萬錦市計劃聯同兩家企業研發新一代監察系統，積極令萬錦市成為一個「生活實驗室」，提高市政府的運作效率，及改善對居民的生活服務。
市長薛家平（Frank Scarpitti）表示，萬錦市政府，將與加拿大貝爾（Bell Canada）及加拿大萬國商業機器（IBM Canada）合作，研發生產一套可透過連接互聯網，監察市內基礎設施、風暴及洪水的預警及管理系統。
薛家平表示，萬錦市正積極成為一個「生活實驗室」，用以提高市政府的營運效率，從而改善向居民提供的服務。
有關計劃是結合貝爾的寬頻網絡、IBM的數據分析，及來自市內35.5萬名居民的數據作研發；萬錦市政府表示，系統將用作檢測供水管道是否有洩漏、風暴或引致洪水、基礎設施的能源使用量，以及量度溫度與濕度。
但市政府沒有公布研發的財務細節及合作條件。
貝爾較早前剛公布斥資數十億元擴展高速寬頻及無線通訊設備。
（圖片：Metroland）
（編譯：T02）
專家指出，人們吸入山火產生濃煙，相等於每天吸食幾包煙。網上圖片
卑詩省近年山火問題日益惡化。有加西環境研究專家指出，人們吸入山火產生的大量濃煙，可能相等於每天吸食幾包香煙，對健康構成嚴重威脅。
亞伯達大學（University of Alberta）再生資源學系教授弗拉尼根（Mike Flannigan）表示，山火濃煙就像「化學湯」一樣，逗留在人體的肺部，從而造成不同的健康問題。
卑詩疾病控制中心（British Columbia Centre for Disease Control）高級環境健康學家亨德森（Sarah Henderson）建議，在空氣質素轉差的山火季節，省民應該盡量逗留在戶內，使用空氣淨化器，以及切勿在戶外進行劇烈運動。
V06
(獨立屋價格變動圖-提供)
據物業網站Zoocasa於2月6日發表的報告和圖表顯示，按大溫地產局日前公布的數據分析，大溫一月份獨立屋價格跌幅最高是西溫，平均跌幅為15.4%，但價格變動最大是溫哥華西區，跌價超過$50萬元，西溫只是$47.7萬，排第三為列治文，跌幅分別為9.7%和接近$17萬元。
柏文方面，亦是西溫排首，一月份跌幅分別為6%和超過$7萬元，排第二是本拿比東區，跌幅分別為4%和超過$3萬，排第三是溫市西區，跌幅分別為3.6%和接近$3萬元，列治文排第十，跌幅分別為1.2%和不足$8,000元。
V06
(Google Maps)
列治文Seafair社區Princeton Avenue 4600號路段於2月6日星期三早上發生警務事故，皇定騎警下午公布，在一個住宅內發現男屍，沒有可疑，不涉及謀殺。
事故地點位於Hugh Boyd中學和西列治文社區中心附近，騎警表示，案件對附近學校及公眾沒有危險。
溫市警方周三凌晨1時30分左右曾應列治文騎警要求，到東區一柏文單位，檢查該男子是否在內，沒有發現，但單位內有製造毒品的痕跡。
至周三凌晨3時後，騎警到市內懷疑也是製毒工場的房屋搜查，在內發現這名在2月3日報稱失蹤的男子屍體。
調查繼續。
V06
冰粒及冰雨繼續困擾大多倫多地區，令馬路及行人路變得十分危險，個別地區最高降冰量達30毫米。
Good morning #Toronto. It’s #freezingrain and #hail out there.
Please #BeSafe and #takeyourtime getting to your destination. It’s a #skatingrink on the roads today. ^ka pic.twitter.com/wIM6s3QWbR— Katrina Arrogante (@TPSKatrina) February 6, 2019
上圖為多倫多警隊在推特中發布的視頻，提醒市民小心冰面路滑。(視頻：多倫多警隊)
氣像學家Peter Kimbell表示，清晨至今，受影響的大多倫多地區中，冰粒下降量介乎5至15毫米，個別地區的最高降冰量更高達30毫米，是1998年東安省，及2013年多倫多地區冰暴以來錄得的最高降冰紀錄；但Kimbell強調，今天降冰粒及冰雨的情況，與當年的冰暴情況不一樣。
Kimbell表示，大多倫多周四受冰粒及冰雨的影響將會大大減輕，因為氣溫將回升至零度以上，可以將部分冰融解。
另外，加拿大郵政局宣布，由於天氣差，道路不安全，故已暫停郵遞郵件；郵政局表示，天氣惡劣下，路面十分不安全，一旦路面情況改善，便會恢復郵遞服務。
（資料圖片）
（編譯：T02）
美國麻省女子米雪卡特（Michelle Carter）透過電話對話及使用數以百計手機短訊，鼓勵及教唆男朋友自殺一案；麻省高等法院昨天裁定維持少年法庭的誤殺判決；即卡特須至少在獄中服刑15個月，之後再守行為。
高等法院的判詞指出，裁定卡特的行動，是引致其男朋友羅伊（Conrad Roy）於2014年7月13日在車上中一氧化碳毒自殺身亡的原因。
高等法院法官Scott Kafker在判詞中表示，是卡特說服羅伊到車上自殺，且對羅伊的自殺行為沒有作出任何協助，例如沒有致電救助，或向羅伊稅明在車上會有窒息死亡的危險。
高等法院作出裁決後，卡特透過電子郵件表示，對裁決感到失望，並考慮向美國最高法院提出上訴，及以其他法律途徑作出抗辯。
現年22歲的卡特，已被判入獄兩年半，她最低限度要在獄中服刑15個月，之後再要守行為，但她在上訴期間可保持自由生活。
布里斯托地方檢察總長辦公室發言人表示，由於高等法院已經作出裁決，故未來數天內會提出動議，要求初審法院判處卡特監禁；地方檢察總長Thomas Quinn III表示，受這案件影響的人都是悲劇，裁決反映卡特作出肆無忌憚的行為，並導致羅伊死亡。
被定罪女子卡特（Michelle Carter）在其男友羅伊（Conrad Roy）自殺時，並沒有在他身邊。2014年7月，18歲的羅伊被人發現在自己的小貨車內，一氧化碳中毒身亡，卡特當時17歲。
她在麻省少年法庭為時20分鐘聆訊中流淚，手持面紙啜泣。法庭指出，卡特和羅伊兩人之間往來數以百計短訊，卡特督促羅伊按他個人計畫自殺。原審法官說，羅伊退縮走出小貨車，但在卡特發出「返回車上（Get back in）」的短訊指示下，折回已布滿一氧化碳的小貨車。法官指，「返回車上」這幾個字構成「惡意及不顧後果的行為」。他稱，卡特堅決要求羅伊返回小貨車，促使他自殺身亡。羅伊當天自殺身亡前，她曾發短訊給他說：「你不要想，做就對了。你說你會動手。」
初審法院原可判卡特入獄20年，但辯方律師代其求情時表示，卡特與羅伊均受精神病困擾；代表卡特的律師則形容這是一宗可怕悲劇，卡特已深感後悔，這項裁決可能為網上言論做出判決先例。
（圖片：CP24）
（編譯：T02）
(選區劃界-選舉局提供)
本拿比南選區聯邦國會議席補選將於2月25日舉行，首場選區辯論會在2月6日星期三晚7時舉行，主要議題是加拿大能否讓社交媒體Facebook存在?
辯論會由媒體說客團體加拿大人廣播之友(Friends of Canadian Broadcasting)舉辦。
聯邦新民主黨黨領駔勉誠(Jagmeet Singh )、保守黨的申哲熙(Jay Shin)、自由黨的李燦明和加拿大人民黨湯普森(Laura-Lynn Tyler Thompson)出席，各黨需就社交媒體網站在加國所帶來的影響，提出解決辦法，只有國會內有代表的政黨候選人獲邀。
加拿大人廣播之友發言人指，題甩看似狹窄，但Facebook的問題是可引伸其他政策議題的。
V06
人口持續北移，約克區華人數量不斷增加，其中萬錦市的華人數量於過去5年更大幅飈升，現已站於最多人口的第一位，佔市內近半數人口，且大幅拋離第二位的東印度人。
根據一項人口統計調查指出，2016年萬錦市的總人口為328,965人，華人佔152,090人，佔市內整體人口的46％，是市內最多人口的民族，且大幅拋離排第二位，有33,070人的東印度人。
華人在萬錦市的人口，由2012年至2016年的5年內大幅上升7個百分點，或34,000人，由當時佔整體人口的39％，上升至46％。
吸引華人移居萬錦市的原因，據執業中醫與針灸師現年48歲的祝醫生（Dr. Chin x. Zhu）表示，他11年前從上海移民至加拿大，9年前由紐賓士域移居至萬錦市，原因是萬錦市擁有良好的學校，開設很多中菜館，及能購買來自中國的食品，令其有家鄉的感覺；他強調，主要是為下一代前途而選擇了萬錦市居住。
（圖片：Metroland）
（編譯：T02）
加國監管當局正審批在安省開設大麻零售商店的申請，其中一間計劃開設在多倫多大學附近。
安省酒精與博彩委員會（AGCO）宣布，首3間審批的大麻商店，分別位於多倫多、賓頓及聖加芙連；該委員會表示，會就該3間大麻商店開設的事宜接收公眾意見。
3間獲初步審批的大麻商店中，一間位於多倫多市中心，鄰近多倫多大學，地址為Cumberland街20號；第二間位於賓頓市政府大樓附近，地址為Main街186號；第三間位於聖加芙連，Lakeshore路33號。
位於多倫多Cumberland街20號的選址，前身為非法大麻店，曾被取締。
安省政府上周宣布，共有25個在安省開設大麻商店的申請；委員會強調，在本月20日前，就大麻商店的申請及商店位置進行公眾諮詢，預期有關商店可於4月開業。
（圖片：加通社 / Google Map）
（編譯：T02）
(CTV圖片)
溫哥華市政府於2月6日星期三公布，據初步的統計資料顯示，在房屋空置稅的計劃下，2018年的空置住宅物業，較2017年減少15%，大部分原空置的物業已轉作出租用途。
市長甘迺迪對數字感到鼓舞，並認為引入有關稅項之目的已達。他稱，市議會同時要求市府職員研究如何改善稅項的管理，包括是否提高稅率。
至2019年2月4日，922個住宅申報為空置，2017年是1,085個，而申報有人居住的單位中，53%已轉為出租。
空置物業需按估值繳交1%空置稅，2019年4月12日前支付。
此外，市內有97%戶主按時填寫申報表，自2月7日開始，未申報的戶主可補填，但需罰款$250元。
市府強調，溫哥華的房屋空置稅與卑詩省府的投機及空置稅是分開處理的，有疑問的市民可致電1-833-554-2323或電郵spectaxinfo@gov.bc.ca查詢。
V06
(CTV圖片)
據加拿大電視台CTV報道，溫哥華警方於2月6日星期三凌晨1時30分後，在Boundary Road夾Kingsway附近一幢柏文大廈調查一宗人口失蹤案時，搗破一懷疑毒品工場，危險品處理小組也要奉召到場協助。
警方當時是前往一單位，檢查該處的一名失蹤住客，單位內沒有人，但警員懷疑柏文內正在製造毒品。
危險品處理小組到場檢查該單位後，認為不會對柏文其他住客構成即時風險，事件中亦沒有人受傷。
警方未拘捕疑犯，周三早上仍會在現場調查。
V06
(Global News圖片)
卑詩省南岸地區於2月6日星期三的天氣持續寒冷，氣象學家Mark Madryga表示，大溫地區周三早上雖然天清，但天氣仍然寒冷，溫度更低至攝氏零下8度。
Madryga指，溫哥華國際機場的氣溫低至零下8度的年份，已經是追溯至1948年，而周三晚間的氣溫也會維持零下5度左右。
此外，另一股冷空氣將吹向卑詩內陸地區，周六下午至周日，卑詩南岸也會受到影響，區內氣溫在二月中前將保持寒冷。
大溫地區在2月8日星期五將會下雪。
V06
中區唐人街發生四級火警，暫時沒有受傷報告；但該處交通十分混亂。
一幢位於Spadina及Dundas交界附近的商業建築物發生火警，消防處今早10時接獲通知，共派出17架消防車，65名消防員到現場，火警中沒有人受傷。
消防處在下午12時30分之前，將火警升為四級火，但大火於下午一時已受控制。
消防部門表示，未清楚起火原因。現場消息稱，大廈內沒發現有人在上班。
受火警影響，接近St. Andrew’s的Spadina雙向行車線要關閉，而介乎Spadina與Kensington大道之間的一段Dundas街亦須關閉。
（圖片：CTV）
（編譯：T02）
雖然正處於嚴冬，但多倫多樓市似乎有小陽春之勢；多倫多1月份二手樓價受柏文的帶動上升1.7％，成交量亦增長0.6％。
多倫多地產局公布，1月份二手物業成交價較去年同期上升1.7％，至平均748,328元；由於柏文較易負擔，故在需求較殷切情況下，成交價大幅上升7.9％。
至於1月份二手物業成交量亦錄得0.6％按年升幅，月內整體成交量達4,009宗；若經季節調整後，較去年12月上升3.4％。
該局表示，1月份獨立屋表現較差，成交價下跌2.8％，但半獨立屋及鎮屋的樓價則有輕微上升；而月內新放盤的物業數量增加10.5％，至9,456個。
（圖片：CP24）
（編譯：T02）
大多倫多地區今早持續降冰粒，中午前料轉降冰雨；加拿大環境部已向多倫多及部分大多倫多地區發出冰雨警告；由於持續降冰粒及冰雨，故路面交通十分混亂，行車緩慢，下班時段料交通更混亂。
另方面，多區教育局宣布暫停校巴服務，部分中小學及大學校更宣布今天停課。
環境部向多倫多及部分大多倫多地區，包括密西沙加、列治文山、萬錦、旺市、賓頓及卡列頓等發出冰雨警告。
而國家氣象局表示，下降冰粒及冰雨的情況會持續多個小時，之後會變成降冰雨，惡劣天氣預計會持續至周四早上；氣象局亦表示，冰雨有可能會形成冰層，重量或會折斷樹枝及電線，從而有可能出現停電情況。
氣象部門亦提出警告，高速公路、道路、行人路及停車場等地面可能會結冰及濕滑，駕駛人士應準備好根據不斷變化的路面情況調整駕駛。
另外，惡劣天氣令多倫多，咸美頓、約克，皮爾及杜林等地區的教育局宣布取消校巴服務，部分學校更宣布今天停課，位於密市的多倫多大學今天亦會停課。
受天氣影響，多倫多公車局宣布暫停部分街車的運作，轉用巴士提供服務，受影響包括506 Carlton及512 St. Clair等路線。
（圖片：680News）
（編譯：T02）
加拿大環境部向多倫多、萬錦、旺市、列治文山，以至多倫多以西的多個城鎮，發出的冰雨警告，預期今天大部份時間持續有冰雨或冰粒。
直至今早10時，多倫多皮爾遜國際機場今天已有157多航班被迫取消，另有近百抵達航班延誤。
皮爾遜國際機場呼籲旅客前赴機場前，通過航空公司或皮爾遜機場的網站http://tpia.co/2vJcJf8，先查看航班起降的安排。
This crew is going to be busy all day at @TorontoPearson pic.twitter.com/aQFCRkY2gQ
— Adam Stiles (@adamstiles) February 6, 2019
另方面，據CityNews記者Adam Stiles報道，在皮爾遜國際機場的停機坪上，工作人員正努力為飛機清除機體上的積雪。機場管理局及相關部門正在計算跑道上的冰覆蓋面，因為冰雪會對起降的飛機做成挑戰及風險。
(圖片：CityNews)
(編譯: T01)
溫東區周二上午發生致命車禍，一個女長者遭輾斃。CTV
溫哥華東區周二(2月5日)上午發生一宗致命車禍，一個七旬女長者遭輾斃，成為今年第2宗涉及行人的奪命車禍死者。
事發於周二上午10時15分左右，在喜士定東街（E. Hastings St.）夾金馬素街（Commercial Dr.），一個70多歲的女長者橫過馬路時，突然被一輛紅色小型客貨車撞倒，重傷送院，惟稍後證實不治。居住在溫市的肇事50歲男司機，事後留在現場協助警方調查。
據警方初步調查顯示，小型客貨車當時沿著金馬素街向南行駛，在右轉至喜士定東街時撞倒行人。
市警正呼籲當時行經車禍現場的司機提供汽車錄像片段，或目擊事件的市民，致電604-717-3012提供線索。
V06
華人社區響應網絡（Chinese Community Response Network，簡稱CCRN）近30名義工，特別在農曆大年初一，為50多名在大溫獨居長者贈送中式賀年午餐和禮物，讓他們在寒冬感受人間溫暖。
由20多個社區內華人長者服務組織所組成的華人社區響應網絡義工們，周二早上聯同Meals on Wheels 送餐服務組織，在華埠廣場二樓華人警訊服務中心集合，接著一同步行到附近的李國賢護理安老院中餐供應中心，趁熱將中餐分派給義工，再親手送到華埠及士達孔拿等地區50多位長者手上。
歐瑞蓮表示，中式賀年午餐包括齋菜、年糕，及臺灣椪柑。畢竟中國許多地方都有新年第一天吃素的習俗，可以為新年第一天增添喜慶與祥和，預兆一年的平安如意。
V06
大溫農曆大年初一年味濃，有西人刻意吃中餐，向華裔東主拜年；部分餐廳及花店也生意興隆，生意較平日好一些。
在溫哥華城市廣場(City Square)美食廣場販售中式粥粉麵的Sizzling Wok華裔李姓東主表示，它們西人客人約有八成，僅兩成是華人。許多西人都知道周二是農曆大年初一，特別趕來購買中式午餐，還會向他拜年。
V06
(網上圖片)
據Global News於2月5日星期二報道，代表溫哥華美術館約200名員工的加拿大公共僱員工會15分會，早前否決資方提出的最後一份合約建議，工會於1月28日星期一發出72小時罷工通知，期後勞資雙方繼續談判，但未能達成協議，員工在周二發起罷工，美術館仍然開放，但展出計劃與服務只維持有限度運作。
該批員自2017年7月開始已在沒有集體合約的情況下工作，勞資雙方的談判已進行超過8個月。工會指，勞資雙方的爭拗主要為薪酬和編更模式，資方持續要求工會對提出的要求作出讓步，令工會別無選擇，只有採工業行動，其中薪酬建議基本未能應付通貨膨脹和生活成本。
工會成員將在2月12日星期二，再就資方提出的最後一份合約建議投票。
V06
加拿大皇家騎警透露，兩名加拿大人早前被控串謀偷運可卡因進入澳洲，其中一人於上周四在加國被捕。
皇家騎警表示，皇家騎警收到澳洲警方提供的線索，在上周四拘捕了這名30歲多倫多男子。
加拿大皇家騎警表示，上周四遭逮捕的男子與2015年一宗案件有關，該案中有5人在抵達悉尼國際機場時被拘捕，控告他們偷運近40公斤可卡因入境。
這名遭逮捕的30歲多倫多男子，將於明天在多倫多舊市政廳法庭舉行保釋聆訊。
同案另一名男子早前已被捕，他是Vice Media一名音樂編輯，亦已遭到檢控。
(資料圖片)
(編譯：T01)
加國最大比特幣交易所QuadrigaCX創始人科頓（Gerald Cotten)，去年12月在印度突然猝死，加密貨幣交易所QuadrigaCX現欠下客戶約2.5億元。公司存有1.9億元的加密貨幣資產，而這些加密數字貨幣密碼只有科頓知道，隨着他離世，1.9億元也被上鎖。
30歲的科頓生前是QuadrigaCX的創始人兼行政總裁，他於去年年底染上克羅恩病，一種原因不明的腸道疾病，因而病死於印度。由於QuadrigaCX儲存了1.9億元等值加密貨幣冷錢包，但冷錢包「鎖匙」僅由科頓獨自保管，包括其妻子在內的其他人均不知道密碼。
科頓離世也導致保管的「鎖匙」因此丟失，如今交易所面對客戶欠下天文債款，已向新斯高沙最高法院申請債權人保護，並已由法庭頒出30天的債權人保護令。該公司的律師Maurice Chiasson告訴法庭，QuadrigaCX希望有時間搜索資產，這些資產在創始人科頓去世後仍無法進入及提取。
據科頓的遺孀羅伯森（Jennifer Robertson）向卑詩省高等法院提交的書面證詞顯示，科頓公司現擁有超過11.5萬名投資者，投資資產達到7,000萬元，估計到去年年底已升值到2.5億元，另外還有1.9億元的加密貨幣。在科頓死後，她試圖處理公司問題，並否認社交媒體質疑科頓是詐死的說法。她也嘗試通過科頓的筆記本電腦查詢商業記錄，希望能獲取有價值的線索。
QuadrigaCX正常程序是將大部分加密貨幣轉移到冷錢包，目的是保護加密貨幣免受黑客盜竊，而每當熱錢包需匯款卻餘額不足時，便由科頓手動從冷錢包轉移資金至熱錢包，目前交易所只能從熱錢包內取款。
加密貨幣經濟公司Bitbuy.ca的主席戈德曼（Adam Goldman）稱，他曾在多倫多市見過科頓，並稱他是一個安靜、認真和誠實的人，聽到QuadrigaCX公司目前深陷混亂，也發生悲劇，他感到非常難過。
該事件發生後，消費者對比特幣行業逐漸喪失信心。卡加利市民查瓦力奇（Ivis Cavalic）稱，先前通過Quadriga的平台購買價值幾百元的比特幣，但去年10月份試圖從賬戶中提款1.5萬元，卻無法完成交易。他稱，今後不會投資比特幣。
(圖片：CBC)
(編譯：T03)
越來越多華人向多倫多北面約克地區遷移，且吸引新移民進入這些地區；根據一項人口統計指出，新移民定居約克區Stouffville的人數，佔區內整體新移民人數達55.63％。
統計指出，2016年新移民定居Stouffville的人數達755人，中國新移民佔375人，香港新移民佔45人，中國及香港的新移民人數共佔整體人數的55.63％。
根據人口統計顯示，華人在Stouffville地區的人數並不入五甲，當時最多的5種民族為英國、加拿大、蘇格蘭、愛爾蘭及意大利人；但到2016年，華人在區內的人數已上升至第三位，排在英國及加拿大之後，且超越蘇格蘭及愛爾蘭族移民。
統計指出，截至2016年底，共有6,690名居民報稱為華人，佔該區整體人口的約15％；至於以英語為主的人士，由則由2011年時的24％，下降5個百份點，至20％。
孟嘗基金會行政總裁黃潔儀表示，該市日益多樣化，對老年人家庭的吸引力上升；她表示，與任何文化團體一樣，華人社區亦被Stouffville較為昂貴的物業與良好交通網絡所吸引。
Stouffville現有14,740名移民，其中1,940名來自中國，295名來自牙買加，225名來自圭亞那，335名來自希臘，190名來自羅馬尼亞，1,660名來自斯里蘭卡。
（圖片：Metroland）
（編譯：T02）
