加通社資料圖
多倫多市府今日發佈消息，市政府與多倫多科技公司Civic Tech合作，將開發一款網絡應用BikeSpace，自行車手可通過應用協助市府員工、企業及物業管理員改進自行車停車設施。
通過BikeSpace應用，自行車手可以標記出需要建設新自行車停泊場地的地區，匯報破損或無多餘空間的自行車架，以及廢棄單車佔用的地方。
該應用將以地圖的形式呈現出多倫多自行車停車狀況，並創造有助於改善設施的數據圖。
（智蘇編輯）
月份: 2018 年 7 月
多倫多前市長的兒子參選市長
Facebook圖
據CP24報道，多倫多前市長Mel Lastman的兒子Blayne即將參選多倫多市長。
CP24了解到，Blayne Lastman已經在週四遞交了市長競選的提名資料。
（智蘇編輯）
希臘城槍手Faisal Hussain是個什麼樣的人？
圖片來源：Hussain的高中時期照片
文章來源：星報
來自屢遭磨難的家庭的安靜男子？寡言少友的害羞年輕人？不在國家或省級安全部門監控內的槍案兇手？
29歲的Faisal Hussain是週日希臘城大規模槍案的兇手，他複雜的過去充滿著家庭災禍。他的哥哥吸毒過量，目前還處在植物人的狀況。據他家人發佈的公告，Hussain還有精神病史。
但如果Hussain的精神病有先兆，則未曾在警方的刑事犯罪記錄中體現出來。據加拿大司法部，沒有任何與Hussain的名字有聯繫的法庭文件。公共安全部長Ralph Goodale也說，Hussain也不在國家安全部門的監事範圍內。
槍案後，Loblaw發佈聲明，表示Hussain曾與死者Reese Fallon和傷者Samantha Price就職于Loblaw是一個「悲劇的巧合」。
根據Loblaw的電子郵件，Fallon和Price就職于Victoria Park的分店，而Hussain在另一家分店，並同時就職于Shoppers DrugMart。
事發後，多倫多警方在4分鐘內趕到現場，並在Danforth和Bowden與Hussain交火。關於這次交火，警方線人表示Hussain身上的槍傷是他自己造成的。但特別調查小組（SIU）還未證實他的死因。
Hussain家的一位朋友Aamir Sukhera在Thorncliffe社區擔任青少年外展工作者，當他得知此事後表示，對Hussain「可怕的不公行徑」以及自己認識並在乎的人居然做出這種事表示「十分憤怒」。
Sukhera表示，Hussain身上沒什麼錢，不知道怎麼得到的手槍。他最近見到Hussain時，Hussain還說自己的工作時間被縮短了，但Sukhera認為Hussain當時並沒顯示出憤怒。
Sukhera說，Hussain的家庭在姐姐喪生車禍時發生了轉折。
據法庭文件，去年夏天，Hussain的哥哥Fahad吸食毒品過量被送到Sunnybrook醫院，直到今年一月份還停留在「植物人狀態」。
2015年7月24日，Hussain的哥哥Fahad與另一名22歲女子因涉嫌販賣可卡因在薩省被捕。警方搜到26件用泰諾包裝盒裝的可卡因，還沒收了四部手機。
薩省執法人員最終同意將案件交由安省受理，作為釋放條件，Fahad被令居住在Thorncliffe Park家中。
2017年2月，多倫多警方指控Fahad私藏火器——一枚獵槍彈，Fahad在2月21日被$1萬元保釋，並與擔保人Maisum Ansari共同居住在Pickering。
去年9月，雖然Fahad還在昏迷，但消防隊員接到其擔保人在Pickering的家中有一氧化碳警報，並通知警方在地下室有可疑物品。
杜蘭區警方持搜查令趕到后，在該住址找到了33把槍以及其它被禁物品，還繳獲了53kg致命毒品Carfentanil。
Fahad的擔保人Ansari因涉嫌337宗武器相關的罪案被控罪。但他目前已被保釋。
Sukhera表示，曾與Hussain的哥哥談話，認為他哥哥是個「非常強勢的人」，且不露情緒。
「他一直很痛苦，你知道嗎，」Sukhera說，「為了他的父母，他必須堅強。我對他說，「你母親需要你，你現在是她最後一個孩子了。」」
星期日槍案的動機仍不明確，多倫多警方正在繼續調查。
（智蘇編輯）
卑詩省政府加強購買物業的監管措施
(CTV圖片)
卑詩省政府7月25日星期三公布，加強購買物業的監管措施，由2018年9月17日開始，如以公司或信託形式購買物業，需披露更完備的資料，防止瞞稅。
由9月17日開始，新的物業轉讓稅(PTT)表格將要求以公司或信託形式購買物業的買方，提供更多訊息，確保收回正確的稅款，包括買方姓名、出生日期、公民資料、聯絡方式及稅務識別號(例如社會保障號碼)等。
V06
卑詩省省長賀謹的滿意率下跌
(賀謹圖片)
據Insights West民調公司在7月12日至15日進行的協調查顯示，大部分受訪者認為省政府在解決房屋可負擔能力的工作上，表現差劣。
調查指，36%受訪者認同樓價和可負擔能力是卑詩省最重要的問題、11%認為是醫療護理、能源和輸油管以及環境分別是9%與7%，經濟問題也是7%。
此外，只有47%受訪者滿意省長賀謹的表現，較6個月前下跌6個百分點，40%不滿意，上升9個百分點; 綠黨黨領韋弗及自由黨黨領韋勤信的滿意率分別為37%25%; 更有34%受訪者指，賀謹的表現較6個月前更差，只有18%認為有改善。
調查訪問了1053名卑詩省民。
V06
多倫多今天又一宗槍案，男子死亡
推特截圖
多倫多警方剛剛發佈消息，在Islington Ave夾Finch Ave West附近發生槍案，警方目前已趕到現場。
據Global News報道，一名20多歲的男性已被確認當場死亡。草地上有一輛玻璃破碎的SUV。
Islington從Finch Ave West到Satterly Road路段兩個方向均已被封鎖。
（智蘇編輯）
卑詩省擴大營火禁令
(CTV圖片)
據加拿大電視台CTV報道，由於氣溫上升及火警危險級別提高，卑詩省擴大營火禁令，由7月26日星期四起，省內陸甘碌市火警中心範圍將禁止生營火。
省林木廳也控制Haida Gwaii地區的營火高度不能超過半米。
加拿大環境日前向卑詩省部分地區發出酷熱警告，包括溫哥華島東面，部分內陸和東北部地區
Okanagan Valley方面，閃電造成的山火已焚燒一星期，不過，西基隆拿的緊急支援中心因疏散令撤銷，已經關閉，目前仍有接近700戶接到疏散戒備。
V06
加拿大航空與VISA、銀行聯合收購Aeroplan
資料圖
加通社消息，加拿大航空公司、加拿大VISA、TD以及CIBC銀行表示，有意出價$22.5億元從Aimia公司收購Aeroplan積分計劃。
該交易可使Aeroplan會員和加拿大航空、TD銀行、CIBC及Visa客戶繼續享用之前的服務計劃。
自從去年五月，加拿大航空公司宣佈計劃在2020年開通自己的積分計劃後，人們對Aeroplan的未來已充滿質疑。
在過去14個月中，Aimia的股票已從之前的$8.84元在星期二下降至$2.50元。
Aeroplan最初由加拿大航空內部創立，但隨後脫離加拿大航空成為名為Aimia Inc的獨立公司。
TD和CIBC目前提供可積攢Aeroplan積分的Visa信用卡，其積分可用來兌換加拿大航班機票及其它產品。
（智蘇編輯）
槍響時，10歲小女孩正在吃人生最後一個冰淇淋
圖片來自網絡
據CTV報道，一名在案發當日幫助過Kozis家人的女服務員表示，希臘城槍響時，10歲小女孩Julianna Kozis正和父母、弟弟在Demetres餐廳吃冰淇淋。不幸的是，這是女孩人生最後一個冰淇淋。
Dementres的女服務生Diana沒有透露自己的姓氏，她告訴CP24，Julianna長得「非常漂亮」，雖然兩人只有簡短的互動，但Julianna給她留下了深刻影響。
Diana說：「我無法不去想她，現在我唯一想做的就是參加她的葬禮。」
Diana還表示，真心願意做任何事來支持Kozis家人。
（智蘇編輯）
Hussain使用的槍是美國走私入境
CTV視頻截圖
據CTV報道，警方線人證實，希臘城槍案中兇手用來射殺15人的槍支是來自美國的非法槍支，警方還相信這把槍與黑幫有關。
據CTV，美國官員目前正在協助調查，追蹤Hussain所使用的半自動手槍的來源。
（智蘇編輯）
TTC：8月31日前使用PRESTO公交卡的乘客注意
資料圖
多倫多公交局（TTC）今天早上發佈消息，在8月31日之前，週一至週五晚上10點以前使用PRESTO公交卡進入St Clair West地鐵站的乘客，需要在進站前找512路巴士司機要一張換票，以確保進站時不再被收費。
（智蘇編輯）
警察總長：「無證據」證明Hussain與ISIS有聯繫
推特截圖
據CBC報道，ISIS宣稱希臘城槍案兇手Faisal Hussain是「伊斯蘭國戰士」後，多倫多警察總長Mark Saunders說：「現階段，我們沒有證據支持ISIS的宣稱。」
Saunders表示，警方會繼續探索所有調查細節，包括問訊Hussain的相識、審查他的網上活動以及調查他的精神健康病歷。
（智蘇編輯）
死於槍案的10歲女孩是花樣游泳運動員
多倫多警方圖
據星報，死於希臘城槍案的10歲女孩Julianna Kozis是一名有競爭力的花樣游泳運動員，死者的一位朋友表示，Julianna生前喜歡在萬錦市自家門外練習側手翻筋斗。
萬錦市長Frank Scarpitti發佈公告，對Kozis家人和朋友致以哀悼：「這個令人心碎的故事證明了堅不可摧的父女情誼。」此話說的是Julianna的父親Donny Kozis也在槍案中受傷，在多倫多病童醫院，醫護人員把Donny帶到了女兒床前。
警方在新聞公告中表示，Kozis家人希望能有一些私人空間來面對哀痛。
Julianna的好友和鄰居，12歲的Vaneesha Selvarajah說，自己經常乘坐Julianna母親的便車上學。
Selvarajah說，上週六，兩人還在街上玩，她還記得自己的朋友Julianna「最愛」做側手翻筋斗等體操動作。
「我們經常聊天，她喜歡花樣游泳，我喜歡跳舞。」Selvarajah一邊拭淚一邊說。
多倫多議員Jim Karygiannis（39號選民區，士嘉堡-Agincourt）表示，他在昨天早晨聽說了女孩的死訊。
Karygiannis十分震驚，並表示與Julianna的父母相識多年，其母親還曾在他的一次競選中擔任志願者。
據karygiannis，Julianna的父母都是希臘族裔，兩人幼時住在他的選區，在距離彼此不到50尺的地方長大。
得知噩耗後，Karygiannis曾試圖通過電話聯繫Kozis家致以哀悼，卻在轉到留言信箱時聽見了小女孩的聲音。
「我心都碎了。」他說。
萬錦市政府在公告中表示，會降半旗紀念Julianna以及槍案的其它死者。
Kozis的鄰居Krishni Selvarajah，好友Vaneesha的母親，表示已認識Kozis一家超過十年，並說他們是個「令人讚歎的家庭」。
住在Kozis對門的Derrick Pinto也表示這Kozis一家人「友好、好客」，他說：小女孩週末還和弟弟以及其他孩子在屋外玩耍。
（智蘇編輯）
男子開車撞向燈柱已死亡
資料圖
據CP24報道，星期三早晨，一名20多歲的男子在北約克居民區發生車禍，已確認死亡。
據報道，凌晨12:45，汽車在Doris Ave向北行駛，但因未能越過Byng Ave的彎道，朝路邊撞在了Holmes Ave東邊的燈柱上。
據悉，車上只有司機一人，已當場死亡。司機的屍體被困在汽車中，今早5:30才被多倫多消防局移出。
死者被認為來自萬錦。
由於警方還在調查，Doris Ave夾Holmes Ave已被封鎖。
（智蘇編輯）
恐怖組織ISIS表示為希臘城槍案負責！
圖片來自Faisal Hussain的朋友
據CP24報道，恐怖組織ISIS已發佈聲明，表示承擔多倫多星期日晚上Danforth街槍案的責任，但他們目前尚未提供任何證據來支持此聲明。
星期三早晨，路透社報道，ISIS通過AMAQ新聞渠道公佈聲明，將希臘城槍案的槍手稱為「伊斯蘭國戰士」，並表示其「攻擊是為了響應針對聯盟國家公民的呼籲」。
CP24強調，ISIS曾使用同樣的線索來源對9月拉斯維加斯大規模槍案表示負責，但美國執法人員仍多次排除了該襲擊事件與國際恐怖組織的聯繫。
希臘城槍案的兇手已被證實為29歲的Faisal Hussain，週一晚上其家人表示Hussain患有嚴重精神病及抑鬱症。
昨天，聯邦公共安全部長Ralph Goodale也已表示，Hussain不在聯邦監視名單上。
（智蘇編輯）
今日即時匯率
本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，但整體保持回升趨勢，最高漲至76.21分。即時行情：1加元兌換76.21分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.154元。（智蘇編輯）
多倫多今日天氣：體感36度
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在局部有雲彩，氣溫22度，體感溫度30度。今天下午最高氣溫28度，體感溫度36度；夜間主要晴朗，最低氣溫26度，體感溫度34度。
今天早上到傍晚，主要晴朗，下午有暫時多雲的情況；傍晚到凌晨晴朗。
日出時間：早上6時00分
日落時間：晚上8時48分
空氣指數：2（低危）
紫外線指數：1（低危）
花粉指數：低
（智蘇編輯）
香港駐多倫多經濟貿易辦事處周二起在列治文市時代坊舉行展覽開幕禮
香港駐多倫多經濟貿易辦事處（簡稱：香港經貿處）本周二起在列治文市舉行「香港：亞洲國際都會」展覽開幕禮，本次展覽將於加拿大多個城市舉行。香港經貿處副處長曾菂怡向《星島日報》表示，藉助巡迴展覽讓本地民眾深入了解香港經濟發展、自然風景、創新科技、交通建設和文化藝術方面的成就，鼓勵更多加國民眾去香港旅遊，親歷香港作為「東方之珠」的獨特魅力。
V06
統計局：過去6年槍支犯罪率翻倍 警察覆蓋率減少
據星報報道，7月22日發生的希臘城槍擊案發生后，多倫多市政府及議會今日已召開緊急會議，討論對於近期頻繁發生的槍支暴力案件的解決方案。其中發佈“禁槍令”與增加警員的呼聲最高。本週，加拿大統計局(Statistics Canada)公佈了最新的全國的罪案嚴重程度指數（Crime Severity Index，簡稱CSI）與警員數量數據。結果顯示，全國犯罪嚴重程度指數2014年后大幅上升，多倫多已成為槍支犯罪率最高的加拿大城市。
數據顯示，多倫多是加拿大持槍犯罪率最高的城市，達到8.69/萬人。Edmonton居第二，為5.19/萬人。
多倫多市的槍支犯罪率自2011起開始上升。其中2011年到2017年翻了超過一倍。於此相對照，警察覆蓋率則從2011年的215.8/萬人下降到去年的180/萬人。2011年前，犯罪率與警察覆蓋率無線性關聯。
Simon Fraser 犯罪學副教授 Bryan Kinney稱本地因素與犯罪率有主要關係。例如是否有有組織犯罪，警察隊伍如何組織，警察如何追蹤犯罪都會影響城市的犯罪率。他認為增加警力未必能達到遏制犯罪的作用，取決於此前警方擁有的資源是否已經充足。在多倫多槍擊案頻發的現狀下，警方已經投入了大量的人力和物力研究有組織犯罪。（Alice編譯）
溫市議會有條件通過 允許PavCo建400呎高柏文
溫哥華市議會周二以6比3票，有條件通過允許卑詩場館公司(PavCo）在市中心興建高度400呎高層柏文，但多出100呎部分，需建百分百可出租單位。溫哥華市長羅品信（Gregor Robertson）指，犧牲部分山景，換取更多出租單位，符合公眾利益。不過，反對團體指，這非最終結果，將反對到底。
負責營運卑詩體育館（B.C. Place）、溫哥華會展中心（Vancouver Convention Centre）的PavCo，計劃在位於溫哥華太平洋大道（Pacific Blvd.）777號發展高度400呎、共40層混合式住宅項目。不過，溫市自1989年開始，有附例要求高度不得超過300呎，以免遮住這座美麗城市的天際線，影響溫哥華景觀。
華裔市議員雷建華在會上提出修正動議，指溫市面臨住房危機，需要更多可出租單位。他建議有條件允許PavCo建400呎高層柏文，但交換條件是，PavCo答應在多出高度部分，興建百分百可出租單位，而且確保租期60年。
在羅品信等其他6位議會相繼表態支持下，議會最終以6比3票，有條件通過。
V06
希臘城槍案中死亡的10歲小女孩來自Markham
據CTV新聞報道，多倫多警方已經確認在22日希臘城槍擊案中死亡的10歲小女孩身份。她名為Julianna Kozis，來自Markham。她的家人目前仍處在巨大的悲痛中，因此未透露更多信息。（Alice編譯）
多倫多5年內技術職位增長超舊金山 渥太華工資最高
資料圖
據加通社報道，一份針對美國與加拿大50座城市技術人才市場的報告顯示，多倫多在過去5年內技術類職位的數量增長最大，甚至超過了美國舊金山。繁榮的就業市場與堅實的教育學歷使多倫多成為50個城市中排名第4 的最佳科技人才市場。
商業地產CBRE集團的報告稱多倫多在2012到2017年增加了82，100個技術類職位，比舊金山多了4，270個。多倫多去年綜合排名第6。
值得注意的是，在多倫多，技術類職位的數量與技術類學歷的比例是所有城市中最高的。在這份榜單上，舊金山的平均年薪最高，達125，000美金，在加拿大城市中，渥太華的平均薪資最高，為67，871美金。
這份報告採用了13項指標，包括職位增長數量、教育程度、辦公室租金、人口趨勢和住房費用等。渥太華總體排名13位，滿地可居14，溫哥華僅獲25名。
在過去5年中，滿地可增加了22，300個技術類職位，溫哥華增加了16，100個，渥太華增加了9，700個。（Alice編譯）
缺德！北約克兩老婦偷拿他人院中花盆
據680 News報道，一段記錄了兩名老婦偷拿北約克Victoria Park與Eglinton Avenue一戶居民家植物的監控錄像視頻今日爆紅網絡，視頻中，兩位女性手腳麻利地進入他人的院子內抱走了兩盆花，隨後又回來拿垃圾袋裝走了泥土。
這戶人家的主人Mary（化名）稱自己十分生氣，並且聲稱她還看到她們去了後院，應該是想看看還有什麼其他的東西可以搬走。Mary家的房屋近期由於維修無人看管，她認為這兩人一定是有預謀的。她目前已經報警，但由於沒有車牌等信息，警方也表示無能為力。
這條視頻發佈后已被觀看了超過5萬多次。（Alice编译）
華裔女生在希臘城槍擊案中受傷
Facebook圖
據680 News報道，7月22日發生的希臘城槍擊案傷者中有2名Malvern Collegiate Institute的女學生，其中1名是華裔。
據學校同學稱，Miranda Li 和 Samantha Price 事發當晚在慶祝生日。目前還不知她們是如何受傷的也未確認她們是否還在醫院。
據Global News報道，希臘城槍案嫌疑人Faisal Hussain生前好友Aamir Sukhera 今日接受記者採訪，稱把Hussain看作“兄弟”（a little “brother”）,無法相信他就是開槍殺死了2名無辜市民的兇手。
兩人8年前在由Sukhera舉辦的一場演講活動上相識，之後成為好友。據Sukhera描述，當時的Hussain十分腼腆，但在活動中漸漸敞開了心扉，透露出自己有嚴重的心理疾病和抑鬱，並且在尋求專業人士的幫助。Sukhera表示從未見到他有任何暴力行為。3周前兩人相見時，Hussain看上去一切正常，心情愉快。（Alice編譯）
好消息！下月起刷Presto卡2小時內換乘免費
資料圖
據Global News報導，TTC宣布從8月26日開始，使用Presto卡的乘客在2小時內換乘任何公共交通都無需支付第二次的搭乘費用，包括回程。 TTC（ Toronto Transit Commission）發言人Heather Brown今日稱，“無論你是坐街車、巴士還是地鐵，刷卡後會先扣除你的費用，然後系統會計時2小時（計算是否減免）。”（Alice編譯）
卑詩省北岸在長者屋發生火警
(CTV現場圖片)
據加拿大電視台CTV報道，卑詩省北岸Deep Cove一間長者屋在7月24日星期二下午一時左右發生火警，8名長者送院，未知情況，但相信沒有大礙。
有目擊者表示，見到有消防員在大樓救出部分住客。
北岸緊急管理部門警告附近居民，火警的關係，該區空氣質素很差，要關上門窗，盡量留在室內。
V06
溫哥華市議會通過後巷屋修訂附例
(CTV圖片)
溫哥華市議會7月24日星期二通過後巷屋修訂附例，令戶主可更容易及減省成本地興建後巷屋，目標是未來10年提供4000間後巷屋。
市長羅品信對附例的修訂得到支持表示歡迎。
修訂內容包括提高後巷屋高度限制，設立審批制度，加快批核程序等。
V06
溫哥華泰總領事官邸舉行「泰國美食在園中」
(現場圖片)
泰國美食受到很多人喜愛，溫哥華泰國領事館周二在總領事官邸舉行「泰國美食在園中」(Thai Cuisine in the Garden)，向本地其他國家領事以及友好推介泰式佳餚，更持地從泰國請來食品處理專家示範最新菜式及水果雕刻。泰國駐溫哥華總領事Nontawat Chandrtri表示，他希望將最新的泰國菜介紹到本地，而這些菜式可以適合於任何人或場合。
「泰國美食在園中」在位於溫西的泰國總領事官邸舉行，招待數十名嘉賓包括多名駐溫哥華總領事，中國駐溫哥華總領事佟曉玲也是其中之一。席間更由兩名泰國食品處理專家Kitte Yordon以及Suttichat Nilkuha，即席示範水果雕刻和泰式烹調。
V06
市長莊德利：明天晚上在Danforth舉行燭光遊行
推特圖
多倫多市長莊德利發佈消息，為了哀悼希臘城槍案中受到影響的生命，GreekTown BIA和Danforth BIA將在明天晚上組織大家秉燭集會。
明天晚上7點，遊行隊伍將在Danforth夾Bowden Ave集合，大家秉燭沿Danforth街走到Ferrier Ave。
隨後，隊伍將走到Danforth夾Logan的亞歷山大大帝小公園，舉行一場簡短的儀式。
有意了解更多信息的朋友，可以聯繫spuff@thedanforth.ca或katerina@greektowntoronto.com。
（智蘇編輯）
卑詩省三角洲警方提醒市民謹防電話詐騙，一居民被詐騙分子騙走3,000元
卑詩省三角洲警方提醒公眾謹防電話詐騙，稱有犯罪分子假冒警察，且成功騙取三角洲女子高達3,000元錢財。警方稱，該詐騙電話看起來與三角洲警局電話相似，詐騙號碼顯示為604-946-4411。
據加通社報道，該名詐騙分子在電話上告知女子，稱其父親遭到警方拘留，她必須購買高達3,000元的Google Play禮品卡作為保釋金。該名女子聽聞後立刻購買禮品卡，並且將激活密碼通過社交軟件Whatsapp發給這名男子，不料卻跌入騙局。
V06