月份: 2018 年 9 月

(加通社圖片 )

據英語電台News 11309月24日報道，溫哥華與三角洲警方決定，當大麻合法化後，不使用聯邦政府批准的路邊檢測麻駕儀器

兩警方目前只臨時通過這個名為Drager DrugTest 5000的儀器，其中溫市警方指，將繼續使用現時測試藥後駕駛的標準方式和合資格的專業人員。

三角洲警方也表示，大麻合法化初期不會使用聯邦政府的儀器，甚至明年也未必使用。

V06

網絡圖

根據GlobalNews報道， 拼字遊戲（Scrabble）的玩家們，是時候重新思考你的遊戲了，因為300個新單詞即將到來，包括一些期待已久的，比如ok和ew。

韋氏詞典（Merriam-Webster）週一發佈了第六版《官方拼字遊戲玩家詞典》，上一次修訂是4年前。

韋氏詞典編輯Peter Sokolowski說，OK這個單詞是遊戲玩家們期待已久的。基本上，2個字母和3個字母的單詞是遊戲的命脈。“ew”也很有趣，因為它表達了一些關於我們在語言中看到的新事物。它們不在傳統的字典里，但因為我們的溝通很多是發短息和社交媒體文字，我們將會發現更多的轉錄語言，為字典增加新的單詞。

除了“ok, ew”，還有“yowza”, “zen”等。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CBC報道，SiriusXM公司表示，它正在收購潘多拉媒體公司（Pandora Media Inc），這筆交易價值約35億美元。

SiriusXM說，這將使它能夠將服務擴展到汽車以外的移動設備和家庭中去。

潘多拉一直以來面臨來自Spotify和Apple等競爭對手的巨大壓力。該公司最後一個季度利潤是在2014年。

SiriusXM與汽車公司的關係將為潘多拉在該市場上獲得更好的分銷打開大門。同時，這筆交易將幫助SiriusXM利用潘多拉的移動能力，也讓它有機會在諸如個性化收聽推薦等方面有所改進。

（Charleen編譯）

推特圖

根據CTV報道，在新斯高沙省附近尋找大白鯊交配地點的研究人員，第一次在加拿大水域給一隻大白鯊帶上衛星標記。

研究機構Ocearch的官方推特賬號在週一發佈了一張名為Nova的雄性鯊魚的照片。Nova的推特賬號@NovaTheShark上第一條推文寫道：“我喜歡在美麗的新斯高沙水域巡遊，尋找我的下一頓零食。”

貼在鯊魚鰭上的衛星標籤收集有關動物活動、攝食行為以及水溫和鹽度水平的數據。

Ocearch標記的另一條鯊魚名叫Hilton，它曾在新省引起轟動，擁有46000名粉絲。Hilton在一年後返回新省，這表明它在尋找配偶，這一模式吸引了研究人員來到該水域。

由美國和加拿大研究人員組成的團隊上週在加拿大大西洋地區開始工作，試圖更好的了解這種神秘生物的遷徙模式。

Our first white shark tagged in Canadian waters, @NovaTheShark, is named in honor of all the amazing people here in Nova Scotia. We’re so glad we’ve had a chance to engage with this community. pic.twitter.com/BplbmPYTKB

— OCEARCH (@OCEARCH) September 24, 2018

（Charleen編譯）

卑詩省府周一宣布購入素里及阿波斯福（Abbotsford）的兩間私人診所，這將使得菲沙衛生局（Fraser Health Authority，簡稱FHA）所屬區域磁力共振成像掃描儀（MRI）檢查每年增加1萬人次。

卑詩衛生聯會（BC Health Coalition）對此表示歡迎，更支持卑詩整頓私人診所額外收費行動。

推特圖

根據GlobalNews報道，雖然大多數渥太華居民週一恢復了電力供應，但Arlington Woods地區仍有少量用戶尚未恢復供電。

位於Banner路33號的Arlington大樓就是其中之一。據渥太華電力公司介紹，恢復電力還需機構小時。但可以看到居民們聚在一起，在外面享受龍捲風過後的陽光。

這棟大樓有229個單元，多數是長期住戶。這個事件讓社區居民們關係更加緊密。

居民Shelagh O’Gorman說，他們收到了許多食物和捐助，人們走出來相互交談，一些不能離開公寓的人，他們則前去探望。

Arlington Woods和Craig Henry是安省Nepean兩個受災最嚴重的社區，上週一場EF-2龍捲風襲擊該地區，摧毀了附近的一座發電站。

With power still several hours away, neighbours in Arlington Woods can be seen outside together, enjoying the post-tornado sunshine. #ottnews #ottstorm https://t.co/rhN4falllV

— Global Ottawa (@global_ottawa) September 24, 2018

（Charleen編譯）

（疑犯併圖）

卑詩大學Point Grey校園9月13日星期四發生露體事件，皇家騎警發出併圖，通緝一名30多歲南亞或中東裔，高約5呎8吋的男子。

疑犯當時穿著淺色連帽外衣或長袖衫，灰色褲，及戴一對細的鑽石或水晶耳環。

V06

CTV新聞截圖

根據CTV報道，最新公佈的數據顯示，在數百名面臨美國驅逐令，並且已經抵達加拿大的非正規移民中，加拿大僅驅逐了其中6名。

最近在下議院公佈的數據顯示，自2017年4月以來，加拿大騎警攔截的近900名非正規移民，已經被美國當局發佈驅逐令。截止6月底，這些人中只有6人被逐出加拿大。

上週末，邊境安全部長Bill Blair稱，在過去21個月里，絕大多數非法越境的尋求庇護者已經離開加拿大。週一下午，Blair發表道歉聲明說他“顯然說錯了”，大多數非法移民仍在加拿大等待他們的難民申請結果。

自2017年初以來，已有34000非法移民通過非官方途徑進入加拿大。到目前為止，只有398人，既1%，被驅逐。

（Charleen編譯）

(CTV圖片）

加拿大環境部9月24日星期一預測，大溫哥華地區在周一開始天氣良好，除有薄霧外，星期一有陽光，下午最高氣溫為攝氏17度。

星期二也會陽光普照，大溫哥華最高氣溫為攝氏18度，內陸為攝氏22；周三大溫和內陸地區最高氣溫分別是攝氏19度及22度。本周餘下時間至周末氣溫仍會和暖，周末稍為涼快。

此外，周一中秋節晚會天清，可更易看到月色，但氣溫將降至攝氏8度。

V06

有素里市長候選人倡議「叫停」輕鐵系統計劃。網上圖片

素里市一個市長候選人正倡議「叫停」最新落實的輕鐵系統計劃，取而代之是研究延長現有天車線網絡。

代表政黨Integrity Now角逐市長的海恩(Bruce Hayne)批評，當局在研究輕鐵系統抑或與天車站方面，欠缺透明度及公眾諮詢，令到市民沒有機會發聲。他強調，兩者取其一，相信並非大多數市民會選擇輕鐵系統。

V06

(網上圖片)

卑詩省素里市68 Avenue 13313號路段Unwin公園在9月22日星期六傍晚6時20分左右發生傷人案，一名16歲少女遭人刺傷，沒有生命危險。

皇家騎警於星期一公布，已拘捕一名17歲少女，並起訴她傷人嚴重罪名。

調查員相信，這宗是個別和針對傷者的案件，疑犯與傷者互相認識。

V06

溫市政府正鼓勵選民踴躍參加投票。卑詩選舉處提供

溫哥華市政府正推出多項措施，鼓勵選民在今屆市選中踴躍投票，並且讓他們更容易獲得選舉事宜資訊。

公眾可以登入vancouver.ca/election-updates，瀏覽有關溫市市選的最新資訊。

V06

(死者與疑兇圖片-CTV)

據加拿大電視台(CTV)報道，30歲日籍女交換生古川夏好(Natsumi Kogawa)2016年9月被發現在溫哥華遇害案件，卑詩最高法院在9月24日星期一開審，疑犯William Victor Schneider否認所有控罪。

檢控官在庭上表示，死者的赤裸屍體，是在一個皮笈內發現，當時皮笈棄於溫市西端一間大宅內。

由於屍體已嚴重腐爛，當局無法查出她的死因。

Schneider已否認二級謀殺和其他控罪。

古川夏好的屍體被發現前，失蹤了兩星期。她的母親也有到庭聽審。

V06

溫市今年共有266人懷疑吸毒過量致命，情況與去年同期相若。星報

根據溫哥華市政府周一公布的最新一份報告指出，上周共有7人懷疑因吸毒過量死亡，令到今年內濫藥致命個案追平去年同期水平。

根據市府表示，9月10至16日期間，市內錄得7宗懷疑吸毒過量致命個案，令今年相關數字增加至265宗，差不多相等於去年同期水平。2017年1月至8月期間，溫市共有266人因濫藥致命。

V06