月份: 2018 年 10 月

台灣雲林一間錦鯉養殖場的總經理鍾瑩瑩，上周在日本錦鯉阪井競賣會，以2億300萬日元(233萬加元)投下名為「S傳說」的世界錦鯉之王。鍾瑩瑩的父親鍾英哲表示，這尾錦鯉是受人委託購買的，但他拒絕買家身分。

鍾英哲向自由時報記者說，該條「S傳說」是紅白錦鯉，今年9歲，身長101公分，是去年全日本錦鯉冠軍。鍾英哲形容，S傳說體型健壯，紅色斑紋油潤鮮艷、白色質地細嫩潔白。鍾稱之為水裏的藝術品，美得令人屏住呼吸。

日本錦鯉阪井競賣會以現場直播競標，鍾稱受人所託，「非買到不可」，在場另一日本買家同樣有志在必得之氣勢，所以才會標出天價來。

就鍾英哲記憶所及，這尾錦鯉應該是目前身價最高的錦鯉，光是牠生下來的小魚就很值錢。他囑咐女兒鍾瑩瑩在現場買下幾條「S傳說」所產的小魚，準備回到台灣育種。

（蘇學林編撰）

一度被佔領的小學牆上遭人塗鴉。CBC

溫哥華島一批關注無家可歸者，上周末佔領了當地一間小學進行抗議，並且大肆破壞。校區事後表示，損毀總值超過10萬元。

包括名為「反對遷移聯盟」（Alliance Against Displacement）成員的一批示威者，上周五（10月5日)，闖入位於那乃磨的拉瑟福德小學（Ruthford Elementary），抗議卑詩最高法院於9月21日頒令，批准警方在市內一個無家可歸者營地進行清場。

V06

當你周二回到工作和學校時，溫度將高達27℃。

但是雷暴的機率也會高達40％，所以勿忘記你的雨衣和雨傘。

加拿大環境部預測，多市、萬錦、列治文山、密市等城市體感溫度可高達34℃，夏天彷佛又回來了，不過30％機會下雨，在傍晚會降至18℃的低溫後。
周三將帶來相同的高溫26℃，出現太陽與雲。感覺就像是32℃。晚上將低至19℃。

氣溫在周四會下降到更加季節性的19℃，30％機會下雨，晚間降溫至7℃。

周五，預測只有13℃，30％機會陣雨，間有太陽，晚間降溫至4℃。

(圖片：加拿大環境部)

(蘇學林編譯)

當一個政府的失誤地將超過14,000元的就業保險金支付給一名失業漢Zbigniew Kazmierczak的支票帳戶時，Kazmierczak知道他必須退還這筆錢，但從未想到他還要為數千元的所得稅而陷入困境。

額外的稅收不是一個錯誤的計算，它是標準政策的一部分。加拿大服務部表示，它需要對EI支付徵收所得稅，即使是那些錢是錯誤發放的。

加拿大納稅人聯盟的Aaron Wudrick表示，安大略省Burlington這名男子的處境正是官僚主義的一個顯例，這些規則「無視常識」，並將政府的錯誤加到加拿大人身上變成他們沉重的負擔。

在某些情況下，EI接收者可以申請退款，但Kazmierczak表示，沒有部門可以告訴他如何退款。

因為公司縮減規模，Kazmierczak在2017年失去了他的IT工作。他於是申請就業保險(EI)，但Kazmierczak被告知他直到2019年才有資格獲得福利，因為他收到了前僱主的遣散費。

但之後，加拿大服務公司竟然支付了全部費用，共計14,756元自動存入了Kazmierczak的銀行帳戶。3天後，他又被告知這是個錯誤，加拿大稅務局告訴他應該退還這筆錢，另加「額外收入稅」2077元。

Kazmierczak支付了這筆錢以避免處罰，然後提出兩次上訴，試圖將已繳的2077元取回。兩項上訴包括一項重審請求，和一項通過加拿大社會保障法庭的申訴，都被駁回。

事件經媒體報道後，加拿大服務部撤銷了其決定，並將2077元「稅款」透過「退稅」退回給Kazmierczak，並指當初發放EI存在「行政錯誤」。

在爭取額外稅款報銷的過程中，Kazmierczak花了大量時間與政府部門通電話和打交道，以致到法庭申訴。

他相信如果他沒有聯繫媒體，他的情況就不會得到解決。即使2077元退款存回他的帳戶後，他還收到加拿大社會保障法庭的一封信，告訴他最後的上訴被駁回，他需要「繳稅」，哭笑不得的他無視這封信。

Zbigniew Kazmierczak提出兩項上訴，但都失敗了。 在CBC聯繫加拿大服務部後，他最終收回了他的錢。

(CBC)

(蘇學林編譯)

(Twitter圖片)

據民調公司Ipsos Reid 10月8日星期一公布的調查報告發現，加拿大西部省份的省民，與全國其他地區比較，感覺與所屬省有更多連繫，有關情況自2001年開始沒有改變。

其中卑詩省與聯邦政府就橫山輸油管計劃，對簿公堂，亞省更威脅退出聯邦政府的氣候轉變計劃，抗議聯邦法院對輸油管計劃的裁決。

調查指，76%加拿大西部省份的受訪者認為有唯一的西部身分，這比率在過去17年並未改變。

調查於9月11日至9月17日進行，訪問了1,600名西部省份的成人，誤差率2.8%。

V06

(資料圖片)

據區報列治文新聞10月8日星期一報道，卑詩省列治文市河石賭場酒店在10月和11月，為灌救山火的消防員提供優惠，以感謝他們的工作，所有消防員可在每個星期日至星期四，每晚$50元入住房間，但需提供身分證明文件及是國際消防員協會成員，或出示發薪記錄。

酒店表示，希望能協助消防員鬆弛緊張。

此外，酒店的5成收益，也會捐助卑詩專業消防燒傷基金，上限為$5,000元。

V06

諾貝爾經濟學獎周一揭盎，瑞典皇家科學院公布今屆經濟學獎由兩名美國經濟學家獲得，分別是William Nordhaus及Paul Romer，二人得獎是因為他們將氣候變化及技術創新引用至長期宏觀經濟分析，作出貢獻。

評審委員會表揚William Nordhaus創出量化模型，以展示氣候與經濟在全球相互作用。他將氣候變化與長期的宏觀經濟學（macroeconomic）理論結合，Nordhaus的創建的綜合分析模型（integrated assessment model）在相關領域獲得廣泛使用，用以分析氣候政策的影響，例如加拿大討論不休的碳排放稅。

Paul Romer的研究成果表明，「創意」在持續累積下有助長期經濟發展，他在1990以「內生增長理論」（Endogenous growth theory)作為研究基礎，鼓勵創新及其可致持續的長期經濟繁榮政策。評審委員會讚揚「內生增長理論」的概念性及其具備的實用性，有助說明「創意」有別於其他商品，可開拓長期經濟。

兩名美國經濟學家共獲得900萬瑞典克朗獎金，今年的六大諾貝爾獎項已全部公布完畢。

(圖片：瑞典皇家科學院)

(蘇學林編譯)

周一早上，在多倫多北部和西部密集霧氣覆蓋市鎮時，環境部敦促司機放慢車速。

加拿大環境部已向Peel和Halton地區，Kitchener-Waterloo和Guelph，並Blue Mountains和Owen Sound地區，發出大霧警告，部分地區預計接近零的能見度。

聯邦氣象局在凌晨4點56分發出預報，「有時會非常密集的霧氣區域將在今天早晨持續存在」，預計大霧會在上午晚些時候緩慢消散。

根據該通報，在許多地區只有100到200米的能見度。預計大霧會在高地變厚，包括尼亞加拉瀑布附近和西部以及Dundalk Highlands。

如果能見度降低，氣象機構敦促人們減速，注意前車的尾燈並隨時準備停下來。

(加通社)

(蘇學林編譯)

美股今早開市，美國三大指數早段低開，道指跌逾125點，報26321點；標普跌5點，報2880點；納指跌56點，報7732點。

港股夜期亦報跌，在美股開市後曾跌穿26,000點關口，低見25,993點。

另外，市場對美國債息高企存在憂慮，債息現維持3.23厘水平。

(蘇學林編譯)

今早凌晨一名踏滑板的男子在北約克被汽車撞死。

多倫多警方發言人Gary Long表示，受害人被確認為一名34歲男子，他於今早凌晨的1時15分左右被發現躺在Bonnington Place和Yonge Street地區Sheppard Avenue East的東行線上路中心。

警方發言人說，該男子被一輛豐田小房車撞倒在Sheppard Avenue East的東行線，當時男子在踏著一塊滑板。

他告訴CBC記者：「司機停了下來，隨即駕車走了。」

警方調查人員正在尋找一名40多歲亞裔女子，當時駕駛一輛銀色或灰色的舊款豐田Yaris，懷疑她撞人後不顧而去。 （多倫多警察局）

受害男子被送到創傷中心搶救，終告不治。

調查人員正在尋找一名嫌疑人，被描述為一名40多歲黑色頭髮及肩的女子，她當時駕駛著一輛銀色或灰色的舊款豐田Yaris。據稱，當時還有一名兒童坐在汽車的後座。

肇事路段已解封。

警方在現場附近搜集監控攝像，任何人士了解事件可聯絡警方，可致電416-808-1900，或以匿名方式聯繫416-222-TIPS（8477）。

(CBC/CP24)

(蘇學林編譯)

佛羅里達州州長里克斯科特(Rick Scott)周日警告說，前往佛羅里達州走廊地帶的熱帶風暴可能會升為2級颶風，在周中登陸時，風速可達每小時100英里。

斯科特向佛羅里達州走廊地帶和灣區的26個縣發出緊急狀態令，他在接到國家緊急行動中心的簡報後說：「這場風暴將危及生命，極其危險。」

在暴風雨來臨之前，斯科特召集500名國民警衛軍候命。

週日，美國國家颶風中心(National Hurricane Center)將熱帶低氣壓Michael升級為熱帶風暴，稱Michael早些時候的風速高達每小時50英里。但是在幾個小時內風勢會加強，到了周日晚上，它的最大持續風速為每小時60英里。

預計風暴將在周一晚上或周二進一步加劇為颶風，並在周三接近佛羅里達州的海岸。

(蘇學林編譯)

多倫多的大部分公共服務都在感恩節當天關閉，但許多景點和購物中心將開放。以下是感恩節開放和關閉的清單：

【關閉】
聯邦、省和市政府辦公室
銀行
大部分主要商店
圖書館
LCBO和啤酒店
Canada’s Wonderland
Yorkdale（電影院和一些餐館將開放）
Scarborough Town Centre
CF Sherway Gardens
CF Fairview Mall
Dufferin Mall
Dufferin Mall
Bayview Village Shops

【開放】
許多零售中心和旅遊區將於週一感恩節開放，包括Distillery District、Bloor-Yorkville B.I.A.和Queen’s Quay West。

商場：
CF Toronto Eaton Centre：上午11點至晚上7點
Vaughan Mills：上午10點到晚上7點
Square One Shopping Centre：上午11點至下午6點
Toronto Premium Outlets：上午9:30至晚上7點
Pacific Mall：上午11點至晚上8點
CF Markville：上午11點至下午6點
Hillcrest Mall：上午10點至下午4點

景點：
CN塔：開放
里普利加拿大水族館(Ripley’s Aquarium of Canada)：上午9點至晚上11點。
皇家安大略博物館(Royal Ontario Museum)：上午10點至下午5點30分
安大略省美術館(Art Gallery of Ontario)：上午10:30至下午4點
冰球名人堂(Hockey Hall of Fame)：上午10點到下午5點
多倫多動物園(Toronto Zoo)：上午9:30至下午6點。
安大略省科學中心(Ontario Science Centre)：開放
阿迦汗博物館(Aga Khan Museum)：上午10點至下午6點
巴塔鞋博物館(Bata Shoe Museum)：開放
Casa Loma：上午9:30至下午5點。

交通：
TTC將在周一的假日時間表上運行，
GO Transit將在感恩節的周日時間表上運行。

(蘇學林編譯)

3天的感恩節快結束了，快把握明天周一去玩玩吧！

在Downsview公園舉辦為期三天的Pumpkinfest活動提供了一個充滿感恩節快樂的周末和大量的南瓜照片。

由於陰雨天氣，在今年的南瓜節上到處都是遮陽傘，但這並沒有阻止這一活動中年輕人的樂趣。

除了提供盡可能多看南瓜的機會之外，Pumpkinfest也是家庭和親密朋友共度美好時光的機會。

隨處可見的南瓜，很容易被周圍的所有人淹沒，但這都是樂趣的一部分。

雖然Pumpkinfest自周六已在進行，但它一直開放到到周一感恩節。

(CBC)

(蘇學林編譯)

周日滿地可有各式各樣的抗議者走上街頭，他們反對種族主義，並譴責新當選的魁北克政府。

推著嬰兒車的穆斯林家庭、原住民社區領袖、蒙面的反資本主義活動人士和大約50個社區團體的成員在市中心遊行，抗議活動橫跨幾個街頭。

許多示威者都衝著當選的魁北克未來聯盟黨領勒格（Francois Legault)而來，他承諾在上任後三年內削減移民並相關種族主義施政。

勒格還表示，他已準備好利用憲法的條款通過立法，禁止公職人員穿著穆斯林頭巾，猶太人的kippahs和錫克族頭巾等宗教服裝。

周日示威人群的成員，其中包括大量戴頭巾的女性，明確表示他們不是新省長的支持者之一。

(蘇學林編譯)