大溫哥華東部及菲沙河谷地區的空氣質素提示仍然生效

(溫哥華的避暑中心)

卑詩省大溫哥華東部及菲沙河谷地區的空氣質素提示,於7月29日星期日,仍然生效,但與列治文的林火沒有關係,而是地面水平的臭氧濃度高,影響空氣質素。

此外,低陸平原沿岸周日與7月30日星期一的氣溫界乎攝氏26至27度,陸地地區可能高達攝氏34至35度,酷熱警告也未解除。

公眾應減少戶外活動。

V06

 
 

每年1/8加國人因食物不潔染病 食品安全意識差

星報資料圖

據加通社報道,加拿大衛生部近期發佈的一項調查稱,每年1/8的加國人都會因食物不潔感染疾病,其中包括感染諾如病毒(Norovirus)、沙門氏菌(salmonella )或李斯特菌( listeria),導致11,500人就醫以及約240例死亡。這其中與加國人整體的食品安全意識有直接關係。

該調查發現許多人都缺乏一些生活常識,例如要清洗可以反復使用的購物袋,在烹飪前要沖洗禽肉,要合理儲存食物和解凍等。

大部分的老年人和孕婦都不清楚自己食物中毒的風險比普通人更高。2018年,更多的孕婦在室溫下解凍肉類,而實際上應該在冰箱冷藏室解凍。

加拿大衛生部發言人稱之後將根據報告結果發起公益廣告,提高人們的食品安全意識。自由黨在上個月剛剛頒布了新的食品安全法規,要求公司提供詳細的食品從生產到銷售的過程報告,目前該法規還在咨詢民意中。

 

這份報告在2017年12月14日至2018年1月18日完成,共花費了政府126,449加幣,通過對1,201人以電話採訪,1613人進行在線調查的方式完成。(Alice編譯)

溫哥華警方拘捕一名涉及兩宗受傷案件的青年

(Twitter)

溫哥華Kitsilano區在7月29日星期日早上發生兩宗傷人案,一名20多歲被捕。

首宗案件發生在早上7時15分左右,一名接近30歲男子於西13 Avenue夾Arbutus街被人襲擊受重傷。 

不久後,一名持刀受傷的男子在西4 Avenue夾Yew街出現,警員到場發現疑犯接觸一名女子,並用刀刺向事主的狗,事主沒有受傷。

警員制服該男子,送院治療,兩名警員受輕傷。

V06

 

 

多倫多切斷部分區域供電 保護設備

由於週六的供電站爆炸,多倫多電力公司 (Toronto Hydro)目前已切斷了部分區域,大約1300名用戶的供電,以保護還在維修中的設備。

Toronto Hydro發言人Tori Gass稱經過徹夜修復,早上已經恢復供電。但由於週日上午多倫多市再次迎來用電高峰,電力公司不得不切斷某些地區的電力以保護設備。斷電預計會持續到下午。(Alice編譯)

Etobicoke車禍受傷的摩托車手死亡

資料圖

據CP24報道,週日早上在Etobicoke地區Norseman Street 和Islington Avenue發生一起車禍,一名50歲左右的摩托車手受傷,警方最新消息稱他已經因傷勢過重搶救無效死亡。Norseman Street 目前開往Kipling Avenue 和Islington Avenuef方向的道路都已經關閉。(Alice編譯)

滿地可居民區驚現叢林狼 3幼童被咬傷

加拿大國家公園資料圖

據CTV新聞報道,過去的一周內,滿地可居民區公園有三名兒童被叢林狼(coyotes)咬傷。

滿地可警方說,這3起事件分別發生於7月22日,週五和週六。一名5歲男孩,5歲女孩和3歲女孩受輕傷。所有的孩子都在滿地可Ahuntstic-Cartierville區的Parc des Hirondelles 和Parc Gabriel-Lalemant公園于夜間被咬傷。

當地政府已經樹立起告示牌,提醒附近居民遠離這片區域。(Alice編譯)

卑詩省衛生部呼籲中國家長檢查疫苗紀錄 兩批疫苗不合格

星報資料圖

據CTV新聞報道,卑詩省衛生部呼籲去年在中國部分地區接受疫苗的兒童家長檢查疫苗紀錄,

卑詩省疾病控制中心(BC Centre for Disease Control) 稱兩批DTP疫苗(用於防治百日咳、白喉、破傷風(diphtheria, tetanus and pertussis) 測試中不合格,最終于2017年10月被召回。疫苗本身無危害,但無法提供免疫能力。

這兩批疫苗被用於山東、河北和重慶。家長如果孩子在2歲以內,並且在2017年10月居住在這些地區,很有可能使用了不合格的疫苗。卑詩省疾病控制中心呼籲家長盡快檢查孩子的疫苗紀錄,並且聯繫本地的衛生部。更多細節可以登陸卑詩省疾病控制中心網站了解  (BC Centre for Disease Control website)。(Alice編譯)

正確的曬後修復應該如何做?皮膚科專家來教你

資料圖

據CBC新聞報道,作為全球最容易得皮膚癌的國家之一,加拿大的夏天一直讓人又愛又恨。許多人塗了防曬霜卻也難免出現色斑、暗沉等初期曬傷的症狀,但值得慶幸的是,通過正確的曬後修復手段,這些問題都可以被緩解。

來自多倫多的皮膚科醫生 Dr. Julia Carroll 稱,如果你已經開始出現了曬傷的跡象,應該改變自己的護膚步驟,加入含有甘醇酸(glycolic acid)和對苯二酚(Hydroquinone)的產品。

甘醇酸可以減少色斑、加劇的青春痘,減緩皮膚的乾燥度。通常都可以在化妝水、霜和撕拉面膜中找到。

對苯二酚則可以減少色素沉澱和色斑以及肌膚暗沉。這也可以在超市里的護膚品中找到,但最近加拿大衛生部降低了化妝品可用對苯二酚的含量,因此消費者可能需要先去看醫師再決定購買。

 

含有維生素C的護膚品也可以達到提亮的作用。撕拉式面膜雖然十分有效,但不宜經常使用。

Carroll稱在做好修復工作的同時,更重要的是做好防曬。她推薦在早上使用乳霜質地的防曬霜,並且確保涂到髮際線區域。補涂也十分重要。(Alice編譯)

安省東北近1/3山火依然無法控制

加通社圖片

加通社報道,據安省自然資源部 (Ministry of Natural Resources)稱,安省東北總共39處山火中仍然有12處未得到控制。 已經持續燃燒了一周的Parry Sound 33 大火目前是所有山火中面積最大的,接近76平方公里。

自然資源部發言人Shayne McCool說地面人員在直升機的幫助下已經在週六對大火範圍進行了干預,“效果總體良好”。但同時,他指出火苗目前僅距離Trans Canada告訴公路7公里之遙,今天的西南風很有可能將濃煙吹上Highway 69和附近的社區。由於大火的不斷蔓延,受控制的範圍越來越大,南部的French River,從Georgian Bay東部到Quebec邊界,包括Algonquin國家公園,以及從Renfrew被捕到Mattawa地區。North Bay, Kirkland湖,Sudbury,Pembroke和Parry Sound區也被隔離。(Alice編譯)

男子希臘城現場舉牌抗議穆斯林 被憤怒群眾扔進噴泉

星報資料圖

據CBC新聞報道,昨天,一位男子舉著反穆斯林的牌子出現在多倫多希臘城槍案現場,此舉遭到憤怒的多倫多市民指責,更有人將他直接扔進了噴泉里。

從視頻來看,該男子舉牌出現在Alexander the Great Parkette 噴泉前,目前這一地區已經成為公眾默哀的聚集地。他的牌子上寫著“praire的小清真寺(Little Mosque on the praire)”以及“希臘鎮兩名女孩死亡”。praire的小清真寺是一部CBC肥皂劇,講述了居住在一個小鎮上的加拿大穆斯林人的故事。

一名路人男性走向示威者,叫到:“不是所有穆斯林都是壞人”。示威者回應:“我不確定穆斯林是不是這樣,我說的是伊斯蘭教!”旁邊的一位女子試圖拿走他的牌子,示威者高高地將牌子舉過頭頂躲避,周圍的人紛紛聚集過來,口中叫著“可恥!可恥!(Shame)”

這時,另一名男子突然過來,將示威者扔進了噴泉,迎來了周圍人的歡呼聲。全身濕透的示威者繼續舉著牌子,最終警察到來,帶走了他。(Alice編譯)

 

 

Presto設備失靈致TTC兩年內損失140萬次乘車費

星報資料圖

據星報報道,由於Presto設備失靈,TTC在過去2年內至少少收了140萬次乘車費。

由TTC提供的數據來看,2016年,公交和地鐵線路有579,970次搭乘未付費,2017年有864,705次,占所有刷Presto卡乘公交次數的1.3%。TTC兩年內共計乘客搭乘約10億次。

TTC認為根據2012年的協議,Presto卡的所有者Metrolinx應當支付TTC損失的收入。TTC去年7月開始向Metrolinx開具了一張420萬的發票,作為這筆收入損失的補償,同時還要求Metrolinx支付250萬的Presto維護費和其它費用。

Metrolinx還未支付這些費用,週五Metrolinx CEO Phil Verster發表的聲明中未提及該公司有意向支付這一費用。(Alice編譯)

 

 

 

下週天氣晴好 部分地區有雨

WeatherNetwork截圖

據WeatherNetwork報道,下週安省南部將有冷空氣靠近,多地區將有雷暴和下雨,整體溫度較去年同期更低。氣象學家Dr. Doug Gillham稱週一天氣將會“很好”,陽光燦爛,溫度適宜。週二到週三可能開始下雨。多倫多市整體溫度將依然保持在27、28度左右,體感溫度適宜。(Alice編譯)

 

今日為希臘城槍案死者之一舉行公眾探望

死者Facebook照片

據CP24報道,今天將為希臘城槍案中死亡的18歲女學生舉行公眾探望,她的葬禮將在下週一正式舉行。

Reese Fallon上週日在多倫多希臘城槍擊案中死亡,另一名死者是10歲的女孩Julianna Kozis。13人受傷,槍手在和警方交火后疑似自殺。

在網上發佈的訃告中,Fallon的家庭稱她會“被深深地想念,但不會被忘記”。(Alice編譯)

 

今日即時匯率

本網消息:今晨加幣兌換美元波動上升,最高漲至76.62分。即時行情:1加元兌換76.61分。

加幣兌換人民幣,1加元兌換人民幣5.217元。(Alice編輯)

安省、魁省和草原省3彩民平分樂透649頭獎500萬

加通社資料圖

據CP24報道,週六晚上的樂透649頭獎(Lotto 649 jackpot)獎金額達500萬,被3位分別來自安省、魁省和草原省(Prairies)的彩民領走。每人獲得1,666,666加幣。

100萬元的保證幸運獎的中獎彩票在草原省份售出。

下次開獎是8月1日,獎金額預計為約500萬。

(Alice編譯)

大溫哥華東部及菲沙河谷地區發出空氣質素提示

(CTV資料圖片)

據Global News報道,大溫哥華區域局在7月28日星期六下午向區內東部地區發出空氣質素提示,而整個菲沙河谷地區包括素里、蘭里等也有相同提示。

大溫哥華區域局指,地面水平的空氣含有高濃度臭氧,對人體可能構成影響,公眾應減少戶外活動,相信酷熱天氣結束後,才會取消有關提示。

此外,大溫地區的酷熱天氣警告在周六仍然生效,預計周日沿岸地區氣溫接近攝氏30度,陸地更超過此水平。

V06

卑詩省素里及蘭里市分別發生致命交通意外

(蘭里市車禍圖片-Shane MacKichan攝)

卑詩省素里及蘭里市於7月28日星期六分別發生致命交通意外,相信有兩人死亡。

周六早上10時30分左右,南素里市184街夾40 Avenue發生兩車攔腰相撞車禍,其中一部車輛更撞離馬路,68歲女司機當場喪生,一名乘客送院。

此外,蘭里市1號公路東行線近200街於周六早上6時左右,一部拖頭貨車與一部四驅車相撞,報道指,其中一名司機死亡。

V06

溫市東區首次開設露天寵物狗派對,數百只寵物狗歡聚一堂

寵物已逐漸成為本地市民的重要伴侶和心靈慰藉,但不少寵物主發現無論是把愛犬帶至餐館就餐,還是去參加派對都存有諸多困難。為讓本地寵物愛好者和動物共度時光,本地寵物服務中心Jet Pet Resort於周六在溫市東區舉行首個寵物戶外派對,讓數百只小狗相互共同玩耍。居住溫市的寵物主斯努克(Amy Snook)向《星島日報》表示,這是其已滿7歲的寵物狗首次參加社交活動,通過該活動能幫助愛犬排除寂寞。

V06

Yes Vancouver 推介7市選候選人包括2華裔

(現場圖片)

新組建的溫哥華政黨Yes Vancouver,周六介紹該黨7名市選候選人,其中5名將競逐市議員中,兩名是華裔,她們分別是大溫資深旅遊業人士陳開心及音樂教師鄧明惠。陳開心希望推動溫市旅遊業發展及復興華埠,鄧明惠則希望為溫市藝術家提供表演空間以及支持解決房屋可負擔問題。

由現任溫市議員貝廉立(Hector Bremner)創立的Yes Vancouver,周六在溫東菲沙街(Fraser St.)一社區中心舉行造勢會,介紹該黨5名市議員候選人:陳開心、鄧明惠、Stephanie Ostler、Jaspreet Virdi和Brinder Bains;1名公園局候選人Leo Heba和1名學委候選人朱利安(Julian Prieto)。

V06

列治文航海節展示該市百多年航海歷史

(現場圖片)

列治文布里坦尼亞傳統船廠(Britannia Heritage Shipyard),周六及星期日舉行第15屆列治文航海節(Richmond Maritime Festival),展出多艘傳統船隻包括有60多年歷史的木製拖艇,市民可以上船參觀。市府表示,雖然列治文現時已是一個現代化都會,但漁業仍是該市其中一個重要行業,更擁有百多年多元文化的歷史,希望透過航海節讓市民認識列市漁業、造船業以及航海的歷史和發展。

往年的列治文航海節都是在8月初舉行,今年提早至7月下旬舉行,周六天朗氣清,大批市民不少更是一家大小,前往布里坦尼亞傳統船廠參加這個一年一度的盛事。在船廠碼頭泊有多艘不同背景及年份的船隻,供市民上船參觀,當中包括在1951年建造的30呎長木製拖船Ella McKenzie、極受人喜愛的蒸氣船SS Master,以及一艘1944年建造,自1988年在菲沙河執行任務的三角洲救生船(Delta Lifeboat),救生船船員更向市民示範如何射水救火。

V06

女子下飛機摔倒后截肢 訴航空公司和機場賠償270萬

據CBC新聞報道,Calgary一名女子由於在下飛機時由於地面濕滑摔倒并最終因傷情過重而截肢,一紙訴狀將WestJet航空公司和溫哥華航空公司告上法庭,要求賠償270萬加幣。

2016年2月14日,Jaqueline Dyck搭乘Pheonix飛往Calgary的航班。她原本右腳就處於手術后的恢復期,當她下飛機后,由於飛機機艙門處有雨水滲了進來地面濕滑,就摔倒了,右腳踝骨折,最終傷口感染不得不截肢。Dyck在上訴書中稱自己沒有得到工作人員的幫助,但對此WestJet航空公司對此表示反對。(Alice編譯)

 

警方尋人:東約克15歲少女失蹤

據CP24報道,一名15歲少女在週二下午6點于Cosburn 夾 Coxwell 大街附近失蹤。

Sydney Lakhani身高5尺3寸,約160磅,頭髮染成紫色。失蹤時身穿一件白色T恤、黑色裙子,佩戴大耳環,可能背著一個黑色和粉色的背包。警方呼籲知情者撥打 416-808-5400 或 416-808-5500。(Alice編譯)

 

這種槍曾造成2起美國校園大屠殺 今晨有人用它向人群射擊

多倫多警方圖片

據CTV新聞報道,今天凌晨2點40,Etobicoke的Smithfield居民區發生一起開槍衝突事件,兩名男子持曾在造成兩起美國校園槍擊案的違禁手槍朝人群射擊,幸好無人受傷,兩男子目前已經被捕。

據了解,該起事件發生於Highway27和Finch Avenue的一個酒吧內,兩人向人群開了兩輪槍。具體原因不明。

來自多倫多的Inderpaul Flora(39歲) 與Justin Singh(18歲)所用的手槍是臭名昭著的 TEC-DC9手槍,正是美國Cleveland校園槍擊案以及Columbine高中大屠殺兇手所使用的武器。現在已經被加拿大政府列為違禁武器,無法交易購買,但如果持有者是在1998年前擁有的,則依然可以根據“祖父”特例合法持有。Flora將面臨10項指控,Singh將面臨3項指控,兩人在今日早上已經出庭。(Alice編譯)

 

 

溫哥華大熱海灘海水遭大腸桿菌污染

加通社資料圖

據CTV新聞報道,溫哥華海岸衛生部 (Vancouver Coastal Health)發佈公告警告人們遠離本地兩處海水受到細菌污染的海灘。 

Sunset Beach和Kitsilano Beach海水中的高濃度大腸桿菌(E. coli),遊人被告誡不要去海里游泳戲水。接觸大腸桿菌可導致嚴重的腸胃問題。有關部門正在檢測水中的細菌濃度,如果情況好轉會發佈新的通告。(Alice編譯)

現實版 Ocean’s 8!小偷光天化日偷走畫廊油畫

資料圖

據CTV新聞報道,Calgary一家畫廊的油畫在光天化日下被偷走,驚人的是,小偷在實施犯罪前還和3位工作人員相聊甚歡,沒有人對他起疑。

Trepanier Baer 畫廊的擁有人Yves Trepanier相信畫是在週三上午11點30到下午1點15之間被偷走的。他說有工作人員見到一個穿著得體的人來看展,就和其他參觀者一樣,甚至還和幾位員工交談了幾句,沒有人發現他有任何異常,直到發現一副價值12000加幣的畫不翼而飛了。

據Baer透露,被偷走的畫由Kingston藝術家Mike Bayne創作,名為“電話、耳機、筆記本電腦和畫筆”,價值12,000加幣。他們在報警后提交了監控錄像,並且畫廊通知了加拿大藝術交易協會和創作者。(Alice編譯)