月份: 2018 年 11 月

(Global News現場圖片)

據Global News報道，卑詩北部Cache Creek以北一部來自喬治王子鎮定(Prince George)校區的校巴，於11月27日星期二下午發生車禍，車上12人受傷，包括10名學童，各傷者沒有生命危險，但其中一名傷者因眼部受傷，要由直昇機送院。

校巴行駛途中，失控跌下一條溝渠。

校區督學證實，校巴正接載一隊女子中學排球隊，前往Power River參加比賽。

V06

(CTV現場圖片)

溫哥華市警11月27日星期二證實，東區長者遇害案已擒獲疑犯。

案發於上周六(11月24日)上午8時左右，警方接報後前往京士威道（Kingsway Ave.）夾克爾街（Kerr St.）附近一個住宅，發現一個女長者倒斃在屋裏。死者為87歲女長者波林(Elizabeth Poulin)，成為今年第15宗兇殺案的受害者。

警方周二表示，星期一在素里市拘捕23歲男疑犯，未公布身分，待檢控部門批核起訴建議，他暫時扣押。

警方相信，死者與疑犯互不認識，正協調查兇案動機。

V06

CTV推特圖

根據CTV報道，警方表示，繼密西沙加公園發現“分娩證據”，皮爾區警方於週二對該地區進行廣泛搜查後，他們已聯繫到一名婦女和嬰兒。

據警方稱，週一下午3點50左右，警方接到電話報警，稱密市Sugar Maple Woods公園發生“可疑”事件。公園里發現血跡、鑷子和其它“與分娩相符”的證據。

週二下午大約5點20分，警方說一名27歲的母親找到警方，表示她和嬰兒都很好。她告訴警方，孩子已經一歲。當孩子出生時，助產士收集了胎盤、臍帶和產鉗，這些物品隨後被冷藏。

週一，恰好是孩子出生一周年，母親將這些物品放在公園，作為歸還自然的一種方式。

調查人員隨後向助產士證實了這一說法。

Police locate mother, baby after 'evidence of childbirth' found at Mississauga park https://t.co/20IhMPfWGY pic.twitter.com/tHlF5grJqu

— CTV Toronto (@CTVToronto) November 27, 2018

（Charleen編譯）

 

通用汽車工會的主席Jerry Dias，今天下午與杜魯多會晤後表示，在過去的幾年裡，通用汽車已經將五種車型的生產轉移到墨西哥和美國，如果奧沙華工廠關閉，該公司將只留下一種車型。如果通用汽車公司停止在加拿大生產汽車，它將摧毀零件行業，這將給其他汽車公司帶來巨大麻煩。

這個加拿大最大的私營企業工會的主席說，墨西哥的勞工標準很低，杜魯多必須與特朗普合作，以防止汽車製造業轉移到南方。

Jerry Dias表示，經過修改的北美自由貿易協定最終應該會有所幫助，但適用於汽車行業的部分並不是馬上有效，到那時可能為時已晚。

他在與總理杜魯多會面前，仍然強調要加壓力給通用汽車公司，不要將通用的生產線搬奧沙華。

他強調，他將推動渥太華幫助工會遊說通用汽車，保存奧沙華廠房運作，保留2500個工作崗位。

Jerry Dias 表示，由於這家位於底特律的汽車製造商，將更多的生產線轉移到像墨西哥這樣的低工資管轄區，加拿大無法承受這做法。

這個有2500會員的工會主席昨天表示，加拿大應對墨西哥汽車徵收關稅，以抗議通用汽車在奧沙華關閉生產的舉動，奧沙華自1908年以來一直是汽車製造業的發源地。

Jerry Dias 表示：「我們將不得不使用每一個技巧和所有工具，以及政府的所有權力來確保通用汽車不會再次背叛這個國家。我們不會讓通用汽車公司讓我們四處亂轉。我們’我不打算坐下來。」

勞工領袖與聯邦自由黨政府保持友好關係;他一直與渥太華密切合作，與美國和墨西哥重新談判北美自由貿易協定。

奧沙華通用廠房主力生產雪佛蘭的Impala，這是一款曾經很受歡迎的轎車，近年來其銷量大幅下滑，因為北美的汽車購買者越來越青睞小型貨車和運動型多功能汽車。

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

在高中體育課上淹死的魁北克青少年，調查發現好他沉在泳池底38分鐘後才被人發現。

警方的調查報告透露，去年2月Moukoko溺斃的事件中的細節。並指出作為教育課程的一部分，教授游泳課程必須得到更好的管理。

報告說，體育課游泳老師需要受過起碼的游泳訓練，所有課程中應該有救生員在場監督，報告建議暫停學校游泳課程，直到這些意見得到尊重，當局能提供足夠駐場救生員。

14歲的Moukoko在2月15日上午，作為中學體育課程的一部分，參加了他的第三級游泳班。就像班上的19名學生中的許多人一樣，他不知道如何游泳。他的朋友告訴當局，他努力保持頭腦清醒，但在水深處遇到麻煩，很難將自己的頭部保持在水面之上。

當他的班級離開泳池甲板時，沒有人注意到這個8年級學生的缺席，只有當第二堂游泳課到來時，學生還以為在泳池底沉著一個假人。

Moukoko事後被救上來，搶救後患了嚴重的腦創傷，並在幾天之後的2月21日去世。

(圖片：CP24)
(蘇學林編譯)

麥卡勒姆表示，對市府負債超過5億感到震驚。CTV

 

根據素里市政府周二公布的最新財政數據顯示，市府累積債務超過5億元。有評論指，新任市長麥卡勒姆（Dough McCallum）未有了解清楚財務狀況便迅速作出多項改動，令到有關計劃增添變數。

目前，素里市政府面對的債務上升至5.14億元。麥卡勒姆周二發表聲明，表示感到震驚，批評「前朝」不負責任。

多項競選承諾工作，包括：成立市警、取消輕鐵計劃改為擴展天車線，以及免費泊車等。

V06

多倫多警方稱，一輛小型貨車的司機，月前在士嘉堡一個十字路口撞倒一名80歲男子後逃離現場。 （多倫多警隊圖片）

多倫多警方發布了一輛小型貨車的粗微粒圖像，指這輛小型貨車在士嘉堡一個十字路口，發生致命車禍後逃逸。

警方稱，9月29日上午8時20分左右，一輛小型貨車在Victoria Park Avenue向北行駛時，正在穿過Esquire路時，撞到一名80歲男子，傷者被送往醫院，其後於11月10日去世。

現場證人說，在致命事故發生時，司機正在右轉，然後逃離了現場。

警方表示調查在進行中，並且正在詢問任何可以幫助識別司機的人與警方聯繫。

今年是多倫多街頭又一個死亡事故很多的一年。據警方統計，今年有36名行人死亡。

(蘇學林編譯)

皮爾地區警方表示，警方在9月25日於密西沙加市叢林中發現的一名42歲華裔女子的屍體，在調查後相信她是被謀殺的。

9月25日晚上11時，警員奉命趕到Glen Erin Drive夾Dunwin Drive一處，據悉是有路人在一個電氣箱後面的濃密灌木叢中，發現了一具女性屍體。

在上址十字路口東南角附近，發現了譯音為陳秀燕(Xiuyan Chen)的華裔女子屍體。

警方表示，「兇殺及失踪人口小組一直在調查此事件，並認為陳是被殺害的。」

皮爾警方稱，陳秀燕是在7月28日被朋友報警稱失蹤立案。她的朋友說，陳工作於一家美髮/水療店，是一名中國公民。

調查人員發布了她的照片，目的是向公眾徵求更多破案線索。

任何有信息的人都可致電905-453-2121，分機號碼3205。

(警方圖片)
(蘇學林編譯)

資料圖

據Stockr.net報道，多倫多明日平均油價預計上漲2分，報107.9分/升。

今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：

萬錦市
最低油價：99.9分/升
地址：Shell, 7828 9th Line近14街

旺市
最低油價：93.9分/升
地址：Costco, 71 Colossus Dr 近 Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7

烈治文山
最低油價：99.9分/升
地址：Esso, 13735 Bathurst St & Bloomington Rd

密西沙加
最低油價：94.9分/升
地址：Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave; Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd

多倫多西區
最低油價：94.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd

多倫多東區
最低油價：94.9分/升
地址：Costco, 1411 Warden Ave近Canadian Rd

多倫多北區
最低油價：101.8分/升
地址：Petroleum Plus, 1500 Wilson Ave & Epic Ln Rd

（智蘇編輯）

加拿大衛生部警告母親和服食人類胎盤製劑的人，需要了解自己和嬰兒的潛在風險。

聯邦部門表示，食用人胎盤可能會導致母親或嬰兒感染細菌或病毒。如果有人攝取另一個人的胎盤，風險會更高。

美國疾病控制和預防中心報告了一名嬰兒的病例，該嬰兒因其母親攝取的胎盤藥丸中的細菌，受感染住院治療。

有生產商指出，服用人類胎盤製劑有助於預防產後抑鬱，提高能量水平和促進母乳產量。

但加拿大衛生部表示，沒有科學證據支持此類說法，當局亦無批准含胎盤產品在加拿大出售。

有一系列方法用於製造胎盤食品，包括蒸，煮，脫水和包封。由第三方製備的胎盤產品被視為藥物，需符合「食品和藥品法」的要求。

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

(CTV圖片)

卑詩保險公司(ICBC)11月27日星期二公布，將減少年度的五成廣告支出，轉為增加警方的執法開支，以改善道路安全。

省律政廳長尹大衛表示，省內的高危司機不遵守廣告所帶出的道路安全訊息，提升執法支出，警方將直接把訊息轉達這類司機。

ICBC在下財政年度會增加240萬撥款，用於提升全省的道路執法開支，令有關支出增至2480萬元。

ICBC正延長所屬廣告公司的合約一年。

V06

當年15歲的Melissa Todorovic(左圖)，教唆男友殺害14歲情敵Stefanie Rengel(右圖)。(警方圖片)

近十年前轟動一時的少女以性要脅教唆男友殺害14歲情敵的女主謀，今天獲法庭准許6個月日間假釋。

加拿大假釋局今天在安大略省舉行聽證會後，決定對教唆男友殺害情敵當時只有15歲的Melissa Todorovic的案件作出上述決定。

現在已經25歲的Todorovic，於2009年被判處終身監禁，7年不得假釋，服刑至今，按法例今年可申請假釋。

2008年，充滿嫉妒的15歲女孩Todorovic以換取性愛教唆17歲的男友，殺死其14歲前女友Stefanie Rengel。

案發於2009年元旦，當日男友誘使前女友踏出多倫多市的家門，向她插了6刀，任由她倒在雪壩旁死去。

主審法官指Todorovic與男友的性關係「充滿嫉妒和佔有」，在女方誤以為男友的前女友是其情敵後，多個月向男友施壓，終於引發這宗殺人事件，男友後來亦被判終身監禁。

(蘇學林編譯)

(CTV圖片)

加拿大環境部於11月27日星期二早上解除大溫及溫哥華島的下雨警告，但菲沙峽谷以東、威斯勒及Howe Sound的下雨提示仍然維持。而強風警告已在周一晚取消。

不過，環境部表示，卑詩南岸部分地區在周三前仍有約40毫米降雨。

環境部指，溫哥華的北岸山區在周一錄得高達120充米雨量，並沖去上周末所積的雪。

V06

(Global News圖片)

卑詩公用事業委員會公布，省內物業的業主和業主立案法團可自行規管電動汽車充電站，行政總裁David Morton表示，委員會毋須向他們指示如何及在何處有需要設立充電站，而提供電動汽車充電站的人可獲條例中的豁免。

Morton指，委員會不會為充電站的服務制定收費和提供地點，應由市場自行決定。

委員會在2018年1月展開卑詩電動汽車充電站的檢討程序，並研究所引起的問題。

V06