月份: 2018 年 12 月

資料圖

據CTV報道，星期五早晨，有人在密西沙加公園附近發現一具男性尸體，警方正在調查。

尸體是在早晨8點左右被發現的，地點在Truscott Dr夾Southdown Rd的Meadow公園附近。

皮爾區警方尚未確認本案可疑。

調查員和法證人員已到達現場。警方將在今天晚些時候提供更多本案相關的信息。

（智蘇編輯）

資料圖

本網報道，加拿大金融公司The Motley Fool Canada今天提醒投資者，在2018年最後幾周以及隨之將至的2019年，應該避免購買汽車行業股票。

加拿大汽車股（AutoCanada）在12月6日下跌了1.36%。在11月，汽車銷量下降了9.4%，這是連續第9個月銷量下降。

其中，客車銷量比去年下降11.4%至30,031；輕型卡車銷量下降8.7%至104,737。

與此同時，通用汽車公司銷量下降18.3%至12,366輛，福特和克萊斯勒也分別下降10.7%及35.1%。

（智蘇編輯）

TTC工會向省長道格福特發公開信，強調Presto快拍卡系統經常失靈的問題，他們說這些系統定期出現故障。

TTC乘客下個月起將不能夠購買月票乘車，必須使用快拍卡，但是在周五發給省長福特的信中指出，快拍卡還未完善其系統，這意味著有些站頭或TTC公交系統「還沒準備好」全面使用快拍卡。

工會主席Grimaldi表示，快拍卡經常在一天中的任何時候都有機會失靈，工會並呼籲TTC和省府採取行動解決困擾該系統的問題。

在他的信中，Grimaldi舉了一個例子說，從Malvern車庫出來的一名公交車司機告訴他，他的乘客使用快拍卡的，兩人中就有一人每天都會出現失效問題。

另方面，有女王街的街車司機報告類似的問題，並估計失靈機會達10％至20％。

他說，另一位夜班工作的公交巴士司機告訴他，他們車上的所有快拍卡乘客每到凌晨3時09分，快拍卡都會突然失效。

該司機說，他們認為這是Presto快拍卡更新他們的數據庫或其他設施的時候了，當整個車隊每晚都要花上15分鐘到一小時處理快拍卡故障的問題，這會心導致天文數字的損失。

(蘇學林編譯)

上月新增職位有94,100個，失業率降至5.6％，這是40年來最低水平。

加拿大統計局周五表示，11月的新增就業崗位有94,100個，其中89,900個是全職職位。11月份私營企業增加了78,600個職位，而公共部門增加了8,300個職位。

上月的增長推動失業率從10月份的5.8％下降至5.6％，這是自1976年以來的低點。

11月份永久僱員的平均小時工資增長繼續下降至1.46％，由於勞動力市場收緊，專家們一直預期工資增長將會上升，但自5月份的峰值3.9％以來，它每個月都在下降。它現在遠低於通脹。

加拿大央行在其利率決策之前密切關注工資。週三，央行將基準利率維持在1.75％，但在解釋其決定時，它強調了其他經濟利空因素，例如商業投資弱於預期以及油價大幅下跌。

CIBC 經濟分析師表示，加拿大央行將關注11月就業報告，數據將成為考慮下個月利率升降的決定因素。

加拿大統計局週五的報告還稱，與12個月前相比，就業人數增加了1.2％，淨增加了218,800個工作崗位。增加227,400個全職職位，抵消了兼職工作的小幅減少。

11月就業報告顯示，在14,800個建造業職位顯著增加之後，產品生產職位增加了26,900個就業崗位。上個月，服務業創造了67,200個就業機會，並增加了26,000個專業、科學和技術人員職位。

按地區劃分，6個省的就業人數有所增加，並由魁省和亞省的增長帶動。

(蘇學林編譯)

警方正對周四下午一宗企圖綁架兒童事件進行調查，並呼籲目擊者或知情人士向警方提供線索。

據警方稱，一名12歲男孩告訴警方，他於昨日下午2時55分在Brampton區的Williams Parkway夾Royal Orchard Drive地區的學校回家。 當時路邊有一名男子坐在車旁，並要求他上車。

警方稱這名男孩跑來跑去躲開該名男子，但隨後發現該男子正在離開他的車並尋找他。

警方說，這名男子隨後回到自己見的車，之後開車逃去。

皮爾區警方描述，該男子為黑人，大約5呎10吋高，黑色長髮，鑲有金牙，他穿著全黑的衣服。

該車被描述為黑色新型四門房車，可能是本田的思域或雅閣。

任何人士知道或目睹事件的人，都可報告警方，或以匿名方式聯繫警方，電話是（905）453-2121，分機號碼2233。

(蘇學林編譯)

一輛貨櫃卡車於周五凌晨1時30分401高速公路附近427公路上翻車著火。(圖片：CTV)

卡車裝滿了大捲紙，必須將其卸除，警方稱清理工作還需要幾個小時，才能重新開通。

該車輛中唯一的男司機設法逃脫，隨後因輕微受傷被送往醫院。

交通運輸部門表示，這輛卡車載有某種紙製品，可能會使火勢迅速蔓延。

西行交通被迫離開Dixon Road 的高速公路段，直到427號高速公路。

現場警方在早上7時說：「我們需要至少三到四個小時，甚至更長時間才能讓高速公路重新開放，但與此同時，交通顯然會面臨巨大的混亂。」

他說，發生碰撞的護欄有損壞，並且由於用水滅火而導致部分路面積冰。

(圖片：CTV/CBC)
(蘇學林編譯)

特朗普推特截圖

本網報道，12月6日晚上，美國總統特朗普在推特上對中國商務部的聲明作出了回應。

中國商務部日前表示，對中美在未來90天內達成經濟貿易協議信心十足。

特朗普對此表示：「我同意！」

（智蘇編輯）

資料圖

據CP24報道，今天凌晨1:30左右，Hwy 401夾427在皮爾遜國際機場附近，一輛拖拉機拖車翻車。

現場報告顯示，翻車後，車身著火，一名男性司機成功逃生，只受輕傷，已被送到醫院。

Hwy 401夾427附近的西行車道已被封鎖。

目前，Hwy 401從404慢車道到410的西行車道交通延遲52分鐘。

Hwy 404從Stouffville到Gardiner的南行車道延遲24分鐘；

Hwy 400從Mapleview到Hwy 401的南行車道延遲18分鐘。

（智蘇編輯）

 

本網消息：今晨加幣兌換美元保持平穩，最高漲至74.784分。即時行情：1加元兌換74.657分。

加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.137元。（智蘇編輯）

Weather Network截圖

據WeatherNetwork預測，今天是本月最冷的一天，氣溫像1月份一樣寒冷。多倫多現在多雲，氣溫-8度，體感溫度-13度。今天下午小雪，最高氣溫-4度，體感溫度-8度；夜間局部小雪，最低氣溫-4度，體感溫度-8度。

今天傍晚6點以前，有40%的小雪可能，雪量約1釐米。

喬治灣和休倫湖一帶，今天早上可能有暴風雪。環境部對該地區居民發佈公告，提醒司機小心駕駛。

週末，安省南部天氣預計會回暖，適合戶外活動。

（智蘇編輯）

（本報綜合報道）加拿大最高法院周四宣布裁決，駁回5年前在多倫多街車上槍殺一名青年的多倫多警官弗西洛（James Forcillo）的上訴，維持原判。

弗西洛因五年前射殺多倫多敘利亞裔青年雅丁（Sammy Yatim），被裁定犯有企圖謀殺罪，並被判處6年有期徒刑。

2013年7月27日，雅丁在一輛公共汽車上揮舞一把小刀，狂躁發怒，情緒不穩。趕到現場的弗西洛向雅丁開了三槍，在他倒地重傷後又補了六槍。陪審團認為，弗西洛後來開的六槍是為了置對方於死地。

弗西洛的律師在最高法院宣判後表示，弗西洛提出上訴是行使他的權利。最高法院的判決讓弗西洛的上訴之路走到終點。他會尊重法院的判決，繼續服刑。

V06

卑詩省運輸聯網（Translink）周四開展公開董事會會議，並通過在公交系統覆蓋區域內添置公共洗手間的提議。運聯行政總裁稱，運聯今年取得一項里程碑，共處理4.5萬份工作申請，並聘請700位新員工擔任公車司機。

V06

(加通社圖片)

卑詩省議會兩個高級職員被暫停職務已超過兩星期，議長普萊卡斯(Darryl Plecas)表示，不能透 露該兩個高層被調查的原因，倘若正進行的財務審計沒有查出結果，他會辭職。

省議會12月6日星期四舉行全體成員會議，討論省議會書記詹姆斯（Craig James）及省議會警衛官倫茲（Gary Lenz），被停職接 受騎警調查的事件。省自由黨議會蒲拉克(Mary Polak)要求更多有關指控詹姆斯和倫茲的性質的資料，但是普萊卡斯拒 絕，稱此舉可能會危及警方的調查工作。

普萊卡斯道，他無法討論調查詹姆斯和倫茲背後的原因，但歡迎對議長、警衛官和書記辦公室作出審計。

V06

趙利此前出庭的法庭素描。Felicity Don

被控謀殺苑剛的趙利周四出庭作證說，苑剛母親曾讓他幫忙勸說苑剛，與家鄉城市的女子結婚。趙利說苑剛親口告訴他，最討厭這種女人 ，千方百計討好家人幫忙催婚。趙利也說苑剛與女子同住最多兩天，就會趕走對方，因為苑剛警惕性很高，害怕女人同他在一起久了會分他的財產。

趙利妻子李曉梅則供稱，苑剛經常換女友，但常來家中且她能叫出名字的有10多人，苑剛就沒有對其中任何一個女子，表現出特別的親近。

V06

(facebook)

據英語電台News 1130於12月6日星期四報道，繼本拿比一個柏文高層單位的露台被發現少裝了一塊坡璃板後，高貴林亦發生同類事件，這次是一間新屋二樓近樓梯的玻璃護欄，並由在場的高貴林市長斯圖爾特(Richard Stewart)發現，他對此感到十分憤怒。

新屋上周末舉行開放日，斯圖爾特也有前往，期間他發現該房屋二樓少了一個玻璃護欄。他表示，要知道來參觀的人士可能會有兒童和長者，如果未為意，跌落10呎下面的樓梯，後果實在不堪設想。

他認為不管是房屋舉行開放日又或是允許公眾入內的建築物，無論任何時候，都不應發生此種情況。

斯圖爾特稱，數天前當他聽到新聞，指本拿比一個31樓柏文單位的露台有一塊玻璃板未有裝上時，他已想像到情況可以很危險。

V06

審理此案的卑詩最高法院

遭謀殺華裔富商苑剛遺產爭奪案，兩原訴母親之一（法庭代號母親2，簡稱M2）突然撤訴，周四獲法庭批准轉為辯方證人，但雙方協議金額未公開。

M2作證時供稱當年被苑剛追求3年，但認為苑剛是「沒文化的暴發戶」，僅維持普通朋友關係，直至苑剛不顧安危勇救M2落水愛犬，由此獲M2好感及芳心 。苑剛鑽戒藏蛋糕求婚成功兩人同居，M2更獲生孩子後結婚承諾。孩子降生後苑剛僅願辦婚禮而不肯辦結婚證，M2在苑剛公寓撞見另一母親，盛怒之下摔盤子洩憤。

V06

周三晚在蘭里市，一輛白色客貨車失控撞進一間瑜伽健身室，一個女行人受傷送院。CTV

 

蘭里市（Langley）周三晚發生汽車撞入一間瑜伽健身室意外，一個行人受傷送院，傷勢不算嚴重。肇事汽車貼有代表新牌的「N」字。

這宗懷疑涉及「新牌仔」的交通事故，發生於周三晚上，現場為威洛比鎮中心（Willoughby Town Centre）。目擊者表示，一輛白色小型客貨車途經該處時突然失控，首先撞倒一個女子，然後再撞進Oxygen Yoga & Fitness瑜伽健身室。被撞女行人手臂及腿部受傷，事後被送往皇家哥倫比亞醫院（Royal Columbian Hospital）治理，傷勢不算嚴重。

V06

溫市一個「有前科」男教師承認對女學生作出不適當評語，結果遭停牌一周。CBC

 

溫哥華一個有前科的男教師，承認向女學生作出不適當評語，再次遭到紀律處分，停牌一周。

麥克塔格特(Malcolm Murray McTaggart)上個月底向卑詩教師規管專員（B.C. Commissioner for Teacher Regulation）承認，2015至2016年在大衛湯普森中學（David Thompson Secondary）任教美術科期間，向幾個女學生作出不適當的評語。

V06

(高貴林市政府提供)

據區報Tri-Cities News報道，高貴林市議會在12月3日通過，2019年增加公用費，包拾水費加2%、排污費加5%，但固體廢物收集費維持不變。

據市議會的報告顯示，大溫都會局所收的食水成本預計增加11.2%，故要提高水費。

此外，都會局所收的排污成本也預計上升16.5%。

另一方而，市議會同時通過泊車費、建築發展費等的提高，令2019年可增加收入45萬元。

V06

卑詩省業主將會陸續收到2019年物業估價通知書。CTV

 

經過近幾年屋價持續攀升後，卑詩省部分業主明年將會發現其擁有物業的估價將會略見平穩，其 中大溫區獨立屋估值，更會較一年前回落最多一成。

卑詩物業估價處（BC Assessment）表示，業主將於明年1月初收到2019年物業估價通知書，有關估價主要是根據
2018年7月1日市場數據分析。

V06

 

多倫多警方稱，周四下午4時後，多倫多市中心發生襲擊傷人事件，一名男子情況危殆，另一人受了重傷。

傷人事件發生在 George Street 夾 Gerrard Street的艾倫花園附近，有兩人被刺傷，其中一人正處於生命危急狀態。

警方稱，案發後警方接報到場，發現一名男子受了重傷，他從一個住所走到附近一間商舖後倒下，之後被送往醫院搶救，生命有危險。

警方稱，現場發現有另一名受傷男子，醫護人員對他進行了評估，認為傷勢嚴重，這名男子後來被警方拘留。

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)