月份: 2018 年 12 月

(卑詩選舉局提供)

卑詩選舉改革公投即將在12月7日星期五下午4時30分截止，選舉局呼籲未寄出公投表格的選民，公要親自提交選票。

至12月5日星期三早上，選舉局已收回131.5萬份公投選票，佔選民量約40%，在限期前，選民可將公投選票交到卑詩服務處(Service BC)或公投服務辦事處，地址可在選舉局網站查詢。

V06

(Twitter圖片)

據加拿大電視台CTV報道，卑詩內陸Hope鎮以東約11公里的3號公路於12月5日星期三早上有大石跌下，該段公路暫時全線封閉，預計周三下午1時左右才可恢復行車。

界乎First Avalanche Gate及Sunshine Valley的交通受到影響，事件中沒有人受傷。

卑詩運輸廳周三早上已派出地質人員到場評估，圖片所見，一塊大石阻礙公路的兩線交通。

V06

(皇家騎警提供)

據Global News於12月5日星期三報道，素里市皇家騎警負責人Dwayne McDonald對市政府暫緩招聘警員，感到失望，按前市議會的初步預算，素里市將在2019年增聘12名騎警。

McDonald指，該市新市長和市議會成員正計劃不在明年增加警員，以過渡至市警服務，他強調，早前已多次要求增聘警員，並提高市政資源，加強公共安全策略，以符合公眾期望。

最近素里市不斷發生幫派和槍械暴力罪案，令公眾要求增加街上的騎警數量。

V06

多倫多警方表示，他們正追緝一名在今年春天於多倫多、倫敦和紐卡素發生的五宗銀行搶劫案的男子，警方稱他為「L.A.大盜」，因為在幾宗案件中他都戴著洛杉磯道奇隊(L.A. Bandit)的帽子。

警方表示，在4月7日至5月26日期間，位於多倫多的Yonge夾Wellesley街道、Bloor Street West夾Spadina Avenue以及Kingston Road夾Victoria Park Avenue的三家銀行，被一名戴著棒球帽，太陽鏡的男子入內打劫。

警方說，，「L.A.大盜」在櫃檯上放著一個背包，聲稱有槍，要求銀行職員交出金錢。每次打劫後，他都是徒步離開現場。

警方表示，嫌疑人於 4月12日還搶劫了安省紐卡素一間銀行。 5月18日再在安省倫敦市打劫另一家銀行。

但在倫敦市打劫銀行後，他跳上一部白色雙門奔馳CLA 250，自行駕駛逃走，賊車型號的年份介於2014年至2016年之間。

警方稱這名嫌犯是名25至35歲的白人男子，身高6英呎，中等身材。他在幾宗搶劫案中留有濃密黑鬍子。

任何人士知道或目睹事件，都可報告警方，或以匿名方式聯繫警方，多倫多警隊電話為416-808-7350。

(圖片：多倫多警隊)
(蘇學林編譯)

萬錦市警方發布一名嫌疑人的監控錄像，據稱他在民居車道上涉嫌縱火燒車，最終導致火焰蔓延，燒到附近房屋。

約克地區警方稱，涉嫌縱火事件發生在8月10日晚，於Raymerville Drive夾McCowan Road附近的Black Cherry Drive街上。

警方發布一段26秒視頻，顯示在住宅區一條街道上，一戶人家的車道上爆發出明亮的火焰。在晚上11點左右，一名縱火嫌疑人靠近一部泊在民居車道上的汽車，之後汽車焚燒起來，視頻顯示這個背著背包的人事發後急步奔跑，遠離現場。

警方稱汽車焚燒事件有可疑，燒著的汽車火勢猛烈，一度波及旁邊的民宅，屋主及時逃離家園，沒有受傷。

案發後第二天早上，街坊被火警現場嚇得目定口呆，只見泊在一民宅前的四輪汽車都付諸一炬，民居亦嚴重燒毀。

鄰居憶述火燒連環車時，有一名年輕人聽到三聲巨響，如同槍聲「砰，砰，砰」，有人則覺得是爆炸響聲。

警方表示他們進行了長時間而徹底的調查，但仍未能夠識別出這個嫌疑人的身份。

任何人士知道或目睹事件發生經過的人，都可報告警方，或以匿名方式聯繫警方。

任何有相關信息的人都可聯繫約克地區警察局，提供破案線索。

(圖片：York Region.com / 視頻：約克地區警隊)
(蘇學林編譯)

加拿大央行宣布，決定維持其基準利率不變，央行周三透露，它將把基準利率保持在1.75％。

加通社較早時侯報道，市場普遍預期加拿大央行在10月加息25個基點後，將會把基準利率維持在1.75％不變。

亞省政府首先採取行動，在1月1日之後限制該省的石油產量，試圖清除原油庫存過剩，這已導致加拿大西部油價跌至多年低點。

安省方面，加拿大通用汽車公司宣布關閉位於安省奧沙華的車廠，該決定同樣為未來增長帶來下行風險。

銀行經濟學家表示，9月份國內生產總值數據意外下滑，以及第四季度迄今為止油價低於預期，已經抑制了增長預期，並對1月份銀行加息的可能性產生懷疑。

預計較低增長的經濟前景，將加強加拿大央行行長策略，即逐步將增長率提高至隔夜利率。

經濟學家表示，他們將密切關注行長明天的講話，以了解經濟狀況如何影響他對前景的看法。

(圖片：星報)
(蘇學林編譯)

11月大多倫多地區的二手房屋銷售與去年同期相比下降近15％，因為樓價保持適度增長，這表明加拿大最大的城市仍然是賣方市場。

多倫多地產協會(TREB)表示，上月通過其系統記錄得6,251個住宅交易，與一年前相比下降14.7％。經季節性調整後，與10月相比，銷售額降了3.4％。

平均銷售價格同比上漲3.5％至788,345元，平均銷售價格幾乎持平，與10月相比下降0.8％。

而半獨立屋的價格則大幅漲升，升幅達17%。

TREB代表大多地區超過52,000名房地產經紀，該協會表示，11月份新上市樓宇數量也有所下降，從去年同期的14,260間下降26.1％至10,534間。

協會表示，由於壓力測試和較高的借貸成本，公寓和半獨立式房屋等低價房的銷售價格將繼續穩步上漲。    

(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)

大約30名示威者在卑街夾皇后街的交匯處進行抗議行動，堵塞了現場交通，警方建議駕車人士避開及遠離該地區。

(圖片：Google Map)
(蘇學林編譯)

 

醫護人員證實，今天早上一輛公共巴士撞倒的女途人已經死亡。(圖片：CTV)

事件發生在周三早上6時45分左右，在皇后街夾堅尼地道附近。

Brampton醫護人員說，一名行人被一輛公共巴士撞倒後，證實已即時死亡，死者是一個女姓成年人。

警方封鎖現場進行調查，預計該地區將禁止通行數小時。

這標誌著過去24小時內在大多地區，已發生第四宗行人致命交通意外。

星期三早上，皮爾地區的另一名行人在Dixie Road夾Mississauga的Shawson Drive附近汽車撞例。警方稱，傷者沒有生命危險，所涉及的車輛並沒有留在現場。

(蘇學林編譯)

資料圖

本網報道，根據CP24今天早晨8點的實時交通數據，Hwy 404從Stouffville到Gardiner的南行車道延遲28分鐘。

Hwy 400從Mapleview到Hwy 401的南行車道延遲25分鐘；

Hwy 400從King Rd到Hwy 401的南行車道延遲21分鐘；

Gardiner從Hwy 427到DVP的東行車道延遲17分鐘；

DVP從Hwy 401到Gardiner的南行車道延遲15分鐘。

（智蘇編輯）

本網消息：今晨加幣兌換美元下滑，最高漲至75.960分。即時行情：1加元兌換75.320分。

加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.165元。（智蘇編輯）

資料圖

據WeatherNetwork預測，多倫多今天氣溫較昨天下降，現在局部多雲，氣溫-4度，體感溫度-7度。今天下午晴時多雲，最高氣溫2度，體感溫度-1度；夜間多雲，最低氣溫-1度，體感溫度-7度。

週四下午有40%的雨夾雪可能，風速達47km/h。

（智蘇編輯）

(CTV市議會外圖片)

溫哥華市議會於12月4日星期二傍晚一致通過，由市議員金玉鵝(Jean Swanson)提出，保障租戶的動議內之主要部分，免業主為賺取利潤而驅趕租客。

措施包括要求業主在翻新物業時，縱使租戶要離開，也不能取消租約或加租; 市府制定方法，追蹤市內已出售的所有柏文資料，並即時以郵件形式，向受影響的租戶提供有關的租約訊息

不過，市長甘迺迪要求金玉鵝的其他動議內容，需多些時間和資料再作決定。

V06

 

卑詩省醫療服務輪候時間須要23.2周，比全國平均多了近一個月。網上圖片

根據周二發表的最新一份醫療服務研究報告顯示，卑詩省民輪候醫療服務時間平均須要23.2周，也是連續第5年超過20周，比全國平均要等候多接近一個月。

據右翼智庫組織菲沙研究所（Fraser Institute）公布的一份指出，2018年在卑詩省，醫療服務輪候時間中位數為23.2周，較2017年錄得的歷史新高(26.6周)略見縮短，但較全國的19.8周多了差不多4周，比25年前的10.4周，更增加了超過一倍時間。

V06

 

苑剛約1,600萬元遺產爭奪案，現在卑詩最高法院審理

遭謀殺華裔富商苑剛遺產爭奪案，死者苑剛胞弟苑強周二首次出庭作證。他供稱不知兄長曾在2010年發互聯網徵婚啟事，更質疑其發出者是其兄長。苑強說，除知道原訴人之一（法庭代號母親1，簡稱M1）及孩子外，他在苑剛被害前數月曾接到一位女子電話，對方自稱是苑剛孩子母親。苑強稱除這兩人外，他在苑剛被害前不知苑剛有其他女友及孩子，苑剛也未告訴他這些隱私。

苑強還說，M1與苑剛有事實婚姻關係，兩人更以「老公、老婆」稱呼對方。

V06

省林木、土地、天然資源營運及鄉郊發展廳長唐諾道(Doug Donaldson)周二啟程，率領一個本省有史以來最大的林木業代表團，對中國、日本及南韓展開為期11天的訪問，以擴大本省木材出口到這幾個主要亞洲國家的市場。

V06

省府大幅調高非法進入野外禁區的越野車司機罰款，以進一步保護生態 。CBC

 

卑詩省政府周二宣布，把違例進入野外禁區的越野車司機罰款，大幅提高至575元，以進一步保護生態環境及瀕危物種。

由即日開始，非法闖進卑詩公園局（BC Park）及南部山區北美馴鹿（caribou）棲身地帶的所有越野車司機，將要面對575元的罰款。

V06

加通社圖

根據CTV報道，“寶貝兒，外面很冷”（Baby, It’s Cold Outside）在加拿大廣播電台受到冷遇。

CBC週二表示，它將和另外兩家廣播公司—羅渣士傳播（Rogers Media）和貝爾傳播（Bell Media）—一起把在今年備受爭議的聖誕節熱門歌曲從輪播中撤出。

這首寫與1944年的二重唱歌曲，因有些人說它的歌詞不適宜MeToo運動而面臨重新審視。

CBC發言人說，將在週二午夜撤下這首歌，並“不打算繼續播放”。

有些人對歌詞提出質疑，其中一位歌手試圖說服對方留下來，交流中還包括“這杯飲料里有什麼？”和“寶貝兒，別再堅持了”這樣的歌詞。

（Charleen編譯）

(Doug McCallum-Global News)

據Global News於12月4日星期二報道，素里市市長Doug McCallum表示，明年地稅增幅可達2.9%﹐令素里市更有佳的財政狀況和將來的工作更有彈性。

素里市的5年計劃顯示，該市將延遲包括預定2020年夏季揭幕的Cloverdale滑冰埸館計劃，以減輕負債。預算指，市府已同意負債為3.16億元，並在未來4年增加接近2億元，以完成各項資本計劃。

McCallum表示，他的計劃包括減少1.36億負債和每年節省950萬利息支出，不過，公眾仍可對要延遲的計劃發表意見。

素里市也會在兩年內有自己的市警，他會在2019年1月或2月向卑8省府提交更新的過渡性方案。

V06

卑詩省府周二頒發「良好公民勳章」（Medal of Good Citizenship)，其中唯一一位華裔獲獎人為95歲的華裔二戰女兵李黃翠娟（Peggy Lee）。她不僅具愛國心，還是成功企業家，一生熱心慈善事業，以實際行動成為人道主義典範。
卑詩旅遊、藝術及文化廳長畢麗莎（Lisa Beare）主持在溫哥華會展中心（Vancouver Convention Centre）舉行的頒獎典禮，共19人獲獎，有6位大溫獲獎人出席儀式。在加國出生的李黃翠娟年事已高，由女兒陪同坐著輪椅出席領獎。
李黃翠娟父親來自廣東，她也是鐵路華工及人頭稅苦主的後代，二戰期間，她自願成為聖約翰救傷隊(St. John Ambulance)救援女兵。當時她年僅19歲，是加拿大唯一全華裔婦女小隊最年輕的成員。

V06

為疏導聖誕及新年佳節的人潮，卑詩渡輪將會增加超過150班渡輪班次 。網上圖片

卑詩渡輪公司(B.C. Ferries)周二宣布，為疏導聖誕及新年佳節的人潮，由12月20日至明年1 月1日期間，將會增加超過150班服務。

在上述聖誕新年期間，渡輪公司將會增加130班往來溫哥華至維多利亞之間的渡輪，包括：12月26日及27日，
清晨6時由杜華遜杜華遜 (Tsawwassen)與斯沃茨灣(Swartz Bay)。

V06

 

CTV新聞截圖

根據CTV報道，在安省Renfrew市的一個耶穌降生佈景中，嬰兒耶穌塑像失蹤了。

上週末，這個重4公斤，45釐米高的塑像在Renfrew市政府前的Low Square被偷走。

安省警方認為，這尊小塑像是在當地聖誕老人遊行期間或週六夜晚失蹤。

Renfrew的Put Christ Back in Christmas委員會在100多人的幫助下，用了大約2個月的時間佈置了耶穌降生的場景。

這不是第一次嬰兒耶穌失竊。三年前有人決定帶著這個塑像去參加新年派對，但最終還是歸還了。

該委員會希望小耶穌能在聖誕節的時候回到耶穌誕生佈景地。

（Charleen編譯）