月份: 2020 年 5 月

許多餐廳正在準備開門重新營業，如何做好保持社交距離和更嚴謹的衛生安全，成了各餐飲業的首要工作。咖啡連鎖商Tim Hortons說，消費者再度走進店內用餐時，不會再看到擁擠的座位區和碰到多雙手的食物托盤。

Tim Hortons母公司Restaurant Brands International（RBI）的行政總裁富爾頓(Duncan Fulton)說：「餐桌之間有更大的空間，每次使用後都會被清潔消毒。我們希望給人們帶來舒適感，他們仍然可以與家人和朋友一起進入餐廳，坐下來享用餐點和咖啡。」

RBI旗下還包括漢堡王等多家餐飲企業，公司發出的公開信提到，北美餐廳重新營業時，所有員工上班前都被要求進行體溫測量，工作時必須戴口罩和手套。即使在疫情結束後，口罩仍可能成為RBI集團員工制服標準的一部分。

此外，所有顧客都可以使用洗手液，每次使用後都會對桌椅進行消毒，有標牌會標明哪些桌子是顧客可以使用的、哪些不是。餐廳內不提供自助式飲料器，但會開放洗手間。

大原則之下，將配合各地方政府不同的要求措施，例如亞省最近發布重新開放餐廳指南，規定每張桌子最多容納6名客人，桌子上不擺放調味品瓶罐等。

加拿大星巴克（Starbucks Canada）也宣布將在本周末前重新開放其65％的門市，本月底之前可開放85％門市。

星巴克已提醒消費者，在進入店內時要遵循保持身體距離。工作人員必須先量體溫、戴口罩，並提供手套，有機玻璃護罩會安裝在收銀檯前。

圖：星報

v01

民調公司Angus Reid最新調查發現，加拿大對中國的青睞程度再創新低，只有14％成年受訪者說他們對中國持正面態度，這個水平是6個月前的一半（29％）。

因為新冠狀病毒疫情蔓延全球，許多人指責中國在疫情爆發初期掩蓋真實信息，超過五分之四（85％）的加拿大人說，中國政府對肺炎疫情報告並不誠實。

自從兩名加拿大人- 康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)被中國當局拘捕以來，加拿大對中國的好感大大下降。這甚至影響了對加中經貿關係的看法，只有11％的加拿大人說加拿大應將貿易重點放在中國上，而2015年時的調查結果為40％。此外，五分之四的人說加拿大應禁止華為參與加國5G基礎建設。

調查並顯示，四分之三的加拿大人（76％）表示與中國交往時，人權和法治應擺在經濟機會之上。

在加拿大主要貿易夥伴中，最多加拿大人認為應該與歐盟發展更緊密貿易關係（52％），此外認為與美國貿易也應該更重視的支持度也比上一年增加9個百分點（37％ ）。不過加拿大人對美國的好感降至38％，跌至40年來的最低紀錄。

總理杜魯多在周三例行記者會上提及中國問題，再度強調，當前他的首要任務是確保加拿大人安全，對中國初期應對危機所衍生的問題，之後還有很多機會可以研究。但他提到：「我認為很明顯，對於那些肺炎疫情爆發初期的國家，有很多關於起源和行為的問題，尤其是對中國的質疑。與此同時，我們看到這是全球大流行病，需要全球採取協調一致的對策…。我認為，包括對中國在內的不同國家，提出質疑是完全正常的。」

美國、澳洲等國家已經公開要求對中國隱瞞疫情之事進行獨立調查，但杜魯多政府還保持沉默。記者追問是否應為擔心中國不提供加拿大個人防護設備(PPE)或其他經濟考量而對中國問題沉默，杜魯多並未直接回答，仍強調自己當務之急是處理本國疫情。

網上圖片

v01

總理杜魯多表示，受到疫情影響而耽誤其教育和工作前景的大學生和應屆畢業生，從周五開始可申請加拿大緊急學生津貼(Canada Emergency Student Benefit)。

他鼓勵尚未通過加拿大稅務局（Canada Revenue Agency）開設帳戶的人提前進行註冊，以使資金可以更快地送達他們手中。

根據加拿大緊急學生津貼，合格的申請人將從5月至8月每月獲得1,250元。對於那些有殘疾或正在照顧別人的人，他們將獲得2,000元。

最近國會通過了一系列緊急援助計劃，周三下午政府將討論通過擴大向地區發展機構提供近10億美元緊急援助的承諾。

此外，外界關注加美邊境何時開放的問題。加美邊境目前關閉的協議直到5月21日，有消息指出，兩國正協商將關閉期限延長到6月21日。總理杜魯多表示，加美邊境開放的問題，將一切以公共衛生安全為前提來謹慎行事。

稍早，聯邦首席公共衛生官譚詠詩說，美國疫情的嚴重程度意味著美國人「對加拿大構成了風險」。

v01

（星島綜合報道）卑詩省長賀謹（John Horgan）稱，為確保經濟重啟後患病僱員留家中，正向聯邦爭取支付帶薪病假的所有選項。

（星島綜合報道）溫市議會通過動議，給予2017及18年度未申報空屋稅豁免的屋主最後一次機會；另市議會討論准許餐廳擴展庭院空間用以營業，以符合防疫社交距離。

溫哥華市議會周二投票，決定給2017年與2018年的空屋稅（Empty Homes Tax）的逾期未申報的業主最後一個機會，在2020年12月31日之前申報者，予以免除罰款。逾期申報將需要繳交375元的附例罰款。 

空屋稅附例的更改仍需要市議會通過，業主才能提交2017年和2018年的逾期聲報表。附例一旦生效，更多信息將在溫市府網站vancouver.ca / eht公布。

此外，市議會投票決定將空屋稅（EHT）的延遲申報截止日期，延長至常規申報截止日期之後的7月份第一個工作日。 這些延遲申報仍需支付附例罰款。

包括空屋稅執行的第一年在內，每年的申報率都很高，均超過了99％，但少數業主遇到一些情況無法按時申報，例如郵寄地址不正確，個人及健康問題等。

市府提醒業主，要確保其擁有所有物業的更新地址都與卑詩物業估價處（BC Assessment）一致，這也是溫市府所有與稅收相關的地址的數據來源。

2019年空屋稅的申報日期為2020年2月4日。現在可以進行後期申報，一旦通過附例變更，進行延後申報的最終截止日期將從從 2020年12月31日延至是2021年7月的第一個工作日。市府鼓勵業主按時申報，以避免支付罰金。

在申報去年空屋稅的截止日期2020年2月4日，有97％的溫市業主已在網上申報；截至5月11日，申報比例達99%。 付款截止日期為4月16日，在截止日期之後付款都將被處以5％的罰款，並從2021年1月1日開始收取利息。所有未支付的款項都將出現在業主的地稅帳單上。

此外，溫市議會將在周三決定一項擴大餐廳露台空間的議案，以協助市內餐廳在卑詩省重啓經濟第二階段確保維持物理距離。

該動議是由市議員柯比楊(Sarah Kirby-Yung)提出。她表示，餐飲業是受疫情打擊最嚴重的行業之一，而擴大露台空間將使他們能夠在維持物理距離規則的同時為客人提供服務。

V06

卑詩省首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周二指出，全省過去一天新增7宗新冠肺炎病例，為3月12日以來單日錄得新增人數最少的一天，本省確診總數達2,360人。同時，新增1宗死亡個案，令死亡總人數累計為131例。她提醒民眾不要放鬆警惕，但表示不會要求民眾在公共場合佩戴口罩。當局亦鼓勵省民登錄卑詩疾控中心（BCCDC）網站，參與最新推出的網上問卷調查。

亨利周二說，隨著卑詩宣布重啟計劃，部分省民擔心是否會因此導致感染個案回升，令各項禁令會再次縮緊。亨利說當局會在遵照衛生指引的前提下，緩慢推進重開進程，以保障不同階段的平穩過渡。

她強調，要恢復社會和經濟運作，控制疫情仍是關鍵，民眾亦必須保持警惕，做好防疫措施。雖然目前個別省份要求民眾在公共場合佩戴口罩，但亨利表示，不會強制要求卑詩省民這麼做。

衛生部門提醒，雖然省府宣布重啟，但控制疫情仍是關鍵，民眾亦必須保持警惕。她指出，在個別情況下，戴口罩的確可以減少一定風險，但非絕對，多數情況並不適用，一些年幼兒童及有呼吸系統疾病的患者也不能佩戴。她強調，保持良好衛生習慣，包括勤洗手、保持社交距離等做法，依然是預防病毒感染最有效的辦法。

雖然周二新增確診病例再創3月中旬以來單日最低水平，省衛生廳長狄德安（Adrian Dix）也指出，卑詩省在對抗疫情工作上的確取得一定成效，但病毒威脅並未解除，民眾不可掉以輕心。

他表示，當前美加邊境的封閉期限即將於5月21日到期，省府已經多次向總理杜魯多表達希望可以繼續關閉邊境的請求，目前尚未到時候恢復邊境通行，希望渥京慎重考慮。他說：「考慮到現在的情況，無論是允許國民去美國，或是讓美國民眾到加拿大，都是不合理的。」

省府上周已經宣布恢復非緊急擇期手術，預計最早會在18日重啟。狄德安表示，會在周三更新手術輪候名單中病患的聯絡情況。

截至周二，全省確診的2,360患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有874人，菲沙衛生局1,124人，溫哥華島125人，內陸180人，北部地區57人。目前有63人住院治療，其中16人在重症監護室(ICU)， 1,832人已經痊愈。

過去一天沒有長期護理或支援式生活設施爆發新疫情，目前，此類設施中的確診人數累計共計482人，其中包括295名接受護理的長者居民及病患，還有187名護理人員，共計15家設施的疫情仍在繼續。卑詩再增一例死亡個案，也來自菲沙衛生局轄區的長者護理機構。

BCCDC網上問卷調查的目的，是希望省民根據在疫情期間自身的感受與經歷，為當局研究疫情影響及制定下一步計劃提供反饋意見。沒有網絡設備的民眾，或有其他語言需求，也可通過撥打免費熱線1-833-707-1900參與。

長期以來蘋果公司一直利用自己的平台為全球各地的學生提供支持和機會，讓他們在職業發展道路上更上一層樓。

隨著蘋果全球開發者大會（WWDC 20）今年轉向在線平台，參加挑戰和贏取獎學金的學生將有不同的感覺。來自溫哥華的前WWDC獎學金獲得者卡迪克（Pranav Karthik）接受Daily Hive訪問時表示：「參加他們的課程和實驗室體驗讓我的知識更加淵博。在那裡的時間裡，我還與許多學者及WWDC參與者建立了良好的關係。」

多倫多的學生艾博克（Allyson Aberg）則說，參加了許多面對面的編程課，認識了眾多志同道合的人包括其他學生和在職的軟件工程師，他們在操作系統iOS和macOS開發方面和自己有著相同的興趣。卡加利學生奧夫特（Aiden Olfert）說：「WWDC真的讓自己見識到軟件能對世界產生多大的影響。」

今年的「學生挑戰賽」將為獲勝者提供獨家獎品，以及讓他們了解蘋果公司眾多專業工程師對編碼技能的見解。挑戰賽的報名截止日期為5月17日。有興趣者可登入蘋果公司網站查詢相關信息。

Daily Hive向之前獲獎者徵求了一些建議，希望他們能給考慮參賽的選手提供一些意見。奧夫特就表示：「記得申請WWDC的第一年，我猶豫不決，擔心提交的申請不夠好，是否值得冒險等。但現在回想起來，我非常幸運，因為我最後決定不去理會那些猶豫，就是前去嘗試。」

卡加利的伊万諾夫（Sasha Ivanov)說道：「勇敢去創造一些真正讓你興奮的東西，即是這可能有點難以實現，但這是任何偉大產品的關鍵。」

蘋果軟件工程高級副總裁福德里吉（Craig Federighi）在一份新聞稿中表示：「學生是蘋果開發者社區不可分割的一部分。去年WWDC上，有來自37個不同國家的350多個學生參加。」

V33

卑詩自由黨黨領韋勤信(Andrew Wilkinson)周二與屈潔冰、葉志明及周豪傑(Jas Johal)等自由黨省議員，與本地華文媒體舉行視頻圓桌會議，共同譴責日益嚴重的針對亞裔歧視行為，同時探討卑詩重啟計劃。他們呼籲省府為小型企業提供個人防護設備，並為各行業重開提供明確指引和規範。

 就新冠疫情發生以來，本地針對華裔及亞裔的歧視及仇恨犯罪日益嚴重問題，韋勤信表示非常失望。他在記者會上強調，加拿大是個多元文化社會，人們應當互相尊重，不應以有色眼光來看待不同族裔和文化。

 他說：「我們應該提倡寬容精神，相互照應，確保每個卑詩省民無論任何種族都獲得支持和接納。」

 他指出，任何形式的歧視與仇恨犯罪都不能被容忍。在當前疫情下，防止病毒蔓延的同時，民眾也應該防止因此產生的種族偏見與仇恨。他認為，除了現行法規的約束，加強對民眾的教育宣傳也是重要的一步。

 而隨著卑詩疫情的逐漸穩定，省府日前宣布分階段實施「重啟計劃」，越來越多商業和服務即將重開，包括部分零售店鋪、餐廳等行業將在5月中旬後恢復。

 韋勤信指出，雖然省府表示會要求每個行業制定重開計劃，落實防疫措施，確保員工、顧客安全，但考慮到許多行業沒有代表機構或行業統一管理，執行上存在一定難度。他呼籲省府及有關部門應當給出清晰的指引及規範，包括違規行為可能面臨的相應處罰，為重開程序提供明確方針與資訊。

 他亦呼籲省府幫助小型商業承擔個人防護裝備和安全設施升級的費用，譬如購買有機玻璃防護罩等。他指出，包括一些服務行業都需要與顧客有一定的接觸，落實防護措施和裝備可更好保障安全性。他補充說：「如果沒有這些，許多小型企業和非營利機構將無法重新開業，無數卑詩省民將繼續失業。」

他建議可利用卑詩勞工安全局(WorkSafe BC)超過20億元的盈餘，用以保障員工安全，恢復顧客和僱員信心，讓產業可以重新振作。

 雖然重啟計劃開始落實，但韋勤信亦坦承，經濟恢復的過程需要時間，重啟之後也不意味著每個省民即可重新就業，或恢復到疫情前的收入水平。而當前聯邦及省府推出的一些紓困政策即將到期，若沒有後續支持，對有些人而言會面臨更大挑戰。

他說：「我們正從『提供經濟支持』向『恢復生產』而轉變，這個過程必然是充滿挑戰的」。但他認為，政策也應當有更高靈活性，希望政府可以根據情況調整措施和政策，可以為受疫情影響的人士提供更多幫助。

 韋勤信最後強調，病毒不僅影響公眾健康，對經濟的影響也是深遠的。政府在制定重啟計劃的同時，應將公共安全置於首位，同時採取大膽的行動，幫助經濟走上正軌，並支持面臨經濟困境的省民與企業。

V06

（星島綜合報道) 在多倫多市中心娛樂區經營了近30年之久的著名夜店酒吧Crocodile Rock，近日宣布因疫情影響永久性關閉。

 據CTV報道，Crocodile Rock本周在社交媒體發表聲明稱，多年來業務的成功不僅取決於良好的業務決策，還在於成千上萬顧客的支持和厚愛，感謝共渡的美好時光，但不幸的是，現在到了該說再見的時候。

Crocodile Rock還在告別聲明中感謝員工的支持。聲明稱，「為我們工作的員工是我們成功的基石，但很抱歉無法讓你們回來繼續工作。相信在未來的道路上我們會再次相遇，我們希望開始生活的新篇章，並留下一些新的回憶。」

Crocodile Rock位於阿德萊德街（Adelaide Street）和鄧肯街（Duncan Street）附近，是有近30年歷史的老字號。

疫情爆發以來，許多酒吧、餐館和零售商店被迫關門。Crocodile Rock只是受疫情影響而永久關閉的諸多小型企業之一。

 百樂匯-丹佛斯（Broadview-Danforth）商業改善區上個月對多倫多的數百家小型企業進行了調查，發現其中近三分二可能不得不在3個月內永久性關閉。

（圖片：CTV）

V06

（加通社）

安省加拿大豐田車廠下周一將恢復生產。該車廠自3月19日有工人被確診新冠肺炎後宣布關閉。

安省劍橋（Cambridge)和胡士托（Woodstock）的加拿大豐田車廠隊伍領班預料，將於下周一復工，這是車廠關閉約兩個月後逐漸重開的第一步。工人將在周一先學習預防新冠狀病毒擴散的新安全程序。

加拿大豐田主席沃斯(Frank Voss)向加拿大廣播公司（CBC）表示，生產線將於周三重開，周四將生產「少量」汽車，「我們需要數星期才重新進入汽車生產的節奏」。

 車廠是在3月19日因為一名在劍橋車廠工人確診後開始關閉。該公司證實至今有三名員工被確診新冠肺炎。

劍橋及胡士托車廠將實施同一個日程表及安全程序。根據公司記錄，兩間工廠有超過8000名員工。

沃斯表示，工人在家時已進行新冠狀病毒篩查。在返回工作崗位前，員工將要填寫問卷，披露有可能出現病徵和過去旅遊記錄。當到達工廠時，工人必須在開工前，將手消毒，戴上口罩和量度體溫。

沃斯指公司也會實行肢體距離和消毒的嚴格規定。在部分地區設置屏障，工人也會派發清潔劑為經常接觸表面消毒，「吃午餐時，工人將有物品清潔他們將坐的位置，所有員工任何時間都要戴上口罩」。

三月時曾要求車廠關閉的劍橋國會議員梅布頼恩(Bryan May)向CBC表示，上周巡視工廠時，見到的安全措施超過他的預期，「我從未到過一間有如此多手消毒站的建築物，他們盡了最大努去保證……他們沒有甚麼問題」。

劍橋工廠領班斯佩爾杜蒂(Lee Sperduti)表示，歡迎豐田作出的改變，但對復工提出關注，「我是否放心，不。如果這是新的規範，他們必須向前進，保證我們每日都可以做到，也要落實必須的改變」。他希望如果有工人被確診，他的同事必須得到知會。

沃斯表示，如果有工人在測試中被驗出是陽性，在重開生產前，公司將遵從公共衛生規定，認出與個案接觸過的人和對受影響地區進行深層清潔。他也指那些被確診及需要自我隔離的工人會被放有薪假期。

V06

（網上圖片）

加拿大新冠肺炎死亡人數至今已超過5000名，但有學者對此有所保留，指本國部分省份死亡記錄方法頗落伍，有可能遺漏重要的數據。

據《星報》報道，由於不同省份的測試規定有別，令確診數目未能完全量度新冠狀病毒的真正影響。反而將死亡總數與前一年比較，可以提供一個較佳的洞悉，聯邦政府正與加拿大統計局合作，收集及分析有關資訊。

據多倫多大學公共衛生副教授羅塞拉（Laura Rosella)表示，在加拿大要很快取得有關數據並不容易，「我們收集死亡資訊的方法頗為落伍」。她也是該大學人口醫療分析實驗室（Population Health Analytics Laboratory）的科學總監。

本國有人去世時，醫生一般會在紙張上填寫死亡證，再傳真給負責處理這些數據的省部門。這表示需要數年時間去核實某一年的死亡數目。由於醫院或法醫報告的方法不同，導致出現不同數目，這些數據被使用前，需要作出核實。

羅塞拉稱：「我們的系統尚未有任何實時反饋的死亡數字」。她指這令政府很難作出由數據得出（data-driven)的決策。

前聯邦衛生部長，現時是安省萬錦市多福醫院（Markham Stouffville Hospital）前線人員的菲爾波特（Jane Philpott）在推特上表示：「我們對公共衛生數據科技落後數十年表示萬分憤怒」。她現時是皇后大學(Queen’s University)醫療科學系系主任。

在一個危機中，政府經常置力加快某些死亡上報的步驟。

加拿大首席衛生官譚詠詩指出，就好像在服食鴉片藥物過量危機中，政府找尋新方法記錄有關的死亡個案。她指渥太華希望使用同一方法，更及時取得有關新冠狀病毒的數據。

她周一在渥太華新聞發布會上表示：「我們曾提出有關新冠狀病毒死亡實時資訊的部分漏洞。我們已盡最大努力與省份合作，希望堵塞這些漏洞」。

譚詠詩稱，將今年死亡人數上升與去年比較，可以洞悉到疫情帶來的一些其它後果。

經常在研究引用死亡數字的羅塞拉表示，她們經常將流感季節的死亡數字與前一年比較，以量度該季節的嚴重程度。她說研究及公共衛生很多領域都會因有更新的數據而受惠，「我認為死亡數字可以告訴我們很多有關醫療系統的事，如果沒有及事資訊，我們不能作出回應，以及不能以它作為一個有意義的指標」。

她指本國已商議改進死亡登記系統多年，包括數碼化和建立一個全國登記系統，但由於需要投資，至今仍沒有行動。

V06

【星島訊】

截至12日，亞省新增了45宗確診病例，並再有1例因新冠肺炎而死亡的病例。現時，亞省總死亡案例已達118例，總確診病例達到6,345例。

卡加利有4,325例，愛民頓有508例，中心區有98例，北區有227例，南區有1,162例，還有25例來源未知。目前，已有4,866人康復和1,361宗活躍病例。在73位住院患者中，有12位仍留在深切治療病房（ICU）中。此外，現已有191,330名亞省居民接受了新冠狀病毒的測試。

High River的Cargill肉類包裝廠仍有25例活躍病例，已有920人康復。而Brooks的JBS工廠仍有44宗活躍病例及有582人康復。

隨著亞省新冠肺炎病例數目繼續呈下降趨勢，距離部分經濟體最早在14日重新開放又近了一步。

亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw談到了同類群組的概念，她解釋前段時間提到了兩個家庭如何組成一個小組，以幫助分散照顧孩子的活動，並為父母和孩子提供社交機會。她知道人們希望見到家人和朋友。但人們共享食物和飲料的社交聚會是一種風險。而且孩子與朋友一起過夜更是一種風險。因而，這些活動只能在一個很小的人群中進行。

隨著亞省開始重新啟動，限制密切接觸的人數至關重要，因為這是限制病毒傳播的最佳方法。

她認為，亞省已經到了可以考慮重新開放的地步，因為省民都遵循了公共衛生指南。所以大家要堅持到底，並繼續保持。

11日，亞省新發布了一個在線指南，以幫助準備最早可以在14日重新開放的企業。該指南主要是向符合第一階段重新啟動條件的企業提供幫助，包括餐館、零售店、日托、髮型屋和理髮店以及教堂場所。

而這個指南適用於所有場所，無論是大型購物中心、零售企業還是特定部門。企業可以按照這些準則進行工作，並就如何將其應用於特定環境做出決策。公共衛生官員亦會繼續為某些部門敲定更具體的指導方針。

Hinshaw表示尚未做出是否進入第一階段的最終決定。而她更提醒僱主必須採取某種方式進行檢查，以確保其僱員的健康，並且要確保他們在生病時回家休養。

（圖片來源：網絡圖片）