月份: 2018 年 11 月

(古川夏好母親手持死者照片-Global)

溫哥華日裔女留學生古川夏好於2016年9月遇害案，卑詩最高法院於10月時，已裁定被告William Schneider二級謀殺罪名成立，依例終身監禁。

卑詩最高法院11月2日星期五判處Schneider 14年內不准申請假釋。

Schneider於周五的判刑聆訊內，向死者母親道歉，並對對方承受的痛苦表達歉疚。

V06

(CTV圖片)

北溫松雞山在11月1日星期四晚上塌山泥，停車場地區暫時封閉，現場滿佈樹木和山泥雜物，工程人員周五在現場評估影響與清理。

事故中沒有人受傷，亦未對松雞山做成重大破壞

松雞山早前已因季度保養及為冬季準備而關閉，預計最快在11月12日才開放。

V06

經過中美元首互通電話後，兩國貿易關係似有改善跡象，美股今天早段曾升逾近200點，但其後白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）為中美貿易前景澆冷水，加上蘋果公司的iPhone銷量令人失望，股價曾急瀉逾7%，令美股三大指數在下午初段滑落超過1%，道指跌幅曾逾300點，令美股中止3日升勢。

庫德洛並對CNBC電視台說，美中關係目前並沒有重大發展，也沒有所稱的可能達成貿易協議。CNBC稍早時也引述了白宮官員說，並沒有跡象顯示兩國短期內可以達成貿易協議。

美國就業數據表現超預期，10月非農就業人數增加25萬人，平均時薪增幅達3.1%，創下自2009年以來新高，消息令大市稍為止跌。

道指周五全日收報25270點，跌109點或0.43%；標普500指數收報2723點，跌17點或0.63%；納指報7356點，跌77點或1.04%。而加拿大股市同樣報跌，TSX收報15119點，跌30點或0.2%。

(蘇學林編譯)

本拿比騎警周五發放兩張照片，呼籲可能目擊一宗車禍的兩個貨車司機，立即聯絡警方，提供相關資料。警方提供

 

大溫區再發生涉及行人的致命車禍。本拿比一個男子日前在過馬路時遭一輛汽車撞倒，稍後傷重不治。騎警周五發出兩張照片，呼籲案發時曾經途經現場的兩部汽車司機聯絡，提供相關資料。

據騎警周五透露，事發於周四（11月1日)早上7時50分左右，在本拿比海旁道（Marine Drive）近格利諾爾大道（Greenall Ave.），一個64歲男子沿著行人輔助線過馬路時，突然遭到一輛汽車撞倒。傷者事後送院搶救，惟稍後終告不治。

V06

 

儘管剛於昨天接受醫藥輔助安樂死的哈利法克斯婦人Audrey Parker，在臨終前發出了近乎控訴的立法改革呼籲。聯邦司法部長Jody Wilson-Raybould周五表示，渥太華仍然對其安樂死法律充滿信心，並且不計劃改變。

司法部長說政府強烈認為，這項為期兩年的立法在保護人民自主與保護弱勢群體之間取得了適當的平衡。她告訴記者：「我們不考慮改變立法中的某些內容」。

「我們對我們提出的立法充滿信心，它在能夠獲得死亡醫療援助、保護個人自主權，以及為自己做出適當決策，和保護弱勢群體方面找到了適當的平衡。」

在她昨天接受安樂死前，在Facebook發了最後一篇帖文，希望可在今年聖誕節後才死去。

 

Audrey Parker是一名身患絕症的哈利法克斯婦女，在發布了一份慷慨激昂的臨終懇求，要求立法者改變立法後，於昨天接受醫藥協助後死去。

Audrey Parker於2016年被診斷出患有第四期乳腺癌，之後轉移到她的骨頭，並且在她的大腦上有腫瘤，身患絕症的她早前表示，她將比她想要的日子更早結束自己的生命，因為加拿大的醫助死亡法律限制太多。

她早前表示，現行法律迫使她選擇早於她想要的日子死去，問題在於任何批准接受醫藥幫助死亡的人，必須在他們最終同意進行致命注射時保持清醒和精神健康。這項規定意味著，如果Parker突然因為她的晚期疾病或她服用的止痛藥而失去能力，那麼Parker將被拒絕終止自己的生命。

Parker說，法律應該改變，以允許所謂的提前授權，讓她的照顧者在她已不醒人事時使用安樂死藥物。

(圖片：加通社/CTV)
(蘇學林編譯)

多倫多警方表示，一些被指是連環殺手麥克阿瑟(Bruce McArthur)殺死受害者的人，現在可以安息了。

警方發言人Hank Idsinga說，調查人員已發還發掘出的8名男子的遺體。他拒絕確切地說已經發還了多少具遺體，稱還正在進行中，並希望「早日結束」。

67歲的麥克阿瑟被指控在2010年至2017年期間，殺害了與多倫多同性戀社區有關係的8名男子。

調查人員花了幾個月時間來恢復及識別遺體，作為調查的一部分，警方還對過去的案件進行篩選並梳理其他證物，但Idsinga此前曾表示，目前沒有證據表明任何其他據稱的受害者。

(圖片：CTV)
(蘇學林編譯

(CTV圖片)

卑詩省政府11月2日星期五公布，由11月1日開始，省民可在駕駛執照、身分證、出世紙和卑詩服務卡的性別欄，填上X，並不以男或女來形容自己的性別。

省政府表示，由夏季開始已著手有關工作，以認同和尊重不以男或女識別自己的人士，故提供男、女之外的第3項選擇。

V06

安省政府表示，宣布該省開放營商的一系列路標會花費公款106,000元。

道格福特總理的發言人稱該金額為「必要費用」，並表示將在邊境口岸附近的18個地點覆蓋25個標誌。

大多數標誌將通過提升現有標誌建立，但其中4個標誌將放置在需要建造新標牌的區域。

福特承諾在春季大選期間製造這些標誌，作為鼓勵經濟發展的一種方式。

今天在安大略省薩尼亞(Sarnia)的一個邊境口岸豎起的廣告牌便寫著「開放營商,歡迎來到安大略省」(Welcome to Ontario, Open for Business)。

反對派議員批評政府，稱用於生產廣告牌的錢本可以更好地用於其他地方。

(圖片：fordnationdougford)
(蘇學林編譯)

(運輸聯網提供)

大溫地區運輸聯網11月2日星期五公布，為紀念第一次世界大戰結束100年，發行特別版康百世卡(Comapss Card)，悼念當年為國捐軀的加國軍人。

特別版康百世卡可在區內25個天車站購買，每售價一個，運輸聯網將捐出10加仙。

此外，本國退伍軍人可在11月11日星期日國殤日免費乘搭公共交通工具，另由11月4日至11日，懸掛退伍軍人車牌的車輛，可在溫哥華市內大部分停車位免費泊車。

V06

資料圖

據Stockr.net報道，多倫多明日平均油價預計下降1分，報117.9分/升。

今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：

萬錦市
最低油價：111.9分/升
地址：Race Trac, 11087 Woodbine Ave近Prince of Wales Dr

旺市
最低油價：106.9分/升
地址：Costco, 71 Colossus Dr近Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7; Mi Fuel, 9400 Hwy 27近Rutherford Rd

烈治文山
最低油價：112.7分/升
地址：Shell, 11151 Yonge St & Silverwood Ave

密西沙加
最低油價：105.9分/升
地址：Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave; Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd

多倫多西區
最低油價：104.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd

多倫多東區
最低油價：105.9分/升
地址：Costco, 1411 Warden Ave近Canadian Rd

多倫多北區
最低油價：113.9分/升
地址：Husky, 2200 Steeles Ave West & Keele St; Speedway Gas, 5455 Steeles Ave West & Turbine Dr; Petro Biz, 2922 Islington Ave & Ayr Cres

（智蘇編輯）

 

美國國會中期選舉下周二舉行，荷李活女星現身政治宣傳廣告呼籲女性站出來，關心社會踴躍投票，以選票改變現狀。。

而負責這廣告的導演亦是超級大明星，由奧斯卡金像影后茱迪科士打執導，廣告主題是「因為很重要」（Because It Matters）的選舉廣告，幕後策動的正是紐約前市長、億萬富豪彭博的「美國獨立政治行動委員會」（Independence USA PAC）。

廣告一開始便問：「如果有人問『妳在乎什麼』，妳會怎麼回答？」跟著是女星們回應，有人說校園槍擊案、管制槍械，亦有強調男女平權，有人關注醫保，有人強調言論新聞自由。

廣告由該委員會出資拍攝，片中有金像影后茱莉安摩亞（Julianne Moore）、影星雪兒（Cher）和最近人氣女星《我的超豪男友》美籍台裔女主角吳恬敏（Constance Wu）等。

今次是民主共和兩黨爭奪國會控制權的關鍵選舉，現時參眾兩院都由共和黨控制，眾議院435個議席將會改選，參議院的三分一議席亦會重選。這次選舉對特朗普未來能否順利施政有莫大影響，美國兩黨及其支持者紛紛出台造勢，全力爭取每個領域的選票。

 

(蘇學林編譯)

(CTV圖片)

加拿大統計局11月2日星期五公布，卑詩省10月份流失1,100份職位，但因少了省民尋找工作，失業率下跌0.1個百分點至4.1%，仍維持全國最低，其次是魁省的5.2%。

有經濟學家曾表示，卑詩的低失業率，會為僱主加薪構成壓力。

加拿大全國失業率為5.8%。

V06

轟動一時的藥房殺人案，被告被控3年前在多倫多金融區的一間藥房刺死了一名完全陌生的女子，被告對該項一級謀殺指控不認罪。

現年43歲被告Rohinie Bisesar的辯護團隊，以被告的精神疾病為由，稱她對此次襲擊不應負刑事責任。 不過，本周早些時候，陪審團宣布被告適合接受審判。

死者Rosemarie Junor

當年28歲的受害人Rosemarie Junor，在2015年12月11日下班後，在附近的藥房，被一名不認識的女子重複刺傷，之後被送去醫院搶救。在醫院觀察治療4天後不治。死者Rosemarie當時剛剛結婚4個月，希望組織家庭，並跟她工作的醫療團隊去非洲當義工。

根據在法庭上提交的事實陳述，死者Rosemarie在工作休息期間去了藥店，為丈夫買東西，她被刺傷時正與友人在通電話。

事實陳述顯示，多名目擊者和保安錄像紀錄了被告Rohinie和後來被殺的Rosemarie在店內曾有「互動」。

文件顯示受害人的心臟被刺傷後立刻倒下，當她被送往醫院的救護車內，Rosemarie告訴護理人員，她不知道誰人刺傷自己，然後她便失去了知覺。

事實陳述中寫道：「她們彼此完全不相識，直到襲擊事件當天。」

被告曾在2016年4月告訴法庭，她認為有人在她大腦植入了某種東面。由於擔心自己的心理健康狀況，被告的審判日期曾推遲了好幾次。

法醫精神病學家Ian Swayze博士告訴陪審團，被告患有精神分裂症，但在過去一年接受治療後表現良好。

Swayze告訴法庭，被告精神狀態惡化的最初跡像是2008年。儘管教育方面表現極為優異，但她最終被妄想，幻覺，精神病發作所「轟炸」，最終被診斷出患有精神分裂症。

Swayze說，他相信在襲擊案發當天，被告的精神狀態「將被理所當然地描述為嚴重」，她並且在經歷幻覺。

在Swayze的證詞之後，法官表示，他將在周末審理事實，並將於下周二作出判決。

死者的母親今天在法庭外向媒體說：「你們都有家人……當你早上離開家，晚上回家時，我提醒你們，告訴他們(家人)你愛他們，因為你們永遠不會知道會發生什麼，就像我女兒所發生的一樣。」

(圖片：CP24)
(蘇學林編譯)

(騎警提供的圖片)

據區報Richmond News報道，列治文皇家騎警在10月12日星期五，於一部汽車內搜出4條蟒蛇，拘捕一名男子，蟒蛇已交由卑詩保育服務署處理。

卑詩環境廳表示，騎警當日接報調查一宗事故時，在該部車輛內發現這4條蟒蛇，其中兩條分別長14呎和12呎。

環境廳指，4條蟒蛇的品種為禁止飼養，如無許可證，藏有是非法行為。

調查繼續。

V06

 

(Global News圖片)

據Global News報道，大溫及菲沙河谷地區經11月1日星期四的大雨後，部分地區出現水浸，其中楓樹嶺132至144 Avenue之間的224街的問題較嚴重，工程人員於周五早上要封路處理，另外136 Avenue也有數吋的水浸問題。

至周五早上9時45分，現場仍未解封。

有屋主向媒體表示，房屋嚴重受損。

部分地區周四的雨量達50至70毫米，菲沙河谷周五預計仍有10毫米降雨。

V06