(宣傳車圖片)
為了加大打擊幫派犯罪活動的宣傳力度，一輛由沒收的多用途越野車改裝成的打擊幫派活動宣傳車，2月1日星期四在卑詩省素里市投入使用。省公共安全及法務廳長范和富表示，此舉有助挽救年輕人的生命，讓他們遠離幫派團伙，使社區更安全。
素皇家騎警周四向媒體展示一輛由沒收的新型路虎（Range Rover）多用途越野車改裝成的打擊幫派活動宣傳車。該車由卑詩民事充公辦公室提供，上面塗有反黑幫圖像和信息以及支持「結束幫派生活」（End Gang Life）計劃等字眼，騎警打擊幫派小組(RCMP’s Gang Enforcement Team)將在其日常工作中使用這個「滾動廣告牌」，以防止青少年捲入高危幫派犯罪生活方式。
V06
為了嚴打卑詩省正面對的吸毒過量危機，溫哥華、列治文和素里市等18個濫毒重災城市將設有社區行動小組（Community Action Teams，簡稱CAT）。省精神衛生及癖癮廳長達爾茜（Judy Darcy）周四宣布，將會向卑詩省18個吸毒過量重災區共撥款150萬元，設立有關小組，接收撥款的地區包括低陸平原、溫哥華島那乃磨（Nanaimo）市、阿波斯福和坎盧普斯市等地區。
V06
(現場圖片）
加拿大皇家騎警正向全國青少年發出邀請，請他們為今年將在警犬隊出生的13隻德國牧羊犬命名，希望藉此提高公眾對警犬的關注，同時也使得警犬的名字更具創意。
騎警發言人蕭赫特（Janelle Shoihet）2月1日（星期四）表示，總部設在亞省恩尼斯費爾(Innisfail) 的皇家騎警警犬服務訓練中心(RCMP Police Dog Service Training Centre)，今年將有13隻德國牧羊犬出生，騎警正向全國青少年發出邀請，請他們為這些新生警犬命名。
她說，今年的命名原則是，所有新生警犬的名字一定要以英文字母「L」開頭，全長不能超過9個字母，並且發音在兩個音節以內。全國年齡在14歲或以下的青少年，可登入皇家騎警網站參與命名競賽，最後截止日期為2月28日。
V06
多倫多星報圖片
據多倫多星報消息，日前，調查人員在位于Leaside于殺人嫌疑犯Bruce McArthur 有關的房屋後院，發現了人類遺骨。周四，屋主被允許收回一些物品並清空冰箱。
McArthur經由Smith和Fraser朋友介紹爲他們修建草坪，以此換取車庫的使用權。Fraser稱兩三年前，McArthur給花園新添了幾棵巨大的植物。
自從警方抵達Mallory Cres地區已經兩周了。警方的搜查迫使Ron Smith和他的伴侶Karen Fraser穿著衣服帶著洗漱用品離開了家。但屋主二人表示，調查人員專業，禮貌，還幫忙他們照顧貓。二人期待盡快恢複正常生活，但不會耽誤警方的調查。（Rola編譯）
多倫多星報圖片
據多倫多星報消息，議員Josh Matlow在會議上呼籲公衆及政府加大對道路安全的關注程度。理事會最終一致投票支持VisionZero計劃的更新，作爲给行人，學齡兒童，老年人，騎自行車者和騎摩托車者提供更安全道路的五年數據驅動計劃的一部分，並防止攻擊性駕駛和分心駕駛。
Vision Zero計劃于去年開始，將持續到2021年，預計耗費城市總計80余萬加幣。
最新消息，理事會周四通過了包括城市工作人員自動執行速度執法，調查紅燈照相機計劃的可行性，考慮兩種舉措的懲罰系統，以及加快校區交通安全措施的決定。
到目前爲止，全市已經設置了限速標志，斑馬線標志，人行信號，人行道，交通信號控制，快速道路安全等道路安全措施。
市工作人員計劃明年向理事會報告，重新審理現有的道路安全措施，並提出2019至2024年的新計劃。（Rola編譯）
加通社圖片
位于哈利法克斯的Dalhousie，多倫多的Ryerson，曼尼托巴大學等10多個大學聯盟自秋季以來都收到了高達35個“不請自來”的亞馬遜包裹亞馬遜和加拿大皇家騎警已經開始調查，試圖找出全國大學生收到各種匿名包裹的原因。這些包裹包括：性玩具，相機，唱片機，狗玩具和衣服等。
這些匿名的包裹引發了亞馬遜和部分學生工會的擔心。
在亞馬遜網站上，當客戶下訂單時，會通知賣家。但在線零售商表示，神秘包裝背後的賣家沒有從亞馬遜處得到學生工會的地址和名稱。
亞馬遜在一份聲明中說表示，消費者信任是我們的首要任務之一，這種行爲違反了我們的政策，我們刪除了違反政策的賣家，並與執法部門合作采取適當的行動。
在亞馬遜還未回複之前，工會運營和財務副總裁Farhan Yousaf在11月聯系了當地的皇家騎警。Yousaf懷疑有人的信用卡被盜刷。
皇家騎警隊的Darryl Waruk接手了這個案子。根據他的調查結果，這些物品來自中國的分銷商，他們在亞馬遜銷售商品。Waruk說，亞馬遜的執法部門告訴他，把産品送到學生會是中國公司的一種營銷手段。
亞馬遜表示，這是正常的一種交易方式。目前，警方已終止調查。（Rola編譯）
星島日報資料圖
據CBC消息，研究人員發現，本季流感疫苗的有效性極低，只有10％到20％的疫苗能夠預防H3N2對加拿大人的影響。
BC省疾病控制中心傳染病專家Danuta Skowronski博士說：接種疫苗的人也有也可能患流感。最新的公共衛生數據顯示，加拿大的流感成上升趨勢。今年流感疫苗只對10%的常見病毒有效。
加拿大和澳大利亞均使用相同的疫苗成分，旨在提供針對兩種A型流感病毒-H3N2和H1N1-和B株的保護。加拿大去年使用了同樣的疫苗，全國預防有效率爲42％。但是似乎因爲病毒發生了基因突變，所以今年的疫苗效果不佳。（Rola編譯）
據CBC消息，男性的母親稱，兒子昨天在Maniwaki法院被槍擊並重傷，目前昏迷不醒。
根據“青年刑事司法法”，爲了保護男子的身份，這名母親身份信息保密。這位母親說，她的兒子剛剛接受了六個月的判決，當事情發生時，兒子正在等待轉入監獄。
法庭上，男子提出想抽煙，但被拒絕。魁北克省警察局的監察人員說，這名18歲的男子在爭吵期間搶走特警的警棍並開始打他。根據BEI新聞稿，這位特種警察隨即開槍打中了這名男子。
男子的母親說，子彈進入了鼻子附近的頭骨穿到了他的脖子上。
據魁北克省警方發言人稱，特警也因此受傷。據魁北克特種警察工會負責人介紹，他被送往醫院並已經被釋放。
魁北克特殊警察聯合會主席Franck Perales周四在新聞稿中表示，工會多年來一直稱，法院應駐紮更多特警。
就此次事件工會表示，魁省的特種警察缺乏後備力量，還表示將推動反對在法院使用私人安保人員。此前，工會就魁北克司法部和公安部對這個問題提起訴訟。預計2月5日上庭。（Rola編譯）
與會嘉賓合影
溫哥華綜合醫院暨卑詩大學醫院基金會（VGH & UBC Hospital Foundation）第四屆「Viva Pharmaceutical善之光籌款晚宴」，將於今年2月24日晚舉行。今年主辦方設定的籌款目標為300萬元，希望繼續支持「外科展望」計劃，為兩醫院興建16個全新手術室。
今年晚宴將有450位嘉賓參加，他們在享用星級大廚精心烹飪的美食外，還將欣賞精彩芭蕾舞表演及參加6件獨一無二珍品的拍賣。
V06
多倫多星報圖片
12月15日，億萬富翁舒曼和妻子杏妮被發現死在多倫多豪宅的遊泳池區。多倫多警方說，這對夫婦是死于謀殺。
舒曼的堂兄Kerry Winter在早些時候稱，前Apotex首席執行官舒曼曾經揚言要雇人殺死自己的妻子杏妮。然而，這個說法被測謊儀診斷爲假！
Winter兄弟要求得到Apotex的一部分股份，與舒曼展開了一個長達十年的訴訟。然而今年9月，安省高等法院駁他們的上訴，並表示獲得舒曼的財産是兄弟的“幻想”。作爲判決的一部分，Winter不僅沒有得到舒曼的財産，還被要求向舒曼支付800萬美元。就在舒曼夫婦死前一周，Winter兄弟已經向舒曼支付了30萬加幣的訴訟費用。隨後，Winter兄弟再次上訴。
Winter和其律師同意就Winter“舒曼殺妻”言論進行測謊儀測試。測試由魁北克前警察局和資深測謊專家John Galianos進行。Galianos表示，Winter的言論不真實，他沒有通過測謊儀測試。
在接受CBC采訪時，Winter表示向心理醫生透露自己曾經幻想殺死舒曼，但是現實中他絕對沒有這麽做！同時他還對舒曼的死表示哀悼，稱他的死是一個可怕的悲劇。（Rola編譯）
(戴維森遺照)
據Global News報道，卑詩獨立調查辦公室(IIO)決定，2017年11月6日殉職的阿波斯福警員戴維森(John Davidson)在拘捕行動中沒有犯錯。
65歲疑犯Oscar Arfmann當時拒捕，並開槍擊斃戴維森，雖然他也受傷，但IIO指，警員沒有違法。
Arfmann被控一級謀殺，法院將在2019年1月審訊。
V06
星島日報資料圖
約克區和安省護士協會（ONA）在經過多次商討之後達成了一個兩年期的臨時協議。在此之前，約有250名護士在沒有合同的情況下工作了11個月。
這筆協議現在將由ONA成員審查。如果工會批准合約，將于2月15日由區域市政局批准。
自9月份以來，約克地區和ONA已經舉行了一系列會議，其中兩次與安省勞工部調解員會面。工會表示不會透露護士在合同中的要求。約克地區發言人Patrick Casey也拒絕透露商討的細節。
在協議之前，ONA總裁Vicki McKenna說，工會成員感到被貶低而且不受尊重。ONA代表6.5萬名注冊護士和保健專業人員，以及16,000名護理學生附屬機構。負責醫院，長期護理機構，公共衛生和診所的護理。（Rola編譯）
多倫多星報圖片
據多倫多星報消息，只要聯邦和省政府提供資金，多倫多將成爲北美申辦2026年國際足聯世界杯的參與者。
周四，市議會以29比1的投票贊成這一投標。Gord Perks議員投了反對票。
爲了迎接即將到來的2018年冬奧會，市議會決定在2月23號和24號全市的酒吧和餐廳最早上午7點開始提供酒水飲料。冬奧會將于2月9日至25日在韓國舉行，一些女子和男子的半決賽和決賽將于上午開始。不少市民贊成這項決定，並認爲這是讓加拿大居民能聚在一起歡呼慶祝國家隊的機會。
一名工作人員的報告指出，如果聯合投標成功，楓葉體育和娛樂公司將支持多倫多世界杯。幾個較小的足球場經升級可以作爲客隊的訓練設施。
去年12月，加拿大參加了2026年世界杯聯合舉辦的提案。提案下，加拿大和墨西哥將各自舉辦10場比賽，美國降舉辦60場比賽。蒙特利爾，溫哥華和埃德蒙頓是其他潛在的加拿大主辦城市。如果“三國聯盟”2026獲得世界杯主辦權，多倫多將舉辦三到五場比賽。（Rola編譯）
多倫多星報圖片
據多倫多星報消息，多倫多一名治安法官因多次涉及朋友的案件而被判定有司法不正當的行爲。
治安法官委員會聽證小組的一份長達57頁的文件判定，Tom Foulds故意濫用職權。聽證小組經過客觀的評估，認爲Foulds的一連串的不正當行爲導致了司法系統受到損害。
專家組現已休會至3月23日，可能建議將其停職，或向總檢察長建議解雇。
但這並不是Foulds第一次違紀。 2013年，他因爲介入朋友餐廳的健康檢查而被停職七天。（Rola編譯）
發生火警的高層柏文
溫市中心耶魯鎮（Yaletown）一幢高層柏文8樓一個單位周三深夜發生火警，一位8旬女長者身亡。因發現並報警及時，火警被控制在失火單位內，未波及其他單位，也沒有導致其他人受傷。
溫哥華消防局指出經初步調查，火警起因無可疑，初步認定或因為居民在屋內使用薰香引發。不過，女長者死因是由火警及煙霧，還是突發疾病導致，須等待驗屍報告確定。
V06
WestJet圖片
根據CBC及Financial Post消息，西捷航空（WestJet）宣佈，旗下超低價廉航Swoop將於6月20日開始運營。首先推出的航線包括，安省鹹美頓（Hamilton）來往卑詩省阿波斯福（Abbotsford）航線，鹹美頓來往哈利法克斯、愛民頓及溫尼柏航線，之後還會加開愛民頓來往阿波斯福航線。
同時，為慶祝開業，Swoop將會提供2,000張零基本票價機票，乘客僅須繳付稅款及相關費用。換言之，首批訂票乘客將有機會以7.5元購買到一張由阿波斯福至鹹美頓的單程機票，而由愛民頓至阿波斯福的單程機票也僅須39元。
目前，Swoop航空機票已經開始銷售。（Grace編譯）
溫哥華1月份雨量充足，為歷來同月第5多。Global News圖片
溫哥華居民在1月份差不多每天都會帶備雨傘出門。根據加拿大環境部（Environment Canada）指出，溫哥華國際機場（YVR）在上個月錄得降雨量達249.4毫米，是歷來錄得同月第5多雨量。
環境部氣象學家Cindy Yu表示，溫哥華市1月份的平均雨量只有168.4毫米。而歷來雨量最多的1月份是在2006年，達283.6毫米，其次是1992年的281毫米，以及1958年的260毫米。
V06
星島資料圖
根據CBC消息，國際體育仲裁法庭（Court of Arbitration for Sport，CAS）今日決定，撤銷國際奧委會對28名俄羅斯運動員終身禁賽的決定。受此影響，加國無舵雪橇選手在2014年索契冬奧中贏得的銅牌得而復失；而加國在索契冬奧會上的獎牌數量也因此受到影響。
原定有43名俄羅斯運動員因在2014年索契冬奧中違反興奮劑條例，被裁定要終身禁賽，其中有28人目前獲解除。國際體育仲裁法庭表示，沒有足夠證據證明這28人在索契冬奧會上違反了興奮劑條令。
俄羅斯總統普京表示歡迎這個決定，但同時希望本國媒體保持冷靜。而受到影響的加國無舵雪橇選手Sam Edney則在推特上表示，這是奧運歷史上黑暗的一天。（Grace編譯）
西捷旗下的超級廉航Swoop定於6月20日「起飛」。WestJet提供
西捷航空公司周四宣布，旗下的超級廉航Swoop，鐵定於2018年6月20日開始營運。同時，為慶祝開業，Swoop將會提供2,000張零票價機票，乘客僅須繳付稅款及相關費用。
換言之，首批訂票乘客將有機會以7.5元，購買到一張由卑詩省阿波斯福（Abbotsford）至安省咸美頓（Hamilton）的單程機票，而由亞省愛民頓至阿波斯福的單程機票也僅須39元。
V06
加通社圖片
根據CP24消息，有消息來源稱，加國前總理梅隆尼的長女Caroline Mulroney將參與競選安省進步保守黨黨魁。
消息來源說，Mulroney得到了核心小組和候選人的大力支持，他們認為她是唯一一個能擊敗現任安省省長韋恩的人。
消息人士還透露，Mulroney必須得到100個簽名才能成為黨魁候選人。（Grace編譯）
(CTV資料圖片)
卑詩城鎮聯會在2月1日星期四對房屋政策提出32項建議，主要包括3項問題: 出租房屋、需求與投機和無家可歸問題。
建議有設立出租單位區域、提高加租幅度、引入投機稅、以及鼓勵發展商興建可負擔房屋單位和懲罰短期轉讓單位的業主。
聯會希望措施能改善低陸平原地區的房屋可負擔能力。
V06
星島資料圖
根據A1電台消息，省警表示週末 QEW 致命車禍可能涉及狂燥駕駛, 現正在尋找涉案司機及一輛銀色或米色四門汽車, 事件中有一名女子死亡。
省警指, 事發在剛過去星期六晚十點, 地點在密西沙加市高速公路QEW近 Cawthra。
警方相信有司機涉及狂燥駕駛, 導致五車連環相撞, 其中一名22 歲女子死亡，她的男朋友及男朋友的妹妹亦在車上, 車禍後, 同其餘五個人, 同時受傷。
警方接到公眾舉報, 及翻看錄影片段後, 現尋找一輛 2010年或更新款的銀色或米色 本田思域四門車, 車牌是CEAT字頭。
警方希望聯絡司機, 同時呼吁公眾提供線索。（Grace編輯）
中餐吃膩了想變變口味，又不知道該吃什麼好？為你推薦這個以色列餐廳~保證給你帶來完全不一樣的新感受！
地址：ME-VA-ME Kitchen Express – Markham
169 Enterprise Blvd, Markham, ON L6G 1B3
(萬錦VIP電影院樓下)
電話：(905) 413-1818
還有餐廳的優惠券哦！詳情請按
資料由客戶提供
星島資料圖
根據A1電台消息，聯邦保守黨將引入私人議案,希望可以向新生嬰兒的父母提供稅務優惠。
議案建議, 放產假的國民應該獲得同聯邦稅率相同的失業保險金免稅額。聯邦保守黨領袖謝爾補充, 年薪五萬的一名家長,可以獲得價值4000元的抵稅額。他還表示, 政府不應該向想用時間陪伴幼童的父母徵稅。
這份私人議案是進入2019年聯邦大選前, 保守黨宣布的第一份主要政策建議。（Grace編輯）
星島資料圖
根據A1電台消息，多倫多市議員米高林頓提議在冬季奧運期間幾日, 容許酒吧及食肆早上七點起出售酒精飲品。預計市議會今日辯論。
米高林頓指出, 二月十九、二十三及二十四日有冰棍球獎牌賽, 賽事約早上七點開始。他希望這一提議可以讓球迷一齊慶祝, 又可以讓小商戶受惠。（Grace編輯）
星島資料圖
據stockr.net報道，明日（2月2日），大多地區加油站平均油價預計保持不變，報126.9分/升。（Grace編譯）
Erin Weir圖片
根據加通社消息，聯邦新民主黨領導人辛格表示，沙省議員Erin Weir被指對女職員有過騷擾行為而被停職。
辛格稱這是一個令人不安的指控，他非常重視。他表示已經任命了一個獨立調查人員來調查這一指控。
辛格又指出，有關指控並非由受害者提出，而是黨內一封電子郵件中談及了Erin對一位女職員的騷擾行為。
Erin否認對任何人有過騷擾行為，同時也表示支持黨內的調查，並希望儘快調查清楚事實。（Grace編譯）
..
.
