月份: 2018 年 1 月

據CTV新聞報道，週五晚上咸美頓一住宅內發生槍擊，三人中槍受重傷，被送往醫院。

昨晚11：25左右，警方接到報警，稱Upper Wentworth街發生入室持槍襲擊，三人中槍受重傷，一人受輕傷，均被送往醫院。

警方稱本起案件是有目標的襲擊，幾名嫌犯在警方到現場前逃走，目前還沒有被捕。

警方尚未公佈任何嫌犯身份描述信息，但是他們表示嫌犯都在18歲左右。（Edward編譯）

據加通社報道，加拿大全國至少38個社區今天將舉辦女性遊行，一年前美國曾組織過女性大遊行，以回應總統特朗普就職。

組織者表示感覺備受鼓舞，很有動力，一年前第一次舉辦的時候完全沒有這種感覺。

當時約50萬女性聚集在美國首都華盛頓，遊行反對特朗普就職。特朗普因為不尊重女性的言論長期被詬病。

包括加拿大女性遊行組織（Women’s March Canada）成員Sara Bingham在內的積極分子表示最近風靡全球的“Me Too”運動就是女性聲音被重視的表現。

（Edward編譯）

據CTV新聞報道，警方開始搜索涉嫌謀殺兩失蹤同志的嫌犯Bruce McArthur在士嘉堡的住處。

McCarthur面臨兩項一級指控，涉嫌謀殺多倫多失蹤同志Selim Esen和Andrew Kinsman，警方之前曾表示可能還有其他受害者。

週六上午幾輛警車停在McCarthur家門口，他的住處位於高速401和Morningside路交界的Conlins路。除了這裡之外，警方相信還有其它四處房產與McCarthur有關。

McCarthur是一名自僱的景觀設計師，名下有一個名為Artistic Design的公司。

（Edward編譯）

據CTV新聞報道， 加拿大醫生表示，今年流感已經致死83人，但現在打疫苗還不晚。

流感季剛過半，加拿大，美國，英國，歐洲，中國等世界各地的醫療官員都確認，今年流感來勢洶洶，患病及死亡人數都超過往年。

多倫多總醫院傳染病專家Isaac Bogoch醫生告訴CTV記者，今年流感情況很嚴重，但是預防也很簡單，洗手，注射流感疫苗，如果生病了就不要去公司上班。

Bogoch醫生說，現在注射流感疫苗還不晚，一般情況下疫苗注射兩周后開始起效，而流感季會一直持續到三月初。儘管流感疫苗不能百分百預防，但國民還是應該注射以降低被傳染幾率。而且即使注射以後還是患流感了，疫苗也會讓你減輕症狀。

截止1月13日，加拿大已經有20，349例實驗室確認的流感病例，2，168例住院，82例死亡。（Edward編譯）

據CTV新聞報道，美國人民週六起床以後會發現，政府關門了。因為兩黨政客們爭執不休，除最重要的機構還在運行之外，大部分政府部門關閉。而今天正好是特朗普就職一週年。

1月19日晚，國會參議院未能通過臨時撥款法案，聯邦政府部門從1月20日零時起正式關門。參議院通過類似法案需要60票，而目前共和黨只占51席。

根據美國的法律，政府預算案必須由眾議院發起，參眾兩院批準，並交總統簽署。如國會未能批準預算案，聯邦政府將關閉部分機構。（Edward編譯）

據CTV新聞報道，警方消息，本週二在尼日利亞中北部Kaduna被綁架的兩名加拿大人和兩名美國人現已被釋放，健康情況良好。

警方和一個特別反綁架小組週五晚上在大範圍搜索之後于Kagarko中央政府解救了四名被綁架者。

整個過程沒有支付任何贖金，是警方和特別小組的努力成功解救了受害者。

一名參與綁架的嫌犯已經被捕，警方正在尋蹤其他嫌犯的過程中。

被綁架的加國人和美國人健康狀況良好，但這一經歷可能對他們心理有所創傷，必要時需進行醫療觀察。

被綁架的四名受害者沒有公佈身份。（Edward編譯）

多倫多今日轉暖，整體平均氣溫再0度以上，但因為有風，體感溫度還是在0度以下。現在氣溫3度，體感氣溫-2度。

今日白天最高氣溫6度，體感溫度3度，夜間最低氣溫-2度，體感溫度-5度。週日最高氣溫可達6度，下午至晚間有小雨。

溫暖的週末過去，週一將迎來冰雨天氣，影響出行。

日出時間：早上7時47分

日落時間：晚上5時10分

紫外線指數：2（低危）

空氣質量：3（低危）

Edward編譯

據XE.com消息，今晨加幣兌換美元整體呈持續下跌趨勢，最低跌至80.07分。即時行情：1加元兌換80.07分。

加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.1230元。（Edward編譯）

(C座水壩資料圖片)

債評機構穆迪投資者服務公司(Moody’s Investor Service)1月19日星期五宣布，卑詩省長期債務維持在最高的AAA級，但對省營卑詩水電公司(BC Hydro)C座水壩(Site C dam)工程項目負債超過100億元表示關注。

穆迪公司表示，卑詩省經濟產業和市場持續多元化發展，有利本省避免或減輕國際貿易環境一旦惡化的潛在衝擊。

卑詩省財政廳長詹嘉路(Cariole James)表示，卑詩省是唯一獲得3大國際債信評級機構給予最高評級的加國省份。另兩家機構包括標準普爾(Standard’s and Poor’s)和惠譽(Fitch)。

V06

(諾菲德圖片-教育局圖片)

卑詩省芝里華克(Chilliwack)學務委員諾菲德(Barry Neufeld)數月前發表有關變性兒童的言論，引起部分公眾炮轟。被指未能譴責諾菲德的芝里華克教育局，現通過動議，要求諾菲德辭職。

諾菲德於去年10月在facebook貼文，批評本省推行的性取向與性別認同課程，又援引美國兒科醫生學會的看法，聲稱自己支持傳統的家庭價值觀，如讓兒童選擇改變性別身分，與虐待兒童無異。

芝里華克教育局在1月18日星期四的會議上通過動議，詳述該教育局已失去對諾菲德能有效履行學務委員職責的信心，故要求諾菲德請辭。

省教育廳長范廉明(Rob Fleming)表示，支持芝里華克教育局的決定。

V06

多倫多星報圖片

據多倫多星報消息，McMahon和議員Mike Layton希望讓市政工作人員提出關于減少一次性使用：塑料袋，熱飲杯和蓋子使用的報告，並增加回收利用的選項。

蒙特利爾作爲加拿大最大的城市，于去年8月批准有關塑料袋的禁令，違規的個人和商戶面臨高達1000至2000加幣的罰款。

本月早些時候，維多利亞也于7月份批准了一項禁止使用一次性塑料袋的禁令。

在國際上，歐盟計劃在2030年之前使整個歐洲的所有塑料包裝可回收或可重複使用。

多倫多市議會開始要求商店在2009年收取塑料袋費用。2012年，當時的市長福特要求議員放棄收費。面對塑料行業的訴訟，理事會宣布取消禁令。但加拿大塑料工業協會的網站認爲，大部分購物袋都被重複使用或回收，減少塑料袋數量的措施已初步經取得成功。（Rola編譯）

加通社圖片

據多倫多星報消息，總理特魯多在訪問安大略西北偏遠地區時該地區的負責人表示，住房短缺仍然是一個大問題。

Pikangikum First Nation的Owen說，自從他13年前擔任負責人以來，需要建造房屋的積壓數量已經翻了一倍。

一些新的房屋和學校已經建成，但Owen表示，由于缺乏電力實施，建設進程受到阻礙。去年夏天，聯邦政府宣布將高達6000萬美元的資金Pikangikum用于網絡連接。

Owen表示期待特魯多此次訪問的談話內容。

星島資料圖
據680NEWS消息，猛龍隊主教練Masai Ujiri和加拿大饒舌歌手Drake宣布計劃與一個名爲“歡迎多倫多”的新項目合作。在項目支持下，Drake和猛龍隊將捐贈100萬美元翻新當地的社區籃球場，另外200萬美元捐給加拿大國家籃球隊。（Rola編譯）

多倫多星報圖片
據多倫多星報消息，加拿大邊境服務局稱，由于聯邦信息系統的要求下的文件申請增多，加上處理這些請求的工作人員有限，出現了工作積壓。對于需要加拿大邊境服務文件來支持居民或公民申請的人來說可能意味著麻煩。

“信息獲取法”允許加拿大公民或永久居民申請政府文件，費用爲5美元。在2016-17年，加拿大邊境服務局提供的材料有一半是旅行記錄，這些文件被移民用來支持居住權申請或申請公民身份。

多倫多移民和難民律師Chantal Desloges說。 “他們的未來需要獲取這些信息。”

Desloges說旅行記錄是確保正在申請移民及公民的人准確地填寫他們過去五年的旅行曆史 – 任何細微的錯誤或遺漏都可能導致申請擱置。（Rola編譯）

本地知名作家陳華英於周五（1月19日）在位於列治文固蘭湖街（Granville Ave.）8111號Storeys舉辦《做個魅力加國人》的新書發佈會，她希望憑藉這本書，幫助新舊移民深入認識加拿大文化精神，并與各個族裔創建出一個和而不同的社會，共享這片環境優美的土地，把良好的社會風氣發揚光大。

V06

加通社圖片

據多倫多星報消息，舒曼家族對Apotex創始人–舒曼和其杏妮死亡事件私人調查有了新進展，消息稱這起案件這是雙重謀殺，不是謀殺自殺。舒曼夫婦可能被職業殺手殺死。

基于現有的信息，一名進行二次屍體解剖的頂級法醫病理學家確定這是一起雙重謀殺事件。舒曼手腕上有被綁痕迹，夫婦倆曾經被綁在一起。在他們的脖子上發現的皮帶是造成他們死亡的原因。

消息稱，早些時候媒體報道稱舒曼夫婦死于上吊的消息是錯誤的。舒曼夫婦被發現並排坐在在房子低層的泳池邊。他們的雙腿朝向泳池，皮帶繞在脖子上，皮帶的末端穿過扣環並拉緊，皮帶的一端繞在泳池的低欄杆周圍。私人偵探稱舒曼夫婦是先被人用皮帶勒殺，然後把他們放在一起，綁在欄杆上。

多倫多警方不會提供任何關于家屬調查結果的新信息或評論，並將舒曼夫婦的死亡分類保持爲“可疑”。

截至周五下午，多倫多警方仍在檢查兩人位于Old Colony Rd的房屋內部。警方和私人偵探都在這裏進行了搜查。（Rola編譯）

星島日報圖片
據CP24消息，Shoppers 集團已經簽署了第三方大麻供應協定。
星期五宣布的最新協議，B.C的持牌大麻生産商Tilray Canada Ltd.将提供醫用大麻産品，在加拿大衛生部有條件性的分發醫用大麻。
Shoppers母公司Loblaw Companies Ltd.（TSX：L）的發言人表示，Loblaw于2016年首次申請許可證，但無法推測什麽是否以及獲得批准的時間。
目前加拿大衛生部規定，分發醫用大麻的唯一合法途徑是通過郵件發送在線訂單。而藥房銷售可成爲新法規中控制大麻銷售的選擇。
加拿大衛生部發言人表示，將用于醫療目的大麻在藥店出售需要各省，地區，省級監管機構和藥劑師的支持。
全國最大的連鎖藥店之一Jean Coutu的首席執行官曾表示，他願意出售醫用大麻，但不會遊說聯邦政府這樣做。（Rola編譯）

多倫多星報圖片

據多倫多星報消息，多大研究發現，當女性群體受到言語或肢體上的恐伊斯蘭暴力襲擊時大多保持沈默。

Sidrah Ahmad分享自己的經曆，當在六年級開始戴頭巾時，她在老師的要求下向全班解釋她的選擇。

她沒有意識到，一個穆斯林婦女性在大多地區的情況可能會更糟糕。自六月以來，她一直記錄和研究21世紀穆斯林婦女在大多地區面臨的恐伊斯蘭暴力事件的影響。

在她分享的40起恐伊斯蘭暴力事件中，警方只參與了三起事件。（Rola編譯）

星島圖片
據680NEWS消息，日本藝術家草間彌生（Yayoi Kusama）的“無限鏡屋”展將在今年3月于安省藝術中心舉辦，目前門票銷售情況極其好。
目前，已超過10萬張門票售出。新一輪門票銷售將于3月6日早上10點向公衆開放。
AGO的訪客體驗總監Herman Lo表示，門票的需求量難以置信！他從未見過這樣的銷售情況。
草間彌生是一位88歲的藝術家，她的工作室在日本東京。這個展覽讓人們可以踏入她的世界，並了解她65年的職業生涯。
AGO此次展覽是草間彌生北美巡展的其中一站，多倫多是加拿大唯一展出的城市。（Rola編譯）

多倫多警局圖片
據CP24消息，周五晚間東約克發生三起車禍後，至少兩人因重傷入院。事件發生于O’Connor Drive和Dohme Avenue地區，下午5點左右。
多倫多警方表示，一輛加拿大郵政卡車發生侵翻，其他兩輛車被壓在卡車底部。
該地區已經實施道路封閉，以便接受警方的調查。（Rola編譯）

溫市與加國網絡服務供應商蕭氏傳訊（Shaw Communications）合作，周五宣布在全市擴大免費公共wifi網絡地點，將令全市共有600多個地點可使用免費wifi，使#VanWiFi成為北美最大免費公共Wi-Fi網絡之一。
溫哥華市長羅品信（Gregor Robertson）周五在記者會上表示：「Shaw擴大#VanWiFi，對溫市居民和企業來說，是一個巨大的勝利，它覆蓋了市中心和周邊地區500多個地點。」
自2015年，#VanWiFi在42個地點建立後。Shaw作為第二階段電信服務商，除在溫市要求的15個地點外，還在市中心和周邊地區廣泛的500多個地點提供免費Wi-Fi。目前大約有550個免費公共Wi-Fi網點正在運行，其餘網點將在未來幾個月內開始啟用。 所有地點都可以通過訪問vancouver.ca/wifi查看。
V06

比特幣（Bitcoin）成為詐騙集團最新目標。北溫一名市民接獲謊稱加拿大稅務局（CRA）來電，指受害人欠稅，要求以比特幣付款，最終被騙走3千元。
北溫皇家騎警發言人德揚(Richard De Jong)表示，案發在周四，有人打電話給受害市民，聲稱是CRA僱員，並警告受害人，他欠8000元的未付稅款。他被告知，如果不付錢，警察會到他家抓人，把他關進監獄。
受害人被指示通過使用比特幣支付，支付了3,000元。這是北溫發生的第一宗比特幣騙稅案件。
V06

加通社資料圖

根據YorkRegionNews消息，一家萬錦的寵物店遭到投訴，有顧客前往這家店發現櫥窗裡的小狗小貓在熾熱燈光下卻沒有水喝，疑似遭到虐待。該寵物店已暫停營業。

Ashley Cote是Toronto Cat Rescue的一名有15年經驗的志願者，幾天前她前往這家位於Kennedy夾Steele附近的寵物店。她看到的一幕令她十分震驚，櫥窗裡的動物在熾熱的燈光下顯得十分難受，而碗裡卻並沒有水喝。隨後她通知了安省防止虐待動物協會（Society for the Prevention of Cruelty to Animals，SPCA）。

該寵物店已經暫時關閉，後來訪問該寵物店的顧客被告知，該店因裝修而被關閉。

安省SPCA發言人表示，該店正在調查中，目前無法提供更多細節。（Grace編譯）

加通社圖片

根據加通社消息，就TimHortons加盟商削減員工福利及向員工發佈通告一事，安省省長韋恩今日在社交媒體發聲，加倍地批評Tim Hortons，她表示Tim Hortons店主不應該把員工當棋子來反抗政府的決定。

今日有報導指安省韋比市有Tim Hortons店主對員工發佈通告指，最低工資上漲後待遇發生變化應該歸咎于省長韋恩。韋恩則在社交媒體上表示，這種行為是不可接受的，這些特許經營店主不應該把矛頭針對自己的員工，有問題應該跟她談。（Grace編譯）

(現場圖片)

溫哥華警方(VPD)再向公眾呼籲，希望市民可以提供有關上周六晚上在百老匯東街(E Broadway)導致兩死一傷槍擊案的線索。為方便現場附近市民提供資料，溫市警方將在周六由早上至晚上，在案發現場設立流動指揮中心，讓調查人員可以直接與提供資料的市民傾談。警方重申該案是他們其中一件優先處理的案件，將盡全力去緝捕兇徒歸案。

V06

(其中一名疑犯被捕圖片-Shane MacKichan提供)

卑詩省列治文市在1月18日星期四晚上8時左右發生傷人案，一名持械男子進入3號路1萬號路段一間酒吧後開槍，一名32歲男人受傷，沒有生命危險，相信是有目標襲擊。

疑犯晚上9時左右逃至溫哥華南區被捕，兩名分別19和22歲列治文男子暫時還押。

V06

 

 

加通社資料圖

根據A1電台消息，美國邊境最近有新措施，官員有權要求過關旅客提供密碼以方便檢查手提電話，而無需合理原因。

美國國土安全部解釋，由於要打擊恐怖主義及兒童色情罪案，當局有需要檢查過境旅客的手提電話。

美國海關及邊境部門今年1月4日起有新指引，授權官員檢查旅客手提電話內的資料。官員一旦無法檢查手機可以將電話扣留，超過五日則需要管理層批准。（Grace整理）

Bruce McArthur臉書圖片

本網綜合A1電台與CP24消息，涉嫌與兩名同性戀男子的失蹤有關的66歲疑犯Bruce McArthur疑還與另外兩名男子的死有關。據稱他曾經受到警方監視一段時間，警方根據線索去一個廢車場調查，發現麥克阿瑟車上有血跡，於是申請法庭搜查令，搜查了疑犯的一個柏文單位，發現有四名男子被殺的痕跡，但消息有待警方證實。

據了解，麥克阿瑟還擁有自己的園藝公司，名為Artistic Design。调查人员在多伦多搜查了与McArthur有關的四个地址，也搜查了220公里以外的Madoc的一处房产。（Grace整理編譯）

(現場圖片-CTV提供)

溫哥華警方1月19日星期五公布，周四Fairmont街夾Vanness Avenue的一部汽車內所發現的屍體，死者是18歲素里市青年Sachdeep Singh Dhoot。

案發在周四下午3時左右，警方在該部失車車尾箱內發現一具屍體。

Dhoot上周失蹤，這宗不是隨機襲擊。

溫市2018年至今發生3宗兇殺案。

V06

加通社圖片

根據A1電台消息，導致47人死亡的運油火車致命爆炸案，魁省法院裁定，三名被控刑事疏忽的男子罪名不成立。8男4女陪審員，商討了9日之後，今日得出結論。

2013年7月，一輛運油火車出軌，在無人駕駛的情況下衝向小鎮，引發爆炸，最終導致47人死亡。檢察官其後起訴三名前鐵路公司職員刑事疏忽罪名，但三人否認控罪。（Grace編譯）