月份: 2018 年 4 月

男子夜間被槍擊 現重傷入院暫無生命危險

加通社圖
據CP24消息，Regent Park夜間發生槍擊事件，一名男性受害者受重傷在醫院接受救治，暫無生命危險。

這起槍擊事件發生在午夜後，于Oak街近Sackville街的地方。警方稱，此案共涉及6名槍手，槍手從未知方向逃離現場。警方目前尚未逮捕任何人。（Rola編譯）

Allen 路部分路段本周末因維修關閉

CP24網頁截圖
據CP24消息，因爲春季維修，Allen 路的部分路段將于本周末關閉。

多倫多市政表示，將重新測量附近路線上的交通信號，以減少關閉期間的交通擁堵，但仍提醒駕駛員，需預留出延誤到達目的地的時間。（Rola編譯）

卑詩省南素里發生的兇殺案 死者身份公布

(死者圖片)

卑詩省南素里4月26日星期四發生兇殺案，皇家騎警周五公布死者身分。

事發於周四下午3時30分，騎警接報有人倒臥在12街17800號路段。死者身上有明顯傷痕。不久後，一輛汽車
在28街18700號路段起火焚燒。警方相信兩宗案件有關連。

聯合兇案調查組（IHIT）接手案件，證實死者為24歲三角州 男子瓦普爾（Amin Vinepal）。他是警方熟悉人物，與幫派有聯繫，案件相信與低陸平原幫派仇殺有關。

V06

卑詩省2011年底一宗兇殺案 被告終生監禁

(死者圖片-CTV)

據加拿大電視台CTV報道，卑詩省28歲素里市男子Bradley McPherson 2011年聖誕前夕在一個家居派對內遭人槍殺，卑詩最高法院4月27日星期五判處被告Russell Atma Bidesi終生監禁，15年內不准申請假釋。

Bidesi 2013年中被控二級謀殺，2018年年初裁定罪名成立。

V06

溫市西端歷史保留建築物民宅發生火警 一男住客重傷送醫

溫市西端一棟被訂為歷史保留建築物（heritage building）的民宅周五凌晨發生火警，一個男姓住客重傷送醫。溫哥華消防部門表示，幸好建築物裝設有自動噴水滅火系統，火勢很快撲滅，未釀成更大災害。
溫哥華消防隊助理消防隊長保爾森（Martin Paulson）表示，位在溫市西端哈羅街(Haro St.)1400號路段的一個擁有土庫的地上兩層建築物，在凌晨2點左右，突然起火燃燒，當消防人員據報趕赴現場救火時，發現火勢起自地上的一樓臥室，一個男住客因為吸入濃煙昏迷，被緊急送往醫院救治。

V06

卑詩省本周16個地方打破高溫記錄

(卑詩省海灘圖片)

卑詩省西南部4月26日星期四從溫哥華島到菲沙河谷，有十數個地方的氣溫刷新了這一天的最熱記錄，其中利頓(Lytton)錄得攝氏29.3度，是全國最炎熱的地點。
加拿大環境表示，內陸小鎮阿加西斯(Agassiz)周四的溫度達到攝氏28.6度, 打破了這個地區維持了近120年的紀錄。
氣象部門預計，周末卑詩省南岸大部分地區又會下雨，不過，太陽將於下周重新露面。

V06

國際足聯提醒特朗普：敲詐選票不道德

GlobalNews新聞截圖

GlobalNews報道，美國總統特朗普最近在推特上支持美國-加拿大-墨西哥申辦2026年國際足聯（FIFA）世界杯，這可能無意中損害了三國舉辦足球盛事的機會。特朗普4月26日在他的推特里似乎威脅要撤回對那些不投票支持三國“聯合2026”申辦的國家的支持。週五，國際足聯發出一條提示說，國際足聯章程禁止政治干涉世界杯申辦過程。（Charleen編譯）

阿波斯福一名毒品執法探員涉嫌監守自盜

阿波斯福（Abbotsford）警方一名毒品執法探員，2017年11月在一次入屋調查中，涉嫌監守自盜，需停職受查。
 
阿波斯福毒品執法組，獲搜查令進入麥克唐納（Brian MacDonald）的住所，調查一宗毒品有關的案件，同時搜出現金、槍械、毒品及製毒工具。
 
一名警員其後被發現將現金放入自己的襪子內。他在庭上作供時否認取去現金，並指是一個劣質笑話。
 
當局現正調查事件，警察投訴委員會亦接獲通知，並將展開公眾調查。
 
V06

溫市中心東端78個單位組合屋開放 為無家可歸者提供住處

省房屋廳長羅品珍（Selina Robinson）與溫哥華市長羅品信（Gregor Robertson），周五共同主持溫市中心東端78個單位組合屋開放儀式，為原住帳篷城(tent city)無家可歸者提供住處，令他們不必再露宿街頭。
開放啟用的新建組合房屋，分別位在溫哥華市東區富蘭克林街（Franklin St.）1131號及鮑威爾街(Powell St.)501號，都為3層組合樓房，提供78個開放式單身住宅。鮑威爾街地址為僅收婦女的臨時庇護所。

每個單人組合屋總面積約250平方呎，設有衛生間及廚房設備，建物內也擁有公共廚房、洗衣房及活動空間，及7個可供輪椅出入的單位。每單位月租金為375元。

V06

世界跳水系列賽蒙特利爾站 加拿大獲女雙3米跳板銀牌

圖片來自加拿大奧運官網

根據加拿大奧運官方網站，週五，在蒙特利爾舉辦的國際泳聯世界跳水系列賽的第一天，Jennifer Abel和Melissa Citrini-Beaulieu贏得3米跳板雙人賽銀牌。這對加拿大選手在五次跳水中共獲得304.83分，僅落後于中國選手。澳大利亞選手獲得銅牌。這是國際泳聯跳水系列賽四站中的第三站。Jennifer Abel和Melissa Citrini-Beaulieu在中國和日本舉行的前兩站奪得銅牌。本系列賽的最後一站將于下週末在俄羅斯舉行。（Charleen編譯）

省府修改本地競選財務條例

省新民主黨政府修改本地競選財務條例（Local Election Campaign Financing Act），防止工會及大企業影響選舉。

省房屋廳長羅品珍（ Selina Robinson）周五發表新聞稿， 宣布修訂競選財務條例，關於營運開支一項的定義。

V06

艾伯塔北部地區面臨冰堵洪水 沿河居民疏散

谷歌地圖

根據CBC報道，艾伯塔省北部Fort Vermilion地區的居民收到警告，和平河（Peace River）上的冰堵最早可能在週六造成嚴重的洪水。週四，冰堵覆蓋了和平河大約17公里。週五該地區發佈了冰塞警告，敦促社區居民做好疏散準備。工作人員電話聯繫了最有可能發生洪水的低窪地區的居民。當地行政官員呼籲人們警惕河水，不要停留在河邊，帶著貴重物品盡快轉移到高地。（Charleen編譯）

埃德蒙頓大腸桿菌污染 肉店被集體起訴1500萬

加通社圖

CBC報道，埃德蒙頓一家律師事務所向艾伯塔的一家肉店提起了1500萬元的集體訴訟，這家肉店是最近大腸桿菌爆發的中心。

James H. Brown＆Associates週四宣佈，它于4月26日對Pine Haven地區的The Meat Shop提起訴訟。此次疫情導致埃德蒙頓地區至少36起中毒和1人死亡。加拿大食品檢驗局追溯豬肉產品到其包裝及零售業務的地區Pine Haven Hutterite。

索賠聲明稱其對召回的豬肉的質量控制、監測、加工、存儲、分銷和銷售存在疏忽。並且在得知顧客生病后，未能馬上召回受污染的豬肉。律師事務所提交的索賠聲明要求賠償人身傷害、精神痛苦、醫療費用、工資損失和召回產品的退款。

（Charleen編譯）

第七屆「列治文地球日青少年高峰會」列市舉行

列治文教育局周五在甘比中學（Cambie Secondary School）舉辦第七屆「列治文地球日青少年高峰會」（Richmond Earth Day Youth Summit），探討如何採取行動為未來世界的可持續發展做貢獻。活動還首次邀請到列治文270多名小學生參與，主辦方希望能藉此將綠色環保行動傳承下去。

本屆高峰會由列治文中學生擔任的綠色大使計劃（Green Ambassador Program）成員組成指導委員會，并由中學生們選出多個關於可持續性的議題，包括列治文「認養公園」（Adopt-a-park）活動、列治文可持續生活選擇以及食物可持續性等，旨在探討如何在本地採取行動為未來可持續發展做貢獻。

拘押Minassian監獄信息洩露 安省啟動調查

加通社圖

680News報道，安省政府對多倫多一所監獄的洩密事件展開調查，洩密事件涉及一名男子，他被指控本週早些時候在麵包車擊殺案中殺害10人傷16人。

這項調查是由多倫多太陽報一篇關於被指控的兇手Alek Minassian的文章引起的，文章中附有囚犯的照片，該報稱這名兇犯羈押在多倫多南部拘留中心。該報道援引匿名消息人士的話稱，他們在拘留中心內聽說，Minassian對被害者沒有歉意，他希望在拘捕時被警察擊斃。

社區安全和懲教部發言人表示，公開分享有關囚犯的照片或信息是不可接受的行為。出於安全原因，該部門的任何人公開披露囚犯的具體地點是不適當的。

不過，一位傳媒專家指出，該報道具有新聞價值。

（Charleen編譯）

北約克貨車瘋狂行駛7分鐘連撞26人！最新調查結果匯總！

本網記者Grace現場圖

根據CP24消息，今天下午多倫多警方就北約克貨車撞人事件召開新聞發佈會，介紹案件的最新情況。

安省首席驗尸官Dirk Huyer表示，目前10名受害者身份已經全部被確認，共有8名女性2名男性；其中有兩名外國人，一名韓國人一名約旦人；年齡在22-94歲之前。分別為：

Geraldine Brady, 83歲; Andrea Bradden, 33歲; Ji-Hun Kim, 22歲; Renuka Amarasingha, 45歲; Sohe Chung, 22歲; Anne Marie D’Amico, 30歲; Betty Forsyth, 94歲; Chul Min “Eddie” Kang, 45歲; Munir Najjar, 85歲; Dorothy Sewell, 80歲。

 遇難的加國公民中，大部分來自多倫多，只有Andrea Bradden來自Woodbridge。

此外，目前被控10項一級謀殺罪名、13項謀殺未遂罪名的疑犯米納希安（Alek Minassian）將會被追加3項謀殺未遂罪名。

此外，目前傷者數量上升為16人，後來又有兩名年齡分別為21歲及67歲的傷者與警方聯繫，而此前住院的14名傷者中有2人已經出院，12人仍然住院。

警方還公佈，事發當天，整個過程歷時大約7分鐘，總共有26人先後被撞。

米納希安目前仍將將會被羈押在Toronto South Detention Centre，他將於5月10日出庭，再次出庭時將會被衡量是否獲得保釋，也將被追加三項謀殺未遂罪名。

此外，警察也對米納希安位於列治文山的家進行了搜查，發現了一系列證據，但今日並未公佈。警方也已經注意到他發在Facebook上的貼文，表示正在調查。（Grace編譯）

卑詩省列治文出現可疑人物 騎警呼籲公眾提供資料

(可疑人物圖片-騎警提供)

卑詩省列治文自2018年1月以來，於Belair Drive 7000號路段出現一名可疑人物，至2月中他停止可疑行為，皇家騎警呼籲公眾提供資料。

騎警指，雖然戶主等沒有財物失去，但部份受到損毀及被人移動至其他地方，事故並不尋常。

可疑人物可能是亞裔、瘦身材、穿著黑色大褸、黑色褲及白色鞋。

V06

北約克貨車撞人事件10名死者名單！

本網記者Grace現場圖

根據星報消息，以下為本週一北約克貨車撞人事件中10名喪生者名單，數字為年齡。

So He Chung, 22

Ji Hun Kim, 22

Geraldine Brady 83

Chu Min Kang, 45

Anne Marie D’Amico, 30

Mary Elizabeth Forsyth, 94

Andrea Bradden, 33

Munir Abdo Habib Najjar, 85

Beutis Renuka Amarasingha, 45

Dorothy Sewell, 80

（Grace編譯）

警方：10名受害者身份已完全確認 8女2男

目前，多倫多警方正在舉辦新聞發佈會，交代本週一北約克致命貨車撞人事件中喪生的死者及相關情況。

發言人表示，目前10名受害者已經全部確認，警方也已通知了所有受害者的家人。10人中有8名女性，2名男性。年齡在22歲至94歲之間。共兩名外國人，一名來自韓國，一名來自約旦。（Grace編譯）

大溫哥華區域局取消成員的退休花紅

(CTV會議現場圖片)

據加拿大電視台CTV報道，大溫哥華區域局於4月27日星期五的表決中，大部份成員反對成員可獲退休花紅，意味這項具爭議的安排要取消。

區局主席指，成員因聆聽公眾意見，應受稱讚。

區域局3月時表決同意有閞安排及提高成員酬勞，但受廣泛抨擊。

V06

多倫多及滿地可證券交易所出技術故障 交易被迫中止

星島資料圖

據CP24消息，今天下午，由於出現不明原因的技術問題，多倫多證券交易所和滿地可交易所所有交易被迫停止。

TMX集團表示，由於出現故障，兩個交易所的交易在下午2點後不久都停止。今天的最後一次更新顯示，截至下午1點39分多倫多S&P/TSX指數上漲31點或0.2％，至15,668.93點。

目前正在努力解決這一技術問題。（Grace編譯）

加拿大皇家鑄幣廠11萬元黃金失竊 一員工被開除

星報圖片

根據CBC消息，加拿大皇家鑄幣廠又有黃金丟失事件發生，失竊黃金價值近11萬元。

發言人Alison Crawford證實，渥太華Sussex Drive工廠發現黃金丟失，皇家騎警已經開始調查。

發言人還表示，在內部調查和行政審查結束後，皇家鑄幣廠已將一名員工開除，並要求皇家騎警調查。目前失竊的黃金還沒有被找到。

此前，也曾發生過內部員工盜竊黃金的事件，這名員工將金塊藏在直腸中，盜走了價值19萬元的黃金，而這名員工亦被判處30個月監禁。

目前皇家騎警正在調查。（Grace編譯）

TD與RBC紛紛上調固定抵押貸款利率

星島資料圖

根據CBC及Bloomberg消息，TD銀行決定將五年期固定抵押貸款利率上調45個百分點至5.59％，與此同時，RBC也宣佈上調抵押貸款利率。

TD銀行除了上調五年期固定抵押貸款利率之外，對兩年期、三年期等也進行了調整。而從4月30日開始，RBC將1至4年期的固定利率抵押貸款提高了15個百分點，5至10年期的則提高了20個百分點。這意味著從下週一開始，RBC銀行五年期固定抵押貸款利率將升至5.34％。

目前，Scotiabank、BMO的五年期固定抵押貸款利率均為5.14％，CIBC為4.99％。

專業人士表示，TD此次決定過後，有可能其他銀行也會跟隨將抵押貸款利率上調。

按揭利率對比網站RateSpy.com的創建人Rob McLister稱，（TD銀行的決定）“這是近幾年來最大的動作。”

TD發言人Julie Bellissimo表示，此次提高利率不是隨便做出的決定，即使是利率上調後，仍然處於歷史低位，很有競爭力。（Grace編譯）

卑詩省高貴林2017年發生的致命車禍 司機被控

(CBC資料圖片)

據加拿大廣播公司CBC報道，卑詩省高貴林Lougheed公路2017年4月28日發生涉及多部車輛的致命車禍，3人死亡，其中兩人為分別3歲和9歲的小童，檢控當局於4月26日星期四起訴涉及車禍的素里男子Adam Goulding不小心駕駛，5月23日出庭。

由於控罪不是刑事罪行，Goulding沒有被捕，如定罪，罰款$368元和扣6分。

兩名喪生小童當時在同一部汽車內，另一部車輛內的30歲女子亦死亡。

V06