(加通社資料圖片)
一年一度的「地球一小時」(Earth Hour)活動在3月24日星期六晚上8時30分至9時30分舉行。卑詩水電公司（BC Hydro）呼籲省民響應，節省能源和帶出環保訊息，不過，水電公司周五指，雖然七成省民相信這個全球活動有助節省能源，但參與率近年卻在不斷遞減。
水電公司表示，2017年「地球一小時」，卑詩省民節省的電力，僅相等於一般耗電量的0.3%，遠低於2008年首次參與時錄得的15%。自從2014年開始，參加活動的省民或機構也一直減少。
全球數千城市亦有同樣活動。
V06
(其中一名疑犯圖片-騎警提供)
據Global News報道，卑詩省皇家騎警正通緝兩名反對橫山輸油管計劃的蒙面示威者，他們在3月23日星期五早上破壞一部油公司貨車的車胎。
騎警指，兩人周五早上7時左右，企圖闖入位於Shellmont街8000號路段的Kinder Morgan油公司地盤，並阻止兩部半拖頭貨車行駛。
兩名疑犯均是5呎10吋高，其中一人戴白色棒球帽、淺綠色外套、黑色褲和戴黑色背包;另一人穿著黑色外套。
V06
星島日報資料圖
據The Weather Network消息，大多地區周末天氣晴朗，但總體氣溫仍未回升。今天白天最低溫-4度，體感最低-8度。夜晚最低溫-8度，體感或低至-16度。明天白天最低溫-8度，體感最低-15度。夜晚氣溫將有所回升，最高0度，體感-5度。（Rola編譯）
加通社圖
據多倫多星報消息，自去年呼籲禁止跨性別者服役後，美國總統特朗普周五晚上發布命令，正式禁止大多數跨性別者在軍隊服役，除非“特批”。白宮表示，保留具有“性別疑惑”的部隊可能會對軍事有效性和致命性造成很大的風險。
盡管特朗普發布禁令，但卻幾經法律的阻礙。四個聯邦法院反對這項禁令，五角大樓仍允許跨性別人士參軍。美國公民自由聯盟對跨性別人士的軍事禁令起訴特朗普，19名律師致信國會爲軍人變性者尋求保護。衆議院民主黨領導人Nancy Pelosi在推特上寫道：“任何人都不應該因爲他們的身份而被美國軍隊拒絕。這種可惡的禁令羞辱了美國跨性別軍人。”同時，美國最大的LGBT民權組織者指責特朗普政府將“反變性偏見推向軍隊”。司法部也在周五晚間發表聲明，要求法院解除所有相關的初步禁令。（Rola編譯）
圖文無關 加通社圖
據CP24消息，上周五一名法國警察用自己交換了一名被伊斯蘭極端主義者挾持的人質，後因傷身亡。今天這位警察被授予民族英雄的稱號和“非凡勇氣和無私”的榮譽。
上周五，法國南部超市被伊斯蘭極端主義襲擊，44歲的Arnaud Beltrame上校是第一批應對此事件的警員之一。Beltrame沒有結婚也沒有孩子，2003年加入了精英特種部隊，並于2005年在伊拉克服役。他曾擔任總統後衛，2012年獲得法國最高榮譽勳章。
當Beltrame上周五進入超市時，他放下了自己的武器，並以自己爲換取女性人質的自由。超市外的警察聽到槍聲後衝進了大樓，Beltrame身受重傷。這起事件中，包括Beltrame在內死亡人數爲四人，槍手也在事件中身亡，總共15人受傷。現在人們紛紛在Carcassone的憲兵隊總部前放置鮮花，向Beltrame上校表示敬意。（Rola編譯）
加通社圖
據CP24消息,今天早些時候，警方正在調查一個可疑包裹，Sheppard 大道西行的地鐵線路因此關閉。
TTC表示，Don Mills站上午6時55分發生涉及安全的事件，Don Mills到 Bayview站之間的地鐵服務暫停。從Don Mills 到Parkway Forest Drive的道路也因此關閉。截至上午8時30分左右，警方表示事件已解決，但沒有透露事件的具體內容。現相關路段地鐵服務已經恢複，道路重新開放。（Rola）
加通社圖
據CBC消息，消費者一直是全球化的受益者。因此，世界上兩大經濟體在進行針鋒相對的制裁，消費者也將成爲貿易戰中受影響最大的人群。周四，美國總統特朗普宣布將對價值500億美元的中國進口産品征收關稅。中國方面則回應，雖然不想與美國進行貿易戰，但也不會因此而“退縮”。
中國准備“報複”
周四，中國商務部在一份聲明中表示，“不會袖手旁觀地看國家合法權利受到損害，會采取一切必要措施堅決捍衛國家的合法權利”。據報道，這些措施包括對美國農産品如大豆和豬肉，鋼管和乙醇實行關稅。
中國是否會因貿易戰而“淪陷”？
當想到中國時，我們經常想到世界工廠和廉價商品。但現在，大部分低端制造業已經轉移到了別的國家，例如越南。多倫多大學芒克全球事務學院的Lynette Ong表示，中國的主要出口産品是高科技産品，如人工智能産品和機器人等。
美國鋼鐵和鋁關稅有多大威脅？
多倫多外彙交易公司Cambridge Global Payments的全球産品和市場戰略主管Karl Schamotta說，特朗普打響中美貿易戰，卻不想傷害美國消費者和農民。一旦貿易戰開始，全球局面將很難掌控，一系列貿易糾紛將隨之展開，最終影響的是消費者的生活。投資銀行麥格理（Macquarie）表示，如果全球經濟陷入困境，全球貿易戰將使美國陷入衰退，數百萬美國人的就業機會將消失，並有損商業投資。世貿組織也發出了類似的警告。但認爲盡管白宮發表了聲明，“貿易戰”不太可能打響。（Rola編譯）
星島資料圖
據CP24消息，安省1550萬Lotto Max大獎售出，但得獎者的確切位置尚未公布。
下一次開獎時間爲3月30日（周五），獎金約爲1000萬加幣。（Rola編譯）
聯邦政府周五透過加拿大文化空間基金(Canada Culture Spaces Fund)，向大溫地區最大型的非弁利藝術學校Arts Umbrella提供700萬資助，用於翻新學校南面大樓，全新大樓能容納2萬名學生，這是卑詩省藝術投資史上最大的一筆投資。
V06
加通社圖
CTV根據加通社報道，安省警方對一名攜帶仿真槍到學校的青少年提出指控。週四，Erin的一所高中學生告訴工作人員有一名同學可能攜帶武器。警察被叫到學校，他們發現一名16歲少年帶著“仿真槍支”。警方沒有說該假槍是否有發射彈丸的功能。這名青少年被指控攜帶隱藏的武器，意圖拒捕，持有用於危險目的的武器，并威脅要造成死亡或人身傷害。（Charleen編譯）
(夜市圖片-主辦單位網頁)
據區報列治文新聞3月23日星期五報道，列治文燈光夜市(Illumination Summer Night Market)不會再在2018年經營，市內只餘一夜市營業。
主辦單位日前向區報證實，本年不再經營。
有關夜市於2008年以國際夏日夜市營運，期後改為熊貓夜市，2017年再改為列治文燈光夜市。
而3號路河石賭場附近的列治文夜市則會營業。
V06
加通社圖
680News報道，週五晚6點30分，在Brampton發生一起車禍，在Main Street North附近，Bovaird夾Gillingham Drive，一輛運輸卡車與一輛汽車相撞。警察說一名幼童在事故中受重傷，可能危及生命，已經被送往醫院。該交通路口因調查而關閉。（Charleen編譯）
圖片來自CTV視頻新聞截圖
CTV報道，McGill大學推出了校園禁令禁止從自動販賣機出售瓶裝水。這一舉措配合世界水日（World Water Day）將每年減少85000瓶水的銷售。校方在校園里增加25個飲水機，學生們仍可飲用乾淨新鮮的水。該禁令於2019年5月1日生效。（Charleen編譯）
圖片來自多倫多警方
CP24報道，警方正在尋找一名男子，該男子向Yonge-Dundas廣場附近的Tim Hortons經理投擲熱咖啡。
調查人員稱，事件發生在2月28日下午3點20分，一家Tim Hortons店內。一名男子向收銀員大喊大叫。據稱，這名男子在被要求離開后把一杯熱咖啡扔到經理的臉上，之後逃離。
警方描述該男子為40歲左右，中等身材，有鬍鬚，戴黑色框邊眼鏡，身著黑色夾克衫和藍色襯衫。如有線索請致電416-808-5100，或416-222-TIPS（8477）。
（Charleen編譯）
多倫多星報圖
多倫多星報根據美聯社報道，調查人員說一對愛荷華州夫妻和他們的兩個孩子的尸體在墨西哥一間出租公寓中被發現。這個家庭3月14日動身去墨西哥后一周被報失蹤。尸體是在一次對Tulum的公寓進行檢查時被發現的。愛荷華州當局確認死者為41歲的Kevin Sharp，他的妻子38歲的Amy Sharp，和他們的兩個孩子，12歲的Sterling和7歲的Adrianna。當局表示目前尚不知死亡原因，在等候尸檢報告。（Charleen編譯）
加通社圖
CTV根據加通社報道，專家稱美國總統特朗普計劃對高達600億美元的中國進口商品征收關稅，這將有助於加拿大零售商進一步放寬跨境購物。
加拿大零售委員會表示，提高在美銷售的中國商品的價格可能促使更多的加拿大人在國內消費。加拿大進出口商協會主席Joy Nott也認為，商品價格上漲可能會鼓勵更多美國人到加拿大購物。
在特朗普就中國商品征收600億美元關稅的第二天，中國公佈了一份價值30億美元的美國商品報復清單。中國的進一步報復可能會為加拿大出口商品打開大門，取代價格更高的美國商品，尤其是農產品。
（Charleen編譯）
馬丁承認為一個販毒集團主腦，主要利用直升機偷運毒品至美國華盛頓州。Kamloops This Week
卑詩省一個男子日前在美國法院承認，利用直升機偷運大麻及狂喜（ecstasy）至華盛頓州，將於6月判刑。
曾經居住在卑詩省馬拉克沃鎮（Malakwa）的46歲被告馬丁(Colin Martin)，本周四在西雅圖地區法院，承認是一個販毒集團首腦，主要利用直升機把大麻及狂喜，由加拿大偷運至華盛頓州偏遠地方，然後交換可卡因及現金，再偷運返回加拿大。
V06
加通社圖
CTV報道，週五下午在Pickering發生火災，現場發現一名老婦死亡。Duham警方稱，火災發生在靠近Sandy Beach Road的Bem Avenue的一處住宅內。這名老婦被從屋中拉出并當場宣佈死亡。警方目前正尋找起火原因。安省消防辦公室介入調查。（Charleen編譯）
2013年3月23日，獅門橋在參加「地球一小時」活動關燈前的情景。CTV
一年一度的「地球一小時」(Earth Hour)活動將於周六(3月24日)晚上8時30分舉行。卑詩水電公司（BC Hydro）表示，七成省民相信這個全球活動有助節省能源，但參與率近年卻在不斷遞減。
同時，水電公司指出，去年「地球一小時」，卑詩省民節省的電力，僅相等於一般耗電量的0.3%，遠遠低於2008年首次參與時錄得的15%。事實上，自從2014年開始，參加活動的省民或機構一直在減少。
V06
加通社圖
多倫多星報根據加通社報道，綠黨領袖Elizabeth May和一名新民主黨議員Kennedy Stewart，在今天的抗議Kinder Morgan擴建Trans Mountain輸油管道示威活動中被捕。這兩名議員承認，在卑詩省最高法院于上週發佈的禁令限制抗議地點后，他們是冒著被拘捕的風險。May說為該項目發放許可證是不尊重土著人民在其領地上的權利。在被警方釋放后，她表示她因阻塞道路而被控民事罪，并不是刑事罪。她將在6月14日出庭。（Charleen編譯）
加通社圖
CBC根據加通社報道，加拿大選手Kaetlyn Osmond今天在意大利米蘭的世界花樣滑冰錦標賽上獲得女子單人冠軍。這是自45年前Karen Magnussen在捷克斯洛伐克奪金以來，加拿大人第一次奪得冠軍。22歲的Osmond以總分150.50的成績位居榜首。（Charleen編譯）
約百名市民周五在司法部長王州迪（Jody Wilson-Raybould）位於溫哥華的辦公室門前舉行 集會示威，抗議康德摩根（Kinder Morgan）輸油管擴建計劃。抗議者還在一塊紅色橫幅上簽名，連同他們在附近水域採集的水樣本送進王州迪辦公室，希望引起政府對環境的重視。
活動組織者之一麥克威廉斯（Kent MacWilliam）表示，集會是為了向王州迪及杜魯多政府表達訴求，希望他們不要在未經原住民及當地社區同意的情況下強推輸油管擴建計劃。該項目將會侵害原住民利益，對非常脆弱的水域環境也會造成威脅，同時令全球氣候變暖等問題加劇。這有悖於杜魯多對於環境的承諾。
V06
星島資料圖
根據Yahoo Finance消息，昨日特朗普政府宣佈對中國商品加徵關稅，中國隨後進行反應，中美貿易戰正式打響。昨日北美股市遭重創，今日收市再次遭到打擊，本周跌幅進一步擴大。
道瓊斯指數下跌424.55點或1.77%，報23,533.34點；納斯達克指數下跌174.01點或2.43%，報6992.67點；標準普爾指數下跌55.43點或2.1%，報2588.26點。
而在加拿大，多倫多TSX指數今日下跌至近五週低位，主要受金融和工業股下跌影響。多倫多TSX指數下跌176.19點或1.14％，報15,223.74點。（Grace編譯）
加通社圖片
根據CBC消息，因美國國際貿易委員會（USITC）已裁定龐巴迪勝訴，波音公司昨晚表示放棄上訴。
波音去年向美國政府投訴，指龐巴迪以低於成本價格向達美航空出售C系列客機。美國國際貿易委員會此前裁定，加拿大製造的100座至150座大型民用飛機出口到美國不會傷害美國工業，裁定波音敗訴。
龐巴迪形容這一裁決是創新、競爭與法治的勝利。達美航空也表示對這一決定感到滿意。麥吉爾大學副教授卡爾·摩爾（Karl Moore）則表示，這對龐巴迪來說是一個了不起的、驚人的勝利，也是非常合理的決定。（Grace編譯）
加通社資料圖
根據加通社消息，滿地可市自2009年以來首次提高對停車和交通違規的罰款，停在殘疾人專用區的罰款將翻倍至300元，而雙重泊車（Double Park）和阻塞交通的罰款將會增加20元至60元。
滿地可市府表示，這項措施將改善交通流量，並使道路更安全，但反對者則對此決定存在異議。（Grace編譯）
根據The Globe and Mail消息，多倫多星報主編Michael Cooke將於6月1日離職，他任該職已超過9年。
據報道，Cooke離職后將會更多地投入到培訓記者進行人權報導中去。Cooke目前也是非盈利組織人權新聞記者（Journalists for Human Rights）的董事會成員。
目前，多倫多星報已經在開始尋找下一個繼任者。（Grace編譯）
星島資料圖
根據CTV及A1電台消息，今日安省新的“陽光名單”出爐, 十萬年薪以上的公營機構僱員數目超過13萬人, 比2016年增加了6.8%，仍是電力公司總裁排榜首。
安省保守黨黨魁德加福特（Doug Ford）對這一名單做出回應，他認為這份名單顯示出韋恩政府支出問題上很魯莽，所謂“陽光名單”並不陽光，同時他也發誓將會提高這一名單的透明度。（Grace編譯）
(現場圖片-CTV提供)
據加拿大電視台CTV報道，聯邦綠黨黨領梅伊(Elizabeth May)3月23日星期五中午，在卑詩省本拿比山抗議橫山輸油管計劃期間被捕，聯邦新民主黨國會議員(Kennedy Stewart)也一併被捕。
卑詩最高法院上周頒下禁制令，禁止示威者接近輸油管設施5米範圍內，梅伊因違反禁制令被捕。
梅伊被捕前表示，已知風險，但相信全國能源局向油公司發出許可證時，沒有跟足恰當程序。
V06
(Sahand Askari圖片-騎警提供)
卑詩省列治文市2015年8月曾發生企圖謀殺案，一名幫派份子遭人槍擊，皇家騎警2016年初拘捕男子Thomas Duong，2018年3月21日被判12年監禁。
不過，另一名疑犯 Sahand Askari仍然在逃，騎警相信他已逃離加拿大，呼籲公眾如發現Askari下落，要通知當地警方。
V06
星島資料圖
根據A1電台消息，多倫多警方正在尋找一名涉及一連串入屋爆竊案的男子。
警方指， 23歲的男疑犯現時被控以超過40項罪名， 當中包括14項入屋爆竊及6項偷竊低於五千元等罪名。
疑犯為白人男子， 身高5尺7吋， 重135至140磅， 留有短髮。
警方呼籲市民一旦有疑犯消息同他們聯絡。（Grace編譯）
