(CBC資料圖片)
據加拿大廣播公司CBC報道，卑詩省內陸Golden鎮3月28日星期三中午12時後發生雪地電單車意外，一對來自美國佛羅里達州的母女死亡。
皇家騎警發出的聲明指，事發時，30歲的母親與11歲的女兒，以及其他人於Golden鎮以西的野外地區遊玩，兩人共乘一部雪地電單車期間發生意外，沒有其他人受傷。
女死者的丈夫當時也在場。
意外發生時，天氣良好，亦沒有出現雪崩情況。
卑詩驗屍服務署協助調查。
V06
月份: 2018 年 3 月
注意！這款雞塊因沙門氏菌被召回
CBC網站截圖
據CBC消息，加拿大食品檢驗署警告民衆，Harvest Creek的雞塊有感染沙門氏菌的可能，現將該産品召回。
加拿大食品檢驗署稱，這次的召回將影響包括安省和魁省在內的地區。被召回的産品是Harvest Creek品牌的“Uncooked Breaded Cutlettes”，産品代碼爲BB \ MA 18-OC-11。加拿大食品檢驗署警告稱，被沙門氏菌汙染的食品外觀可能沒有異樣，但感染後或使人出現發燒，頭痛，嘔吐和惡心等症狀。（Rola編譯）
多倫多豪宅區玫瑰谷發生致命車禍 一男子死亡
加通社圖
據CTV消息，今天傍晚多倫多豪宅區玫瑰谷發生致命車禍，一名被認爲40多歲的男摩托車騎手身亡。據悉，事故發生于下午5點左右，在Mount Pleasant和Carstowe路附近。事故中的男性傷者隨後被送往醫院急救，但因傷勢太重死亡。事發地區的道路現已被封鎖以配合警方的調查。（Rola編譯）
溫哥華警方指 3月初失蹤的母子在美國阿里桑那州尋回
(失蹤母子圖片-警方提供)
溫哥華警方3月28日星期三公布，3月9日違反監護令擄拐9歲兒子的Shawna Puja Chaudhary，已於3月27日星期二，在超過2500公里外的美國阿里桑那州尋回，母子安全，其另一名女兒也同時尋獲。
男童父親當日到學校接兒子時，發現兒子已被母親帶走，兩人期後失蹤
Chaudhary暫時扣押，稍後引渡回加國，卑詩省檢控當局早前已同意提出起訴，她回卑詩省後也會被扣留，並正聯絡省兒童廳，協助將兩名兒童也送回本省。
V06
卑詩託兒費減免下月實施
省長賀謹（John Horgan）周三宣布，下月起全省各地將嬰幼兒送去有牌照託兒機構照顧的家庭，每月將獲得上至350元的託兒費減免。目前同省府簽約獲得該優惠的託兒機構已逾900家，佔符合資格託兒機構的85%，全省1.8萬名嬰幼兒家庭因此受惠。
省府鼓勵尚未加入該計劃的託兒機構盡快申請，更將可獲得4月份費用減免的期限，由4月1日推遲到4月20日，尚未申請託兒機構也可在此後隨時申請以獲得該項優惠。
V06
加拿大國家電影日：聚焦女性制作人
加通社圖
據CTV消息， 第五屆加拿大國家電影日將于4月18日舉行，今年女性電影制作人爲電影節“主角”。
活動負責方Reel Canada表示，全國各地的劇院，教育機構，圖書館和其他場所將進行700多場放映。電影日还將放映包括加拿大電影制片人Deepa Mehta和Alanis Obomsawin之間的聊天片段。在當天還將舉行由全國150多所學校的高中生和加拿大電影明星之間的問答直播活動。除此之外，4月18日多個電視頻道和流媒體平台也將放映加拿大電影。（Rola編譯）
卑詩省阿波斯福警方通緝一名涉嫌性侵的男子
(疑犯圖片-警方提供)
卑詩省阿波斯福警方3月28日星期三發出公告，通緝一名涉嫌在3月16日和3月23日，於菲沙河谷大學阿波斯福校園性侵的男子，呼籲公眾協助。
疑犯在3月20日星期二，於大學洗手間性觸摸一名男生，事主尾隨並拍攝了他的圖片，大學發出警告。
3月23日星期五，另一名男生向警方稱，於3月16日曾有相同遭遇，並認出疑犯是同一人。
疑犯不是白人、20多歲、有羊咩鬚、約6呎高、中等身材、短啡髮、啡色眼睛、約175磅、穿著黑色衫、灰色外套和淺藍色牛仔褲、戴藍色帽、攜帶藍色背包，未知是否大學學生。
V06
安省“免托兒費”計劃將覆蓋所有家庭 高收入家庭也可享福利
加通社圖
據CP24消息，安省今天公布的經濟預算中包含了爲學齡前兒童提供免費的托兒服務，以緩解安省兒童保育系統的壓力。
安省表示，希望從現在到2020年投資花費22億加幣來降低省10萬名兒童父母的托兒費用壓力，減輕托兒費的增長率，並規範托兒服務人員的工資。
據悉，僅在多倫多市，就有超過1萬4千個家庭在等待兒童保育的資助金。這項舉措將爲多倫多的合資格父母，每年節省約20,000加幣。財政部長Charles Sousa表示，兒童保育計劃將覆蓋“所有人”。高收入的家庭也能享受免托兒費的福利。（Rola編譯）
咖啡罐裝可卡因試圖欺騙海關 皇家騎警機場逮捕兩名嫌疑人
加通社圖
據CP24消息，今天，多倫多海關人員在日常行李檢查中發現兩罐裝滿白色物質的咖啡罐，隨後兩名嫌疑人被捕。
加拿大邊境服務局在一份新聞稿中稱，兩名嫌疑人于3月22日從牙買加抵達皮爾遜國際機場，在常規行李檢查後被送往二級檢查。加拿大邊境服務局稱，兩個嫌疑人的行李中有六個咖啡罐，當工作人員打開罐子時發現罐內有白色物質，經檢測物質爲可卡因陽性。加拿大海關人員表示，超過七公斤的可疑物質被緝獲，兩人被皇家騎警拘留。（Rola編譯）
安省最新省級預算揭示大麻合法化相關計劃
加通社圖
據CP24消息，隨著大麻合法化的進程，安省的最新預算揭示了大麻銷售，分發，執法和收入的計劃。
安省大麻零售公司爲管理安省“”休閑大麻”的銷售而創立，並不指望以大麻盈利。預計該公司2017至2018年將損失800萬加幣，2018至19年將損失4000萬加幣，損失均來自于建立零售網絡的初始成本。預計2019至2020年，安省將從中盈利3500萬加幣。
爲了打擊省內大麻黑市，政府正建立一個大麻情報中心，以關閉非法店面。除此之外，安省還將成立專門的法律小組來負責毒駕檢控，警務人員也將進行相關大麻培訓。同時，安省承諾在大麻合法化的頭兩年向政府提供4000萬加幣，用“休閑大麻”的聯邦消費稅來執行大麻合法化基金。（Rola編譯）
運輸警隊今年增加5%警力
運輸警隊今年將會增聘8個新警員。Metronews
運輸警隊(Transit Police)表示，隨著運輸聯網（TransLink）乘客量不斷增加，罪案率近年明顯增加，因此，今年將會增加8個新警員，其中6人將會負責長青線(Evergreen Line)的巡邏工作。
運輸警隊今年打算增添的警力，相等於整體的5%，令到警員人數增加至163人，其中16人負責長青線巡邏工作。
V06
省府三年赤字達200億 近200萬人稅款增加！
財政部長（加通社圖片）
根據CP24消息，今日安省自由黨政府公佈了省選之前的最後一份財政預算案。
2018年-2019年赤字預計為67億元，未來三年赤字合計達198億元。同時將對徵稅進行調整，約180萬稅務申報人將會繳納更多稅款，每年平均多200元，大約83％的納稅申報人則會支付相同或更少的稅款。
財政部長Charles Sousa表示，他認為有赤字是正常的。
自由黨政府自從上星期宣讀施政報告後, 連日來宣佈多項撥款措施, 包括計劃耗資 22 億元於2020 年起向兩歲半以上兒童, 提供免費全日制持牌日托服務；三年撥款超過3億元, 改善特殊教育；四年撥款 21 億元給精神健康護理,協助青少年人；2019年 8月1號起,向六十五歲或以上長者提供免費處方藥物計劃；2018-2019 年度增撥醫院經費超過8億元；多倫多病童醫院亦會得到省府撥款 24 億元作重建及翻新用途。
安省保守黨領袖德加福特批評省長韋恩連日來的撥款消息, 是慷他人之慨, 為省選買票。（Grace編譯）
加國著名黃金生產商創始人今日離世 享年90歲
加通社圖片
根據加通社消息，全球最大的黃金生產商之一——巴里克黃金公司(Barrick Gold Corp)創始人Peter Munk今日在多倫多安然離世。
巴里克黃金公司總部位於多倫多，在Munk領導下成長為全球最大的黃金生產商之一。
Munk1927年出生於布達佩斯，1944年納粹德國入侵時，他與家人一起逃離匈牙利。1948年時20歲的他抵達多倫多，並於1983年創立巴里克黃金公司。（Grace編譯）
復活節長週末要下雪？請提前做好準備
本週末即將迎來復活節長週末，不少民眾都計劃外出遊玩。今年在多倫多可能會度過一個下雨的復活節，甚至可能會降雪。
加拿大環境部預測，本週六最高氣溫有7℃，但白天有40%可能性會降雨，夜間則有60%的可能性有降雨或降雪，民眾若想進行戶外活動需要提前做好準備。而明日，即假期前的最後一天從早上開始也會有降雨。週五及週日預計會是多雲天氣，最高氣溫分別為6℃及2℃。（Grace編譯）
高速公路入線時太慢引致命車禍！渥京23歲男子遭控罪
星島資料圖
根據A1電台消息，多倫多警方起訴上週嘉甸拿高速（Gardiner Expressway）一宗致命車禍的肇事司機危險駕駛等罪名。
事發在上週三凌晨三點半, 在嘉甸拿高速西行線夾Royal York, 事件導致一死三傷。 警方發言人斯杜比表示, 肇事司機當時在嘉甸拿高速近RoyalYork停車在路肩,但想重新進入行車線, 被後面高速行駛的汽車撞向車尾。肇事汽車上一名乘客死亡。
當局現時控以這名23歲來自渥太華的司機危險駕駛導致他人死亡及刑事疏忽導致他人死亡等一共4項罪名。
警方提醒司機要離開路肩時, 要先加速達到一定速度再入線。 （Grace編輯）
ICBC協助宣傳器官捐贈 登記人數升一成五
卑詩器官移植協會呼籲省民登記成為器官捐贈者。BC Transplant提供
卑詩器官移植協會(BC Transplant)周三宣布，自從約一年前卑詩保險公司（ICBC）向駕駛執照申領人士協助宣傳以來，全省器官捐贈登記人數增加了15%。
2017年2月開始，卑詩器官移植協會與ICBC合作，透過全省16個駕照中心向省民宣傳器官捐贈。駕照中心職員會向申領者詢問，是否願意登記成為器官捐贈者，若是表示願意，職員便會協助省民即場完成登記手續。
器官捐贈登記手續詳情，請登入transplant.bc.ca瀏覽。
V06
魁省清真寺槍擊案疑犯改口 承認12項罪名
Facebook圖片
根據A1電台消息，魁省清真寺致命槍擊案疑犯改變主意,承認12項罪名,包括六項一級謀殺。
案中28歲疑犯涉嫌去年一月在魁北克市一間清真寺開槍擊斃六名39-60歲男子，他被控六項一級謀殺及六項企圖謀殺罪名。
疑犯原本在剛過去的週一否認十二項控罪,但當日下午改變主意想承認控罪,法官拒絶,下令疑犯接受精神評估,確保他明白認罪後果。法官今日接受疑犯承認十二項罪名。
疑犯在庭上指,為自己的所作所為感到後悔,殘害多人生命不可原諒。（Grace編輯）
去年僅9個月 加國現數千宗鴉片類止痛藥死亡個案
星島資料圖
根據A1電台消息，加拿大公共安全衛生局的數字指出, 本國有近3千宗死亡個案同鴉片類止痛藥有關。
數字指出, 從去年一月至九月, 一共有2923宗死亡個案同鴉片類止痛藥有聯繫，亦都只是比2016年全年的個案少大約24宗。當中,有近四分之三的死亡個案涉及芬太尼。
當局認為, 鴉片類止痛藥主要是從中國運入北美洲。（Grace編輯）
萬錦25歲華人男子失蹤！近20天行蹤不明！
失蹤男子照片（多倫多警方圖）
根據A1電台及多倫多警方消息，警方目前正在尋找一名失蹤華裔男子。
警方指, 一名25歲姓名為Jie Qian（音譯：錢傑）的華裔男子從3月11號起行蹤不明，他最後一次被人見到是在萬錦市的Kennedy夾Steeles附近。
當局今日發放男子的照片, 並呼籲市民提供線索。（Grace編輯）
北約克Service Canada門外發現可疑物品
星島資料圖
根據680News消息，北約克一家Service Canada大樓外今天上午發現一個可疑包裹，部分現場一度關閉，但目前警方已確認此包裹沒有危險性。
今天上午10點左右，多倫多消防部門接到報告，有人注意到在Yonge Street夾Elmhurst Avenue附近的一個辦理護照的地點外面有一個奇怪的瓶子，裡面裝滿了一種混濁的黃色液體。
隨後，生化事故處理部門到達現場進行調查，後來發現液體並無危險性。多倫多警方表示，附近的一個標牌上還出現了一個便條，但警方也並未發現危險之處。
調查進行時，這座大樓的一部分一度關閉，但目前重新開放。（Grace編譯）
多倫多明日油價（3月29日）
星島資料圖
據stockr.net報道，明日（3月29日），大多地區加油站平均油價預計保持不變，報130.9分/升。（Grace編譯）
【衛生檢控】萬錦市三家華人餐廳衛生狀況遭警告！
根據YorkRegionNews 3月28日消息，約克區公共衛生機構近期再向幾家餐廳發放了違規告票。受影響的有Newmarket一家餐廳和萬錦市三家華人餐廳。
Fresh Everyday（天天鮮）：位於萬錦市 4300 Steeles Ave.，原因是員工洗手池用作其他用途，3月19日收到罰單。
Yokohama Japanese Cuisine （橫濱）：位於萬錦市 7050 Warden Ave.，原因是未能在必要時清洗設備表面和操作食物時衛生條件不佳，3月20日收到罰單；
Oriental Gourmet （潮陽食軒）：位於萬錦市 5328 Hwy. 7，原因是未能使食物免受污染或摻假，3月21日收到罰單；
Sav-La-Mar Patty n’ Things：位於Newmarket 340 Eagle St.，原因是操作食物時衛生條件不佳，3月22日收到罰單。
收到罰單並不意味著衛生檢查不通過，這些罰單指出了餐廳的問題所在，餐廳仍有機會進行整改重新通過檢查。（Grace編譯）
溫哥華島有6歲男童死亡 死因有可疑
(小學圖片-CBC提供)
據加拿大廣播公司CBC報道，卑詩省溫哥華島Port Alberni一名6歲男童在3月13日死亡，死因有可疑，皇家騎警正進行調查。
騎警當日接報趕到一間房屋時，發現該男童出現醫療問題，送院後死亡。
騎警3月28日星期三要求公眾提供資料，了解男童死因，並相信有人知道事故原因。
男童就讀的Haahuupayak 小學上周三至周五關閉，以尊重死者。
V06
卑詩省高貴林皇家騎警提醒公眾留意冒稱給汽車撞傷的行騙手法
(CBC資料圖片)
卑詩省高貴林皇家騎警3月28日星期三發出新聞稿，提醒公眾留意有行人在停車場冒稱給汽車撞傷，然後索取金錢的行騙手法，如有司機面對同樣問題，要即時報警。
騎警指，自2017年12月至今，已收到至少3宗同類報告，疑犯在停車場等待有汽車駛離車位，然後假稱被汽車撞倒，向司機施壓給予金錢，以解決事件，代替報告給卑詩汽車保險公司(ICBC)。
騎警相信，疑犯是針對亞裔司機，大溫哥華其他地區也有同類個案，司機應透過ICBC處理類似踫撞事故。
V06
音樂教師數十年前性侵學生 今遭多項罪名指控
星島資料圖
根據CP24消息，安省Georgetown一名音樂教師數十年前涉嫌性侵兩名學生，正在面臨指控。
荷頓區警方稱，接到一人的投訴之後，已經於3月18日展開調查，在調查期間，又有一名受害人與警方聯繫。
警方稱，這名音樂教師在20世紀80年代和90年代在Georgetown的家中教授音樂和歌唱課程，申訴人都是以前的學生。被性侵時，受害人年齡在12-15歲。
這名音樂教師名為Arthur Dale Wood，73歲，來自Markdale，已經遭到多項罪名指控。今天晚些時候他將在Milton出庭接受保釋聽證會。（Grace編譯）
皮爾遜機場緝獲超7公斤可卡因 兩人已被捕！
邊境服務局圖片
根據CP24消息，近日，加國海關官員在日常行李檢查中發現幾罐裝滿白色物質的咖啡罐，疑似為可卡因，兩人被捕。
加拿大邊境服務局（Canada Border Services Agency）在一份新聞稿中指，有兩人於3月22日從牙買加抵達皮爾遜國際機場，並接受例行行李托運檢查。每人的行李中均有6罐咖啡罐，兩人聲稱裡面裝的是咖啡。但當官員打開罐子時，卻發現裡面有白色物質，可卡因檢測呈陽性。
邊境服務局表示，白色物質超過7公斤，已經被緝獲，兩人亦被皇家騎警拘留。
今年到目前為止，邊境服務局已經在GTA地區查獲了超過145公斤可卡因。（Grace編譯）
加國國民平均週薪達到這個數字 你達標了嗎？
星島資料圖
根據加拿大統計局最新消息，1月份除農業之外全國就業人口平均每週收入為996元，與去年12月相比幾乎沒有變化。但與2017年1月相比則上漲了3.2％。
在全國的省份中，有8個省份的平均週薪增加。其中安省的這一數字增長3.1％至1,015元；魁北克省增長3.9％至924元；卑詩省增長了3.3％，達到每週平均961元；而在艾伯塔省平均週薪則更高，增長3.1％之後達到1,147元。以下這張圖顯示了各省份1月週薪與去年同期相比的增長情況。
（Grace編譯）
自由黨政府今日公佈財政預算 赤字或高達80億
星島資料圖
根據CP24及A1電台消息，安省自由黨政府今天會公佈省選之前的最後一份財政預算案。
特許會計師梁萬邦接受星島日報採訪時就表示，從財政的角度看，安省上周披露的財政赤字已經有80億。
自由黨政府自從上星期宣讀施政報告後, 連日來宣佈多項撥款措施, 包括計劃耗資 22 億元於2020 年起向兩歲半以上兒童, 提供免費全日制持牌日托服務；三年撥款超過3億元, 改善特殊教育；四年撥款 21 億元給精神健康護理,協助青少年人；2019年 8月1號起,向六十五歲或以上長者提供免費處方藥物計劃；2018-2019 年度增撥醫院經費超過8億元；多倫多病童醫院亦會得到省府撥款 24 億元作重建及翻新用途。
安省保守黨領袖德加福特批評省長韋恩連日來的撥款消息, 是慷他人之慨, 為省選買票。
安省選舉會在 六月七號舉行。（Grace編譯）
一張圖告訴你 High Park櫻花何時才能盛開？
每年春天去High Park賞櫻花對於很多人來說是必不可少的活動。從3月8日以來，High Park已經正式進入櫻花季。那麼什麼時候才可以看到櫻花盛開呢？
Highpark Toronto給出的預測是，可能要等到5月份才能看到櫻花盛開。經過漫長的冬天，目前還無法做出準確預測。而據櫻花預測網站Sakurain High Park，公園內5個主要地區的花苞都還遠未到綻放的水平。以下這張圖中的橙色條就顯示了5個地區的花苞生長情況。
（消息來源Highpark Toronto、Sakurain High Park，Grace編譯）
多市男子深夜從公寓樓九層墜落 當場死亡
星島資料圖
根據680News消息，一名30歲的男子昨夜在多倫多市中心的一棟公寓大樓內經垃圾槽墜落，當場死亡。
事發昨晚10點左右，急救人員接報前往Mount Pleasant Road夾 Eglinton Avenue附近。據了解，這名男子從公寓的9層的垃圾槽內墜落。他當場被宣佈死亡。
關於這名男子是如何墜樓的仍在調查中。（Grace編譯）