月份: 2020 年 3 月

儘管聯邦政府推出820億元的紓困方案，但加拿大股指隨著美國市場持續大跌，原油價格也暴跌，加元兌美元跌至5年低位。

加拿大外匯銀行外匯策略主管布雷加爾（Erik Bregar）表示，股票、債券和貨幣市場從一開盤就暴跌。「歐洲央行管委暨奧地利央行行長Robert Holzmann受訪時表示，歐央行管委會已達到政策極限。此消息一出，讓市場感到恐慌，導致所有人都在賣股票債券。」

布雷加爾也建議投資人退出一部分投資資金換成現金。「一些舉動開始變得有些混亂，我們實際上偏離了常軌。」

多倫多的S＆P / TSX綜合指數收盤下跌963.79點或7.6％，收於11,721.42點，盤中一度下跌1,300點和10.2％，交易中又發生熔斷。

道瓊斯工業平均指數下跌1,388.46點，至19,898.92點。自美國總統特朗普於2017年1月宣誓就任總統以來的股市漲幅已經完全被抹盡。標準普爾500指數下跌131.09點，至2,398.10點。納斯達克綜合指數下跌344.94點，至6,989.84點。

布雷加爾說：「感覺好像有一隻看不見的手伸了出來，在周三最後一兩個小時的交易，讓原本暴跌的股市稍稍獲得緩和。此外，債券市場本來是避風港，但現在它們也開始崩潰。」

恐慌性拋售打擊了除美元以外的所有資產類別。加元下跌了2.2％，至68.98美仙，周二的平均價格為70.55美仙。

另一個安全避風港的黃金也崩潰了，4月期金合約下跌47.90美元，至每盎司1,477.90美元。「這是一個完美的證明，人們現在只想要現金，他們想要流動性，而美元是目前最好的流動工具。」

能源類股下跌12.5％，Vermilion Energy Inc.的股票下跌24.1％，Baytex Energy Corp.的股價下跌近18％。5月原油合約下跌6.50美元或近24％，至每桶20.83美元，跌至2003年以來的最低水平。

重量級金融板塊下跌近8％，WestJet所有者Onex Corp.下跌近20％，而龐巴迪公司下跌25％，加航下跌近20％。

布雷加爾表示，儘管各國央行努力注入流動性，但投資者信心喪失，加劇了金融市場下跌的連鎖反應。

 

他說，政府必須讓人們放心，他們不必擔心基本需求、食物和工作。「您可以將所有的錢扔給人們，但如果他們害怕，他們就不會改變其行為。」

圖：加通社

v01

因擔憂疫情導致卡市經濟低迷，卡加利牛仔節（Calgary Stampede）於17日已裁員近900人。

因為政府宣布限制50人以上的活動，牛仔節取消了多項活動，如Aggie Days和牛仔篷車賽(Chuckwagon）的拍賣活動。

在裁員890人中，有608人為臨時員工，而有282人為全職和兼職的正式員工。本次裁員約佔員工總數的80％。

主辦方表示，將根據CRA規則補貼福利。符合資格的僱員在頭兩周內最多可獲得95％的就業保險福利。此外，未來兩個月還會支付長期僱員在健康保險期間的健康福利。

儘管目前尚未決定取消活動，但主辦方仍然希望能在2020年舉行牛仔節活動。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

卑詩省衛生官員亨利醫生(Bonnie Henry)表示，周三新增45例，總數達231例。很明顯的，病毒已經在社區傳染，所以希望所有人都保護自己，儘量不要出門。

這231例中，其中溫哥華沿岸衛生局144例，菲沙衛生局58例，溫哥華島16例，內陸9例，北部地區4例。多數人都在家中自我隔離休養中，13人住院，其中7人在重症監護中。

卑詩省染病而死亡的人數保持在7人。

亨利說，接下來的7至10天是「減緩病毒傳播曲線的關鍵時刻」。卑詩省已關閉酒吧和夜總會，並禁止超過50人的聚會。只要顧客和員工能夠保持一到兩米的距離，可以允許餐館、咖啡館和其他企業保持營業，但希望這些營業場所要特別要注意衛生，例如重視消毒工作，提醒員工隨時洗手，注意場所內不要過於人擠，提醒顧客分流，雇員在店內也要保持距離，用餐時間要有所區分。

卑詩省急需各類醫療資源，亨利呼籲民眾踴躍捐血。

有記者詢問為何政府到目前為止都不鼓勵民眾戴口罩？亨利表示，醫護人員或有需要者當然可以戴口罩。

v01

溫哥華3月初舉行的1.5萬人的牙醫大會成了薪冠狀病毒染病源之一，至今至少有4個與會者確診。一位牙科診所負責人谷女士(Shannon Gu)對星島日報表示，她在會議召開前就曾寫信給主辦方太平洋牙醫會議部門 (Pacific Dental Conference Department)、卑詩牙醫協會 (BC Dental Association)和卑詩疾病管制中心，提醒會議應該要做好預防疫情的工作，但這些單位都忽略她的意見，實在是罔顧公眾健康安全。

谷女士表示，她在2月29日發郵件給以上三個單位，關注這1.5萬人的大會可能引起的疫情問題。她將郵件標註為「緊急」，建議它們即使不能取消大會，也應該透過郵件讓所有參加者對疫情有警示，呼籲與會者要戴口罩，請大會讓與會者分流進入，吃飯聊天也應該提醒大家保持一些距離。

卑詩疾控中心的Bill Wong回覆給谷女士的電子郵件中說，該中心並未參與這個會議，因此將她的郵件轉交到太平洋牙醫會議部門和卑詩牙醫協會來回覆。但谷女士說，她從未收到相關回應。

(谷女士2月29日即發郵件給衛生當局和主辦方，提醒太平洋牙醫會議要防疫。)

卑詩省衛生官亨利醫生(Bonnie Henry)周一提到，至少有4起案例都和這個牙醫大會有關，她請所有與會者立刻自我隔離至3月22日。「參加那個牙科會議的每個人都應立即自我隔離。他們不應該工作、不應該在學校、不應該在別人周圍。」這個會議是是3月5日至7日在溫哥華會展中心舉行，有1.5萬人參加。

此會議是一年一度的牙醫界大型會議，規模堪稱北美最大，其中除了有專業的論文和新資訊發表外，還有許多業界相關的商務推銷活動。首先被曝光染病的是其中一個廠商的產品說明員。谷女士說：「你可以想像這位產品說明員和多少人近距離接觸來推銷其產品，可能被感染的人數非常多。而這些與會者又回到他的工作、家庭和社區中，包括繼續為病人看診服務，後果難以令人想像，可能會讓成千上萬人置於健康風險中。」

她早已禁止自己開設的牙醫診所內的醫生和其他人員參與此會議，有別的牙醫告訴她，當天會場上幾乎沒有人戴口罩。谷女士對於政府部門和主辦方缺乏警覺的態度感到遺憾又氣憤。

星島日報就谷女士的投訴內容聯繫卑詩疾管中心、卑詩牙醫協會和太平洋牙醫會議部門，但截稿前僅有卑詩牙醫協會回覆郵件表示：「卑詩省牙醫協會在2月24日就與省衛生當局就此會議進行交流，大家都知道有此會議，例如卑詩省疾控中心的David Patrick醫生還在這項會議上發表針對新冠狀病毒的演講。衛生當局並未要求暫停此會議。」

周一亨利醫生在記者會提到這個會議引發的問題後，太平洋牙醫會議部門表示，活動之前已經諮詢了衛生官員，獲得會議可繼續進行的許可。

周二加拿大首席公共衛生官譚詠詩(Teresa Tam)也以這次牙科大會為例，說明病毒在大型聚會中傳播的速度有多快。

谷女士將自己比喻為宛如李文亮的吹哨人，如今對媒體發聲投訴，是想讓政府部門能學到教訓、盡到問責之職。「如果不是官僚行事，這一次不幸本來是可以避免的。」

網上圖片

v01

（本報綜合報道）加國六大銀行表示，將允許客戶推遲償還抵押貸款，以舒緩新冠肺炎疫情對經濟造成的沖擊。此外，各間銀行將縮短分行的營業時間，減低病毒傳播的可能。

各大銀行稱，抵押貸款客戶最多可推遲償還抵押貸款六個月，呼籲面臨財務困難的國民或公司東主，直接與銀行聯絡，商討可行的方法。

溫市信貸（Vancity）周三發表聲明稱，該行決定將原本3個月的還款寬限期，延長至6個月。可推遲還款的貸款，包括抵押貸款和其他貨款類別。

Vancity又表示，由於許多客戶因疫情緣故取消旅行計劃，他們預先兌換的外幣，Vancity會按照出售時的匯率回購，避免客戶損失匯率差價。此外，Vancity亦會免除電郵轉賬（Interac e-Transfer）及自動櫃員機（ATM）的使用費，直至4月30日為止。

為防止新冠肺炎疫情進一步擴散，加國大型銀行同意縮短分行營業時間，並減少分行數目，但同時維持重要服務。公共衛生官員最近不斷呼籲民眾，盡量減少社交接觸和聚會，以降低病毒傳播的機會。

自從新冠疫情爆發以來，本國許多企業都力圖削減成本、改變營運模式，以及允許員工在家工作。

VO6

（資料圖片）

新冠狀病毒疫情轉趨嚴重，溫哥華市長甘逎迪（Kennedy Stewart)周三表示，將會在周四早上召開市議會特別虛擬會議，決定是否通過宣布溫哥華進入市緊急狀態。甘迺迪指此舉是希望市府可以更迅速地保護市民，前線人員也可以更有彈性地調配資源以及執行法令。

省衛生官員已在周二宣布卑詩省進入公共衛生緊急狀態。

V06

 

亞省所有懲教所和青少年犯罪中心暫停家人探訪以及專業人士和志願者的訪問，直至另行通知。如果辯護律師要求面對面會議，必須聯繫相關中心主管。如果家人有疑問，亦請聯繫該中心主管。

當前陪審團的審判將繼續進行。如果律師或陪審員有任何病發症狀，都應與法院聯繫。其中，在3月16日至5月31日期間收到出席陪審團選拔通知的人士亦無需參加選撥。

愛民頓法院和卡加利法院的亞省法律援助服務現已停止接收新案例，直至另行通知。如要申請法律援助服務，請在周一至周五上午8時15分至下午4時15分致電1-866-845-3425，與客服聯繫中心聯繫。

交通首次出庭中心 （Traffic First-Appearance Centre）現已關閉，直到另行通知。省民可以訪問官網www.albertacourts.ca/pc/resources/pay-fines以支付交通罰單。

更多司法相關資訊，可在各個官網查詢。亞省女皇法院 （Court Of Queen’s Bench Of Alberta）網址為www.albertacourts.ca/qb/resources/announcements/covid-19-suspension-of-sittings。亞省法院網址為www.albertacourts.ca/pc/home。亞省法律圖書館網址為www.lawlibrary.ab.ca。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

為防止疫情蔓延，卡加利市府緊急事務管理局發出限制令，要求任何出國旅行後返回卡加利的人士都需要回家自我隔離14天。

此限制不適用於未離開卡加利國際機場或僅在在卡加利國際機場中轉的國際旅客。

仍提供基本服務

日前，亞省已宣布禁止50人以上的活動。這些活動包括群眾聚會、葬禮和婚禮等。而雜貨店、購物中心、醫療保健設施、交通設施和機場仍不在管制範圍內。餐館也只能容納最大容納人數的50％ 。

卡加利的巴士時間表仍沒有變化，並且乘客已經開始通過後門上落巴士。超市仍保持開放，飲用水仍然安全，食物供應仍然充足。政府呼籲不必囤積食物。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

卡加利多數市議員表示，綠線對卡市經濟比以往任何時候都重要。但面對疫情危機，部分市議員希望停止有關綠線項目的規劃。

在近日的市議會會議上，市議員Diane Colley-Urquhart質疑疫情當前，為什麼這項工作目前仍在繼續。

另一市議員Jeromy Farkas亦表示，在疫情危機和經濟低迷的影響下，不確定卡城現在是否能負擔起綠線項目。

而作為綠線的長期支持者，市議員Shane Keating對這些提議感到驚訝，並表示，因考慮到卡城在當前經濟中所處的位置以及政府計劃採取的行動，綠線項目仍可繼續，以減少疫情所帶來的經濟危機。

市議員Ward Sutherland亦同意這個觀點，認為現在還未需要停止綠線項目。他表示：「人們需要工作，而我們的工作是在危機結束後創造就業機會。如果我們停止一切舉措，這並不是一個正確的做法。」

市政府預計，綠線將在六年內創造20,000個工作職位。

市長南施（Naheed Nenshi）表示，市府已經為綠線的第一階段製定了聯邦和省級資助協議。並且，由於疫情導致的經濟損失以及本月油價的大幅下跌，市府可能會獲得更多的資金。

南施表示：「我們將採取非常積極的措施，我認為聯邦和省級政府已經同意這一理念，以幫助卡城的經濟重新站起來。這是卡城一個能創造最多就業機會的項目。」

綠線正處於關鍵階段

市府希望修改市內下一條LRT線路通過Beltline和市區的方式。需要進行更改以使項目保持預算。

市府希望將原長4公里的隧道減少為2.4公里長的地下路線，並讓輕鐵能通過橫跨弓河的新橋。輕鐵還將沿著中央街北的地面一直延伸到16 大道。

目前，市府正在徵求更多公眾意見。因應疫情，不再設有開放日，但市民仍可在線上參與諮詢。

南施表示，雖受疫情影響，但市議會應該會在4月下旬對路線的修改進行表決。

而市府亦計劃在7月開始建築商招標。

目前，該計劃要求工程從2021年春季開始建設。該工程全長16公里，從 Victoria Park到東南部的Shepard站。

而線路的市區部分的工作計劃將在一年後開始。

為準備建設輕軌線，市府已經花費了超過5億元來購買該項目的土地，並且清理公共設施，以及修復舊的垃圾填埋場。

本報訊

圖片攝影：K. Lo