多倫多市府追討柏文開發商欠款獲進展

根據《多倫多星報》報道,市府在追討發展商欠交的數十萬元社區發展金方面,已取得進展。市府曾一度有意放棄追討該筆欠款,但經過市議員和《星報》記者與地產發展商聯絡後,部分發展商已同意跟進。
市府的律師多月前在一份機密報告中向市議員表示,由於市府職員無法追回發展商欠交的70多萬元社區發展金,建議將該筆欠款列為「無法追回款項」。
多倫多市議員馬特羅(Josh Matlow)表示,很高興看到市府恢復追討欠款的工作,因為社區很需要這筆錢,地產發展商在多市賺了大錢,理應遵守協議承諾,為社區提供發展資金。
馬特羅沒有進一步透露該份報告的細節,但有熟悉內情的消息人士向《星報》表示,由於市府職員無法從5個柏文項目中追回欠交的社區發展金,市府的法律部門於是建議,不再進行追收行動。
社區發展金主要用於興建公園、社區中心及各項康樂設施等。馬特羅不想評論市府職員是否已盡力追收,但據他了解,市府職員的追討力度不足。
馬特羅和《星報》早前與其中一個發展商Soho Developments聯絡,該公司的赫切格(Ron Herczeg)稱,不知道公司欠交20萬元的社區發展金,又稱相關的房產項目在十多年前已經完成,對於多年後才發現問題,感到有點奇怪。
根據提交給市議會的一份最新報告顯示,赫切格正與市府職員接觸,磋商如何償還該筆欠款。
《星報》本月初曾與另一間發展商Elm Developments聯絡, 該公司亦稱不知道拖欠18萬元社區發展金的事,但承諾會跟進。
不過,欠款最多的發展商Torbel Group,卻沒有回應《星報》的提問,該公司拖欠近40萬元的社區發展金。
馬特羅希望市府能收緊相關規定,確保市府能迫令發展商繳交欠款。

V06

加拿大製藥公司Bausch Health Companies Inc.調高營收目標

加拿大製藥公司Bausch Health Companies Inc.周一公布,最新一個季度錄得4,900萬美元虧損,但同時宣布調高今年利潤和收入預期目標。

總部設於魁省拉瓦爾(Laval)的Bausch Health採用美元作為財政計算。該公司周一表示,預計全年收入介乎84億美元至86億美元之間,高於較早時預期的介乎84.75美元至86.25億美元之間。

未計算利息、稅項、折舊和攤銷的調整後全年收益,則預測會介乎34.25億美元至35.75億美元之間,略低於先前預期的介乎35億美元至36億美元之間。

Bausch Health同時公布,今年第3季度錄得的虧損總額達4,900萬美元,攤薄每股虧損額為14美仙,較去年同期錄得虧損3.5億美元,或每股1美元有所改善。

經調整後,Bausch Health的第3季淨收入為4.25億美元,略高於2018年第3季度錄得的4.03億美元。

至於第3季總收入則差不多有22.1億美元,高於一年前的近21.4億美元。

周一在多倫多證券交易所,Bausch Health收報34.48元,全日攀升0.43元,或1.26%。

V06

二埠舉行加拿大軍人紀念活動 數百名學生墓園獻花

一年一度的「No Stone Left Alone」加拿大軍人紀念活動,周一在二埠(New Westminster)菲莎墓園(Fraser Cemetery)舉行。多名現役軍人、退伍老兵、少年軍團及政府代表等,與超過350名當地小學生一起出席紀念儀式,向園內的軍人墓碑敬獻紀念陣亡將士的罌粟花。

活動在上午11點正式開始,聯邦參議員馬田(Yonah Martin)等政府代表與軍方代表、學生代表先後上台致辭,現場奏響國歌,並舉行默哀儀式。之後,來自Richard McBride小學和Herbert Spencer小學的350多名3年級到5年級的學生,與多名聖約翰救傷隊少年軍團(St John Ambulance Cadets)成員一一走向對應的軍人墓碑,上前獻花。

這是二埠第三年舉行「No Stone Left Alone」。該活動在2011年於亞省埃德蒙頓(Edmonton)發起,旨在哀悼和致敬在戰爭中為國捐軀的加拿大軍人,如今已經發展成為全國性的活動。去年活動在全國100多個地點舉行,吸引超過9000名學生參與。

V06

福特願做東主辦加國省長會議彌補大選後各省分歧

安省省長福特(Doug Ford)周一表示,面對聯邦大選出現分裂性的結果,他建議各個省份首長在多倫多舉行一次會議。

福特提議,本周五(11月8日)與其他省長以電話會議方式,由他負責主持進行一次面對面的會議。

他透露,最近與紐賓士域省省長希格斯(Blaine Higgs)的一次會議上,他提出了這個想法,而他們也透過電話與沙省省長科特莫(Scott Moe)也就舉行會議一事進行了交流。

福特強調,他完全理解西岸地區的疏遠情緒,以及該個地區的國民感覺自己被忽視。他更指出,聆聽魁省是十分重要,尤其是考慮到魁人政團(Bloc Quebecois)在今次大選中所贏得的議席,比其他政黨更多。

這位安省省長最近把自己定位為推動全國統一的力量,更形容從未見過聯邦大選出現如此分裂局面。

V06

省府撥款千萬 改善精神健康服務

卑詩省精神衛生及癖癮廳長達爾茜(Judy Darcy)周一在溫哥華宣布,為改善本省精神健康和物質使用(Substance Use)服務,撥款1000萬元支持社區相關項目,為有需要的民眾提供低費用或免費諮詢。

此次獲得撥款的社區機構共有29家,其中包括溫哥華的Gordon Neighbourhood House、素里的DIVERSEcity Community Resources等。服務項目主要針對面臨各種服務障礙的邊緣化群體,增加服務可通達性。

省府在未來三年,將通過Community Action Initiative的社區諮詢項目資金,為這些社區機構每年提供最高12萬元的撥款,用於支持精神健康和藥物使用的長期護理服務,同時,幫助去除在服務過程中,因個人族裔、宗教、性別、年齡、經濟狀況等問題而面臨的各種障礙。

V06

圖片來源:資料圖片

研究指很多加國病患英文能力低影響診斷及治療

最近發表的研究報告指,缺乏接受過醫學術語培訓的口譯人員為病人提供翻譯服務,可能會導致漏診和誤診,令醫療服務存在風險,因此對患者的語言服務應該是一項當務之急。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,這項研究最近發表在《美國醫學會雜誌》(The Journal of the American Medical Association)上,研究收集了2008年1月至2016年3月期間,從多倫多綜合醫院(Toronto General Hospital)及多倫多西區醫院(Toronto Western Hospital)出院、患有急性病、肺炎和髖部骨折以及慢性心力衰竭和慢性阻塞性肺疾病的所有患者數據,總計9,881名患者。這些患者中,2,336人英語能力有限、36%講葡萄牙語、23%說意大利語,14%的患者主要語言是粵語、普通話和中文。

該報告的主要作者、多倫多大學醫學系助理教授兼大學醫療網絡(University Health Network)醫師拉瓦爾(Shail Rawal)指,患有慢性疾病且英語有限的出院患者,與那些語言流利且出院情況類似的患者相比,更有可能返回急診室或再次入院,因為他們對出院說明的理解較差,且未按要求服用藥物。例如,研究發現,英語水平有限的心力衰竭或慢性阻塞性肺疾病患者,更有可能在出院後30或90天內再次入院。

拉瓦爾說,上述兩家醫院的患者可以通過電話,全天候獲取各種語言的口譯服務,亦可申請現場口譯服務,但必須提前預訂,且通常只在正常上班時間內提供。她認為,在一個語言多樣的國家,護理的質量或獲得翻譯服務的難易程度,不應因患者前往就醫的醫院而異,患者和家屬的需求都應該得到滿足。

拉瓦爾指,病患家屬通常會介入翻譯並減輕患者的焦慮,但最終可能不得不因為等待護士、醫生或專家而重新安排時間表。此外,之前的研究表明,病患家屬的解釋不如專業人士準確,有時如果治療的預後太令人沮喪,家屬可能不希望翻譯醫生的話,以減輕病患的壓力。

V06

加拿大人愛買二手商品 去年交易額273億

你會買賣二手貨嗎?一分研究報告顯示,逾八成的加拿大人曾參與二手商品買賣。二手經濟每年都在增長,加拿大去年總交易額273億元,佔國內生產總值 (GDP) 1.23%。二手經濟為30萬加拿大人創造了工作機會。

Global新聞報道,二手買賣網站Kijiji委託魁省大學經濟系教授康諾利 (Marie Connolly) 連續5年進行此項研究。康諾利表示:「調查顯示,82%的加拿大人以某種方式從事二手經濟活動。」

她說,雖然很多人是基於經濟利益考量而買賣二手貨,但還有許多人是基於利他主義和環保生態的動機而參與二手交易。「有些人會想:我要為周圍的人做些好事,或者說:我不想看到東西浪費,不想消耗新資源。」

根據報告,過去5年來,加拿大人通過二手物品交易的平均收入為961元,每年平均節省723元。

Second Hand 2

2018年超過24億件商品在二手市場被交易,其中最常買賣的商品為衣服、鞋子和配件類。

Kijiji的發言人兼社區關係經理希克斯朗(Kent Sikstrom)表示:「二手經濟更活躍的另一個原因是因為新科技的運用,讓買賣雙方更容易被聯繫起來。有網站、有手機應用程序、有社交媒體等各種平台。」

他說,現在越來越多人買東西時,二手商品已經成為首選。

 

根據報告,45歲及以下的年輕人是二手經濟中最活躍的一代,其中88%的人會參與其中。18至24歲的年輕一代在過去5年中,平均每年買賣30件二手商品,反觀65歲以上者僅有7件。

全國82%的人參與二手經濟市場。若以省份來說,卑詩省人參與度最高,達86%;亞省排第二,為84%。

康諾利相信,二手經濟不是短暫的時尚趨勢,隨著時間只會越來越壯大。

圖:Global TV

v01

大溫巴士司機與機械維修員工潮未有解決跡象

大溫巴士司機、海上巴士操作員與機械維修人員的工業行動,於11月4日星期一踏入第4日,運輸聯網(Translink)早上公布,受到持續的工業行動影響,周一有6班海上巴士服務取消,巴士服務暫時未受影響。

不過,工會預計,本星期中將會出現巴士班次取消的情況。

大溫地區市長議會主席科特(Jonathan Cote)周一發表聲明,對資方未能與Unifor工會解決勞資糾紛感到失望。他稱,巴士服務是區內運輸系統的關鍵部分,擴展巴士服務也是市長議會10年交通運輸計劃的重要部分,作為一名經常使用公交系統的人,他理解巴士司機為居民提供運輸服務時的辛勞,亦相信對方應獲公平的解決方案。

不過,科特對工會領袖建議縮減巴士的擴展服務計劃,以應付他們的薪酬要求,也表示失望,有關建議將不會進行討論。他指,削減購買新巴士和招聘更多巴士司機的撥款,無助改善巴士司機的工作環境。如市長議會中止巴士服務的改善方案,以支付工會要求的薪金增幅,巴士擠迫情況將會惡化,與工會領袖希望巴士擠迫情況獲得舒緩的要求,便背道而馳。

科特促請勞資雙方重返談判桌,Unifor工會結束工業行動,免影響通勤人士與區內倚賴公交系統的居民。

另一方面,Unifor工會西部地區總監麥加里格(Gavin McGarrigle)周一透露,工會願意返回談判桌,如巴士公司發出訊號,表示已準備修訂上星期提出的合約建議便可成事。他承認,工會知道不能在新協議中獲得他們提出的所有要求,包括不能收窄與多倫多巴士司機的3元時薪差距,但巴士司機應有的最少休息時間是不可談判的要求,工會也不理解天車的
技術人員,薪酬較任職巴士公司為高的原因。

麥加里格強調,雖然資方堅持提高工人薪酬會拖延大溫的運輸擴展計劃,但這不是工會尋求的目的,他更表示,工會成員是大力支持有關計劃,而為達到目標,令巴士司機不能獲得足夠休息時間,是不人道的造法。

麥加里格指,本星期中將可能出現巴士班次取消的情況,如果資方不返回談判桌,工會甚至要被迫採取全面停工的行動。

(本報圖片)

V06

市場氣氛樂觀 北美股市漲聲起

北美股市本周交易第一天走揚,美國股市因樂觀情緒而創下歷史新高,專家稱,預料今年餘下時間會表現良好。

投資公司Purpose Investments首席投資分析師泰勒(Greg Taylor)表示:「總會有一些波動,但感覺到年底還有上升的空間,看不出來有脫軌的因素。」

他說,雖然很多人都疑慮是否會重現去年12月股市暴跌情況,但上周五美國端出強勁的就業報告以及企業收益並未如預測般糟糕,顯示經濟還是很好,市場不太可能衰退。

多倫多 S&P / TSX 綜合指數收盤上漲75.74點,至16,669.81點,乃創下一個多月以來的最高收盤價。

道瓊斯工業平均指數上漲114.75點,至27,462.11點,盤中創下紀錄新高27,517.58點。標普500指數上漲11.36點,至3,078.27點。納斯達克綜合指數上漲46.80點,收8,433.20點。

美國總統特朗普又在推特上吹捧股市表現:「股市創下歷史新高。好好花錢享受吧!」
今年迄今為止,多倫多證券交易所指數上漲了16.4%,道瓊斯指數上漲了17.7%,標準普爾500指數上漲了22.8%,納斯達克指數上漲了27.1%。

泰勒說:「無須太欣喜若狂,因為我們仍然必須克服去年12月帶來的衝擊。」尤其有些人事先賣股退場,所以錯過了今年的漲幅,如果未來幾個月他們都回到市場,整體股市應會更好。

周一能源類股上漲3.2%,成為加股最大助力,Encana Corp.的股票上漲了7.9%。

天然氣價格達到3月份以來的最高水平。12月原油合約上漲34美仙至每桶56.54美元。12月天然氣合約上漲10.7美仙至每立方米2.82美元。

龐巴迪公司(Bombardier Inc.)股價上漲了7.7%,引領工業股上漲。與此同時,重量級金融股上漲了0.7%,IGM Financial Inc.上漲了4.4%。

泰勒說,金融業是理想的周期性投資,它將隨著全球經濟增長回升而受益。
原材料股下跌,乃受黃金價格下跌拖累。12月期金合約下跌30美仙至每盎司1,511.10美元。

加元兌美元的匯率為76.06美仙,而周五的平均價格為76.01美仙。

圖:加通社

v01

卑詩省加密貨幣交易平台Einstein Exchange已遭接管

卑詩證監會(BC Securities Commission)於11月4日星期一發出通告表示,正調查涉及兌換加密貨幣ezBtc的投訴,並正採取法律行動,以保障加密貨幣交易平台Einstein Exchange的客戶,該平台的網站最近已停止運作。

證監會發言人透過電郵表示,收到多個針對以溫哥華島那乃磨(Nanaimo)為基地的網站ezBtc.ca的投訴,由於該網站客戶的資產正存在風險,因此要公開有關問題。 其客戶的投訴主要是未能交易平台Einstein Exchange存取他們的資產,該平台的代表律師更在10月31日向客戶稱,平台計劃於30至60日內關閉,原因是營運缺乏利潤。

證監會在上周五(1日)入稟卑詩最高法院,要求委任臨時接管人,保障Einstein Exchange的任何資產,法院同意申請,並委任會計及商業顧問公司Grant Thornton LLP為臨時接管人。

證監會周一重申,目前未有一間加密貨幣交易平台獲授權在卑詩省營運,任何投資者是不會獲得保障。證監會促請公眾在買賣加密貨幣時要審慎,避免投資損失。

(CTV圖片)

V06

藝術家挺香港 滿地可街頭豎起大型壁畫

(Félix St-Germain參與繪畫活動。)

剛過的周末,多倫多和溫哥華挺港人士採用集會遊行的方式來聲援香港,而滿地可藝術家和支持者們則選擇以繪畫方式為香港民主和人權發聲。

CBC報道,星期天下午,一群藝術家在該市Point-Saint-Charles社區內的 Grand Trunk街道的一面牆上畫了大型壁畫,其中有著香港抗爭運動的標誌性動物:卡通狗。

組織壁畫活動的是「滿地可挺自由香港」(Action Free Hong Kong Montreal)組織,其成員Jesse Tseng說:「當人們看見這個壁畫,他們會意識到這是與當前香港抗議運動有關的素材。」

Painting 1

Jesse來自香港,已在滿地可居住了15年。他說藝術是一種很好的方式來聯繫時事生活,告知人們世界發生了甚麼。透過藝術,也可以表達並分享各種意見。

Jesse希望加拿大政府能展現出更大的聲援力度,因為「人權是加拿大其中一種信念」。他說:「我們希望政府做的不只是說『我們支持香港』,希望他們採取一些行動。」

Painting 2

(卡通狗是香港抗爭行動的標誌動物。)

魁省居民聖傑曼(Félix St-Germain)與香港背景的未婚妻一起參加這個聲援香港的活動。他說自己反對極權主義政權,並贊同加拿大政府應採取行動支持香港的人權。

一些在現場作畫的藝術家還是遮住了臉,他們擔心自己的行為可能會讓仍生活在香港的親人受到牽連。聖傑曼說:「這令人擔憂難過,一個國家的問題正在影響我們在加拿大的生活。」

圖:CBC

v01

安省教育工作者78%贊成新合約 比率較預期低

代表安省教育工作者的加拿大公共僱員工會(CUPE)表示,安省教育工作者已投票贊成新一份勞資合約。

工會表示,在5.5萬名教育工作者中,有79%會員贊成新一份合約。

根據新合約,合約期內,即未來3年,安省教育工作者每年薪酬加幅為1%,且獲得5,830萬元政府資助,用作與特殊需要學生一起工作的教育助理所需。

CUPE談判代表Laura Walton表示,新合約在會員中沒有獲得一致通過,且投贊成票的比率亦較預期低。

Walton表示,勞資談判的重點,是公平薪酬與安排等問題;更重要的是,不能忽視學生、會員及學校,因為學校仍要面對財務緊絀的問題。

(圖片:加通社) T02

小學教師工會與省府會晤調解員 雙方定下周再談判

安省公立小學教師正朝向合法罷工的方向發展,代表安省公立小學教師的安省小學教師聯會(ETFO),與省政府於周一(4日)會晤了調解員,工會正要求一份「無調停報告」(no-board report),相信報告可於數天後發布。

若果「無調停報告」發出後,安省公立小學教師距離合法罷工的時間只有17天。

ETFO主席Sam Hammond表示,工會與省政府已定於下周再次舉行會議;他表示,希望省政府可嚴肅對待這次會議。

ETFO會員於上周舉行的會員大會上,有98%出席會員贊成罷工。

(網上圖片) T02

民居成軍火庫 檢獲250支槍20萬發子彈1個手榴彈

警方搜查基奏拿一個民居時,搜獲250支槍及20萬發子彈,一名57歲男子被捕。

滑鐵盧區警隊表示,被拘捕的男子擁有槍支使用許可證,但警方指他沒有正確存放槍支。

警方表示,根據線報,該名男子在住宅內藏有大量槍械,於是警方在上周四(10月31日)進行突擊搜查行動。

警方在該名男子的屋內,搜出的槍支,包括步槍、散彈槍以至手槍等多類型槍械。

警方亦表示,在屋內亦發現一個手榴彈,經檢查後,手榴彈內並沒有炸藥。

警方仍繼續調查這宗藏有大量槍械的案件,預期會向該名57歲男子作出檢控。

(圖片:CityNews) T02

美薏卸任聯邦綠黨黨領 將交棒新人

聯邦綠黨黨領美薏(Elizabeth May)已卸任黨領,即日起生效。

她周一在渥太華宣布此消息,但會繼續擔任國會議員。她說自己早前承諾女兒,2019年大選會是由她領導綠黨的最後一次選舉。她並提到,這次選舉中的成就很高,「我們有史以來第一次獲得超過一百萬張選票。」

上星期美薏接受CBC訪問時暗示自己考慮競選下議院議長職務,不過周一她說不會參與競選了。她會繼續擔任國會議員來監督自由黨政府。

她說將敦促自由黨政府在新一期的議會中對氣候變化做出「大規模」和「變革性」的政策。此外,她也認為制定國家藥物保險計劃是另一個優先事項。

美薏從2006年以來就擔任綠黨黨領。2011年她在聯邦大選中勝出,成為加拿大歷史上首位綠黨國會議員。本屆大選中綠黨共當選了3席國會議員。

前媒體記者羅伯茨(Jo-Ann Roberts)將擔任該黨的臨時黨領。綠黨將於2020年10月在愛德華王子島夏洛特市(Charlottetown)舉行的年度大會上選出新黨領。

圖:加通社

v01