月份: 2018 年 11 月

警方圖

根據GlobalNews報道，警方正在尋找一名嫌疑人，他被指控在Barrie的一家沃爾瑪（Walmart）睡了一覺後，盜竊了價值數千元的物品。

根據Barrie警方，9月8日，一名男子在商店關門前的某個時候進入了Mapleview Drive的沃爾瑪，躲藏在家居用品部貨架後面。

警方認為嫌犯在那裡睡了好幾個小時。

9月9日凌晨1時左右，嫌犯從貨架後溜出來，據稱從幾個部門挑選商品，並將它們從商店帶走。被盜物品價值約為4500元。

警方現正尋找一名高瘦男子。該嫌犯進入商店時身穿灰色T恤，袖子桃紅色，黑色罩衫搭在肩上，黑白色鞋子，和一頂綠色夾黃色帽子。

當他從貨架後出來時，身穿黑色罩衫，胸前有一個很大的白色標誌，帽子拉了上去。

警方稱調查還在進行，任何人如有線索請致電705-725-7025，或滅罪電話1-800-222-TIPS（8477）。

Do you know this sleepy thief? He entered a Barrie store before it closed, hid on a shelf, and then emerged several hours later to steal $4,500 worth of merchandise. Details: https://t.co/KOsvTs5KAC pic.twitter.com/FpGP1XfRFH

— Barrie Police (@BarriePolice) November 8, 2018

（Charleen編譯）

CBC資料圖片

（本報綜合報道）多倫多市長莊德利（John Tory）稱，市府需要一位「公交沙皇」（transit czar)，來統籌並加速公共交通系統擴建。

莊德利稱，將在市府設立一個專門的公交擴建辦公室，全權負責與市府各部門、多倫多公車局（TTC）、都會聯通（Metrolinx）以及其他各級政府的溝通。

莊德利表示，這位「公交沙皇」的角色，是掃清公交系統建設中的所有障礙，同時確保幾十億元公交擴建計劃中的每一個項目，均能保持預算平衡，且按時完工。

 

V06

(網上圖片)

據加通社11月8日星期四報道，卑詩最高法院日前裁定，一名蘭里市皇家騎警以時速147公里行車，超過車速限制60公里的接近90公里，要為2014年7月、於菲沙公路發生的一宗車禍負80%責任，意外導致一個卡加利家庭的營地車損毀。

事發時，該名警員正駕車回應一項召喚，期間撞向營地車，但事後該4人家庭和涉及意外的騎警均離開現場。

法官指，被告不能以趕著回應召喚而有特權高速行車，為公眾構成不合理的風險。

V06

資料圖

根據CTV報道，士嘉堡一名女子據說被兩名冒充熱水器檢查員的男子搶劫，多倫多警方提醒老年人要警惕電話欺詐。

這名女子告訴警方，她在週日接到一名男子的電話，說她的熱水器需要檢查，如果拒絕，她將被處以1000元罰款。她邀請來電者第二天前去檢查。

下午4點，兩名男子來到受害人位於Brimley和McNicoll的住宅。他們看了一眼在地下室的熱水器，更換了一個過濾器。

兩名嫌犯中的一人告訴她需要到檢查閣樓，然後他獨自上樓。

警方說這名女子後來發現家裡的錢不見了。

多倫多警方一份新聞稿中說，“多倫多警察局敦促房主在與那些通過電話或在居民區挨家挨戶招攬生意的人打交道時要謹慎行事。”

（Charleen編譯）

推特圖

根據BlogTO，最近，一名購物者在咸美頓（Hamilton）一家位於Main和Tisdale街附近的No Frills，發現麵包里有一隻老鼠。

這名購物者週三在Reddit上發佈了一張照片，照片里可以看到一隻老鼠在包裝好的麵包里。照片的標題為“咸美頓No Frills的面包裡有活老鼠”。不過，沒有錄像，不能肯定的說老鼠還活著。

現在還不清楚這隻老鼠是在No Frills雜貨店里鉆進麵包袋中的，還是在多倫多韋斯頓麵包廠（Toronto’s Weston Bakeries Limited）被包裝進去的。

Shopper finds mouse inside loaf of bread at No Frills https://t.co/qqYdyCHd9A pic.twitter.com/ds5F2YZUiT

— blogTO (@blogTO) November 8, 2018

（Charleen編譯）

 

 

警方圖

根據CP24報道，安省警方已確認在安省倫敦南部田野里發現的三名死者身份，調查人員現將該事件描述為三重謀殺案。

11月4日上午10點左右，警方接到報案，說在Bodkin路附近的一塊田地里有一輛灰色的卡車，警方趕到Bodkin Road/Jones Drive附近的一個地區，他們在那裡發現了三具屍體。

屍檢結果證實三人是被謀殺，儘管警方沒有說明他們是如何死的。

週四的新聞發佈會上，警方確認死者為37歲的Melissa Trudy Miller，33歲的Alan Grant Porter和32歲的Michael Shane Jamieson。三人都來自Grand River的Six Nations。

警方呼籲公眾提供信息。尤其是在11月4日上午10點前在Bodkin路一帶見過這輛灰色2006年Chevrolet Silverado皮卡的人。

線索專線1-844-677-5050。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CTV報道，週四傍晚，Brampton發生交通事故，一名女性行人被撞，送往創傷中心。

事件發生在下午6點40分左右，靠近Creditview和James Potter Roads。

當警員抵達現場後，發現一名受害人重傷，傷勢危及生命。

該地區道路已關閉以便警方進行調查。

（Charleen編譯）

在選舉制度改革問題上，支持與反對陣營正出現勢均力敵的局面。Global

 

根據最新發表的卑詩省一項民意調查顯示，在選舉制度改革問題上，支持與反對陣營正出現勢均力敵的局面。

市場研究機構Mainstreet Research於今年10月31日至11月2日，以隨機抽樣方式收集了卑詩省616個成年省民意見，結果發現，佔50.5%表示支持沿用現行的簡單多數制(first past the post)，與支持改用比例代表制（proportional representation）的49.5%相若。

V06

 

Kane Kosolowsky 圖片來自臉書

根據CBC報道，與本週早些時候發生在Edmonton地區社區中心兩起爆炸事件有關的男子，警方已確認是Kane Kosolowsky。

加拿大皇家騎警週四在新聞發佈會上說，Edmonton首席法醫辦公室進行的屍檢，確定21歲的Kosolowsky死於槍傷。

週二下午6點半左右發生第一次爆炸後不久，警方在Sherwood公園的Strathcona縣社區中心停車場的一輛車內發現受傷的Kosolowsky。他被送往醫院，不久後死亡。

晚上8點15分左右，同一個停車場發生了第二次爆炸。沒有人員受傷。

皇家騎警沒有提供多少其它細節，不過一位發言人週四表示，沒有跡象表明爆炸事件“與任何團體或意識形態有關”。

（Charleen編譯）

溫市成為卑詩省屋價最難捱城市，置業所需收入與家庭收入兩者的落差近10萬元。資料圖片

 

根據最新公布的一份卑詩省房地產分析報告指出，卑詩省大多數省民的收入，不足以負擔購買房屋。而全省屋價最難捱的5個城市均在大溫區，其中以溫哥華市名列榜首。

房屋交易網站Zoocasa就卑詩省各個城市的房屋基準價格，以及家庭收入中位數進行調查，發現大多數省民所賺取的平均收入根本無法負擔購置一個安樂窩。在全省20個主要地區中，佔16個的家庭收入，無法負擔購買一間住房。

V06

 

(警方提供)

溫哥華警方11月8日星期四公布，2011年9月於卑詩內陸Sparwood擄拐一名3歲男童離開住所的 Randall Peter Hopley，已經獲釋，並遷到溫市居住，他可能會再犯案，並對男童有安全威脅，公眾要留意。

53歲的Hopley於2013年被裁定性侵犯、擄拐14歲以下兒童和傷人等罪名成立，入獄6年。

Hopley仍要接受10年監管，以及不能接近16歲以下兒童會聚集的地方等。

V06

 

美國聯儲局維持利率不變，但暗示會因應經濟強勁表現調整息率，巿場預期下月會加息。 分析認為，符合市場普遍預期。

聯儲局公開市場委員會如預期，全票通過維持指標利率在 2 至 2.25 厘。

聯儲局在會後聲明，對經濟前景樂觀的預測，預期會進一步加息，將會與經濟活動持續擴張、就業市場強勁，以及通脹中期接近 2%目標一致。

委員會提到自9月議息後，就業市場強勁、失業率持續下降，商業和固定投資由今年初快速增長變為溫和。

(蘇學林編譯)

總理杜魯多表示，由於輪調罷工仍在繼續，政府對加拿大郵政與其工會之間達成協議的耐心已經不多了。

杜魯多說，如果加拿大郵政和工會無法彌合他們的分歧，聯邦政府可能會很快採取行動結束這場爭端。

杜魯多今天就爭議發表評論，因為郵務工人將其輪流罷工擴展到全國數十個地點，包括魁北克省、安大略省、卑詩省和新斯科舍省。

自上月罷工以來，這些工業行動已暫時阻攔了加拿大郵政在150多個社區的運作。

直到現在，自由黨都表示他們更願意通過集體談判達成協議。

為了幫助實現這一進程，勞工部長Patty Hajdu兩周前，在加拿大郵政爭端中任命了一名特別調解員，可惜暫未見進展。

(蘇學林編譯)

早前一名奧沙華Oshawa 男子Adam Jeffrey Strong被指控對一名死去的女子屍體進行猥褻行為，警方在其家中發現有第二名女子的DNA，這名男子現已被指控殺害他們兩人，Durham區的兇殺偵探週四作上述表示。

奧沙華男子Adam Jeffrey Strong面臨兩項一級謀殺罪。

 女死者Rori Hache。

2017年8月29日，18歲的Rori Hache最後一次出現在奧沙華地區醫院，她失踪時已懷了孕。9月，一名11歲的男孩和他的祖父一起在奧沙華碼頭釣魚，發現她的屍體殘骸漂浮在水中。

12月，其他部份肢體殘骸後來被確認為Hache的，被發現在被告住所的地庫，屋主是當時45歲的Adam Jeffrey Strong。當時他被指控犯有一項不當處置屍體的罪名。

今年早些時候，Hache的母親告訴記者，該男子Adam Jeffrey Strong與自己女兒沒有任何關係，亦不認識。

警方進一步搜索Strong的家，發現有第二名女子的DNA，她是失踪女子Kandis Fitzpatrick。

Kandis Fitzpatrick在2008年已失踪，當時她只有18歲時。

警方在今年7月表示，從Strong家中獲得的DNA圖譜表明，它屬於Fitzpatrick或她的兩個活著的姐妹之一。

周四，警方表示獲得的DNA證據足以指控Strong與Fitzpatrick的兇案有關，雖然Fitzpatrick的屍體尚未尋獲。

警方現在表示Strong面臨兩項一級謀殺罪。因為，檢控官將不當處置屍體的指控改為一級謀殺罪名。

(夢蘇學林編譯)

(賀謹圖片-加通社)

卑詩省長賀謹(John Horgan)在11月8日星期四晚7時，與卑詩自由黨黨領韋勤信(Andrew Wilkinson)，就選舉制度改革、是否推行比例代表制的公投，進行半小時辯論。韋勤信是反對引入比例代表制的。

不過，公投由10月22日開始，至11月7日止，全省超過329萬名合資格選民，只有不足8.7萬人已寄回公投表格，投票率只有2.6%，成績強差人意。

公投至11月30日結束，請盡快投票。

V06

2018年11月8日（週四）北美股市收市，以下為收市時最新情況：

加元匯價: 75.99美分，下跌0.23美分

多倫多TSX綜合指數: 15,357.47點，下跌11.96點

道瓊斯指數: 26,191.22點，上漲10.92點

納斯達克指數: 7,530.88點，下跌39.87點

標準普爾指數: 2,806.83點，下跌7.06點

（智蘇編輯）

昨日在惠特比(Whitby)的民房爆炸案，被揭發有人在製煉大麻油而引致爆炸傷及三人。

原來案中還有個小插曲。

居住在上址的一名女子Johnna Yurkovich爆炸發生時不在家，她興幸各人只是受了輕傷。

她告訴CityNews新聞，案發時她剛剛離開屋子，到附近學校接了她7歲的女兒。她說：「我甚至無法理解這件事。 我該怎麼做，我打電話給誰，我該去哪裏……我什麼都沒有了。」

不過發她除了擔心自己的居所外，她最擔心的是家中養著的一頭豬。

原來爆炸後，政府的動物管理部門工作人員亦曾奉召到現場，幫助重新安置一頭寵物豬，這頭豬住在民宅的後院，今天早上仍看見牠在房子裏四處走動。

居住在上址主層的Johnna，養了一頭寵物豬，牠名叫 Bentley，

Johnna說：「4歲的他需要一個家。我不知道我們將在哪裏生活，所以在我知道之前，我只想確保他是安全的，不會被人吃掉。」她說，在找到住房前，她正在找人收留牠。

Bentley本來是一頭小型豬，但現在已超過200磅名副其實的大肥豬。

(圖片：CityNews)
(蘇學林編)

資料圖

據Stockr.net報道，多倫多明日平均油價預計下降2仙，報114.9分/升。

今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：

萬錦市
最低油價：107.9分/升
地址：Race Trac, 11087 Woodbine Ave 近 Prince of Wales Dr

旺市
最低油價：100.9分/升
地址：Costco, 71 Colossus Dr 近 Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7

烈治文山
最低油價：105.9分/升
地址：Pioneer, 13094 Yonge St & Aubrey Ave

密西沙加
最低油價：102.9分/升
地址：Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave; Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd

多倫多西區
最低油價：102.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd

多倫多東區
最低油價：102.9分/升
地址：Costco, 1411 Warden Ave近Canadian Rd

多倫多北區
最低油價：111.9分/升
地址：Husky, 2200 Steeles Ave West & Keele St; Esso, 7018 Islington Ave & Steeles Ave West; Petro-Canada, 2821 Weston Rd & Gaydon Ave; Esso, 3514 Weston Rd & Finch Ave West

（智蘇編輯）

(騎警提供)

高貴林皇家騎警11月8日星期四公布，一對男女偷信賊落網，並起訴他們盜竊郵件和信用卡等罪名。

騎警與加拿大郵務公司的檢查員聯合調查，期後鎖定這對男女，再採搜查和拘捕行動，期間搜獲大量證據，相信盜竊行為已歷時數月。

素里市49歲男子Heine Hut被控6項罪名，40歲素里市女子Charlene Saar就面對5項起訴。

V06

運輸警隊證實，涉嫌在天車站襲擊一對男同性戀者的一個男子，已於周三下午落網。Transit Police提供

 

運輸警隊(Transit Police)公布，涉嫌在天車車廂內辱罵及襲擊一對男同性戀者的一個疑犯，已於周三（11月7日)下午落網。

警方根據線報，周三下午4時30分左右，在溫市拘捕一個36歲溫市男子，疑犯為警方熟悉人士，他暫時獲釋，至明年1月16日出庭應訊。

V06

 

美國加州千橡市（Thousand Oaks）酒吧槍擊案，死亡人數增至13人，當中包括一名警員，此外還有21名傷者。警方其後公布槍手倒斃在酒吧內，相信他是自盡身亡。

警方證實，槍手是一名28歲退伍軍人。

槍手被確認為28歲的美國海軍陸戰隊前隊員Ian David Long，曾於2008至2013年服役。警方之前曾與 Long有過幾次接觸，包括他年前曾在酒巴被襲事件，當局4月曾致電他家，當時發現他很生氣並且行動不合理。

治安官員說，當時有一個心理健康危機小組曾協助他，並得出結論 Long不需要被拘留。

根據CNN報道 Ian David Long曾在美國海軍陸戰隊服役，根據美國國防部的記錄，槍手在2008年8月至2013年3月期間在美國海軍陸戰隊服役。

他曾在阿富汗服役，是海軍陸戰隊4年半的步兵機槍手，並且是日本沖繩基地的一名教練，在去年他曾說過，「我在2013年光榮地退役。我在兩個月內畢業於運動訓練學士學位」。

與Long一起服役的朋友Curtis Kellogg說，在阿富汗服役後，Long前往南加州尋求運動醫學學位。Kellogg說：「他有很強的幽默感，就像大多數看過戰鬥的海軍陸戰隊員一樣，有時會變得很黑暗，就像我們所有人一樣。」

事發前，Ian David Long與他的母親住在一起，在加州紐伯里公園(Newbury Park)附近一棟民宅。

【多圖】詳盡報道：https://bit.ly/2JUH82d

(蘇學林編譯)

(Google Maps)

溫哥華警方表示，東區Main街夾30 Avenue在11月7日星期三早上11時30分後發生致命車禍，一名83歲老婦遭一部開斗貨車撞倒，送院後證實死亡。

事發時，死者正橫過馬路，被該部慢速轉右的貨車撞及。司機留在現場配合調查。

這宗是溫市2018年第6宗涉及行人的致命交通意外。

V06

 

(CTV圖片)

菲沙衛生局11月8日星期四發出警告，素里市Fleetwood Park中學的學生及教職員於10月30日至11月2日期間懷疑感染麻疹。

衛生局指，任何未接種不過一劑麻疹的學生，必須在未來兩個半星期不要返校。

加國感染麻疹而致命並不常出現，每500至3000宗個案才有一人死亡。

V06

(Global News圖片)

卑詩房地產協會11月8日星期四發表的季度報告預測，2018年全省住宅成交量只有8萬間，較2017年下跌23%，2017年是103,768間，不過，2019年將提高至89,500間。過去10年的平均成交量為84,800暗。

協會表示，按揭的壓力測試和利率上升，侵蝕可負擔能力與購買力，令住宅需求減少，但卑詩省的強勁經濟表現及地理優勢，仍令住宅成交量高於10年平均數字。

成交減少與更多放盤物業，令市場趨於平衡，也使到樓價增長放緩，加上正在興建的住宅單位數量增加，令樓價更為穩定。

V06

安

大略省消防隊調查人員已經開始在惠特比(Whitby)的民房爆炸現場撿拾碎片，昨天的爆炸案有三人受傷。

爆炸事件發生在昨日下午3:30，位於Cedar Street一間民房的地庫，當時地下室有三名男子。

警方說，當爆炸發生時，其中一名48歲男子正試圖以化學方法製煉大麻油。

隨後，三名男子均受傷被送往醫院救治，都沒有生命危險，一男子被拘留作進一步調查。

Durham地區警方周四早上表示，男子Jody Cormier將面臨指控。Cormier被控縱火無視人命、刑事疏忽，以及用機溶劑非法製煉大麻。

對爆炸本身的調查仍在繼續，不過警方相信爆炸是製煉大麻油時使用的有機化合物丁烷(butane)引發。

安大略消防局調查員證實，該建築結構不健全，很可能需要拆除。

引致房屋爆炸的疑犯獲准保釋，等待日後出庭。

(圖片：CP24)
(蘇學林編譯)