未經設施擁有者許可便在公共牆壁上繪畫，通常屬於犯罪行為，但近年來許多溫市市民發現塗鴉已提升為藝術創作，許多建築物的外牆都邀請藝術家繪畫大型壁畫。由大溫哥華協會（Greater Vancouver Society）籌辦的第三屆「溫哥華壁畫節」於本周正式登場，數位藝術家周一在溫東快樂山（Mount Pleasant）社區現場作畫，其中一位來自巴基斯坦的畫家可汗（Sara Khan ）向《星島日報》記者表示，壁畫把本地變成一片樂土，甚至促進來自不同文化背景人士，都能尋找到共鳴。
V06
月份: 2018 年 8 月
總理杜魯多周一仍在卑詩省與民慶祝長周末假期
(加通社圖片)
總理杜魯多8月6日星期一繼續訪問卑詩省行程，前往片迪頓（Penticton）與約3,000 人慶祝卑詩日(BC Days)。不過，被大批群眾爭相要求自拍留念時，杜魯多也無可避免地遇上反對橫山輸油管擴建項目的少數示威者。
杜魯多表示，卑詩日是慶祝加國團結一致的日子，包括彼此聆聽和彼此包容。
過去數日，杜魯多先後參觀溫哥華島的農夫市場、列治文夜市，以及出席溫哥華市的自豪日巡遊活動。
V06
沙特青年組織為發佈神似911恐怖襲擊照片道歉
Twitter圖片
據CBC新聞報道，沙特一青年組織在Twitter上發佈了一張一台Air Canada飛機飛向多倫多電視塔（CN Tower）的照片，該照片讓人聯想起美國的911恐怖襲擊。該組織不久后刪除了這張圖片，并道歉稱自己並沒有任何恐怖活動暗示。
Infographic KSA在這張圖片的Twitter中寫道：“正如阿拉伯諺語說的：管他人閒事者必為事所煩(He who interferes with what doesn’t concern him finds what doesn’t please him)。”
Infographic KSA賬號有35萬粉絲，過去的帖子中表示了對沙特政府的支持。據該組織的網站介紹，他們是一群熱愛技術的沙特青年志願者。
在照片發佈后，不少網民指責其帶有911恐怖襲擊的暗示。這張照片隨後被刪除，并被改為一張沒有飛機的照片。
“飛機象征大使的歸來，”該組織在Twitter中寫道，“我們意識到圖片的意思不明，我們沒有其它意思。”
昨天，沙特阿拉伯外交部宣佈與加拿大凍結新的貿易和投資交易，以表達加拿大要求其釋放人權活動人士的不滿。（Alice編譯）
卑詩省列治文市政府設立網上持牌民宿分佈圖
(分佈圖-市政府提供)
為配合去年推出的短租附例，卑詩省列治文市政府設立網上持牌民宿分佈圖，讓公眾更容易確定合法民宿在所，並且藉以打擊非法短租活動。
根據2018年3月的市府職員備忘錄內容顯示，2017年發出的短租違例告票共有87張。今年截至5月31日為止，市府發出的短租違例告票則只有21張。
非法經營短租業務的人每天會被罰款1000元。
V06
溫哥華壁畫節正式舉行
(未完成的壁畫)
由大溫哥華協會（Greater Vancouver
Society）籌辦的第三屆「溫哥華壁畫節」於8月6日星期一正式登場，數位藝術家在溫東快樂山社區現場作畫。其中一位來自巴基斯坦的畫家可汗（Sara Khan)表示，壁畫把本地變成一片樂土，甚至 促進來自不同文化背景人士，都能尋找到共鳴。
溫哥華壁畫節自2016年創辦，通過創作永久性的壁畫作品，旨在為城市的資深和新興藝術家提供創作平台，並為本地文化遺產作出貢獻。本屆壁畫節於8月6日至11日舉行。
V06
高速公路又發車禍 22歲摩托車手喪命Highway401
資料圖
據CP24報道，下午3點，一位22歲的摩托車手在Highway 401 往南方向路段因車禍死亡。（Alice編譯）
2018台灣日園遊會趁卑詩日假期舉行
(現場圖片)
趁著周一卑詩日(BC Day)假期，大溫哥華台灣同鄉會在溫東博博林克公園(Bobolink Park)舉辦2018台灣日園遊會，除有表演、卡拉OK、親子活動和藝文展覽外，現場更設有33個攤位，當中包括各式台灣食品及飲料。主辦單位稱，該活動已有30多年歷史，目的是在長周末假期中，為所有大溫台裔人士提供一個戶外遊樂的機會。
該活動由早上11時開始，除了數百名市民外，三級政要都有出席，包括聯邦國會議員朱理民（Peter Julian）、貿易省務廳長周炯華、省議會長者事務秘書康安禮、兒童照顧省務廳長陳葦蓁、省議員周行勵（Raj Chouhan）、本拿比市議員王白進以及列治文市議員戴嘉露（Carol Day）等，部分政要更與市民一同做鍛鍊操。
V06
為拍奧卡納根瀑布靚相 遊客墮下150呎崖底獲救
紅線剪嘴展示男遊客墮崖高度，而黃圈則是他爬上岸邊和等候救援的位置。Global
卑詩省星期日再發生墮崖意外，來自亞省卡加利市的一個男子，在北奧卡納根區(North Okanagan)拍攝瀑布美景時，不慎失足墮下150呎崖底，奇跡僅受輕傷。
據維農搜救隊（Vernon Search and Rescue）表示，事發於星期日下午時分，在基隆拿以北的芬特里省級公園（Fintry Provincial Park），一個30多歲卡加利男子在懸崖上以手機拍攝，期間鬆手導致手機跌下懸崖，他欲抓回手機時卻失重心墮下約150呎深的崖底。
V06
民調顯示 77%受訪卑詩省民會在卑詩省渡過餘生
(卑詩省海灘-加通社)
據Research Co在6月27日至6月29日所做的民意調查顯示，77%受訪卑詩省民相信會在卑詩省渡過餘生，88%人對居住在卑詩省感到自豪。
過去30年最佳省長方面，38%受訪者不選擇，15%認為是哈葛，金寶爾和現任省長賀謹分別有12%人支持，上任省長簡蕙芝有11%人認同。
不過，31%受訪者指，簡蕙芝是最差省長，賀謹和社信黨前省長溫德森分別為17%和11%。
民調訪問了800名卑詩省成人。
V06
安省將撥款$2500萬用於整治多倫多槍支暴力
資料圖
據CP24報道，多倫多市將收到省政府$2500萬資金，以支持警察打擊槍支暴力犯罪。
省政府將於週四正式宣佈這一消息。週一，市長莊德利曾向總理杜魯多致信，再次重申他呼籲禁止在多倫多市銷售槍支。在信中，莊德利要求省政府與市政府協力開展一系列行動。
多倫多市議會此前已表決通過動議，要求聯邦政府加強并支持多倫多市政府應對槍支暴力。莊德利還請求聯邦政府提供數百萬資金，以進行警察增員，安裝監控攝像頭以及在槍案多發地區增加安全措施等。
莊德利告訴CP24，他需要聯邦政府給他一個答案，為何多倫多市的人民需要槍支。
“如果他們思考我提出的問題，他們就會回答‘不需要’。因此，禁止槍支才是明智的。”莊德利說。
此前，聯邦政府曾宣稱將考慮收緊槍支政策，但需要“極大的犯罪條例修改”。截止目前，聯邦政府還未宣佈任何資金援助計劃。（Alice編譯）
卑詩省楓樹嶺一個四人家庭在印尼被困
(博客圖片)
印尼龍目島發生強烈地震後，卑詩省楓樹嶺一個到當地旅遊的四人家庭被困。
母親Jennifer Montgomery-Lay於8月6日星期一表示，她與丈夫及一對20和13歲子女周末經歷此場地震，目前仍有餘悸。
她稱，現時最大問題是如何離開該島嶼，乘搭飛機回家，因在未來兩日，沒有任何航班可接載她們離開，甚至來往峇里的快船服務也停航。
她表示，地震發生時，感受到強烈震動。
V06
聯邦政府調查大規劃移民住址造假 華裔涉案
加通社資料圖
據加通社報道，聯邦政府正在調查愛德華王子島一起大規模華裔移民文件涉嫌造假案件。
加拿大邊境服務處(CBSA) 稱在過去4年中，發現有462名通過省提名（provincial nominee program）獲得永久居住證的移民在申請材料中使用的Charlottetown一處住址有可疑。該住址屬於2名華人。
首席調查官 Lana Hicks稱她懷疑這些移民可能沒有在愛德華王子島上定居，他們實際上可能居住在加國其它地區或者是中國。目前這一指控還未在法庭上被證實。
就在2個月前，兩名Charlottetown酒店經營者就因協助移民欺詐被指控。CBSA指控有566位移民使用了兩名嫌疑人的酒店和家庭地址編造了移民材料。
根據 P.E.I項目規定，申請者向愛德華王子島政府提供了$20萬存款（可退款），并承諾將在當地投資$15萬加幣，并經營公司。符合這一規定的申請者將獲得省提名。
2016至2017年間，該省已經認可三分之二的PNP公司，一共有177人未獲得退款，大部分人沒有開設公司。
6月的搜查結果顯示，有462位移民在材料中使用了3個Charlottetown的地址，令移民局感到“不合理”。
去年，溫哥華的華裔移民因協助1，600名移民造假獲得永居證而被罰款入獄。涉案人員曾“偽造在加拿大居住的假象”，其中81人被遣返，160人有待遣返。（Alice編譯）
高港擬建單身母親專用廉租房屋
高港擬建一幢單身母親專用廉租柏文大樓。市府提供
非牟利組織阿蒂里婦女資源會(Atira Women’s Resource Society)，將於下個月就高貴林港興建單身母親專用廉租房屋計劃，向公眾、校區及衛生局等多方面進行諮詢工作。
阿蒂里正計劃在高港草原大道（Prairie Ave.）夾弗林特街（Flint St.）興建專為單身母親及其子女而設的一幢廉租柏文大樓。
V06
Caledon發生車禍 6歲兒童死亡 2 人受傷
資料圖
據CP24報道，早上10點，Highway 10 靠近Forks of the Credit Road路段發生一起嚴重車禍，一台運輸卡車與一台車相撞，一名6歲兒童受重傷死亡，另外2人受傷嚴重，被直升飛機送往附近醫院救治。
Highway 10在Highway 24與Old Base Line Road路段被封閉。（Alice編譯）
卑詩省內陸的山火 獲省外及外國的消防員協助灌救
(山火服防署圖片)
卑詩省政府日前表示，內陸的山火威脅增加，將有超過200名外省及國外消防員協助灌救內陸的山火，省山火服務署8月6日星期一表示，60名來自墨西哥及60名來自新西蘭的消防員周一抵埗，另澳洲消防員將在本星期內加入灌救。
山火服務署估計，自4月1日開始至今有約1260宗山火發生，27%是人為引起。
V06
大溫哥華地區星期一的最高氣溫達攝氏28度
(CTV圖片)
加拿大環境部發出的氣溫預測顯示，大溫哥華地區星期一下午的氣溫，最高達攝氏28度，晚上才降回攝氏20度以下。
環境部估計，區內周二至周四的最高氣溫，仍徘徊在攝氏30度左右，其中周三和周四的最高氣溫更達攝氏31度，周末前有雨，氣溫將跌回攝氏14至27度之間，8月12日星期日恢復陽光普照。
V06
卑詩省素里市失蹤超過一星期的15歲少年 仍未尋回
(Sam Amato圖片)
卑詩省素里市15歲白人少年Sam Amato 15歲少年自7月27日星期五下午3時在125街9200號路段出現後便下落不明，至8月6日星期一仍沒有消息，皇家騎警呼籲公眾協助尋找。
Amato 5呎10吋高、145磅、啡髮、啡色眼睛、失蹤前穿著黑色衫，他經常到96 Avenue夾Prince Charles Blvd的地區，家人非常擔心他的健康狀況，因他從來沒有如此長時間與家人失去聯絡。
V06
總理杜魯多周一繼續在卑詩省的長周末假期之旅
(路透社圖片)
繼在列治文參觀夜市及出席溫哥華自豪日巡遊，總理杜魯多與家人8月6日星期一繼續在卑詩省的長周末假期之旅，早上11時15分抵達內陸Penticton的Gyro公園的節日活動，他將會進行簡短演說。
公園的節日活動是由早上10時開始，至下午5午結束，現場有音樂和舞蹈表演，以及有切蛋糕等儀式。
V06
膽大包天！男子市中心地鐵性侵女性
警方圖
多倫多警察公佈了一張涉嫌在週日市中心地鐵上性侵女性的男子照片。
據CP24報道，週日晚7點左右，在Woodbine往東的地鐵上，一名27歲的女子在St.George 車站上車，并坐在該男子旁邊的座位上，該男子涉嫌對她進行性侵。該男子約50歲，黑髮，髮際線靠後，鼻子上有一顆痣。被發現時，他身著綠色T恤，藍色牛仔褲和白色球鞋，帶著一輛棕白色的購物推車。
知情者請聯繫警方。（Alice編譯）
士嘉堡狗狗獨自搭Go Train去市中心 Metrolinx：坐火車請和主人一起！
Facebook圖片
夏天到了，加拿大人紛紛出門旅遊，連狗狗也坐不住了……
據CP24報道，士嘉堡一戶人家的狗狗前幾天突然離家出走，還搭上了Go Train開往市中心的列車……幸好，最終列車的工作人員幫忙讓狗狗回到了主人的身邊。
據Kia Andersen在Facebook的帖子，她家的狗狗Marley在某天溜圈回來后突然跑向了Rouge Hill的Go Station。到站后，狗狗進入了一輛西向開往市中心的列車 Lakeshore East Line。
Andersen不久后接到列車乘務員的電話，稱在車上發現了Marley，并在之後把它換給了Andersen。
Andersen表示感謝Go Transit的員工讓Marley安全回家。
對此，Metrolinx發言人Anne Marie Aikins開玩笑說Marley似乎誤解了最近Go Train允許讓狗狗上車的新規定。“你得和人類在一起！而且，我們也沒有向它收車費。” Aikins在郵件中寫到。
拒絕治療犬進入Tim Hortons 女員工被開除
資料圖（圖文無關）
據CTV新聞報道，Tim Hortons滿地可稱公司已將一名拒絕治療犬入店的店員開除。
據了解，Craig Read在一個月前攜自己的治療犬Joey進入一家Tim Hortons，卻被店員拒絕。他與店員發生了爭執，并用視頻記錄下了當時的對話。隨後，他向店經理投訴，店經理以一張禮品卡作為道歉，但被Read拒絕。Read隨後報了警。
Read稱Joey已經陪伴了自己4年，在他被憂鬱症困擾的時候，總是Joey在一旁安慰他，讓他恢復正常。
事件被媒體曝光后，Tim Hortons作出回應，稱當時拒絕Joey進店的員工已被開除。Tim Hortons的發言人稱這種行為是不可容忍的，他們會加強對店內關於允許治療犬進入的規定。在加拿大，治療犬都被允許進入建築內。（Alice編譯）
安省東北部山火繼續蔓延 救火行動成效良好
加通社資料圖
據加通社報道，安省自然資源部稱截止週日夜間，安省東北部共有42處山火，其中19處超出控制。目前最危險的山火是113平方公里的Parry Sound 33火情，經過3周的搶救，依然未能有效控制。
自然資源部稱雖然週末天氣炎熱，但救火行動已經取得了良好的成效，大部分火勢得到了遏制。
上週，由於大火造成的濃煙蔓延，Killarney市與French River市分別向市民發佈撤離命令。（Alice編譯）
烈治文山公交站驚現性騷擾 警方公佈嫌犯照片
據Yorkregion.com報道，約克區警方正在尋找一位涉嫌在烈治文山一公交站對一名女性進行性騷擾的男性嫌疑人。
據警方介紹，7月31日週二，警方接到報警，一位23歲女性在Bayview夾Major Mackenzie Drive路上的一處公交站等車，卻發現一名男子站在她身後，緊盯著她并作出暴露行為。隨後嫌疑人逃離現場。
警方已公佈嫌疑人照片，并尋求市民協助以指認該男子。警方稱，市民如有相似遭遇，請立即報警。（Alice編譯）
今日多倫多雷暴降雨 夜間降溫
資料圖
據加通社報道，今晚，較冷空氣有望抵達安省和魁省南部，延續了一個週末的炎熱天氣將可能得到緩解。
今日高溫警報依然有效，部分地區將迎來降雨或雷暴。
加拿大環境部稱近日會有一股溫暖潮濕的空氣團向海洋省份移動，濕度指數預計將達到42度，并持續到週四。週二將更加炎熱，但週四開始將逐漸降溫。
加拿大西部今日氣溫將升高，據環境部預測，日間溫度將達到30度，并持續一周。（Alice編譯）
加幣兌換美元下跌
本網消息：今晨加幣兌換美元下跌，最高漲至77.00分后就一路走低。即時行情：1加元兌換76.80分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.256。（Alice編輯）
一人在High Park附近被刺傷 警方追捕兩嫌犯
資料圖
據CP24報道，週日早晨在Allotment Lane 夾 Colborne Lodge Road的High Park區域發生一起刺傷事件，兩名男性嫌疑人疑似將一人刺傷后離開現場。
受害者被送往醫院時意識清醒，身體有一傷口。警方稍後會公佈嫌疑人信息。（Alice編譯）
黎全恩教授追思座談會周日在溫哥華舉行
(現場圖片)
獲譽為「加拿大唐人街之父」、加拿大勛章獲得者、維多利亞大學（UVic）榮休教授黎全恩，2018年6月15日在卑詩省會維多利亞去世。大溫哥華各界為緬懷黎全恩教授，8月5 日星期日舉行追思座談會，來自政界、學術界、及社團人士超過百人參加。
追思座談會在加拿大溫哥華中華文化中心林思齊大禮堂舉行，首先由華裔女作家賈葆蘅介紹黎教授生平事蹟。
《星島日報》卑詩版總編輯何良懋強調，過去本報致力報道華人歷史及保護華人遺址，很大能量來自黎教授著作的啟發及鼓舞。他同時回憶，今年初曾與黎教授在列市一間餐廳見面，黎教授當時還熱情拉著自己合照，如今天人永隔，讓他十分懷念。
V06
8月5日星期日為卑詩省傳統中醫針灸日
(全體出席人士合影)
由慈濟加拿大分會主辦的第六屆國際中醫學術研討會暨第九屆國際中醫論壇，8月3日至5日在慈濟溫哥華辦公室舉行，十餘名來自各國的知名中醫界專家舉行講座，吸引逾百名中醫從業員參與。
此外，卑詩省政府長者省務秘書康安禮代表省府周日宣布，2018年8月5日為「卑詩省傳統中醫針灸日」。她表示，中醫歷史悠久，在預防疾病及減少疼痛方面有非常特別的效果。省政府對中醫在這方面的貢獻和作用加以肯定，希望他們以後可以在本省醫療方面發揮更大作用。
V06
卑詩省列治文舉行青少年現場繪畫大賽及籌款活動
(現場圖片)
「第六屆世界盃青少年現場繪畫大賽」暨「全球每人每年為世界貧困兒童捐贈一元錢」大型公益活動，8月5日星期日在卑詩省列治文冬奧館舉行。來自各地近三百名少年兒童匯聚一堂，現場作畫，同時還為聯合國兒童基金會「盒子裡的學校」慈善項目籌集善款。
加拿大藝術發展基金會主席孟煒章表示，這項一年一度的比賽至今已經進入第六個年頭，吸引來自世界各地超過50個國家的逾十萬名選手參與。
今年大賽亦有來自加拿大、美國、中國、法國等36個國家的選手參加。
V06
【突發】沙特外交部宣佈與加拿大暫停新貿易投資往來
資料圖
據CBC新聞援引路透社報道，在加拿大外交部要求沙特釋放被逮捕的人權運動人士后，沙特外交部週日表示將在未來暫停與加拿大進行新的貿易和投資往來，並且要求加拿大大使館在24小時內離開沙特。
沙特是加拿大在這一地區的最大出口市場。
沙特外交部連發多條Twitter，表示對加拿大的不滿。
#Statement | The Canadian position is a grave and unacceptable violation of the Kingdom’s laws and procedures. In addition to violate the Kingdom’s judiciary and a breach of the principle of #sovereignty.
— Foreign Ministry 🇸🇦 (@KSAmofaEN) 2018年8月5日
“加拿大任何企圖干預我們內政的嘗試，都意味著我們也可以干涉加拿大的內政”。
“我們保留採取進一步行動的權力。”
沙特部長此前被告知，加拿大外交部要求沙特政府“立刻釋放”人權行動人士。
週四，加拿大外交部長Chrystia Freeland 稱她對於Samar Badawi的逮捕“非常警惕”。Badawi是目前正在監獄中的博主Raif Badawi的姐妹。她要求沙特政府釋放兩人。
Samar Badawi是一位知名的女權鬥士，她的兄弟Raif自2012年前就因批評政府的言論被鞭笞了50次，并被關在沙特的監獄中。（Alice編譯）