多倫多凍雨警告

資料圖

 

據weathernetwork消息,加拿大環境部對多倫多發出凍雨警告。凍雨預計今晨開始,持續到下午結束。

凍雨或者冰粒預計于今天早晨進入安省西南部,于近午時分向東抵達Golden Horsesheo。預計凍雨前將有短暫降雪,雪量預計很小。

儘管今日凍雨預計持續幾個小時,冰層累積預計僅幾毫米。黃昏時分凍雨將轉成陣雪。

高速公路,其他路面,和停車場可能結冰打滑,交通可能延誤。

在零度以下氣溫情況下發生降雨時,地面會結冰。環境部因此發佈凍雨警告。

編譯:語冰

多元和諧協會辦跨文化論壇

( 現場圖片)

為增進族裔之間的交流和了解,前卑詩省議員李燦明與數名友人組成卑詩多元和諧協會(BC Diversity Harmonization Society)籌備委員會,周六更在卑詩大學(UBC)亞洲中心,舉行「了解及包容」跨文化論壇,邀請多位卑詩華裔及穆斯林社區代表進行對話,當中討論到多倫多穆斯林女童訛稱被亞裔男子用較剪剪爛頭巾事件。

李燦明接受《星島日報》記者訪問時稱,不同族裔社群很多時因為不明白其他族裔社群的文化、習俗及想法,因而產生誤會及偏見,舉辦誇文化論壇就是提供機會給他們交流。他指早在穆斯林女童訛稱被剪爛頭巾事件發生前,也有過類似事件,好像有華裔誤信大部分穆斯林認同暴力。他指大部分穆斯林都是愛好和平,顯示出兩個族裔社區應該多作交流,減少不必要的偏見及誤會。

V06

科學家呼籲情侶爲了伴侶關系長久健康請別發色情短信

加通社圖
據CBC消息,現在許多人都用手機向他們的伴侶發送色情短信。由于幾乎每個人都擁有智能手機,阿爾伯塔大學人類生態系的家庭科學家Galovan想知道小工具如何改變我們在人際關系中的互動方式。對于這項研究,他和他的同事們調查了615名成年人。 (一半是加拿大人)。所有人都在穩定同性戀或異性戀的關系中。
短期來看,他們在性滿足方面獲得了提升,但色情短信破壞了健康的關系。 但印第安納大學普渡大學韋恩堡分校心理學教授Michelle Drouin說道,這可能是一種快速而簡單的促進性生活的解決方案。
但隨著情人節即將來臨,Drouin爲夫妻提供建議爲了長遠的伴侶關系請停止給伴侶發送色情短信。(Rola編譯)

無人駕駛警車或通過人工智能執法

加通社圖
據多倫多星報消息,目前福特正開發自動警車專利,正在由美國政府審查。
盡管專家聲稱自動駕駛汽車將使駕駛變得更加安全和規則,但福特認爲在未來,交通違章行爲將永遠不會完全消失。專利申請表示,雖然自動駕駛車輛可以並且將被編程爲遵守交通法規,但駕駛員可以隨時忽略該程序以控制和操作車輛。因此,交警仍有需求。
該專利申請表示,自動警車不一定代替人力警察追捕交通掠奪者的需要。自動警車只能解決一部分需要。
該申請于2016年7月提交,包括描繪自動警車與其環境交互的精細圖表。它表示,警察可以隨時在車內,並在必要時收回車輛的控制權。但該申請還顯示了自動警車如何能夠執行我們與人相關的許多任務。
在一種情況下,監控攝像頭或路邊傳感器記錄超速行駛的車輛。一個信號通過一個“中央計算機系統”傳遞給自動警車,該車的任務是追蹤犯規車輛,追蹤其位置並捕獲可用于分析逃離車輛運動的視頻。                                                                              根據該專利,該車輛將能夠與道路上的其他車輛進行無線通信並確定汽車是處于自行駕駛模式還是由駕駛員控制。該專利稱,違規車輛也可以與警車進行溝通,例如提供駕駛執照。就像已經在使用的交通攝像機一樣,可以通過應用筆記遠程發布車票,並將事故記錄發送到  警察局或機動車輛部門。
但福特在一份聲明中指出,即使該專利獲得批准,也不能保證産品的生産。同時他表示,專利申請旨在保護新的想法。
(Rola編譯)

馬寶臨時組合屋38個單位建成 居民將搬入

(現場圖片)

在部分居民的反對聲中,位於溫哥華馬寶區希瑟街(Heather St.)夾西59街(W 59th Ave.)的78個臨時組合屋單位,其中一半已經建成,租客將在數星期內搬入。溫哥華市長羅品信(Gregor Robertson)周六表示,溫哥華市府過去興建大量支援性房屋,也遇過不少挑戰。但強調一旦臨時組合屋出現問題,便會立刻處理,也很有信心能夠解決。

羅品信聯同省市政事務及房屋廳長羅品珍(Selina Robinson)、負責管理和營運該組合屋的社區建設者團隊(Community Builders Group,簡稱CBG)主席羅伯茨(Julie Roberts),以及負責興建組合屋的Horizon North 行政總裁格雷厄姆(Rob Graham),周六在剛建成的組合屋內召開記者會,並且帶領傳媒參觀其中一些單位及屋內設施。

TTC重新安排無司機停靠的候車亭

多倫多星報消息
據多倫多星報消息,有市民指出部分TTC候車亭司機並沒有停靠。他們認爲這些TTC候車亭的廣告作用大于給市民提供天氣保護作用。有關人士稱,TTC候車亭的廣告是資助該項目的必要條件,是一個非常成功的公私合作夥伴關系,爲乘客和公衆提供了更高水平的舒適感,而且不花納稅人的錢。
盡管如此,許多讀者認爲,候車亭最大限度地提高廣告曝光率有時比TTC乘客的需求更重要。
在群衆提出意見後,TTC方面表示將監測及格候車亭的使用情況,以檢查其實用性。同時將關閉Yonge 和 Lake Shore 西北角 Jarvis 和 Queen – 西北角的候車亭。(Rola編譯)

外國護理移民計劃惹爭議 市民需求量仍大

多倫多星報圖

據多倫多星報消息,外國護理人員計劃一直是加拿大移民的一個組成部分。 隨著政府開始就護理人員計劃的未來展開公開磋商,加拿大家庭表示,對外國護理人員的需求,尤其是在加拿大郊區的需求量一如既往。                                                              政府還對護理人員提出了更高的語言和高等教育要求,以便獲得永久居留資格,並將雇主的申請費從275美元提高到1,000美元,以實施更加健全的評估流程,以確保這項工作是真實的。
本月早些時候,加拿大移民局宣布正在審查護理人員計劃,那些在2019年11月29日之前沒有累計兩年工作的外籍護理人員將不符合永久居留資格。該公告在護理人員和他們的加拿大雇主中引起了熱議。有雇主稱安省的最低工資從11.60加幣上漲到14加幣,到2019年爲15加幣,這使得安省的許多家庭重新考慮使用護理人員。安省的最低工資標准使護理人員計劃不是一個便宜的選擇。(Rola編譯)

伯靈頓鎮屋火災 93歲老婦生命垂危

加通社圖
據多倫多星報消息,周六,伯靈頓聯鎮屋發生火災後,一老婦生命垂危。
在上午10點左右發生火災後,這名93歲的老人從家中獲救並送往醫院。另外兩名居民受輕傷,現已出院
火災的原因目前還不清楚,但是Halton警方證實,火災從位于3030Dirftwood Dr的一鎮屋二樓臥室開始,幾棟相關房屋的居民也已撤離。(Rola編譯)

溫哥華國際機場停車場發生火燒車 無人受傷

溫哥華國際機場(YVR)停車場,周六發生火燒車事故,目前無人受傷。
據Global News報道,周六下午一點左右,一輛停車場上汽車著火,消防人員隨即趕到現場滅火。
YVR官員證實,目前為止還沒有人受傷,火災原因尚不清楚。起降航班也未不受火災影響。
V06

滿地寶碼頭發生大火 兩艘船焚毀沉沒

滿地寶Reed Point碼頭周五晚上發生大火,導致兩艘船焚毀沉沒,多艘船受損。
根據CBC消息,滿地寶消防部門負責人庫爾森(Ron Coulson)指出,它們在午夜前後據報到現場,發現四艘船在17號碼頭被火焰吞沒。其中兩艘被焚毀,另外兩艘已嚴重受損。 庫爾森說,其他一些船隻和碼頭受到輕微和中度損害。
據庫爾森表示,起火點看起來似乎在兩艘沉船附近,但真正原因仍在調查之中。
庫爾森說,大約有24名消防員和加拿大海岸防衛隊( Canadian Coast Guard ) 人員參與救火,海岸防衛隊目前正在評估對環境影響。
V06

高貴林發生強行入屋 男屋主受傷送院

大溫高貴林市周五晚發生強行入屋案件,一對夫妻返家時,遭到一對男子襲擊,男屋主受傷送院接受縫合手術。
據Global News報道,晚上八點半左右,受害夫妻在返回波里爾街(Poirier St)夾艾頓路(Eden Ave)附近一獨立屋時,在家門口遭到一對男子襲擊。 他們的十幾歲女兒指,看見父母和男子們在前院打架。
襲擊男子們最終逃跑,男屋主被送到醫院接受縫針,女屋主則受驚嚇。
警方封鎖附近街道,並派出警犬搜查該地區,一架皇家騎警直升機也在出事高空盤旋搜索一個多小時。
V06

警方曝光Bayview Village槍擊案相關車輛 受害者仍于醫院昏迷

據CP24消息,警方表示,目前已經確認了一輛被目擊與Bayview Village 地區槍擊事件有關的黑色SUV。
槍擊發生在晚上11點15分左右,Bayview和Finch附近。
警方表示,現場發現受多處槍傷的男性受害者現于醫院昏迷。
與此同時,這輛車被確認爲黑色2017款吉普大切諾基,車牌爲#CADN 350。
警方表示,車輛的駕駛人員非常危險。任何發現車輛的人請立即致電911。(Rola編譯)

多倫多東部地區恢複供電

加通社圖
據CP24消息,周六下午,多倫多東部地區停電兩至三小時。多倫多電力公司發言人Tori Gass表示,由Danforth大道,Sherbourne街,安大略湖以及Coxwell大街等地區的7千名用戶失去電力供應。並表示停電是由Hydro One的“供電中斷”造成的。
下午3點20分左右,所有電力已恢複。(Rola編譯)

人工智能性愛機器人火熱 倫理問題引擔憂

多倫多星報消息,(AI)人工智能機器人性愛機器人近期火熱,但制造商很難跟上消費者需求。越來越多討論指向對性愛機器人的倫理問題擔憂。

今天的最先進的模型只不過是頭部說話,而更新的模型將會越來越逼真,以令人難以置信的方式模仿性反應。人工智能機器人的支持者喜歡談論像羅傑這樣的人。羅傑的妻子五年前去世了,他並沒有尋找另一種長期關系。所以他買了機器人“莎莉”;“莎莉”具有谷歌功能,她可以告訴羅傑天氣狀況,並幫他打開他喜歡的加拿大冰球節目。

史蒂夫的案例有所不同。史蒂夫的妻子並沒有死,但是,妻子的體重增加了。所以史蒂夫買“凱蒂”。史蒂夫希望他的妻子可以成爲這個女孩。在“凱蒂”照顧下史蒂夫的妻子日益孤獨。

邁克是一個戀童癖者,到目前爲止,他一直在抑制他的可怕的衝動。因此,邁克購買了羅比,這是一款甜美的,8歲的男孩性愛玩具。

我們這個時代最偉大的人物之一史蒂芬霍金認爲創造有效的人工智能可能是我們文明史上最大的或者最糟糕的事件。但生命中最好的性一直是尊重,愛,快樂和相互滿足。很難想象用一塊塑料將這些詞語替代。在科技發展的同時,也物化了女性及兒童,實現最卑鄙的人類行爲。(Rola編譯)

去墨西哥旅遊?聽聽金球獎導演的建議

加通社圖 圖文無關
據多倫多星報消息,現年52歲的吉列爾莫德爾托羅因電影“水形物語”獲得兩項奧斯卡提名的,之前也因“潘神的迷宮”等科幻恐怖電影爲人熟知。

他最近的一個工作是爲名爲Patrón x Guillermo del Toro繪制包裝,向這他在墨西哥所受的教育致敬。在那裏,他經常會看到種滿龍舌蘭的田地,這些農民收獲用于制作龍舌蘭酒的藍色韋伯龍舌蘭植物。

墨西哥哈利斯科州是生産龍舌蘭酒的地方,政府爲遊客提供什麽?

吉列爾莫德爾托表示,首先,無論您是否喝龍舌蘭酒,我都認爲值得參觀龍舌蘭酒鎮和高地地區的龍舌蘭酒房屋。通過參過房子,你可以了解如何提取龍舌蘭生産飲料。

但是,除了龍舌蘭酒之外,我喜歡馬格達萊納這個以蛋白石采礦而聞名的小鎮。你可以訪問礦井,看看工人們如何找到石頭。那裏有巴亞爾塔港,那裏有美麗的海灘,在我的家鄉瓜達拉哈拉,我最喜歡的景點是何塞克萊門特奧羅斯科的壁畫。他是墨西哥最偉大的壁畫藝術家之一,他的藝術無處不在。

在墨西哥,遊客往往錯過的其他一些目的地是什麽?

他回答道尤卡坦州的梅裏達是一個美麗的殖民城市,人們從頭到腳穿著白色的衣服。文化非常豐富,特別是音樂。

與這些城市相比,坎昆和卡波聖盧卡斯更受遊客歡迎。但這些城市是否能讓旅客感受真正墨西哥文化?(Rola編譯)

喬治亞大學取消順勢療法學位

加通社圖
據多倫多星報消息,喬治亞大學表示正在取消其有爭議的順勢療法高級文憑課程,已經入學的學生有機會退學或轉學到其他課程。學校該行爲受到了來自全國各地的醫生和科學家的批評。
加拿大衛生部擔心如果人們認爲順勢療法具有一定的合法性,那麽公共衛生就有風險。
去年,施瓦茨寫了一封由90位傑出科學家簽署的公開信,抗議多倫多大學研究ADHD順勢療法。該研究正在進行中,盡管主要研究人員不確定這些藥是否會起作用。
麥克馬斯特大學的研究人員正在研究人類志願者的順勢療法,但該研究的目的是證明他們不起作用,鉛研究人員表示。
另外兩項加拿大研究失敗了,因爲研究人員無法找到足夠的志願者參與臨床試驗。
去年12月,美國食品和藥物管理局宣布采取行動保護消費者免受潛在有害,未經證實的順勢療法藥物的威脅。在加拿大,順勢療法産品則被加拿大衛生部授權爲天然保健産品。(Rola編譯)

總理車隊加州發生車禍 特魯多沒有受傷

加通社圖
據CBC消息,特魯多與美國亞馬遜eBay 的CEO會面,展開爲期4天的美國之行。周五晚上,洛杉矶郊外總理特魯多的車隊發生車禍後,至少有一名警察受重傷被送往醫院,傷者但無生命威脅。
特魯多乘坐的車輛沒有發生碰撞。但官員說,特魯多知道發生了什麽,他的工作人員正在與當地政府聯系,調查事件。
特魯多在裏根總統圖書館發表講話,指出北美自由貿易協定的好處。離開時,車隊發生事故。高速公路巡邏隊員Saul Gomez說,參加車隊的一名摩托車官員在總理車隊前試圖阻止沿裏根圖書館不遠處的車輛通行,但是一輛車左轉彎,兩輛車相撞。
周六上午,特魯多與洛杉矶市市長埃裏克加西蒂(Eric Garcetti)一起參加媒體活動,然後返回加拿大。(Rola編譯)

若性侵罪名不成立 彭建邦有望參加下一屆安省保守黨領導人競選

多倫多星報圖片
據多倫多星報消息,安省進步保守黨領導候選人Christine Elliott表示如果彭建邦澄清自己的罪名,他有望參與下屆安省保守黨領導人的競選。

彭建邦于上個月被指控性行爲失檢後辭去了安省保守黨領導人職位。他在接受Postmedia采訪時他譴責這些未經加通社證實爲“絕對謊言”的指控,並表示他正在考慮采取法律行動。

Elliott是三位安省保守黨候選人中最後一位參加年度大會演講的候選人。這是Elliott第三次嘗試領導保守黨競選;她在2015年輸給了彭建邦,在2009年輸給了Tim Hudak。(Rola編譯)

原住民死亡案件引全國關注 呼籲政府給予原住民和平與正義

加通社圖

多倫多星報消息,日前,薩斯卡通的的一個陪審團審議了13個小時,證明Gerald Stanley在2016年Colten Boushie的死亡案件中沒有犯二級謀殺罪。司法部長Jody Wilson-Raybould在推特上對Boushie的家人表示同情,並表示每天都在致力于爲所有加拿大人爭取正義。
紅雉第一民族首席Clint Wuttunee稱這一裁決不正當。
Boushie的叔叔Alvin Baptiste呼籲政府和特魯多給原住民正義。
原住民大會的國家主席佩裏貝爾加爾德說,Boushie沒有正義。
他在Twitter上寫道:“我們決不會放棄在薩斯卡通省或加拿大任何其他地方的原住民的正義。” “我們的條約是關于維護國家之間的和平與正義”
並表示,每個人都應該記住我們的個人對我們的想法,行爲和評論的責任。
薩斯卡通原住民聯盟副主席Kimberly Jonathan表示,原住民將繼續推動變革。
原住民聯合行動聯盟周六采取行動,支持Boushie和Baptiste的家庭。薩斯卡通,裏賈納,渥太華,埃德蒙頓,溫哥華和維多利亞舉行集會。(Rola編譯)

卑詩省蘭里市發生槍擊案 一名男子死亡

(CBC資料圖片)

卑詩省蘭里市204 B 街8200號路段在2月9日星期五晚9時左右發生槍擊案,一名男子死亡,皇家騎警綜合兇案調查組接手處理。

警方接報趕到現場時,發現一名男子身中兩槍受傷,送院後證實不治。

未知案件是否與幫派有關及有目標襲擊。

此外,案發後不久,一部汽車於206 A街夾84 B Avenue遭人焚毀,警方正調查兩宗案件是否有關。

V06

 

 

福特表示對安省保守黨領導人競選充滿信心 即使失敗也會參加安省立法機關競選

多倫多星報圖片
道格福特周六承諾即使自己競選保守黨領導人失敗,也會于今年6月在參加安省立法機關的競選。
福特列舉了他于2014年多倫多市長選舉中的表現以表竞选信心:他以約34%的選票排名位于莊德利後排名第二。
福特說,吸引新民主黨和自由派選民也是關鍵,他聲稱保守黨的很多基礎來自左派。
三位競選保守黨領導人的候選人依次發表演講。福特于卡羅琳後發表演講。而克裏斯蒂娜則演講將在周六晚些時候開始。這次演講活動讓每個人都有機會與保守的戰略家和活動家見面。
福特在領導力競賽中的信息是,他爲人民競選,而不是爲黨內精英競選。
安省個保守黨將于3月10日選出新領導人。(Rola編譯)

卑詩省驗屍服務署就一宗警員射殺市民的死因研訊 提出29項建議

((Global News資料圖片)

據Global News報道,有精神健康問題的男子Tony Du 2014年11月在街上遭溫哥華警員閞槍射殺,省驗屍服務署的死因研訊在2月9日星期五結束,陪審團晚上提出29項建議,涉及溫哥華警方、省獨立調查辦公室(IIO)和溫市政府。

建議包括IIO需及時提交調查報告,令警方可作出跟進、改善對受影響家庭的資訊發佈程序、警方設立警員處理精神健康問題的培、警車要有急救設施等。

省府多個部門也要對類似的問題,作出改善措施。

V06

東季奧運會第一天你錯過了什麽新聞

加通社圖

據CBC消息2018年冬季奧運會正式開始。目前來自瑞典的越野滑雪運動員夏洛特卡拉獲得了女子15公裏滑雪冠軍獎牌,成爲奧運第一金。                                              四名加拿大參加自由滑雪比賽的男子Max Parrot, Mark McMorris, Sebastien Toutant, Tyler Nicholson都決賽中都獲得了一席之地。挪威在周六晚上8點與加拿大隊進行了四次預選賽。
加拿大的Kaitlyn Lawes 和 John Morris的混雙冰壺隊在周六與瑞士打成平手。
加拿大滑雪隊員Laurie Blouin在訓練時頭部受傷。一名球隊發言人周六表示,Blouin可能仍然會參賽。
衛冕短道速滑奧運冠軍Charles Hamelin和加拿大競爭者Samuel Girard錯失男子1500米領獎台。
加拿大速滑運動員Ivanie Blondin和Isabelle Weidemann分別以女子3000名獲得第六名和第七名。(Rola編譯)

緊張的性格或會增加被狗攻擊的機會

加通社圖
據CBC消息,緊張的性格可能會增加被狗咬傷的機會。利物浦大學最近的一項調查結果顯示,那些在人格測試中情緒相對穩定的人不太可能被狗咬傷。
這項研究可能會對曾經害怕狗的人産生影響。即使這些人無法控制自己的情緒,但足以避免被咬傷。
專家說,雖然狗的興奮或不安的原因可能很難確定,但隨後的行爲很可能取決于人對狗的反應。緊張的人容易被咬傷,但自信的人不會。
說在多倫多認證的狗行爲顧問Julie Speyer說,緊張的人可能會給狗提供線索。線索可以使焦慮的人在不舒服的情況下可能做各種事。當我們緊張時,突然的身體動作,高亢的聲音,甚至是我們釋放的荷爾蒙都會讓狗感到不安。(Rola編譯)

加拿大豪華汽車汽車銷售仍然火熱 利率上升或帶來挑戰

加通社圖片

據CBC消息,分析師表示,強勁的經濟與良好的就業增長,負擔得起的融資以及市場上更多的新車相,導致豪華車市場近年來超過整體汽車市場的銷售增長。

有史以來第一次,加拿大去年的汽車銷量達到了204萬輛。這比2016年增加了4.6%,這使得加拿大在銷售額增長中位居G7國家第三位。加拿大汽車銷售在一月破紀錄之後開始強勁起步根據加拿大豐業銀行的數據,2017年豪華車在加拿大的銷售額占比約爲12%,高于2016年的11%和2013年的9%。預計,隨著整體汽車市場的增長趨于穩定,豪華車的強勁銷售將繼續並獲得更多的市場份額。

豐業銀行估計2018年整體汽車銷量爲200萬輛。盡管豐業銀行未提供奢侈品市場預測,但Desrosiers汽車咨詢公司預測2018年奢侈品銷售額將攀升7%。

多倫多Grand Touring Automobiles首席執行官Paul Cummings表示,賓利,蘭博基尼和勞斯萊斯等“超級奢侈品牌”品牌去年在其奢侈品經銷店的銷售額增長超過10%,他預計這些品牌將繼續保持強勁的增長。

但即使豪華汽車市場蓬勃發展,分析師也警告說,該行業面臨的最大挑戰之一是利率上漲的前景。

豪車市場已經更多地隔絕了一些負面的經濟衝擊,因爲在市場的高端市場,消費者仍然能夠承擔更高的借貸成本。但有關人士表示,有可能更少的人能夠在更高的利率環境中推動高端市場的發展
根據加拿大統計局的數據,加拿大家庭債務占可支配收入的比例在2017年第三季度創下曆史新高。經濟學家警告說,隨著利率上升,消費者可能會遇到麻煩。(Rola編譯)

民意調查:TTC的常客對其滿意度低

民意調查:TTC的常客對TTC滿意度低
加通社圖
根據Forum Research對977名隨機選擇的多倫多居民進行的民意調查發現,大約66%的受訪者對TTC感到滿意,部分滿意或非常滿意,然而這些人對服務滿意程度在很大程度上取決于多久TTC的使用頻率。
對TTC的滿意度最高的是那些每月使用一次(81%)的人,而那些每天使用(58%)或每天多次(43%)的人滿意度低。
其中差異最明顯的是那些對TTC表示“非常滿意”的人。每月使用TTC一次的受訪者中約有13%對TTC“非常滿意”,每周使用服務一次的受訪者中有14%屬于該類別,但每天或每天使用該服務的人中只有4%。
總體而言,市區居民(72%)和北約克(68%)居民對TTC滿意度最高,世嘉寶居民滿意度最低(60%)。(Rola編譯)

冬天還沒走! 多倫多將再次出現大雪

加通社圖

據CP24消息,大多地區目前發布了一份特殊天氣預報。根據氣象機構的說法,今天上午或下午早些時候將開始降雪,並將持續到晚上。今天預計會有5至10厘米降雪,尼亞加拉地區降雪或達到整個大多區最高值。
多倫多周五下午大約累計6.8厘米的降雪,對下午的上下班駕駛造成嚴重影響。
加拿大環境部門預計今天後降雪天氣將持續,于多倫多周日還有兩到四厘米的降雪。
(Rola編譯)

多倫多兩行人被襲 司機疑似危險駕駛

加通社圖

據CP24消息,兩名行人在多倫多西區受到一名疑似危險駕駛者的的襲擊後,受重傷被送往醫院,目前無生命危險。
車禍發生在Bathurst和登打士街附近,大約淩晨12點半左右。司機當場被拘留。
事故路口當下被關閉以接受調查,現已開恢複交通。(Rola編譯)

臨時庇護所發生鬥毆 一人被拘

加通社圖片

據CP24消息,警方表示,一人在“美好生活休息中心”被舉報鬥毆後被拘留。           據悉,警方接到關于大型鬥毆的線索後,于上午5點15分左右前往送這處往臨時庇護所。
初步報告顯示,有嬰兒床和椅子被撿起,並且至少有一人持刀。
警方拘留了一名人員,但不清楚他們將面臨什麽指控。(Rola編譯)