Youtube視頻截圖
本網報道，加拿大衛生部11月26日發佈公告，等離子皮膚筆在加拿大未經授權，可能危害健康。
微型等離子筆是一種美容工具，採用了物理的等離子體微放電技術，能在幾毫秒碳化皮膚上不良斑點，使之永久消失。
這種產品被用來提升眼皮，祛皺，祛痣、傷疤和斑。雖然廣告聲稱，使用過程中不用打麻藥、不會出血、自動消毒，且不損傷真皮組織，但加拿大衛生部提醒消費者，這種工具會通過集中電流，使皮膚表面燒傷，可能有害健康。
加拿大衛生部沒有批准這種工具在加拿大市場銷售，這意味著該產品未經安全性、有效性和質量評估。
加拿大衛生部獲知，個別美容治療中心目前正在使用本產品，消費者還可通過網購或美容課程獲得該產品。
即使在正確使用下，該產品也有副作用：
如若使用不恰當，則會引起以下風險：
官方提醒消費者不要使用本產品。
（智蘇編輯）
聯邦政府建議食品供應商，不要從涉嫌生產受大腸桿菌污染的美國地區進口生菜。
加拿大食品檢驗局表示，它將採取措施確保美國食品及藥物管理局(FDA)批准的生菜產品，是否適合進口加拿大。
美國食品及藥物管理局昨天稱，受大腸桿菌感染的生菜（Romaine lettuce）相信是來是產自加州中央海岸（Central Coast）地區，也是今次大腸桿菌O157爆發的源頭，美國有43人因受污染而生病，該大腸桿菌在加國亦引致22人受感染。
FDA呼籲其他地方出產的生菜，要貼上標籤列明收成日期和產地，令消費者知道可以安心食用，又勸籲消費者不要食沒有標籤的生菜產品。
加拿大食檢局表示，正繼續自行調查幾種與生菜相關的大腸桿菌病例，並與美國分享其研究結果。
上周在安大略省和魁北克省確認了另外3例大腸桿菌，使自10月中旬以來的總數達到22例，紐省至少有1例。
食檢局建議安大略省，魁北克省和紐省的人不要吃生菜，扔掉冰箱裡的生菜，但沒有發出召回指引。
(圖片：美聯社)
(蘇學林編譯)
公版資料圖
本網綜合報道，繼上週黑色星期五（Black Friday）和昨天的網購星期一（Cyber Monday）的瘋狂購物後，今天加拿大各地的消費者開始慶祝「給予星期二」。
什麼是給予星期二？
「給予星期二」風俗始於2012年，是美國首個全國性慈善日，也是拉開聖誕及慈善捐贈帷幕的日子。為了鼓勵年輕人參加慈善捐贈，「給予星期二」已通過社交媒體和互聯網，將捐贈地點發展到網絡。
如今，加拿大、英國等也加入到慈善捐贈的活動中，規模非常巨大。
加拿大給予星期二組織者之一的Lys Hugessen說：「結束了過去四天的購物、消費，是時候將話題拉回到社區，開始為他人著想了。」
給予星期二的風俗在傳播到世界各國後，已經不再只是對購物週的簡單回應。在全球150個慶祝這一天的國家里，絕大部分都沒有感恩節的傳統，甚至也不慶祝「黑色星期五」或「網購星期一」。
Hugessen告訴HuffPost：「這是真正慶祝慷慨和給予的全球之日。」
如何參與？
捐贈和做義工是最簡單的參與方式。捐款數目不用很大，加拿大組織者還建議捐贈衣物、罐頭食品，把性能良好的物品拿去二手店也是一種方式。
就像Hugessen所說：怎麼做都行。
許多零售店也會把所得的一部分捐贈給慈善組織。Lush已表示，會將慈善身體乳銷售所得捐贈給「國際救援協會」、「國家流浪漢聯合」以及「加拿大社區食品中心」。
PetSmart也會將絨毛狗玩具的全部銷售所得，捐給慈善機構。
「給予星期二的規模將日漸壯大」
Hugessen告訴HuffPost，2017年約有6百萬加拿大人參加了給予星期二的捐贈活動。她預計今年的規模會超過去年。
根據「加拿大給予星期二」公佈的數據，截至今天早晨9點42分，平均網絡捐款已達$156，比去年上升了$29。
Our first @GivingTues update of the day!
There’s still *plenty* of time to #TurnYourTuesday into a #GivingTuesday! pic.twitter.com/QosQV82UvG
— Blackbaud (@blackbaud) November 27, 2018
數據分析專家Steve MacLaughlin說，今早9點，通過手機提交的捐贈在網絡捐贈中佔比已達33%，比去年的27%要高。
As of 9am ET, @blackbaud data shows that 33% of online donations were made on a mobile device. That’s up from 27% during the same timeframe in 2017. There’s something magic about mornings and mobile giving. #GivingTuesday pic.twitter.com/pkynvNIgtr
— Steve MacLaughlin (@SMacLaughlin) November 27, 2018
（智蘇編輯）
一名商業飛行員在一架貨運飛機的駕駛艙內入睡，飛機在飛越46公里越過了他本來要去的澳洲島嶼之目的地，這名飛行員正接受當局調查。
該飛行員身份尚未公布，其駕駛的是一架雙螺旋槳客貨兩用飛機(下圖)，飛機師是機上唯一的機組人員，他於11月8日清晨由澳洲塔斯馬尼亞向西北面250公里一個島嶼之目的地飛行，飛機當時採用了自動駕駛系統飛行。
這家總部位於墨爾本的航空公司Vortex Air表示，這名飛行員在飛行時「無意中睡著了」。
公司的聲明說：「當空中交通管制員無法聯繫飛行中的駕駛員時，問題變得明顯，飛機以自動駕駛程式飛過了預定之目的地點。」
據澳洲傳媒報道，空中交通管制錄音顯示，相關人員向該名駕駛員發出了幾個無線電通話，但都沒有回應。其後駕駛員將飛機飛回目的地King Island機場(下圖)，之後安全降落。
澳洲民航安全局證實，由於飛行員睡覺，這架飛機已經飛越King Island機場46公里。
澳洲運輸安全局墜機及風險調查員，以及航空業監管機構民航安全局，正在調查此事件以及該公司對飛行員工作時間引致疲勞的管理問題。
其僱主Vortex Air表示，早上6時20分的飛行任務是飛行員休假後第一天上班的工作，睡覺事件發生後，公司允許他當天繼續飛行。
報道說，駕駛員由於個人正面對危機問題，執行飛行任務前一天晚上，他睡得很少或可說根本沒有睡過覺，之後就去報到值班。
Vortex Air說，「這是極為罕見的情況，正如該公司出色的安全記錄所證明的那樣。」它補充說，公司正在協助這名飛行員「安全地恢復全職」的飛行任務。
(圖片：Vortex Air)
(蘇學林編譯)
多倫多動物園董事會將決定，是否接受新的2500萬元列車取代已停用的單軌列車。
董事會最早會在周四下決定，位於士嘉堡這個景點是否會採用高科技磁懸浮單軌列車。
總部位於愛蒙頓的一家運輸系統製造商，希望在動物園單軌鐵路上建造一條尖端的磁懸浮列車。這列火車的價格是2500萬元，但Magnovate Transportation製造商願意免費出資建造。
動物園發言人Jennifer Tracey表示，這家運輸系統製造商正在尋找曝光宣傳的機會，「所以這是雙贏的。他們可以展示磁懸浮技術，並在動物園創造一個新的景點。」
自2016年以來，該製造商一直在與市府和多倫多動物園管理委員會進行溝通。
這種電動力的火車無須磨擦路軌，所以幾乎無噪音。在整個公園內行駛，可以全年都會接載客人，取代自1994年已關閉的單軌鐵路。
Tracey表示，新的磁懸浮列車將在動物園現有的單軌鐵路上行走。這將客人可看到更多的動物區，增強了客人的遊園體驗。
如果獲批工程，新的火車收費會在動物園入場券額外收取，價格可能在12元到15元之間。
除了吸引更多遊客外，新的乘車收費每年將產生至少750,000元的淨收益，動物園將與該公司分享部份收益。
根據該提案，製造商Magnovate將支付建造火車和15年運營的所有資金成本。
(圖片：Magnovate)
(蘇學林編譯)
警方正在向公眾尋求幫助，追查一名母親和一名新生嬰兒，調查人員說這名嬰兒可能處於醫療困境之中。
據警方稱，警方於昨午3時50分左右接到一通神秘的「可疑」電話，稱有事件發生在密市的市政公園Sugar Maple Woods Park內。
當警員趕到時，發現現場有血液、鑷子和其他用以分娩的物品。
密市警方發言人Iryna Yashnyk(上圖)周二向CP24電視台說：「警員檢查了該區域，並出動警犬參加搜尋，並在附近逐戶拍門作調查，但沒有找到相關當事人。」
她說：「我們對事件中母親和嬰兒的幸福感到擔憂，並希望任何人士能提供相關信息協助警方調查。」
她說到目前為止，還沒有人聯繫警方提供有關此事的更多線索。
調查人員要求任何知情人士撥打警方電話905-453-2121，分機號碼1133。
(蘇學林編譯)
資料圖
本網報道，根據CP24今天早晨8點的實時交通數據，Hwy 404從Stouffville到Gardiner的南行車道延遲31分鐘。
Hwy 400從Mapleview到Hwy 401的南行車道延遲31分鐘；
Hwy 401從Winston Churchill到Hwy 410的東行車道延遲19分鐘；
Gardiner從Hwy 427到DVP的東行車道延遲16分鐘。
（智蘇編輯）
加通社圖
據CP24報道，為了結束長達5週的加拿大郵政罷工，參議院在星期一以53-25的投票通過了返工立法，該立法在當天晚上獲得了王室御准。
預計郵務員會在今天中午返工，信件包裹投遞服務重新運行。
（智蘇編輯）
本網消息：今晨加幣兌換美元下滑，最高漲至75.914分。即時行情：1加元兌換75.485分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.245元。（智蘇編輯）
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在陰天，氣溫1度，體感溫度零下5度。今天下午雨夾雪，最高氣溫2度，體感溫度零下4度；夜間小雪，最低氣溫0度，體感溫度零下6度。
上午9點開始下小雪，可能使路面滑濘，給早晨的通勤帶來困難。
小雪在下午轉為中雪。傍晚6點以前降雪可能為70%，雪量約1釐米，雨量小於1毫米。傍晚6點以後有70%的小雪可能，雪量1～3釐米。
（智蘇編輯）
聯邦新民主黨（NDP）黨領駔勉誠（Jagmeet Singh）周一出席第58屆卑詩勞工聯盟大會周年會議，探討社會熱點問題，並抨擊自由黨政府立法強迫加拿大郵務公司工人復工。
V06
美國太空總署（NASA）設計首次用來研究火星深層內部的機械人「洞察號」（InSight）結束長達半年飛行，周一降落在火星表面。卑詩大學（UBC）太平洋博物館舉辦「洞察號」登陸火星在線觀看活動，全加唯一參與該項任務的科學家稱，機械人將幫助科學家揭開火星奧秘，有助宇航員未來登陸火星。
V06
民調顯示，卑詩省民普遍對長者護理院觀感良好。網上圖片
根據卑詩護理員協會(BC Care Providers Association，簡稱BCCPA)周一發表的最新一項研究顯示，卑詩省民普遍對長者護理設施有良好印象，但對於未接觸過這類服務的省民，則正負參半，顯示本省須要在護理服務上加強傳遞資訊及公民教育工作。
BCCPA委託市場研究機構Research Co.在今個月進行的一項民意調查，結果顯示，半數（51%)受訪省民對長者護理院有正面的觀感，另有26%則有負面印象，23%表示不肯定。
V06
資料圖
根據CityNews推特，一名男子在Vaughan Rd.和Northcliffe Blvd附近遭到槍擊，至少在胳膊上有一處槍傷，他已被送往醫院。
多倫多警方正在調查，據報告，有人看見兩名男子逃離現場。
（Charleen編譯）
Jeremy Cohn推特圖
根據CityNews和Jeremy Cohn報道，一名行人在旺市被車撞倒，傷勢嚴重，已送往醫院。
涉事汽車擋風玻璃嚴重損壞。
約克區警方說，事件發生在晚上7點，Rutherford Road 和Barrhill Road。
Rutherford Road從Keele St.至Peter Rupert Ave一段關閉，以便進行調查。
Pedestrian with very serious injuries after being struck by a vehicle at Rutherford Rd & Basaltic Rd (east of Keele St) in #Vaughan. Heavy damage to the windshield of a car. Road closed for investigation. pic.twitter.com/OISMV9exOV
— Jeremy Cohn (@JeremyGlobalTV) November 27, 2018
（Charleen編譯）
CTV推特圖
根據CTV報道，加拿大衛生部對防曬霜進行的一次審查並沒有發現新的安全問題，儘管該部門發現在極少數情況下，對防曬霜成份敏感的人會出現輕微到中度的皮膚反應。
此前，加拿大衛生部在今年早些時候對27個防曬品牌進行了測試，沒有發現任何嚴重的產品質量問題。
有關防曬產品安全性的問題出現在2017年夏天，當時加拿大衛生部收到高於往常數量的報告，報告描述與使用香蕉船（Banana Boat）產品相關的皮膚反應。
加拿大衛生部建議消費者在使用防曬霜之前對兒童尤其是嬰兒進行皮膚測試。
Sunscreens safe, but those with skin sensitivities may react: Health Canada https://t.co/Tv1kg2acY5
— CTV News (@CTVNews) November 26, 2018
（Charleen編譯）
(Global News圖片)
參議院在11月26日星期一晚，以53比25，表決通過加拿大郵務公司工人的89號復工令法案，強制結束工人的輪流罷工行動，表決時有4名參議員缺席。
如獲總督簽核，郵務工人將在周二下午12時復工。
參議院表示，法案包括恢復和持續的郵務服務，引入調停程序、解決勞資雙方的紛歧。
此外，參議院也同時否決獨立參議員Murray Sinclair提出，在總督簽核後，延遲7天執行法例的建議。
V06
加通社圖
根據CTV報道，參議院已通過返工立法，將迫使罷工的加拿大郵政員工最早在明天恢復工作。
如果這項立法今晚得到王室同意，工人將於週二中午返回工作崗位。
（Charleen編譯）
GlobalNews新聞截圖
根據GlobalNews報道，通用汽車公司（General Motors）將在2019年關閉其安省奧沙華的工廠，這一決定將在加拿大汽車工業中產生廣泛的連鎖反應。
工廠的關閉將使2500多名員工失業，但對加拿大汽車行業員工的打擊要大得多。
汽車零部件製造協會（Automotive Parts Manufacturers Association）主席Flavio Volpe說，此舉可能會危及多達1.5萬名為汽車零部件供應商工作的加拿大人的就業。
總共損失約17500個職位，將使加拿大12.5萬個汽車就業崗位減少約14%。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CBC報道，楓葉食品公司（Maple Leaf Foods）宣佈計劃投資6.6億元在倫敦建造一個鮮禽廠，將僱用1450名員工。
週一，這家加拿大成品肉類公司表示，佔地64萬平方英呎的新工廠將建在401號公路以南的Wilton Grove Road沿線，施工將於2019年開始，工程預計於2021年完工。
由於這項投資，位於St. Marys, Brampton和多倫多的另外三家楓葉食品工廠的生產將併入新工廠。
該公司表示，將為受影響的1600名員工在新工廠或該公司的其它工廠提供就業機會。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CityNews報道，警方稱，一名京士頓男子被捕，因三名女子在她們所要租住的京士頓一處住所內發現他赤身裸體在裡面。
調查人員說，幾名女子通過在線服務租用了這處住所，當她們到達時，她們看到屋裡有一個男子，此時他穿著衣服。
她們認為他是前租客，就離開了，當她們返回時，他全身赤裸。
警員說，男子一絲不掛來到門口，站在玄關。
女子聯繫了出租房屋的人，後者證實並沒有其他人應該在那。
警方稱，這名36歲的男子在被捕時仍是裸體，他被指控非法入住。
（Charleen編譯）
一名Fredericton的大學女生被告知，她穿的衣服干擾了校園健身室其他人的注意力。
MacKenzie Parsons說，一名男性健身室員工警告她說，校方正在制定一項穿衣守則，她當時感到很尷尬和震驚。
這位21歲的St. Thomas 大學女生在社交媒體抱怨，並指出男學生經常赤裸上身走來走去，又或者穿著很少布料展示肌肉的衣服。
她寫道：「作為一名女性，我們總是被告知什麼是合適的穿著，什麼不合適，而男人就可以穿任何東西，而不能對他們作出評論。」
「我不是在那裡去分散周圍人的注意力，我是在那裡鍛煉自己的身體。」
St. Thomas 大學的發言人回應記者提問時表示，大學職員有這樣的要求是非常糟糕的，校方將會向這位女同學道歉。
發言人說：「我們從一開始就錯誤地處理這個問題。我們不應該那樣與女學生溝通，我們不應該讓她感到尷尬。大學其實只是在制定一些守則，但它是建基於健康和安全，以防止健身器材掉落，發生意外。」
「這守則只是針對機械器材及類似物品的排汗問題而對服裝有所要求。它不是針對性別的，也不會涉及任何特定類型的服裝。」
發言人今天接受CBC採訪時表示，希望校方在道歉後，這女學生能夠在健身室裡穿上她想穿著的衣服，使用這個地方。
Parsons週一再次在Facebook貼文，感謝人們支持她，並重申她對被告知她的健身服裝讓他人分心的感受。
她寫道：「女性不會對男性的行為負責，如果他們不能『控制』自己，那就是他們的問題，而不是我們的問題。」
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
