月份: 2019 年 10 月

極端組織「伊斯蘭國」首腦巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）死亡，加拿大聯邦政府稱，儘管有人擔心該組織會採取報復行動，但國家安全威脅程度仍保持原狀，沒有進一步提高警戒。

美國總統特朗普周日宣布，巴格達迪在美國特種部隊於敘利亞的剿滅行動中自殺。

總理杜魯多表示巴格達迪之死是與「伊斯蘭國」鬥爭的重要一步，並稱加拿大將繼續與其夥伴合作，以確保伊斯蘭國徹底戰敗。

儘管某些國家擔心有同情巴格達迪者會在西方國家發動報復性襲擊，但聯邦公共安全部長古迪爾（Ralph Goodale）表示，國家安全威脅的程度還處於「中等」，沒有提高，但這意味著還是可能會發生暴力恐怖主義行為。

(左：Nathan Cirillo。 右：Patrice Vincent。)

2014年10月20日，為了報復加拿大派遣軍人到伊拉克和極端主義組織進行戰鬥，加國極端主義分子開車撞死魁北克省軍人文森特（Patrice Vincent），隨後聯邦政府將國家安全威脅程度提高到中等水平。

未料，10月22日，24歲的軍人西里洛(Nathan Cirillo)在國會山戰爭紀念碑旁站崗時又遭極端分子槍殺。

如今加拿大在伊拉克及周邊地區尚有850名軍事人員駐紮，包括特種部隊、軍事教練、醫務人員以及運輸直升機等人員。

網上圖片

v01

一名26歲華裔男子，涉嫌毆打一名96歲老婦，引致該名老婦嚴重受傷而被警方通緝。

約克區警隊表示，10月20日，一名居住在萬錦市的26歲男子Wong Ka Lun, Allun，涉嫌在一個住宅內，毆打一名96歲老婦，引致該名老婦嚴重受傷，沒有生命危險，但要送院治療。

警方表示，該名26歲男子與被毆打的96歲老婦是相識。

警方經調查後，決定發出通緝令，拘捕Wong；警方呼籲Wong尋求法律援助，及到警署自首。

警方表示，Wong經常往來多倫多及密西沙加兩地。

警方呼籲公眾，若果有Wong的消息，可與警方聯絡，電話1-866-287-5025，內線7541。

（圖片：約克區警隊） T02

賓頓市一間銀行被劫，附近兩間學校須被封鎖，禁止所有人進出學校；而計入這宗劫案後，是上周五（25日）至今，皮爾區的第5宗銀行打劫案。

皮爾區警隊表示，周一（28日）早上大約11時45分，位於賓頓市Mississauga路與Sandalwood Parkway西附近的一間加拿大皇家銀行，遭到賊人打劫。

警方相信賊人分為乘車及步行離開銀行及附近地區，故需要將銀行附近的2間學校，分別為St. Daniel Comboni天主教小學，及Aylesbury共立小學封鎖，禁止所有人進出學校。

警方表示，這是皮爾區於上周五以來的第5宗銀行打劫案，而每宗劫案，賊人均持有槍支。

警方呼籲公眾若對這5宗銀行劫案有任何消息，可致電905-453-2121，內線3410聯絡警方。

（圖片：Google Maps） T02

27名年輕人周一進入國會山莊參觀，沒想到拉起了抗議氣候暖化的布條，坐在議會大樓內表達心聲，保安人員最後向他們每人開出了罰單，未來一個月都禁止他們再度進入。

CTV報道，該組織稱為「我們的時代」(Our Time)，向當選的338位國會議員發送書信，要求他們在國會重新開議時能優先考慮「綠色新政」(green new deal)。

國會山莊一向在固定時間開放給民眾免費參觀，這批人是隨著旅行團進入議會大樓，隨後他們坐在地板上、拉開了抗議標語並拒絕離開。

15分鐘後，保安人員將他們請出場外，開出罰單，使他們30天內不准再進入國會山莊。

來自多倫多、24歲的阿加瓦爾（Niklas Agarwal）是剛從地理系畢業的學生，他說儘管被處罰也是值得的，因為他們的訴求讓大家知道了。因應氣候變化是當務之急，新的國會可以為此重要議題展現最好的行動力。

圖：CTV

v01

一對夫婦涉嫌在工作的店舖內偷取香水被捕；警方指出，經調查及鎖定疑犯後，警方於本月初進行的一項行動中，拘捕了該對夫婦，且檢獲655支香水，涉及市值5.3萬元，兩人現正面對多項與盗竊有關的指控。

South Simcoe警隊表示，事件發生於安省Innisfil的一個購物商場，被捕兩夫婦均在同一商店工作。

警方接到店舖失竊報案後，上月開始進行調查，之後鎖定疑匪，於本月初在多倫多一個柏文單位內拘捕一男一女，兩人屬夫婦關係，及同時在被盗竊的商店工作。

警方指出，拘捕行動中，在疑犯家中檢獲655支香水，估計市值達5.3萬元；警方表示，兩人偷取香水後，會透過網上平台出售套現。

被拘捕的夫婦，分別為34歲男子及29歲女子，兩人均面對多項指控，包括擁有從犯罪所得價值逾5,000元財物。

（圖片：South Simcoe警隊） T02

連接溫哥華市中心的固蘭湖街橋(Granville Street Bridge)由10月28日星期一起，因要進行下一階段的防震和結構升級工程，交通將受影響，司機要留意。

自2008年秋季開始，橋上的工程已經展開，以維護橋樑的結構完整及改善防震設施。

周一的提升工程主要集中在橋樑的南端，需封閉南北行車線的兩條中間行車線，以及咸洛街(Hemlock Street)迴旋處的一條行車線。

下一步工程將在11月底展開，位置是橋樑北端的西摩街(Seymour Street)和4街(Fourth Avenue)迴旋處。

工程包括更換伸縮接駁縫和橋軸，以及維護混凝土覆蓋與鋼筋，預計橋面工程於2020年底峻工。

公眾登入溫市政府網頁，了解更多工程資料。

(CTV圖片)

V06

兩名女途人周一（28日）早上被一輛汽車撞倒，一人傷勢普通，另一82歲老婦最初列為危殆，到中午大約12時10分宣布傷重死亡。

多倫多警隊表示，周一早上大約10時，位於St. Clair大道西2525號發生交通意外；救護人員趕到現場後，發現有兩名女子被汽車撞倒，其中一人傷勢普通，另一人危殆；兩人送往醫院救治。

案發後傷重危殆的一名女子，年齡82歲，到中午大約12時10分，警方證實該名老婦已傷重死亡。

警方表示，介乎Mould大道與Runnymede路之間的St. Clair大道西案發現場繼續封閉，方便警方繼續進行調查。

警方未有公布兩名女途人及涉事司機，以及事件發生時的資料。

（圖片：CP24 / CTV） T02

約克區警隊表示，拘捕一名33歲男子，控告他涉嫌「基於仇恨作出襲擊」而觸犯一項襲擊及一項擾亂公眾罪名。

警方指出，周日（27日）大約中午時，位於Newmarket的Yonge街與Dawson Manor Boulevard附近一間餐廳的停車場內（圖），接報有人被襲擊。

警方表示，案發時，該名33歲男子開車經過上址停車場，向一輛車身印有彩虹標誌的汽車大吼大叫，當時車內坐着一名24歲男子。

24歲男子之後在餐廳與該名33歲男子對質，隨後雙方發生爭執，33歲男子之後襲擊24歲男子，及弄壞受害人的手機後離開案發現場。

警員經調查後，在疑犯的家中拘捕疑犯。

警方表示，會向性取向有偏見及作出仇恨行為的人士提出指控，及強調這是不可以接受的行為。

警方拘捕的疑犯名為Umair Ahmad Qurashi，33歲，居住在Gwillimbury鎮，現正面對一項襲擊及一項擾亂公眾罪，下周提堂。

（圖片：CityNews） T02

荷頓區警隊表示，一名79歲失蹤近1日的亞裔男子，於周一（28日）早上近10時已經安全尋回。

警方在周一早上大約10時宣布，已按全尋回該名男子，他的身體狀況理想。

警方表示，該名79歲男子於周日（27日）離開位於Steeles與第10街的住所，計劃到密西沙加，到周一早上一直失去聯絡。

警方指該男子為亞洲人，棕褐色膚色、身高約5呎，灰黑色頭髮。

（圖片：荷頓區警隊） T02

北約克周一（28日）發生交通意外，一名74歲男子被一輛SUV撞倒，頭部受重傷，到早上大約10時10分，醫護人員證實傷重死亡。

多倫多警隊表示，周一早上大約6時30分，位於Eglinton大道東與Don Mills路的交界處，當時正是紅燈，一名74歲男子橫過Eglinton大道，但一輛SUV要右轉，正好撞向該名男子，男子被SUV撞倒後，頭部嚴重受傷，救護人員趕到現場後，發覺傷者已失去知覺，需要為傷者進行心肺復蘇法。

該名男傷者隨即被送往醫院，救護人員當時已指傷者有生命危險；傷者送院急救，但到大約10時10分，由於傷勢十分嚴重，醫院方面宣布男傷者傷重死亡。

警方已將接近Don Mills的Eglinton大道東行線封閉，以進行調查。

（圖片：CityNews / Global News / CTV） T02

卑詩省溫哥華島10月初發現在卑詩省首次出現的有毒班點刺魨(一種河魨，河魨俗稱雞泡魚)，相信是水溫變暖，由美國游到加拿大西岸。

卑詩皇家博物館脊椎動物生態學館長漢克(Gavin Hanke)稱，於10月5日，有居民在溫哥華島西岸喬丹河(Jordan River)附近的海灘上，發現有毒的班點刺魨，這是在卑詩省首次。

該斑點刺魨（一種河豚）長約25厘米，臉平坦，有兩隻空洞的眼睛，有一個喙，像是由融合牙齒形成，腹部和鰭上有一點點黑點。

到目前為止，斑點刺魨從未在聖地亞哥北部被發現，其棲息地是全球溫暖的水域。在太平洋西面，範圍從日本到千島群島。

漢克指出，這種斑點的刺魨可能因為西岸水溫變暖，自行向北移動。他認為，班點刺魨的出現是水變暖的一種結果，使南方物種偏離了其典型出現範圍。

漢克又稱，這也可能是氣候變化的信號。

美國國家海洋與大氣管理局的美國科學家與漢克日前一起看著該刺魨，他們搖了搖頭，想知道牠是怎麼到達卑詩省。

多數河魨屬有毒，其中一些是世界上毒性最高的脊椎動物。在某些物種中，內部器官有時甚至是皮膚都含有一種叫做河魨毒素的毒素。該毒物對大多數動物有劇毒。

(網上圖片)

V06

為進一步提高公眾的環保意識，以及鼓勵更多人把飲品空樽退回零售商或循環回收公司，而不是棄於垃圾桶內，製造更多垃圾。卑詩省回收機構Return-It宣布，由2019年11月1日起，卑詩省所有從零售商購買的一公升或以下容量的飲品，包括果汁、樽裝水、能量飲品、運動飲品和汽水，環保按金費會由目前的5仙增加至10仙，而一公升以上的飲品不受影響。

當公眾把上述的空樽歸還到卑詩省的Return-It回收站或零售店時，將獲得10仙的回樽退款。

至於在Return-It系統中超過一公升的飲品容器，按金金額不受影響。

25年來，Return-It負責管理整個卑詩省的飲品容器回收。

該機構把其回收率從之前的幾年提高到去年的77.4%，並表示將進一步改善回收率。

Return-It行政總裁蘭登(Allen Langdon)稱，提高按金，有助鼓勵消費者把飲完後的容器，退回回收站或零售店。

(網上圖片)

V06

各式鬼臉造型的「南瓜雕刻」是萬聖節的標誌性裝飾之一，隨著節日的臨近，南瓜雕刻師維勒羅素（Michael Valeroso）周日在列治文的麥克阿瑟格蘭購物廣場(McArthurGlen Designer Outlet)雕刻一隻近200磅的南瓜，為民眾營造濃郁節日氣氛。

維勒羅素從中午12點開始雕刻工作，完成整件作品需耗時近3個小時。雕刻現場還擺著許多他已經雕刻完成的恐怖鬼臉造型小南瓜。他透露，此次使用的南瓜重200磅，按照《星球大戰》中的尤達大師（Yoda）為原型，雕刻出一張張牙舞爪的大鬼臉，配合小南瓜，營造「瘋狂的尤達吃小怪獸」的萬聖節恐怖氛圍。

他表示，雕刻南瓜需要根據南瓜本身的形態去設計最符合的造型，全程不會有圖紙參照，都是現場靠自己的想像力發揮，而一個南瓜的成熟程度，也會影響成品的展現，也是最大的挑戰。

維勒羅素本身是名直升機機械師，業餘時間從事南瓜雕刻。他說，2008年時因要參加溫哥華國際機場(YVR)的年度南瓜雕刻比賽，通過網上的教學短片自學，雖然一開始成績並不亮眼，但卻讓他發現了自己的興趣所在，多年的努力也讓他從「新手」一路成長為該比賽的冠軍。

「這不僅僅是比賽，而是一門非常特別的藝術，可以用自己的想像力，給南瓜注入人格特點，同時聆聽別人對自己作品的反饋，我很享受這一過程。」而在過去多年，每逢萬聖節期間，他就到不同社區進行南瓜雕刻創作，向民眾展示雕刻過程，同時帶去節日氣氛。

V06

圖：受訪者提供

本屆聯邦大選中有48名國會議員角逐連任失敗，他們不僅心靈受創，經濟也難免受到影響，聯邦政府會提供他們每人1.5萬元的資助，協助他們從光鮮亮麗的國會走下台，回到平民生活。

自由黨的霍蘭德(Mark Holland) 回憶起自己曾在2011年選舉中失敗，說自己好幾天都無法起床。「對我而言，這絕對是毀滅性的……因為是在我的故鄉，感覺很親密，卻遭到拒絕。」他又形容：「這就像是在汽車本來以每小時100公里的速度行駛，突然撞到磚牆，一切都停止了。」

慶幸的是，他2015年捲土重來而成功，本屆聯邦大選又連任成功。

聯邦政府提供給卸任的國會議員1.5萬元的資助，其實行之已久。這個由納稅人出資的計劃可以用於多方面，包括支付卸任國會議員的職業培訓、教育學習和一些差旅費用，讓他們可以順利回到平凡的社區和個人生活。

霍蘭德，當時這筆資金對他擺脫失敗很有幫助。1997年僅23歲的他就當選市議員，2004年當選國會議員，卻沒想到2011年敗選，他必須重新接受職場培訓，後終於在心臟中風基金會 (Heart and Stroke Foundation) 找到工作。

卸任的國會議員需要提交計劃來申請這筆資金，其職業培訓或者再教育學習都要與未來計劃從事的工作有關。最後要獲得結業證明才能領受資金。

不僅是敗選議員，若是主動不尋求連任的國會議員也有資金申請這1.5萬元。

● 10月21日聯邦大選中被擊敗的國會議員包括：
Nick Whalen (Liberal)
Matt DeCourcey (Liberal)
Alaina Lockhart (Liberal)
Jane Philpott (Independent)
Maxime Bernier (People’s Party)
Karen Ludwig (Liberal)
Rémi Massé (Liberal)
Alupa Clarke (Conservative)
Matthew Dubé (NDP)
Ruth Ellen Brosseau (NDP)
Ramez Ayoub (Liberal)
Guy Caron (NDP)
Sylvie Boucher (Conservative)
François Choquette (NDP)
Karine Trudel (NDP)
Jean-Claude Poissant (Liberal)
Richard Hébert (Liberal)
David Graham (Liberal)
Michel Picard (Liberal)
Linda Lapointe (Liberal)
Brigitte Sansoucy (NDP)
Jean Rioux (Liberal)
Pierre Breton (Liberal)
Pierre-Luc Dusseault (NDP)
Robert Aubin (NDP)
Tracey Ramsey (NDP)
Mike Bossio (Liberal)
Bob Nault (Liberal)
Harold Albrecht (Conservative)
Lisa Raitt (Conservative)
Kim Rudd (Liberal)
Cheryl Hardcastle (NDP)
Doug Eyolfson (Liberal)
MaryAnn Mihychuk (Liberal)
Robert-Falcon Ouellette (Liberal)
Georgina Jolibois (NDP)
Ralph Goodale (Liberal)
Sheri Benson (NDP)
Kent Hehr (Liberal)
Randy Boissonnault (Liberal)
Amarjeet Sohi (Liberal)
John Aldag (Liberal)
Stephen​​​ Fuhr (Liberal)
Wayne Stetski (NDP)
Jati Sidhu (Liberal)
Dan Ruimy (Liberal)
Gordie Hogg (Liberal)
Joe Peschisolido (Liberal)

圖：星報、網路

v01

北溫卡比蘭奴河(Capilano River)發生水上意外，一名在現場釣魚的30多歲男子跌入河，被河水衝走，他的友人下水營救，消防到場將兩人救回，該男子送院後證實不治。

事發於10月27日星期日下午12時50分前，消防接報到場，有目擊者指，曾見到兩人在河中，其中一名男子被衝往下遊，另一人就自行爬回河岸，只受輕傷。

消防員使用拯救艇在河中搜索，西溫消防也在對岸協助，最終在下遊地區的水中將他尋回。

緊急醫療服務派出3部救護車到場，其中一名傷者送院時情況穩定，死者在現場接受治療後才送院。

北溫騎警表示，當時有4名男子於卡比蘭奴河釣魚，其後發生意外。

(CTV圖片)

V06

滿地可國際旅展是北美最大型的旅展之一，10月25日至27日於Place Bonaventure會展中心登場。臺灣交通部觀光局在旅展上力推「山脈旅遊」，除推介12條富有特色的登山旅行路線外，並以多樣的文化體驗活動，呈現臺灣豐富多元的觀光魅力，吸引國際旅客到訪臺灣。

臺灣在展覽現場除了提供觀光資訊及諮詢服務外，並提供客家擂茶製作體驗、高山茶品嚐和書法活動，並邀請傳統武術總會於大會舞台表演三太子舞蹈及傳統舞獅，讓前來參觀的民眾體驗臺灣文化饗宴，吸引大批人潮參觀、體驗。

駐加拿大臺北經濟文化代表處陳文儀大使表示，至2018年底，訪臺的國際觀光旅客已經突破1,100萬人次，創歷史新高，而去年加拿大訪臺人數為128,456 ，今年也持續成長，1-8月較去年同期成長了7.1%。臺灣目前已經對包含加拿大在內的66個國家開放免簽，並已建立包括美國「全球入境計畫」及我國「入出國自動查驗通關系統」等機場便利通關的互惠機制。加拿大持有NEXUS的公民或者居民可使用Global Entry自助查驗機，赴臺觀光更加便利。

臺灣觀光局駐紐約辦事處温佳思主任於記者會表示，臺灣地處亞熱帶，蘊含豐富的物種，擁有多樣的地理、動植物及氣象景觀，超過3000公尺的高山多達268座，是名符其實的寶島。且除了美麗的自然景致及現代化的城市外，各地小鎮也具有獨特的人文風情及地方特色，在在展現出台灣豐富且多樣化的旅遊魅力，歡迎大家前往臺灣旅遊。

為歡迎國際旅客來臺觀光旅遊，交通部觀光局特別與台灣高鐵公司合作推出「兩人同行一人免費」優惠專案。活動自即日起至明（2020﹚年1月20日止，凡持短期觀光簽證之外籍旅客，至指定通路購買高鐵單程乘車券，只要目的地為臺中以南高鐵站（含：臺中、彰化、雲林、嘉義、臺南、左營站﹚者，即可享有一次同區間第二人車票免費之優惠。

圖：駐加拿大臺北經濟文化代表處提供

v01

卑詩省滿地寶-高貴林(Port Moody-Coquitlam)選區的聯邦大選結果，經加拿大選舉局核實後，是全國差距最小的選區。

在上周一大選結束當晚，聯邦保守黨候選人申麗妮(Nelly Shin，譯音)以333票以差擊敗新民主黨的候選人Bonita Zarrillo，選舉局核實後的點票結果是雙方差距只有153票。

至現時為止，該選區與育空地區的勝負差距一樣，同為本國差距最細的選區，不過，育空地區的選民數字只及滿地寶-高貴林選區不足5成。

在經修訂的票數中，申麗妮減少了267票，最終有16,855票(得票率31.2%)、Zarrillo增加了447票，最終獲16,702票(得票率30.9%)、自由黨的候選人也多了286票，共有15,695票。由於勝負差距未達0.1%的自動重新點票門檻，選舉局不會再次點票。

滿地寶-高貴林選區有82,048名選民，有超過5.45萬人投票，其中廢票有516張，投票率為66%。

(Facebook圖片)

V06

位於溫哥華市中心東端的奧本海默公園(Oppenheimer Park)上周末發生槍擊案，一名53歲女子受傷，傷勢嚴重，沒有生命危險。警方未鎖定疑犯，正調查案發動機。

警方於10月26日星期六下午3時30分左右接報一名女子自行到醫院求醫，據她透露，是在奧本海默公園西面、登利維街( Dunlevy Avenue)遭人開槍擊傷，她當時正將所駕駛的汽車停於現場，在車內被人槍擊。

傷者來自陽光海岸北部城市鮑威爾河(Powell River)，事發時正前往公園探望一名在園內搭營居住的男子。

警方已多次就近月海默公園的大規模搭營棲身，令市中心東端和園內的公共安全問題惡化提出關注，並留意幫派份子為爭奪附近地盤，引致武器與暴力罪行大幅增加，以及公園和周邊地區的求助個案上升問題。

公眾有上周六的槍擊案資料或目擊案發經過，可致電604-717-2541與警方重案組聯絡，或透過滅罪熱線1-800-222-8477，匿名提供線索。

(CTV圖片)

V06

未來一周加拿大商業界需要注意的 5 件事：

1. Aimia財報
Aimia Inc.將在周一發布其第三季度業績，並在周二上午與投資者舉行電話會議。Aimia的最大投資者Mittleman Brothers LLC最近對剛提名出的新董事會成員名單表達支持，這代表原董事會糾紛可望告一段落。

2. 國際餐飲集團收益
國際餐飲集團 (Restaurant Brands International Inc.) 周一將公布第三季度業績，並舉行投資者電話會議。該集團是速食連鎖品牌Tim Hortons、Burger King和 Popeyes 的母公司，其第二季度收益強勁，大大超出了分析師的預期，部分原因是推出了植物性蛋白質產品以及網路訂購付費的便利性，吸引了消費者。

3. 央行利率
加拿大央行將在周三的秋季貨幣政策報告上宣布最新利率情況，並更新其經濟預測。人們普遍預計央行本次將維持基準利率不變，但經濟學家認為今年底央行還是有可能會降息。

4. BCE業績
貝爾傳訊公司 (BCE Inc.) 將發布其第三季度業績，並於周四舉行投資者電話會議。競爭對手羅渣士通訊公司（Rogers Communications）削減了今年的收入預期後，所有人的目光都集中在無線手機業務情況，這是由於人們對電信公司不收取超額流量的計劃不再抱有意外的熱情，所以業績似乎不如預期。

5. SNC-Lavalin動向
SNC-Lavalin 將於周四討論其第三季度業績。這家陷入困境的公司股價之前飆升了14％，因為投資者期盼聯邦自由黨能拒絕將公司涉及的犯罪案件轉為由罰款等和解機制，使此案能順利落幕。

圖：星報

v01

約克區周日（27日）凌晨發生槍擊案，一名男子在一間夜總會外中槍，警方至今未有拘捕任何人。

警方表示，周曰凌晨大約2時30分，位於約克區Steeles大道西4120號一間名為Cameo Lounge的夜總會外接報有人開槍。

警員到達現場後，發現一名男子中槍重傷，但沒有生命危險。

警方未有拘捕任何人，亦未有公布兇徒及事件發生起因等資料，但呼籲目擊人士與警方聯絡，電話1-866-876-5423，內線7400，向警方提供事件的發生情況；警方亦在附近尋找可能拍下案發情況的保安攝錄影片。

（資料圖片） T02

多倫多警隊表示，正調查周六（26日）晚發生一宗槍擊案，事件中有兩名男子中槍。

警方表示，周六晚大約9時45分，在多倫多市西端介乎Jane街與Grandravine Drive附近發生槍擊案，兩名分別是10餘歲，及20餘歲男子中槍，傷勢嚴重，其中，20餘歲男子更有生命危險。

警方表示，案發現場附近應該不只發生一宗槍擊事件，警員正積極調查。

警方至今未有拘捕任何人，亦沒有公布開槍疑兇及事件發生起因等資料。

（圖片：CBC） T02

周日（27日）凌晨開始多個地區落大雨，在密西沙加一條橋下的馬路，有2輛汽車，一共3人被困在車內，需要消房員救出。

皮爾區警隊表示，周日清晨大約5時，接報位於密西沙加Rena路以南的Torbram路，火車橋底的一段馬路，由於水浸十分嚴重，1輛私家車及1輛客貨車被困在水中，車上共3人被困在車內，而水深高度至貨車的一半。

警方表示，皮爾區及賓頓市消隊員須到現場救人，消防最終將被困在車內的3人救出。

由於大多倫多地區整晚落大雨，引致多個地區都出現水浸。

警方呼籲駕駛人士盡可能避開水浸的地區。

根據加拿大環境部表示，由周日凌晨至中午，大部分地區都會落大雨，總降雨量介乎30至50毫米，到周日下午雨勢才會減弱；環境部警告，大雨可能造成山洪暴發及道路積水。

（圖片：CBC） T02

溫哥華市府檔案館近日完成卑詩同性戀檔案館（BC Gay and Lesbian Archives）資料的數字化工作，其中包括5,400張圖片、2,000張海報以及140段影音製品等。公眾日後可前往市府檔案館網站瀏覽及下載這些關於LGBTQ2+歷史的寶貴資料。

溫哥華市府檔案館周六下午在溫市華埠SUM藝術館舉行開放活動，邀請公眾辨認一些同性戀歷史檔案中的人物、時間和地點。

V06