年，卑詩疾病控制中心(BC Centre for Disease Control)計劃擴大取得氫嗎啡酮(hydromorphone)的做法，氫嗎啡酮(hydromorphone)被形容為較為安全的海洛英替代品。
防止吸毒過量協會(Overdose Prevention Society)對於卑詩省在新的一年，解決濫毒危機的能力感到樂觀。該協會發言人布萊思(Sarah Blyth)表示，省府在2018年需要推出替代療法。
溫哥華沿岸衛生局發言人紐豪斯(Emily Newhouse)指，現在已較容易得到解毒劑納洛酮急救包。
V06
新華社圖片
據巴士的報報道，在2017年最後一夜，港珠澳大橋主體工程全線舉行亮燈儀式，並發放煙火。
據新華社報道，港珠澳大橋主體工程供電照明系統施工順利完成並全線亮燈。歷經6年籌備、8年建設的世界最長跨海大橋主體工程如期具備通車條件，符合工期計劃目標。報道指出，大橋橋面、隧道以及東西人工島上的供電、通風、排水、路標路牌等基礎設施，已經全部配置齊全，但通訊信號尚未完全解決。
港珠澳大橋管理局工程總監張勁文表示，下一步工作將集中對整個工程設施設備系統聯調聯試，同時完善項目驗收以及橋面清理，這些工作將在一個月內完成，等待口岸工程竣工移交給海關、邊防等職能部門後，大橋即可投入運營。
b01
網上圖片
據巴士的報報道，湖北一名男子自小患有小兒麻痺症，後來更四肢癱瘓， 但他並無放棄自己，反而學習用鼻尖打字，成功在淘寶開店賺錢自力更生，為生活拼搏。
來自湖北黃岡的27歲劉杭，小時候因發高燒而導致神經癱瘓，母親也接着因病去世，父親外出打工來維持生計，只能靠78歲的爺爺照顧他。
未曾上過一天學的劉杭，透過電視機的畫面、聲音和字幕來記熟了基本生字，可是因手無法使用，所以他嘗試用鼻尖去觸動電話機的按鍵來練習。後來，父親為他買了一部二手電腦，劉杭用鼻尖打字，利用臉來移動滑鼠，很快地就學懂如何使用鍵盤。
2012年，為了減輕家庭負擔，他開始經營小賣部，把產品和錢放在輪椅的架上賣，顧客想買什麽就需要自己拿貨和自己找錢。2015年更開設網店，價廉的商品、良好的服務態度使很多顧客願意光顧。有鄰居表示，劉杭賣的商品都是貨真價實，所以願意買他店裏的商品。
去年，劉杭的網店全年純收入超過2萬元，今年「雙十一」更在一天裏賺到3600多元人民幣（約4300港元），未來他亦期望能在縣城開商店。
b01
資料圖
據巴士的報報道，美國科羅拉多州丹佛市附近發生槍擊案，1名警員死亡，4名警員和2名平民受傷，槍手亦被警方擊斃。
事發在當地星期日清晨，警方在丹佛市以南大約20公里一個住宅單位，處理家庭糾紛時遭到伏擊。槍手據報以步槍發射至少一百發子彈。警方出動特警和爆炸彈處理組人員到場，並呼籲居民留在室內並遠離窗戶。
中槍身亡的警員29歲，已婚，有兩名子女。4名受傷的警員情況穩定，2名受傷的平民相信是槍手的鄰居，亦沒有生命危險。
b01
資料圖
據CP24報道，週六晚上，Halton Hills一家便利店發生一起武裝搶劫案。四名青少年嫌犯面臨一系列指控。
警方說，週六晚上10點15分左右，四名嫌犯進入位於Mountainview Road South的Mac’s Milk便利店。他們揮舞一把武器，并捆住了一名店員。
他們被指偷走了一定數量的香煙，現金和糖果，隨後乘車逃離了現場。
警方接到報警后，于10點40分左右在Guelph Street發現了嫌疑汽車。
警方立即逮捕了三名嫌犯，隨後在警犬隊的協助下逮捕了第四名嫌犯。
這四名來自多倫多和賓頓的嫌犯面臨一系列刑事指控。他們的姓名根據青少年刑事犯罪法未予公佈。
b01
資料圖
據CP24報道，週日清晨1點45分，警方接到報警說一名行人被汽車撞倒，趕到賓頓the Tobram Road 交 Peter Robertson Boulevard地區。警方在現場發現一名34歲的Caledon男子身受重傷。這名男子被送往醫院后因傷死亡。
警方經過調查，認為這起事件可疑。週日下午，警方發佈新聞說，38歲的Avtar Dhammi涉案被控一級謀殺。
Avtar Dhammi週日下午在賓頓出庭后還押。
b01
(現場圖片-CTV提供)
據加拿大電視台CTV報道，卑詩省列治文市91號公路出口於12月31日星期日早上9時左右，發生涉及12部汽車的交通意外，一人因汽車氣袋打開，要送院觀察，皇家騎警相信，路面結冰濕滑和大霧是意外的原因。
意外首先由一部東行汽車失控衝向乃街北行線引起，其後多部車輛也因路面情況而失控，部份更互相踫撞，也有撞向公路中石壆。
V06
(溫哥華2017年的冬泳圖片)
卑詩省低陸平原有7個城市在元旦日星期一中午至下午舉行一年一度的北極熊冬泳，預計有大量市民參加。
其中最大型的冬泳於溫哥華舉行，周一下午2時30分開始，免費參加，其餘有同類活動的城鎮包括白石、三角洲、北溫哥華和滿地寶等，而滿地寶的冬泳活動報名費為5元。
V06
加通社圖
據加通社報道，加拿大祖裔部長喬利（Melanie Joly）是第一位承認加拿大150週年慶祝活動有成功也有缺憾的官員。她提到了加拿大日國會山演出的傾盆大雨，也笑著談到極寒天氣導致多個城市取消除夕慶祝活動，包括國會山的現場演出。
但是在加拿大150週年慶祝年即將結束之際，她說人們的記憶將和天氣無關。她對成功創造了美好記憶的加拿大人表示感謝。
加拿大祖裔部隊加拿大150週年慶祝活動的預算是2億元。另有3億元投入升級社區滑冰場和公園。加拿大公園局今年花費了約7,600萬元來讓國家公園全年免費開放。
喬利說，加拿大人創造的傳奇和下雨或者寒冷無關，而是和參加活動的人數有關。
祖裔部說，87%的加拿大人至少參加了一次加拿大150週年活動，參加總人數達到3,100萬人。
全年全國共舉行了5,800次加拿大150週年慶祝活動，很多活動參加人數龐大。7月份的4天里，有機器龍和機器蜘蛛的法國劇院演出La Machine吸引了約75萬人到渥太華市中心觀看，人數達到預計的三倍。
公園和歷史景點免費創紀錄地吸引了2,730萬人。溫哥華的和解步行(Walk for Reconciliation)有5萬人參加。安省，魁省和東部海洋省份的港口共有140萬人參加高船活動。國家阿卡迪亞人日（National Acadian Day）的規模也是史上最大。
紐約時代雜誌和孤獨星球都將加拿大評為2017首位旅遊目的地。國際和國內遊客數量上漲了3.1%，其中海外遊客數量上漲了7.1%，美國遊客數量上漲了2.7%，使2017年成為加拿大歷史上最大的國際旅遊年。
渥太華過夜遊客的人數增加了5.5%，位於全國首位。滿地可增加了5.1%，名列第二。
渥太華受命組織全年慶祝活動的非盈利組織Ottawa 2017負責人Guy Laflamme說，他認為活動取得了巨大的成功。
他還說，需要指出的是，在IS恐怖組織給全球公共活動帶來陰影的情況下，全年沒有發生重大安保事件。
部分原住民少年發聲說，他們覺得沒有理由慶祝加拿大150週年。加拿大日，他們在國會山樹立帳篷，進行抗議。但這使更多人了解到和原住民進行和解的問題。喬利說，這顯示了加拿大對自身的弱點能夠進行成熟對話。
她說，四分之一的加拿大150週年活動都是以和解為主題的。
加拿大和解（Reconciliation Canada）大使Robert Joseph大酋長說，和解不是一夜之間就能完成的活動，一年之內也無法達成。
他說，“會有百萬步要走，但每走一步，都是進步。”
b01
2017年12月29日，尼亞加拉瀑布（加通社圖）
據加通社報道，天氣太冷，更多的城市取消或調整除夕迎新活動計劃，包括艾蒙頓和卡加利。
加拿大環境部對全國大部分地區發出了極寒警告。渥太華和多倫多的迎新計劃已經進行了調整。
艾蒙頓市發言人在書面申明里說，大部分活動將移往室內進行。午夜時還是會燃放煙花，但鼓勵人們在網上觀看活動。
卡加利市宣佈，室內家庭舞蹈派對還是會按照原計劃在晚上7點和9點之間舉行，但是人們應該在電視上觀看大球降落（ball drop），而不是在寒風中現場觀看。
Cape Breton週日下午取消了該市的戶外活動計劃，稱加拿大環境部預報該市風速會高達每小時50公里，風寒溫度為-20度。
安省密市的戶外慶祝活動僅僅在午夜前半小時開始，午夜就會結束。
多倫多北極熊俱樂部（The Toronto Polar Bear Club）認為天氣太冷，無法在安大略湖中進行年度冬泳活動。但想要游泳的人們可以到奧克維爾去參加the Courage Polar Bear Dip冬泳活動。
不過天氣雖冷，還是有一些城市計劃不變。
滿地可的除夕派對將給該市的城市375歲生日慶祝活動畫上句號。不過主辦方預計，由於天氣寒冷，參加人數會下降。
魁北克市活動組織者說，居民們已經習慣了寒冷天氣，該市不會取消任何活動。
b01
(水電公司人員正搶修電纜-CTV電視圖片)
據加拿大電視台報道，卑詩省包括菲沙河谷的低陸平原地區受到冰雨和雪暴吹襲後，在12月31日星期日下午６時，仍有約5000戶停電。
卑詩水電公司表示，目前有約90個工作小組正搶修電纜，以盡快恢復供電，但相信部份用戶在周日深夜仍沒有電力供應。
環境部周日表示，在過去42小時的降雨量界乎40至50毫米。
情況最惡劣時，超過12萬戶停電。
V06
(資料圖片)
溫哥華市中心12月31日星期日除夕夜舉行協平世博Concord’s New Year’s Eve 2018煙花匯演，是加拿大全國其中一個最大型的迎接新年公眾派對，預料吸引超過10萬人參加。
除夕夜煙花匯演活動，由周日晚上7時至元旦凌晨1時30分，在溫哥華會議中心和加拿大廣場一帶舉行，除了放兩場煙花外，也會設立兩個露天舞台及4個活動區，提供現場表演。部分室內活動要購票，其他在戶外的節目則免費。
當局的交通管制措施至元旦凌晨3時期間實行，包括封閉加拿大廣場周圍多條街道包括豪街(Howe St.)、布拉德街(Burrard St.)及瑟羅街(Thurlow St.)等，計劃參加派對的市民，最好乘搭公共交通工具。
運輸聯網由周日下午5時開始，提供免費乘車服務。
V06
(資料圖片)
卑詩省省長賀謹在12月31日星期日發表新年賀詞，他表示，2018年的來臨，帶來新開始和新機遇，回望卑詩省面對的挑戰，有需要在新一年解決多項難題。
賀謹指，由處理房屋可負擔能力至濫藥危機，以及山火後所帶來的復元問題，省政府於2018年的重要工作也不少。
賀謹稱，現時是時候思考前面的道路，並要定出達成目標的方法，省政府於2018年將努力創造強勁的經濟，令省民受惠，以及會持續改善各項服務。
V06
據WeatherNetwork預測，多倫多未來一周陣雪和晴天交替出現。體感溫度徘徊在-15度和-26度之間。
週一 – 陣雪，-9至-18度，感覺溫度-17度。
週二 – 晴間多雲，-8至-15度，感覺溫度-16度。
週三 – 陣雪，-8至-16度，感覺溫度-15度。
週四 – 主要晴，-15至-24度，感覺溫度-26度。
週五 – 主要晴，-17到-24度，感覺溫度-26度。
週六 – 陣雪，-14到-17度，感覺溫度-16度。
週日 – 主要晴，-10至-11度，感覺溫度-16度。
b01
資料圖
據stockr.net報道，明日（1月1日），大多地區加油站平均油價預計不變，仍報123.9分/升。
b01
網圖
據巴士的報報道，這年頭，欠債的才是大爺。
澳洲一戶家庭近日遭遇一件煩心事，寓所外牆被噴滿令人不寒而慄的字眼，然而網友卻對此拍手叫好，更幽默地說搞事者還有點良心，留了些「乾淨地方」，究竟發生甚麼事？
事發在西澳Rockingham小鎮上，一戶人家外牆被填滿死亡威脅與狠毒咒罵字眼，更被畫上男性性器官等不雅圖案，旁邊附上污言穢語與攻擊笑臉。
從遍布牆上的字眼，就看出事件緣由：「你還欠2200澳幣，賤人」，「警察也不會幫你，等死吧！」原來戶主問人借錢，但遲遲沒有歸還，債主忍無可忍，唯有用這種方法催促債仔「還錢」。
圖片上傳網絡後，不少網友都說曾感同身受，更有人逗趣說：「『等死吧』這句話有毛病，如果他死了，誰來還你錢呢？」
b01
網圖
據巴士的報報道，手機二維碼支付近年在內地大行其道，一機在手即可以應付生活上的交易，但內地將對「靜態二維碼」的支付作出規管，明年4月起，每人每日最多只可以支付500元人民幣。
央行表示，由於靜態二維碼的支付方式風險太高，二維碼圖案容易被人更換，因此才訂立支付上限；若涉及大額交易，必須即時更新的二維碼，加上電子簽名以作確認。新規亦列明，二維碼擺放點，要在收銀員的視線範圍內，以及用防護罩保護二維碼，以免被人更換或覆蓋，並需要定期檢察。
有內地民眾表示，新規出台令支付方式更加麻煩，倒不如直接支付現金還來得方便。學者則認為，此舉有助防止罪案發生，特別是二維碼圖案如被人植入病毒的話，對用家而言必定損害更大。
有金融學者相信，央行此舉實情希望令現金逗留在銀行支付體係，因過往手機支付已經奪去銀行一定程度的現金流，假如二維碼支付只能用於小額，那麼大額支付就必須依賴銀行體系或現金支付，以保障內地銀行權益。
b01
網圖
據巴士的報報道，壽司可謂日本人主食之一，根據網上排名，日本人最愛的壽司第一位竟然是⋯⋯
迴轉壽司選擇種類多，價錢又合理，是不少人到日本旅行時開餐的首選。最近愈來愈來人認為，迴轉壽司的質素可以媲美高級壽司呢！那麼，最受日本人歡迎的又是哪一種壽司呢？
第10名：螺肉
第9名：海膽
第8名：炙燒芝士三文魚
第7名：鰤魚（青甘）
第6名：蔥花吞拿魚
第5名：三文魚子
第4名：吞拿魚中腹肉
第3名：吞拿魚赤身
第2名：緣側（比目魚鰭邊）
第1名：三文魚
當初還以為吞拿魚會奪得第一名，誰知道日本人最愛的是三文魚壽司呢！
b01
網圖
據巴士的報報道，中國內地越來越多女性為賺多些錢而「出租子宮」任職代母。
內地媒體揭發大規模的「出租子宮」違法行為，女子透過成為「代母」為他人生育，每年能夠賺取數十萬元人民幣的酬勞。在湖北一個小鎮，甚至有上百人從事「代母」行業。有專家促請政府整治這種違法行為。
在湖北浩口鎮，一名男子的兩個女兒和媳婦都成為了「代母」，但他對此不以為然，更指自此家庭收入增加，家人關係也改善了，直言「有錢就家和萬事興」。
有「代母」接受訪問指，自己原本在工廠工作，每月只有3000元人民幣工資，但成為「代母」後，她每月就可以賺近2萬元人民幣薪酬。她又指，反正不用與男人發生性行為，不認為自己出賣身體。
據指「代母」行業近年來發展迅速，由原來偷偷摸摸的「地下行業」，發展成現時「明目張膽」的有組織機構。
中國人民大學民商事法律科學研究中心主任楊立新表示，目前沒有法律和法規層面的規範，暴露了有關部門監管的空白。中國法學會婚姻家庭法學研究會副會長李明舜說，非法代孕屢禁不絕，需要在法律上加以規範。
b01
資料圖
據巴士的報報道，蘋果「換電計劃」提早接受客戶登記，最快今日（31日）便能換電池。
蘋果公司上周證實透過限制處理器效能延長電池壽命，引起消費者強烈反應。蘋果日前提出補救方案，指更換保障期外的iPhone 6或更新型號的電池費用，將由635港元減至228港元。加拿大用戶價格將從99元降為35元。
計劃原先公布，計劃由明年1月底至12月進行，但官網近日已將「明年1月底」的字眼移除，變相提早接受客戶登記。
有蘋果門市職員接受查詢時指，計劃即日起接受客戶登記，只要預約時間，就能前往Apple store或維修中心換電。
蘋果日前公開道歉，強調並未故意縮短任何產品壽命，「我們知道有些消費者對蘋果感到失望，我們為此道歉」，重申無刻意降低質量令消費者購買新產品。
蘋果指鋰電池在低溫、低電量和長久使用後，將較難提供極好性能，有可能導致意外關機。蘋果指去年向iPhone 6、6s以及SE加入新功能，透過降低處理器效能避免意外關機。
有科技網站列出八大電池老化徵兆，包括喇叭自動變細聲、開App時間突然延長、捲動網頁不流暢、閃光燈減弱或無法使用、熒幕背光較日常暗、遊戲更新率變差、自動關閉背景App更新、「執相」或整片特別慢。
b01
網頁截圖
據聯合社報道，有關部門說，週日，美國denver郊區發生一起家庭糾紛案件，警方趕到后，現場發生槍擊。一名嫌犯和一名代理治安警官被射亡。多名代理警員被射傷。
Douglas County治安警官辦公室發佈推特消息說，槍擊是在調查過程中發生的。多名代理警員受傷。發生槍擊的公寓大樓是位於Highlands Ranch的the Copper Canyon Apartments。
警方提醒附近居民待在室內，遠離和室外相連的墻和窗戶。
b01
資料圖
據加通社報道，週六晚上，滿地可South Shore發生火災，一名女子死亡。
警方說，火于週六晚上7點20分左右在魁北克Saint-Lambert一棟高層公寓里爆發，一名70歲女子死亡。
警方說，火勢被限制在該女子的單元里，公寓樓其他用戶未受損害。
火因正在調查中。
這是魁北克12月份發生的第4起致命火災。
b01
資料圖
據加通社報道，警方說，安省西南courtland一戶住宅被盜。警方正在展開調查。
警方說，被盜物品有一尊價值約3萬元的瓷金雕像。雕像為一個女孩和一頭牛。同時被盜的還有一個iPad和一個內有兩個金戒指和三條金項鏈的首飾盒。
安省省警是週四接到報警的。他們確定盜竊發生在之前一天的下午或晚上。警方說，有人進入這戶住宅，把一條狗鎖在了一個空房間里。
警方請任何知情者聯繫警方。
b01
資料圖
據680新聞，週六晚上11點30分左右，伊陶碧谷發生一起駕駛汽車開槍射人案，一名男子中槍入院。
案發the Lakeshore Blvd. West 交 Long Branch Avenue地區。據報告受害者當時在Lakeshore Blvd. West上行走，一輛汽車開到他身邊，車內人朝他開槍射擊。
警方說，未在現場發現受害者。這名男子中了一槍，自行前往了醫院。他的生命沒有危險。
目前嫌犯尚未確認。警方說受害者不肯完全和警方合作。
b01
資料圖
據680新聞報道，皮爾警方說，賓頓發生的一起致命車禍是一起“可疑事件”。
清晨1點45分，警方接到報警說一名行人被汽車撞倒，隨即趕到the Tobram Road 交 Peter Robertson Boulevard地區。
受害者是一名34歲的Caledon男子。他被送往醫院后因傷死亡。
警方說，重大車禍組和司法確認組趕到現場進行調查。他們發現事件可疑，兇殺組已經接到通知進行調查。
目前尚無嫌犯信息。
b01
2016年元旦（加通社圖）
據CP24報道，馬上就要向2017年說再見了。下面是一些歡度除夕的注意事項。
天氣：
多倫多和全省多個地區獲發極寒天氣警告。加拿大環境部說，今晚體感可降到-30度以下。如果外出，一定要穿夠，并不要在戶外停留太久。
慶祝活動：
彌敦菲臘廣場的除夕活動由於天氣太冷，規模縮小，所有現場演出都已經被取消。活動將在午夜前不久開始，包括DJ音樂和煙花燃放。現場將有緊急醫護人員。市府也將確認周圍有足夠場所開門，可讓人們隨時進入取暖。
密室慶祝廣場（Celebration Square）的倒數慶祝活動將延至11點30分開始，午夜時燃放煙花，活動結束。
渥太華國會山的慶祝活動也因為極寒天氣的原因受到調整。音樂演出被取消。但煙花燃放和加拿大150週年滑冰場的公眾滑冰活動仍將按計劃進行。
交通：
TTC從今晚7點到週一早上7點免費。地鐵服務將延遲到早晨4點。GO交通和UP Express今晚7點以後也免費。
b01
Better Living Centre（網圖）
據CP24報道，昨晚，市中心一家未經審批的受監管注射點的志願者說，無法為該注射點的用戶找到床位。但多倫多市庇護服務總監說，多家避寒中心仍有空床。
週六晚上，多倫多預防毒品過量協會（the Toronto Overdose Prevention Society）的Lillian Kolla對cp24記者說，無法為Moss Park受監管注射點的用戶找到床位。附近避寒中心的員工說沒有床位。她想讓用戶去位於CNE的Better Living Centre，也被告知沒有床位。
但週日早晨，多倫多市庇護服務總監Gord Tanner說，週六晚上，the Better Living Centre是有床位的，位於Parkdale的24小時婦女庇護所也有床位，位於129 Peter Street的庇護所也有床位。
Tanner說，週日早晨5點，Better Living Centre還有10個床位。而且就算沒有床位，人們和寵物都可以進入使用洗手間，洗澡，吃東西，溫暖自己的身體。無需介紹，隨時可以進入。
Tanner說，市府官員已經開始調查，以確定庇護所員工和注射點的志願者之間是否有誤解。
b01
