星島資料圖
根據CP24消息，周日清晨密西沙加市一個商場發生爆炸，爆炸隨後引起大火，導致附近的Thomas L. Kennedy中學關閉。根據皮爾區公校教育局，這所中學在停課兩天后，明天將重新開放，學生將會返校。
由於爆炸破壞了一條老化的天然氣管道，周日清晨爆炸發生後引起了隨後近24小時燃燒的火災。事故同時導致大約50名居民流離失所，他們被安排在當地一家酒店中，直至房子被修好。
事故發生後，消防員先後從火場救出5名男女，其中兩人毋須送院，另外兩名男女及一名小童則需送院救治。據皮爾區救護人員表示，其中男子傷勢嚴重，而名女子及男童則受輕傷，3人均沒有生命危險。
目前皮爾區警方及消防部門將繼續調查導致爆炸的原因。（Grace編譯）
加通社圖片
根據加通社消息，財政部長莫奈將在2月27日宣佈聯邦政府的最新財政預算，目前加拿大正在貿易和競爭力方面面臨著不確定性。
莫奈今日在下議院宣佈了這一消息。聯邦政府正在處理北美自由貿易協定艱難談判給經濟帶來的未知數，同時聯邦政府也在觀察美國降低公司稅對加拿大競爭力造成的傷害。
莫奈在去年10月份的秋季財政報告中預測，2017-18年度將出現184億元赤字，2018-19年將出現156億元赤字。一些專家表示，由於加拿大最近的表現，這些數字實際上可能會更小。（Grace編譯）
家中常備的蔥薑蒜等香料，有時買太多會浪費怎麼辦？有個小妙招可以讓你隨取隨用，保鮮又方便！（Grace編輯）
星島資料圖
據stockr.net報道，明日（2月14日），大多地區加油站平均油價預計下降1分，報120.9分/升。（Grace編譯）
RIMA BERNS-MCGOWN臉書圖片
根據CP24及星報消息，多倫多警方表示，今日多倫多湖灘附近Leuty救生站的牆上發現噴畫上了多個反猶太人及反黑人的種族主義文字及符號，目前警方正在調查。
今早，這座20世紀20年代建成的建築外墻被畫上了納粹的標誌，還被寫上了“Hail Hitler”（Heil Hilter意為“希特拉萬歲”）、“N”字（常被用來指黑色人種）以及其他符號。
警方表示，根據塗鴉的這些字眼，警方認為這是一種仇恨行為。目前相關方面正在努力去除這些塗鴉的文字和符號。（Grace編譯）
根據英国太阳报消息，平昌冬奧會上，20歲的瑞士滑雪運動員Fabian Bosch本周日才將正式開始比賽，但在比賽開始之前他已經用一種特別的上扶梯方式，吸引了多國媒體的關注。（Grace編譯）
星島資料圖
根據CP24消息，今日多倫多警方繼續調查同志連環失蹤案，在一處與嫌疑人麦阿瑟（Bruce McArthur）有關的住宅後院進行挖掘，沒有再發現人體殘肢或其它證據。
今日警方的調查使用了嗅尸犬（cadaver dogs）、透地雷達（Ground Penetrating Radar），同時還在後院的一個帳篷下方加熱了多層凍土。據了解，麥阿瑟此前曾多年為這處住宅的主人做園藝設計。
警方上星期證實，已從一處民宅移走五個大花盆，其中發現了包括失蹤者之一的49歲Andrew Kinsman和另外五個人的殘肢。 此前園藝師麦阿瑟已在1月18日被拘捕，他已被控五項一級謀殺罪。警方之前曾表示，不排除有更多受害人的可能。（Grace編譯）
(CBC資料圖片)
加拿大環境部在2月12日星期一向卑詩省南岸，大溫哥華和菲沙河谷等地區發出特別天氣聲明，預計區內，包括西溫哥華至Squaish的海天地區會在周二下午開始下雪。
不過，有氣象學家估計，降雪量應不會太多，甚至周二稍後時間，各區下雨後，當氣溫下跌及達到冰點水平，才會開始降雪。
環境部指，各區降雪量界乎0至15厘米，氣象學家就表示，高地、北岸及菲沙河谷的降雪量將在5至15厘米之間。
周三上升將停雪，並有陽光，周三下午氣溫將回升至最高攝氏7度。
V06
(省長賀謹CTV電視台資料圖片)
卑詩省省督古桑於2月13日星期二下午宣讀新一份省情咨文，新民主黨政府將以兒童護理改革、房屋及可負擔能力為主要施政方針。
省長賀謹曾表示，雖然卑詩省正與亞省就橫山輸油管計劃出現爭拗，但新民主黨政府不會放棄有關問題的解決方案。
省財政廳長詹嘉路也會在2月20日下午公布新一份財政預算案。
詹嘉路2017年底前曾預測，2017至2018年財政盈餘會減至1.9億，經濟增長為2.9%。
V06
警方圖片
根據CP24消息，上月多倫多發生一起試圖謀殺的案件，今日多倫多警方公佈嫌疑人照片呼籲公眾協助。
事發在上月15日晚上9時多，多市西區Weston Road 夾Black Creek Drive附近一處住宅內，一名27歲男子被一個相識的人持刀接近，並被割傷了喉嚨，傷者送院接受治療。 警方鎖定疑犯為30歲多倫多男子Andy Metatawabin，並對他發出全國通緝令。
警方已發布了疑犯的照片，知情人士請撥打416-808-1200致電12分局。(Grace編譯)
(Facebook圖片)
據Global News報道，卑詩省北岸搜救隊在2月12日星期一的家庭日假期共進行6次拯救行動，其中至少兩人要在2月13日星期二清晨才可透過直昇機協助，安全脫險。
搜救隊指，家庭日假期最後兩宗召喚於周一晚8時左右接到，其中一宗來自野外地區，有人足踝受傷，需要協助。
搜救隊再次提醒公眾，前往行山時，必須做好準備，就算天氣良好，也要審慎。
V06
Cineplex每逢週二普通電影半價，3D及以上電影7.5折。最近都有哪些電影不能錯過呢？
Monster Hunt 2 捉妖記2
《捉妖記2》是一部2018年奇幻喜劇電影，由許誠毅執導，袁錦麟撰寫劇本，該片為2015年電影《捉妖記》續集，講述宋天蔭和霍小嵐找回胡巴團聚一堂的闔家歡故事，主要演員有梁朝偉、白百何、井柏然、黃磊、楊祐寧、李宇春、吳莫愁。
劇情簡介：
胡巴勇闖江湖，展開尋親之旅，卻被妖王窮追猛打，危難中被賭徒屠四谷（梁朝偉 飾）和他的妖怪老友笨笨相救。屠四穀欠下巨額賭債，被逼肉償下嫁惡女債主朱金真（李宇春 飾），當他無意中得悉小妖王胡巴的重金懸賞令後，決定高價出售胡巴。與此同時，念子心切的天蔭（井柏然 飾）和小嵐（白百何 飾）通過天師堂堂主雲大哥(楊祐寧 飾)的幫助，與屠四穀交易贖回胡巴。胡巴以為一家重逢，豈料，一場更大的驚天陰謀尾隨而至，伺機而動……
The Monkey King3 西遊記女兒國
《西遊記女兒國》是由星皓影業有限公司出品的喜劇魔幻片，由鄭保瑞執導，郭富城、馮紹峰、趙麗穎、小瀋陽、羅仲謙、林志玲、梁詠琪、劉濤、苑瓊丹、潘斌龍、施詩領銜主演。該片講述了唐僧師徒四人在取經路上與各路妖魔鬼怪鬥智鬥勇的故事。該片於2017年電影之夜獲得年度最受期待系列電影獎，於2018年2月16日（大年初一）上映。
劇情簡介：
唐僧師徒途經忘川河，因激怒河神而誤入西梁女界。闖入其中，眾人才發現這個國家只有女性，並且建國以來此地就沒來過男性。而且國中立有祖訓，將男人視為天敵。典籍中更有預言，指明有朝一日，會有東土而來的僧人帶著一隻猴子、一頭豬和一個小藍人闖入其中。他們到來之日，便是女兒國走向毀滅之時。
Fifty Shades Freed 格雷的五十道色戒3
《格雷的五十道色戒3》是一部2018年上映的美國情色愛情電影，根據EL·詹姆絲的同名小說改編而成。由占士·佛利執導，尼爾·倫納德編劇，並由占美·杜倫和狄高達·莊遜主演。本作為2017年電影《格雷的五十道色戒2》的續集和該系列電影最終回，並定於2018年2月9日上映。
劇情簡介：
21歲的女大學生安娜塔希婭·史迪爾（Anastasia Steele）因為校報的一篇報導，而前去採訪27歲英俊的成功企業家克裡斯欽·格雷（Christian Grey），兩人一見鍾情後展開戀情，可是不久安娜卻逐漸發現格雷的特殊癖好，得知這一點的安娜在愛與痛的邊緣之間不斷掙紮，且不斷發現男主角不為人知的陰暗面，而兩人之間於是發展出一段錯綜複雜的關係。
延續上集電影，安娜與格雷已結為夫妻。然而，安娜受到前上司傑克·海德威脅，誓言要為被SIP開除報復……
不如趁著長週末去看看吧~
Grace編輯
星島資料圖
根據加通社消息，安省省警表示，上週末一群度假者出現不明原因的惡心症狀，警方一度懷疑是一氧化碳中毒，但事實上原因是攝入了太多含有大麻的布朗尼蛋糕。
安省省警表示，週六清晨，警方接報得知安省Northern Bruce Peninsula一座房子中一些正在度假的人因不明原因感到噁心，後警方前往現場。
最初症狀似乎表明這間小屋可能存在一氧化碳洩漏，但消防部門後來進行了檢測推翻了這一結論。隨後警方瞭解到，其中一個人烤了混入了大麻的“布朗尼蛋糕”。所有人中，只有吃了不少蛋糕的10個人感覺不舒服。
警方表示，大麻合法化之後，此類事件可能將會越來越多。（Grace編譯）
星島資料圖
根據CP24消息，都會聯通（Metrolinx）發言人Anne Marie Aikins表示，都會交通有信心，可以避免在羅倫斯大道東（Lawrence Avenue East）興建GO火車新站時關閉士嘉堡輕鐵（Scarborough RT）。
去年12月，多倫多市議會投票通過興建6個新的GO火車車站，其中一個座落于現存輕鐵羅倫斯大道東站的位置。昨日，《多倫多星報》引用內部文件發表文章稱，官員認為士嘉堡輕鐵可能需要關閉至少一年，以方便都會聯通建新的Go火車站。還稱，市府與都會聯通已經就如何銜接進行了激烈爭辯。
都會聯通發言人表示，工程師們現在已經確定了一個解決方案，以避免施工過程中關閉士嘉堡輕鐵。
據瞭解，計劃興建的士嘉堡地鐵延線，旨於替代老化的土嘉堡輕鐵，將布林丹佛斯線（Bloor-Danforth Line）地鐵延長至士嘉堡商場站。（Grace編譯）
加通社圖片
根據平昌冬奧會官網消息，平昌冬奧會經歷了第四日的爭奪，當天一共有八個項目進行決賽，八個國家分享金牌。加拿大隊再添一金兩銅。John Morris和Kaitlyn Lawes以10比3，擊敗瑞士隊，奪得冰壺混雙項目金牌。另外，Alex Gough 奪得女子無舵雪橇銅牌，Kim Boutin在女子500米短道速滑項目中，韓國選手被判罰犯規取消了成績，Kim Boutin遞補獲得一枚銅牌。以下是獎牌榜最新情況。
Grace編譯
星島資料圖
根據加通社消息，長期以來關於房東和房客之間的矛盾一直都存在。上周，安省政府發佈消息稱，將對省內的所有租房合約實行統一的合同文本。從今年4月30日開始，安省的房東必須用這份政府編寫租約合同和房客簽訂租房協定。作為一個租客，專家提醒最好瞭解以下內容。
為什麼引入這個統一合同？
在此政策出臺之前，不同房東之間的合同可能非常不同，包含的內容可能大相徑庭。租客很有可能會簽署一些不合理、不合法的內容。安省政府出臺這項措施的目的是將租房合同正規化，設定一項標準，排除各種不合理的條約內容。同時，由於多倫多等一些城市的房屋空置率都很低，租金很高，省府希望此舉能為租戶和房東打造一個平衡的競爭環境，縮小雙方談判權力的差距。
租客簽合同的時候應該注意什麼？
新合同的最後一部分允許房東添加一份額外的附加文件。儘管標準形式的合同本身已經非常全面了，房東並不需要添加什麼內容。但是可能有的房東會增加一些附加的東西，比如允許的訪客人數、訪客能待的時間等。
房客增加了哪些權利？
如果租客要求房東提供租賃合同，但在21天內並未得到，他們可以暫扣一個月的租金。如果房東在當月之後仍然沒有出示合同，房客就不需要再次支付此月租金。此舉是為了確保租戶獲得合同並知道他們所簽署的內容。
新規定適合什麼形式的住宅？
這套合同適用於任何形式的住宅，包括獨立屋，半獨立式屋，公寓，以及獨立屋地下室。但是，汽車屋園區（mobile home parks）、土地租賃社區（land lease communities）等等可能存在例外。
如果之前已經簽署了合同，還需要簽署新的嗎？
所有舊租約仍然有效。不過其中包含的非法條款將會無效。
如何獲得更多詳細信息?
可以訪問ACTO.ca的租客信息網頁。多倫多都市住客協會聯盟(Federation of Metro Tenants’ Associations)也提供了一個熱線電話，同時低收入人群可諮詢社區法律資源。
Grace編譯
星島資料圖
根據加通社消息，Hydro One公司報告第四季度利潤與一年前相比增長了20％以上。
Hydro One表示，去年第四季度，其普通股股東應占利潤為1.55億元，或每股26分。經調整後，其普通股股東應占利潤為1.7億元，或每股28分。相比之下，2016年第四季度利潤為1.28億元，或每股21分。
根據湯森路透的資料，分析師平均預期去年第四季度每股盈利25分。（Grace編譯）
星島資料圖
根據加通社消息，過去一周全球股市的暴跌拖累了加元和油價，但一些市場觀察人士認為，即使加元繼續下滑，今年加元的命運也將會發生改變。
隨著2月初開始的全球股市大跌，投資者轉而投資美元和日元等避險資產，導致加元出現小幅下跌。CD Howe研究所表示，加拿大經濟非常開放，由於其依賴商品出口，容易受到來自國外的衝擊。
TD Securities的北美外匯策略主管Mark McCormick表示，加元在近期的動盪中的反應與過去的波動時期一致。他預計加元將在接下來的幾個月內觸底至79美分，之後會在80美分至81美分之間波動。
另有觀察人士表示，由於經濟強勁和大宗商品價格走高，所以有一個很好的基本面。這對加元非常有利，目前看到的只是過度反應。（Grace編譯）
星島資料圖
根據CP24消息，今天淩晨，多倫多小葡萄牙（Little Portugal）社區一輛SUV和一輛汽車相撞，兩人受傷被送往醫院。
淩晨3點左右事件發生在Dufferin街夾Bank街附近，靠近Dundas Street。一人有生命危險被送往創傷中心，另一人受重傷被送往當地一家醫院。
受害者的年齡和性別尚未公佈。事故原因未知。（Grace編譯）
本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，起伏較大，最高漲至79.57分。即時行情：1加元兌換79.37分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.037元。（Grace編譯）
金馬蹄地區今日天氣晴朗，可能有一些雲彩，氣溫與昨日相似，可能稍冷。週三週四兩天金馬蹄地區都將比較溫暖，週五也就是大年初一那天可能稍微較冷。以下是多倫多天氣。
今日多倫多天氣晴轉多雲，氣溫在零下幾度左右。白天最高氣溫-4度，體感溫度-8度，夜間最低氣溫-5度，體感溫度-10度。
日出時間：早上7時49分
日落時間：晚上4時41分
紫外線指數：2（低危）
空氣質量：4（低危）
Grace編譯
本地多個移民組織周一（2月12日）在位於溫市的卑詩勞工聯盟（BC Federation of Labour）舉行新聞發佈會，組織代表表示，聯邦政府將在2019年11月29日關閉外籍保姆移民通道，令人聯想到美國總統特朗普的反移民政策。數十位外籍保姆在現場抗議。
V06
來自北京銀河冰球俱樂部的青少年球隊周一(2月12日）上午與素里青少年冰球協會代表（Surrey Minor Hockey Association）進行比賽，儘管以0:7大敗，但參與比賽的學生感到受益非淺，而且結交了許多加國小夥伴。
V06
由於本國西部海岸最近出現地震，令民眾擔憂對列治文的影響。為了普及地震預防相關知識，列市議員區澤光與前中國長春地質學院教授周南碩周一(2月12日）舉行一場地震知識教育講座，吸引幾十位民眾參加。
V06
多倫多警方供圖
據多倫多星報消息，36歲的Isahaq Omar在Bayview Village附近的地區被槍殺。這是多倫多今年的第六起凶殺案。
當時兩名男子坐在SUV中，一名男子被從車內扔出。 警方說，嫌疑人向Burbank南逃。當調查人員趕到現場時，他們發現Omar被槍擊後被送往醫院，但因病情嚴重隨後死亡。
嫌疑人最後一次被目擊駕駛一輛黑色2017款吉普大切諾基，車牌爲CADN 350。
警方請任何目擊者或知情人士撥打416-808-7400。（Rola編譯）
加通社圖
據多倫多星報消息，在國家安全機構的建議的建議下，聯邦政府將用更多時間審查加拿大建築巨頭Aecon給中國企業擬議出售方案。
創新科技和經濟發展部長Navdeep Bains的新聞秘書Karl Sasseville周一在聲明中表示，延長審核是根據加拿大投資法案批准國際企業收購加拿大公司的過程的一部分。
這次延期還給了自由黨內閣90天，以考慮國家安全考慮是否應該阻止Aecon的收購擬議。
這項擬議交易于10月下旬公布，當時中國有國有“中國交通建設有限公（CCCI）”宣布計劃收購Aecon。這筆15億美元的收購在12月20日獲得壓倒性的批准，當時Aecon的99％的股東投票決定進行交易。
而保守黨一再要求政府根據“加拿大投資法案”第25條進行全面地國家安全審查。
自由黨政府強調了擴大與中國關系的目標，已有幾個內閣官員前往中國以尋求更深層次的關系。（Rola編譯）
加通社圖
據多倫多星報消息，勞工部長Patty Hajdu表示將促進立法，支持聯邦工作場所的性騷擾禁令政策。她希望這項政策不僅針對上班時間，也適用于下班的接待時間，電子郵件和社交網站等。
Hajdu稱，現有的Bill C-65沒有定義騷擾，它需要具有足夠的靈活性來解決網絡欺淩等及其他邊界行爲。擬議的修改將合並單獨的性騷擾和暴力勞工標准，並對其進行相同的審查和爭議解決程序，外部調查人員將審查指控。新規定還將首次根據“加拿大勞工法”爲議會職員提供服務。（Rola編譯）
多倫多星報圖片
據多倫多星報消息，內部文件稱，在計劃中的地鐵延長線開通前，士嘉堡輕軌需要關閉，居民和乘客至少要等待一年。尚未批准建設的地鐵直到2026年中期才會完工，如果施工按時完成，Kenndy車站的連接將需要通過穿梭巴士服務。
市和省級官員都告星報，他們尚未就可能的解決方案達成一致。
作爲莊德利長競選承諾的一部分，市議會還贊同在多倫多市限制範圍內建設六個新的GO Bus的站台，並增加安省過境機構Metrolinx計劃的電氣化網絡。
城市的SmartTrack網站表示，尚未批准建設的新的GO Bus站台預計在2024年前建成。（Rola編譯）
加通社圖
據多倫多星報消息，美國總統特朗普在白宮舉辦的關于新基礎設施建議的活動中表示，美國在農業和跨境方面沒有受到加拿大優待，並表示美國不能繼續被他國利用。在正在進行的北美自由貿易協定重新談判談判中，特朗普談判代表針對加拿大奶業和家禽供應保護主義供應管理制度。
而加拿大政府對特朗普聲稱美國在與加拿大貿易中的損失有爭議。並表示，美國與加拿大有貿易順差，而不是赤字。實際上，2016年，美國對加拿大的貿易順差接近80億美元。在制成品方面，盈余將近360億美元。
特魯多還拒絕了特朗普的貿易概念，認爲這是一場贏家與輸家之間的戰鬥。
第二輪北美自由貿易協定談判定于2月下旬在墨西哥開始。（Rola編譯）
加通社圖
據CP24消息，Hydro One于2015年11月上市，安省表示計劃使用出售股票爲公交和基礎設施項目提供資金。到2017年12月，安省已經賣掉了該公司53％的股份。
安省財務問責辦公室的分析表明，在部分私有化的頭三年，該省的交易總利潤爲38億加幣。但到2018-2019年，由于安省在該公司的較小股份，一次性收費和紅利減少，預測將損失11億加幣利潤。安省財務問責辦公室分析員，首席財務官Jeffrey Novak說，從長遠來看，由于Hydro One部分出售，安省的淨債務將會高于以借款支持相當數量的基礎設施投資。
安省財務問責辦公室的報告還警告，Hydro One以44億加幣收購美國能源公司Avista，此舉將把安省Hydro One所有權的份額從47％“稀釋”至42％。
管理Hydro One股票出售的“電力法案”要求安省采取措施確保其所有權比例不低于40％如果安省進一步縮小該公司的所有權，將不得不回購股份。
能源部長Glenn Thibeault表示，政府仍然是最大的Hydro One股東，公司繼續受到省級監督。
安省財務問責辦公室稱，截至2017年12月，安省通過出售Hydro One股份籌集了92億加幣。自由黨政府表示，他們計劃用50億加幣償還剩余的債務，而其余的40億加幣將用于過境和基礎設施項目。但保守黨財經評論家Lisa MacLeod表示，Hydro One股票的抛售幫助政府在大選前平衡了預算，但後果將不堪設想。（Rola編譯）
