卡城垃圾分類回收時間表

【星島訊】

因應疫情,卡加利市政府從2020421日開始,將收集堆肥綠桶服務時間推遲,以為卡城市民繼續提供服務。在研究後,市府恢復收集額外的循環垃圾袋,工作人員穿戴適當的個人防護設備安全地撿拾額外的垃圾袋。

目前綠桶收集仍每兩周一次。如果綠桶已放滿,可以放入額外的循環袋內,並要捲閉袋口放在綠桶旁。但519將恢復每周收集堆肥綠桶服務。

黑桶每兩周收集一次。如果黑桶已滿,也可以將額外的放在垃圾袋。

藍桶每周收集一次。不接受額外的回收。市民可將額外的回收物品上留至下一個收集日回收。或詢問鄰居的藍桶是否有多餘空間讓您使用。

530日之前,市民可將大量花園垃圾帶到市府的垃圾堆填區。除非攜帶其他垃圾,否則無需支付任何費用。市內垃圾堆填區在周一至周六開放,卡城東堆填區也在周日開放。

市府感謝市民齊心對抗疫情並耐心配合。綠桶將於519日恢復每周收集工作。詳情可在官網的收集時間表中查看,並且您的提示通知將自動更新,收集日期沒有變化。

有關使用綠桶的提示,請查詢網站calgary.ca/greencart

(圖片來源:網絡圖片)

卡市府鼓勵市民建造自己的卡加利塔

【星島訊】

您能用紙巾卷構建一個卡加利塔的小型版本嗎?又或者是Lego車庫的塑料管來建造

卡城市府邀請市民使用家庭材料製作這個地標建築以及分享照片到社交網站,並標註#mycalgarytower標籤。

部分熱門照片將在社交媒體中分享。而每位參與分享圖片的人都能參加抽獎,並且有三個家庭能有機會贏得一次全家人參觀卡加利塔之旅。分享照片的截止日期為531日。在疫情結束後,卡加利塔將會重新開放,塔樓於三月中旬已關閉。

卡加利塔高190多米,1968年向公眾開放時,是北美同類建築中最高的建築物。

如想了解更多詳情查詢網站http://tinyurl.com/wjaxc5w

(圖片來源:網絡圖片)

快遞包裹感染風險低 但仍可採取預防措施

【星島訊】

派送到門口的包裹中感染新冠肺炎的風險被認為很低,但一位健康專家表示,在處理包裹時採取一些額外的措施可以降低風險。

疫情期間,越來越多加拿大人使用送貨服務,這不僅是因為許多商店都關門了,而且這種方式也能減少與他人的身體接觸。但是,亦有某些快遞公司爆發疫情

卡城地區的快遞服務公司Purolator和亞馬遜(Amazon)配送物流中心均有員工確診

根據亞省健康(Alberta Health)的數據顯示,截至6日,卡城Purolator公司共有36確診,卡城北部Balzac的亞馬遜倉庫物流中心(Amazon Fulfillment Center)有9人感染。

研究顯示,已經確定該病毒在室溫下在硬塑料和金屬上的存活時間比在多孔紙、硬紙板、棉和羊毛上的存活時間更長。硬紙板和紙是送貨箱的標準材料。該病毒通常被認為能存活少於24小時,但最長可達5天。

亞省衛生服務局(AHS)愛民頓區衛生醫療官Chris Sikora表示從包裹感染病毒的風險未知,但假設風險較低。因為大多數包裹的包裝都是紙板和紙製的,病毒在上面的生存能力相對較低。將包裹拿進屋內時,應採用公共衛生官員的建議,打開包裝前後要洗手,且不要觸摸臉部。而且,還可以用濕布蘸上清潔劑擦拭包裝的外表面。然後,可以對放置包裹的地方進行清潔

亞首席醫療衛生官Deena Hinshaw表示,大多數環境污染和轉移是當人們在同一空間中並且共同接觸了某樣物品的表面。

Purolator公司表示,卡城公司內大多數確診病例都是負責「內部分揀」的員工。所有確診員工亦已休假和經向自我隔離。而且,所有確診員工都已經離開大樓至少七天了。現時,員工在進入大樓之前必須經過溫度檢查和健康檢查。而且,消毒衛生和社交隔離措施已經實施,並且正在使用接觸者追踪程序以減少病毒傳播的風險

位於卡城以北的Balzac的亞馬遜倉庫擁有超過1,000名員工。

亞馬遜發言人Lisa Guinn表示,公司為正在康復中的確診員工提供支持。鼓勵那些身體不適的人留在家,並採取積極措施確保大家在建築物中的安全。公司已經與衛生當局緊密合作,積極響應,確保在照顧員工和團隊的同時繼續為客戶提供服務。

亞馬遜表示,今年將在新冠肺炎安全和衛生措施上花費超過8億元,包括購買口罩、洗手液、手套以及在倉庫安裝洗手站。

(圖片來源:網絡圖片)

卡市府向市民免費贈送野花種子

【星島訊】

近期,卡加利市政府在官網上贈送野花種子。市民可在官網上註冊,即能在515日左右收到免費的混合野花種子贈品:https://www.calgary.ca/CSPS/Parks/Pages/Planning-and-Operations/Wildflower-seed-giveaway.aspx 。這些花種包括有多年生藍羽扇豆(Perennial Blue Lupine)、毯子花(Blanket Flower)、紫色草原三葉草(Purple Prairie Clover)、黃色草原朵(Yellow Prairie Coneflower、紫色錐花(Purple Coneflower)、向日葵等。

 

選擇野花的原因

因為這些植物是本地生長的,並能夠適應本地氣候。它們在不同時間都能長時間開花,確保了蜜蜂可以從早春到秋末都能採蜜和授粉。此外,它們還能為蜜蜂提供棲息之地,許多本地蜜蜂喜歡使用花梗築巢。

 

野花種子的種植

1. 將種子放入裝有牢固土壤的花盆或花床上。確保該區域不會與其他植物競爭資源。

2. 0.3厘米(1/8′)的土壤覆蓋種子,並用力向下按。

3. 定期澆水以保持表面濕潤。

4. 種子發芽後,將花稀疏或移植,使它們相距25-30厘米(10-12英寸)。

這些花種在乾燥至潮濕,陽光充足的地區生長最佳。而有的花可能要到第二季才能開花。

(圖片來源:網絡圖片)

加國護理院染疫死亡比率82% 14國中最高

【星島訊】根據1項數據顯示,新型冠狀病毒疫情爆發期間,加拿大的長期護理院錄得的死亡人數最多,佔全國整體感染死亡個案82%,且成為被調查的14個國家中,比率最高的國家。

國家老齡研究所(The National Institute on Aging)表示,截至5月6日止,加國的長期護理院,錄得3,436名住客,及6名護理人員染疫死亡,即合共有3,442個死亡病例,佔全國4,167個死亡病例,達82%。

研究所主任Samir Sinha醫生表示,這是個驚人數字,因為全國大約40萬名長期護理院住客,僅佔全國總人口大約1%;而加國長期護理院住客的染疫死亡率達62%,是調查的14個國家中,死亡比率最高。

Sinha是多倫多西乃健康系統(Sinai Health System)及大學衛生網絡(University Health Network)總監,表示錄得最嚴重疫情的長期護理院,位於魁省及安省,其次是卑詩省、亞省及新斯高沙省。

安省截至周三(6日)曾有300間護理院爆發疫情,魁省則有273間,但由於魁省政府於4月30日停止公布護理院的疫情數字,故估計疫情爆發的護理院數字會加高。

國家老齡研究所於2019年秋季已發出警告,指長期護理院受病毒傳播的風險十分高,且護理人員短缺,空間不足,院內沒法採取適當社交距離,再加上護理人員薪酬偏低,令到兼職十分普遍,增加病毒傳播的風險。

Sinha表示,加拿大須徹底進行改革,當中包括向醫療系統中注入更多資金。

(圖片:星報) T02

美食餐車不稀奇 雜貨商品卡車也開進社區了

肺炎疫情顛覆了許多消費模式,現在連購買雜貨飾品都有新管道了,不僅有網上配送,還嘗試推出專賣雜貨食品的卡車,就好像美食餐車、冰淇淋車的概念一樣,它們會走入社區巷弄中,為消費者提供服務。

 

CBC報道,多倫多企業家辛諾波利(Frank Sinopoli)剛剛推出了Grocery Neighbour,這是一隊卡車,每輛卡車都像個小超市一樣。「我們會透過科技傳遞信息,讓居民知道雜貨卡車會停在哪裡,是一種新體驗。」這個車隊會在夏季投入使用。

希諾波利(Sinopoli)表示,最終目標是公司在全國範圍內有1,000輛雜貨卡車,公司正在努力為卡車配備貨架和冷藏室。當卡車快到某個社區時,將通過短信向附近地區發出提醒。

但是,從雜貨車購買的商品是不是較貴?通常,在附近的便利店購物比在大型超市購物貴。希諾波利承認「有些產品很難擊敗大型零售商的價格,但我們貨架上不會賣這些產品。通常消費者會喜歡農貿市場的商品和質量,所以消費者在這裡可以花較少費用卻找到等同的商品質量。」

Debbie- Grocery truck 3

全國農貿市場也正以一種新的方式來滿足需求,與加拿大電子商務平台Local Line簽約,為加拿大各地的本地農場提供了更好的技術,消費者可以網上訂購他們喜歡的混合蔬菜、新鮮奶酪、蜂蜜和其他手工產品。如此消費者就可以避免瀏覽擁擠的市場和使用現金。Local Line稱,公司業務最近成長了9倍之多,很多農民都加入了。

 

卑詩省、安省、緬省為幫助農民生計,已同意為農民負擔每個月支付給Local Line的服務費,該費用每月從15元到2,000元不等,取決於操作規模。

在卑詩省馬拉(Mara)的舒斯瓦普河(Shuswap River)畔經營農場已有27年之久的布倫斯(Hermann Bruns)夫婦一直透過農貿市場上出售新鮮蔬菜,如今他們希望消費者減少親自來農場購物,多多網上訂購。他預計就算夏季疫情緩和,還是會有很多消費者習慣網上購物,「因為這非常方便,先下訂單,不必擔心在農場才發現想買的商品賣光了。」

Debbie- Grocery truck 2

Sysco是加國最大的飯店和酒店食品分銷商之一,過去僅向餐廳酒店等客戶出售產品,但該公司剛推出Sysco@Home為一般家庭提供食品。

Sysco的負責人懷特(Randy White)說,公司策略也不斷在調整,例如過去派送給餐廳酒店的商品包裝量都很大,但家庭抱怨用不了,所以我們換成了較小包裝供家庭使用。

該公司並向原住民社區提供服務,懷特很驚訝,這些地區明顯有很好的銷售成績。

圖:CBC

v01

卑詩宣布恢復擇期手術

為應對新冠疫情及為患者騰出醫療空間和資源,卑詩省共有超過3萬宗非緊急的擇期手術(Elective Surgery)被取消或延遲。省府周四宣布恢復此類手術,並會落實嚴格檢查程序,確保醫護人員及病人安全。

省衛生廳張狄德安(Adrian Dix)強調,手術將在安全前提下恢復。在未來幾天,衛生部門將與輪候名單中的病患聯絡,確認手術意向,同時落實醫院病床及醫護人員防護措施,做好手術準備。按計劃,將在5月15日前聯絡所有受影響的手術病人,18日開始正式重啟手術。

同時,將採取嚴格檢查措施,病人做好自我隔離的同時,醫療單位會提前24到32小時,對即將手術的病人進行詳細身體檢查,確保沒有感染新冠病毒,或出現其他不適症狀,手術當天亦將重複檢查確認。

狄德安還表示,當局將採取措施,擴大手術接收能力,包括開放更多手術室和延長服務時間,如白內障等日間手術也將最大量化。

V06

圖:省府臉書

宜家下周一重開 僅提供路邊提貨服務

【星島訊】宜家宣布,除魁北克的分店外,在加拿大各地的分店將於5月11日重啟業務,但僅提供路邊提貨服務,星期日則不提供服務。

宜家表示,消費者可透過官方網頁訂購產品,之後到任何1間分店提貨;而訂購產品的費用則維持在每宗交易5元不變。

該集團表示,隨着疫情每天不斷變化,首要任務是確保員工、消費者及社區的健康與安全。

宜家表示,雖然部分省份已取消對零售業的限制,但集團仍決定各分店(魁省除外)僅提供路邊提貨服務,不容許消費者進入店內購物。

(資料圖片) T02

福特:制定框架讓醫院逐步恢復手術與醫療程序

【星島訊】安省省長福特表示,省府已制定1個框架,以協助醫院評估如何逐步恢復手術及醫療程序,同時可維持對新型冠狀病毒的應變能力。

福特強調,框架令醫院可衡量及作出負責任的方法,但最優先考慮的是患者與醫護人員的健康與安全問題。

至於何時執行有關程序,他表示,現階段未有確實時間表,而醫院及衛生部門現正評估狀況。

福特表示,醫院除可回復因疫情影響而被迫取消的手術及治療外,醫院亦可釋放5,000張急症病床。

另外,對於Google放棄在多倫多湖濱區興建Quayside科技園,福特表示,十分感謝多倫多湖濱局,工作人員非常公平地看待這項計劃,但對於Google的決定,仍感到十分失望。

(圖片:CTV) T02

VIA延長多倫多至溫哥華火車航線停駛期至11月

【星島訊】受到疫情影響,VIA Rail宣布取消部分火車航線,及延長多倫多至溫哥華火車停駛期至11月1日。

VIA表示,受影響的火車航線,包括往來多倫多至溫哥華,及往來哈利法斯至滿地可等火車航線,至於往來溫尼伯至Churchill的臥舖服務亦受到影響。

VIA之前已宣布,暫停往來多倫多至溫哥華火車航線至6月1日,最新的公布是將停航時間延長至11月;而VIA在周三(6日)晚,仍表示會為往來多倫多至溫哥華的火車票價提供折扣優惠。

該公司表示,停駛期間,若果有乘客已預訂火車票,可以獲得退票。

VIA表示,在疫情下,會加快部分已由2018年開始進行的檢查與維修工作;而過去數周,公司亦發現「全新結構問題」,需要作出解決。

VIA總裁兼行政總裁Cynthia Garneau表示,希望2021年可恢復長途火車服務;她強調,停駛並非容易作出的決定,但須優先考慮乘客、員工及社區的健康與安全問題。

(圖片:Global News) T02

老牌百貨公司Neiman Marcus申請破產保護

【星島訊】有112年歷史的老牌豪華百貨公司Neiman Marcus,已申請破產保護,這是在新型冠狀病毒疫情爆發以來,第1間連鎖百貨公司申請破產保護。

時裝零售集團J. Crew早前剛申請破產保護,亦是在疫情下,第1間大型連鎖時裝集團申請破產保護。

Neiman Marcus行政總裁Geoffroy van Raemdonck表示,在疫情爆發前,集團一直錄得盈利,業務亦可持續穩步增長,但與其他大部分企業一樣,在面對新冠疫情所引致的空前破壞環境下,對集團構成無可避免的壓力。

該集團表示,預期今年秋季可以破產重生。

與其他非必要企業一樣,Neiman Marcus在3月中須暫時關閉43間百貨公司分店,之後有部分州政府放寬限制令,令到有大約10間分店可重開,但只可提供路邊提貨服務。

Neiman Marcus申請破產保護的文件中指出,已從債權人獲得6.75億美元融資,以作為重組業務的必要開支。

Neiman Marcus申請破產保護,令Ares Management及加拿大退休金投資局造成沉重打擊,其中,加拿大退休金投資局於2013年,以60億美元購入Neiman Marcus。

零售業顧問公司Customer Growth Partners總裁Craig Johnson表示,百貨業一直處於掙扎求存階段,在疫情影響下,該行業作出清洗,不知道日後有多少百貨公司可以繼續生存。

(圖片:美聯社) T02

杜魯多:聯邦和省達成協議 基礎服務工人將獲得加薪

總理杜魯多表示,疫情期間,許多必要的、基礎性的服務工作持續運行,這些員工薪資不高,但辛苦倍增,值得獲得加薪,聯邦和各省都達成協議,為這些重要的前線工人加薪,細節稍後公布。

 

聯邦政府將高達30億元的資金分配給全國各地的前線工人,杜魯多稱,「這些工人的工資低,而工作卻非常重要」。他說,聯邦政府將承擔75%的加薪資金,各省和地區將承擔另外25%的資金,總計40億元。

他說,要由每個省和地區來確定哪些行業或是員工是合資格的人選,但最重要的是:「如果您冒著健康風險力保這個國家繼續前進,並且您正在賺取最低工資,那您應該得到加薪。」

杜魯多4月15日首次承諾,將提供資金以保持前線工人的工作,月薪低於2500元的基礎服務工人都可獲得額外工資。

安省、卑詩省、魁省、亞省和沙省都已經提高了基本服務行業的一些工人的時薪。

 

杜魯多並感謝加拿大軍人在全國各地給予協助來抵抗疫情。到5月中旬,滿地可地區將有25個設施機構獲得軍事援助,包括目前有數百名軍人在13個長期護理院內工作。安省則有265名軍人被部署到5個長期護理院中。

v01

Google放棄多倫多湖濱建Quayside科技園

【星島訊】Google旗下Sidewalk Labs宣布,放棄在多倫多湖濱地區,興建科技園的計劃,理由是正出現前所未見的經濟不穩定狀況。

該個名為Quayside的項目,興建計劃至今仍未獲得政府批准,因為不少人對該項目的私隱問題,及項目控制權存有憂慮。

這個所謂「智慧城市」計劃,將會採用一系列尖端科技,包括興建木製住宅,可行駛自動駕駛汽車,及加熱行人路等設施。

Google表示,由於全球各地及多倫多的樓市與經濟前景均不穩定,要在不犧牲已制定的核心計劃情況下,這個佔地12平方公頃的項目,在財務上的可行性已變得十分困難。

(資料圖片) T02

專家指布質口罩每次使用須消毒 熱水加肥皂清洗最有效

【星島訊】有專家表示,布質口罩在每次使用後必須進行消毒,否則對防止病毒上沒有效用。

溫尼伯急症室醫生Lisa Bryski表示,市民對待口罩,應該對待雙手一樣,每次從室外到室內後,必須進行清洗及消毒,且不能僅作快速地清洗。

Bryski醫生表示,清潔及消毒是有分別的,清潔是將表面上的可見污垢清除,消毒是指殺死表面上的任何細菌,令人保持健康。

她表示,一旦戴上口罩,口罩外面便會暴露在不同環境中,具有病毒傳播的風險。

約克大學分子生物學專家Dasantila Golemi-Kotra教授表示,沒有症狀的患者,仍然可以在不知情的情況下,將新型冠狀病毒傳播,故此,最好將口罩的底及面,都視作有潛在有害物質。

Golemi-Kotra表示,使用口罩及清潔雙手一樣重要,若果不清洗布質口罩,口罩表面的顆粒可能會被帶入住所內;清洗布質口罩,最佳的方法,是將口罩浸泡在溫暖肥皂開水中,至少1小時,亦可以用熱水清洗至少20秒。

她表示,單靠清水不能清洗表面上的病毒,故必須使用肥皂,因肥皂可以打破病毒的脂質屏障。

若果使用洗衣機清洗布質口罩,可以選用熱水及常規清洗劑;至於再加入漂白水來確保額外清潔,這並非必須的做法。

Golemi-Kotra表示,漂白水的效用,與有效的洗滌劑幾乎相同,是可以除去布料上的有機物。

約克大學環境生物科技與去污染專家Satinder Kaur Brar表示,若果漂白水沒有正確地使用,危害十分大,有可能導致皮膚問題,尤其使用布質口罩的兒童,故此,建議只使用普通肥皂。

乾口罩是衛生過程的另一重要步驟,最佳的選擇是使用乾衣機,因為熱力是殺死病毒的助手。

若果沒有乾衣機,則可以將濕口罩掛在安全地方,快速熨燙亦可以提供額外熱量。

Bryski警告,必須確保布質口罩完全乾後才再戴上,因為黴菌會在潮濕的表面上生長。

(圖片:加通社) T02

安省七成餐飲業憂沒足夠資金重新經營

【星島訊】根據1項調查指出,當社區限制放寬時,安省七成食品服務企業,沒有足夠流動資金作重新經營。

由代表加國食品服務業的組織──加拿大餐館(Restaurants Canada)進行的調查指出,七成受訪者表示,十分擔心業務在3個月內已沒有足夠流動資金來支付予供應商、租金及其他開支。

調查亦發現,五分一餐廳經營者,由於業主不減租,現正苦苦掙扎中;有14%餐廳已沒有支付4月份租金,近20%餐廳表示不能支付5月份租金。

該組織表示,若果情況沒有改善,2020年第2季,全省餐飲業的銷售額預期會下跌70億元,且可能沒法重新聘用已流失的30萬個職位。

該組織呼籲,省府應協助餐飲業渡過難關,不致出現結業情況。

加拿大餐館區域副總裁James Rilett表示,面對流動資金與債務承擔等問題,安省大約3.8萬間餐廳可能不能繼續經營下去。

Rilett表示,省府需要向餐飲業提供一籃子解決方案,協助大部分中小型餐飲企業可繼續維持經營。

該組織表示,隨着安省繼續採取緊急指令,餐館在走上復甦前,仍需要更多支援。

(圖片:加通社) T02

載客量跌95% 加拿大灰狗停全國服務 臨時裁400人

【星島訊】受到疫情影響,載客量大跌95%,故此,加拿大灰狗(Greyhound Canada)宣布,由5月13日開始,停止加拿大所有巴士服務,這是加拿大灰狗於2018年停止加西服務以來的最大規模停駛行動,而決定亦造成大約400名員工被臨時裁退。

加拿大灰狗表示,疫情爆發至今,已縮減服務規模,包括在4月5日宣布,停止9班加國國內不同目的地,3班往尼亞加拉瀑布,以及往來溫莎,滿地可,美國水牛城,底特律及紐約Champlain市等多個巴士班次。

該集團表示,仍有提供服務的溫莎至倫敦,倫敦至多倫多皮爾遜國際機場,倫敦至基奏拿,倫敦至多倫多,多倫多至渥太華,渥太華至滿地可,渥太華至京士頓,及基奏拿至貴湖等巴士班次,亦會由5月13日凌晨起停止服務。

集團副總裁Stuart Kendrick表示,這項暫時停止服務的決定,是要保留客戶及員工的做法,但會導致大約400名員工被臨時解僱。

(資料圖片) T02

福特改立場 呼籲省民長周末不要前往渡假屋

【星島訊】安省省長福特改變對省民前往渡假屋過維多尼亞日長周末的立場,他周四(7日)發表的聲明,呼籲省民需要保持警惕,盡可能避免出外旅遊。

福特早前曾表示,不能無限期地阻止納稅人前往渡假屋,只要他們攜帶物資在渡假屋內渡過,及採取必要公共衛生措施便可。

但福特最新的聲明指出,知道省民正渴望享受戶外活動,且因為長周末即將來臨,但目前的情況,省民仍需要保持警惕,盡可能不要外出旅遊;而省府亦正集中精力,全力保護所有省民的健康及安全。

有多個建有大量渡假屋的城市市長表示,季節人口大幅「澎脹」的情況開始出現,但十分擔心會傳播病毒,對市民造成影響。

這些市長表示,渡假屋集中的城市,大部分屬於農村地區,深切治療病房及床位相對較少,若果病毒在這些地區廣泛傳播,會造成毀滅性後果。

福特最新的聲明,沒有禁止省民在長周末前往渡假屋,但表示有不少市長作出呼籲,希望省民暫時推遲到渡假屋旅遊的安排。

福特表示,鄉村居民是以熱情好客而聞名,但今年,他們要求遊客協助他們抵抗新型冠狀病毒的傳播,推遲到這些地區旅遊的安排,直至安全為止。

(資料圖片) T02

卑詩省大部分學校九月重開

新冠肺炎疫情下,卑詩省不少家長和學生,都很想知道何時可以復課。卑詩省政府周三公布,幼稚園至12年班會在今年9月復課,會以小班教學,而專上學院也是9月重開,並會混入網上學習。不過,位於東北部喬治太子市(Prince George)校區預計在早於5月11日重開。

省府又建議,對所有教職員工和學生進行常規篩查;學校須加強清潔;進行較少班級人數的課堂;增加桌子之間的距離;經常洗手;在團體活動和體育比賽中要戴非醫用口罩,並限制團體人數;出現感冒、流感或新冠肺炎徵狀,例如咳嗽或打噴嚏的學生和工作人員,將不允許回校上學或參加課外活動或體育活動;將在夏季制定計劃,以增加使用遙距網上學習,特別是針對高中生。

因為新冠肺炎大流行,卑詩省的學校於3月17日關閉。省長賀謹表示,回到學校,不僅僅涉及閱讀、寫作和算術的學科的事情,而且對於許多人來說,學校是一個歡樂的地方,在疫情下,要確保學生可以安全回到教室。

就學校重新開放,卑詩省校區正在草擬重新開放計劃。溫哥華小學教師協會稱,溫哥華教育局已向其員工發出勞動力調查,以便收集資料,作為逐步重新開放學校之用。

該協會表示,尚未就返回學校的時間表或形式做出任何決定,在未有卑詩省首席衛生官亨利(Bonnie Henry)的進一步資料,不會作出任何決定。

在喬治王子市,預計教師將在下周一(11日)回到教室。督學理查森(Anita Richardson)向工作人員發出的信中指,所有在家工作的協議都將於5月11日到期,屆時會轉變另一種方式,回校工作。

素里校區稱,沒有重啟的時間表,但工作人員有初步計劃。

芝里華克(Chilliwack)、列治文、阿波斯福(Abbotsford)、本拿比(Burnaby)、楓樹嶺和北溫哥華校區表示,將在未來幾天內接受教育廳的指示。

甘碌-湯普森(Kamloops-Thompson)校區則指出,預計至少到9月才重新開放學校。

(Global News)

V06

逾54萬人收商業緊急貸款 11萬商業申請工資補貼

(加通社)

聯邦國庫局局長杜克洛(Jean-Yves Duclos)表示,在新冠肺炎疫症期間,已有超過54萬名加人收到最高可達4萬元的商業緊急貸款,有11萬間商業申請了工資補貼計劃(wage subsidy program),另外,750萬人收到至少一種緊急援助金(emergency response benefit)

杜克洛周三在出席眾議院會議前提供了上述資料,反對黨國會議員在會議上將質詢政府有關疫情的應對,包括緊急援助計劃已知的差距,以及何時開始收縮這些計劃。其它問題則是政府是否要保證10日有薪病假以及復工工人的託兒服務等。

聯邦保守黨正質詢執政自由黨,指緊急援助金及對小商業的租金補助計劃,是否成為重啟商業不利因素,並且已要求作出修正。

聯邦新民主黨則要求全民援助金和住宅租金寬減,指太多加人未能得到他們需要的援助。

由於要參加在希臘對外墜毀直升機軍人遺體運返本國儀式,總理杜魯多未有出席眾議院會議。

V06

 

 

 

 

安省取消「藍車牌」計劃 恢復過往「白底藍字」車牌

(CBC)

由於發現有能見度問題,安省正式取消「藍車牌」計劃,恢復過往「白底藍字」車牌,但促請市民在疫症期間不要進行更換。

加拿大廣播公司(CBC)報道,省長辦公室證實,因為在「個別照明環境下」出現能見度問題,重新設計的藍色牌正式被取消,印有宣傳語句「Yours to Discover」(由你探索)的白色浮雕車牌將會恢復。

 藍車牌在今年2月推出後,警務人員及市民都提出警告,指在某些環境下,似乎不可能看清車牌。多倫多市官員也證實省府批准的雷達攝錄機系統,不能閱讀該種車牌。

省長辦公室發言人耶利奇(Ivana Yelich)表示:「在執法部門及其它主要持分者徹底測試後,我們跟據他們的建議,不再推行供乘客汽車使用的新車牌。」

福特本人在每日疫情發布會上向記者表示,車牌問題「顯然並不在近期優先考慮之列」。他保證這改變不會令納稅有額外負擔,但沒有披露與製造商之間的安排,他說:「我不準備投放資源在這方面 」。

恢復使用的白色車牌將有改進,解決在一段時間後塑膠塗層剝落的問題,並且有五年保養。

省府表示發出145000個藍車牌,並指除非有絕對需要,在疫症期間,市民不要到安省服務局(Service Ontario)更換車牌。

V06

 

 

 

疫情期間 亞省學生學習和返校計劃的最新進展

【星島訊】

因應疫情,在2019-20學年剩餘時間裹,學生仍繼續在教師指導下居家學習。與此同時,亞省政府正在與本地教育系統積極努力地制定學生返校計劃。

由於取消了面對面授課的課堂,教師繼續遵循320日制定的「居家學習指南」開展教學工作,而授課內容和工作量因年級而異。

亞省教育部長Adriana LaGrange對老師、教職員工、合作夥伴和家長表示感謝,大家迅速適應了當前疫情狀況,並幫助確保孩子們在此特殊時期盡可能地繼續在家裹學習。她知道每個人都在努力與學生保持聯繫。她期待在時機合適並且公共衛生禁令允許的情況下,學生能夠返回校園上課。

學校正在使用多種方法向學生授課。超過90%的學校提供在線學習,而大約一半的學校還通過電子郵件、電話和發送紙質作業的方式進行教學。

教育局和政府已向學生提供了約6萬種電子設備,包括筆記本電腦、谷歌網絡筆記本(Chromebook)、平板電腦和iPad,以供他們在家學習時使用。學校根據需要優先為學生提供了設備,重點針對那些家中沒有設備並有多種需求的學生或高中生。此外,亞省梅蒂族(Métis)還與Rupertsland學院合作,為亞省各地的梅蒂族學生購買了2200多台學習設備。

為家庭和父母提供支持

鑑於許多家庭對居家學習有疑問,現已開通亞省教育熱線。亞省教育部工作人員將通過熱線為父母答疑或在適用情況下建議他們向校方諮詢。目的是向家庭提供支持,尤其是向殘障兒童父母提供建議。由於傳統授課方式發生改變,他們對孩子如何繼續學習存在不少疑問。家長可致電780-422-6548(或先撥打免費電話310-0000,然後撥打10位數字的電話號碼)或發送電郵至studentsupport@gov.ab.ca諮詢更多詳情。

此外,網站LearnAlberta.ca亦提供4000多種課程資源以支持家長和學生。而且,學校還在各自網站上提供了各種資源。

制定返校計劃的最新進展

目前,尚未就自9月開始的2020-21學年的學校運作做出任何決定。省府正與校方和教育系統合作夥伴共同製定一項全面的返校計劃,其中考慮到以下三種9月可能出現的情況,分別是學校可以重新正常開放;學校在一定程度下有限制地實現部分重新開放;繼續在教師指導下居家學習。

政府在制定返校計劃時,把老師、教職員工和學生的安全與健康放在首位。除了從教育系統收集反饋意見之外,該計劃還將遵守亞省教師集體談判協議,並將遵循亞省《重新啟動戰略》和亞省首席醫療官的建議。

這項舉措是亞省重新啟動戰略的一項內容,該戰略必須在亞省開始安全消除公共衛生限制之前就已經制定。有關更多資訊,請查詢alberta.ca/covid-19

(圖片來源:網絡圖片)

Shopify衝上冠軍寶座 刺激加股走揚

新冠狀病毒疫情進一步刺激網路購物的蓬勃發展,促使電子商務公司Shopify Inc.股價一飛沖天,周三一舉成為加拿大市值最大的公司,使得加拿大主要股指小幅上漲。

Shopify股價今年迄今為止已經翻了一番,過去52周中從357.14元飆升至1,034.42元。

相對來說,原本市值第一的皇家銀行股價周三小幅下跌,因為經濟低迷,銀行業承受壓力,所以皇銀今年以來已下跌17.6%,由於銀行業承受壓力,過去一年則下跌21%。

道明財富(TD Wealth)副總裁兼投資顧問克里(Michael Currie)說:「幾個月前,就有人在談論一個偉大的加拿大成功故事 – Shopify。」

但登上市值第一也不見得是永遠成功的保證,黑莓(當時稱為Research in Motion)、北電(Nortel)和Valeant都曾獲得這個頭銜。

周三科技股上漲近3.8%,黑莓上漲6%。

多倫多 S&P/TSX 綜合指數收盤上漲19.18點,至14,830.74點。

道瓊斯工業平均指數下跌218.45點,至28,664.64點。標普500指數下跌20.02點,至2,848.42點。納斯達克綜合指數上漲45.27點,至8,854.39點。

加元兌美元平均匯率為70.80美仙,而周二的平均價格為71.27美仙。

能源和材料股是周三的最大輸家。在原油和黃金的價格壓力下,這兩個板塊分別下跌了2.9%和1.9%。Frontera Energy Corp.下跌了5.6%,Barrick Gold Corp.下跌了5.4%。長期以來,Suncor Energy Inc.被視為最大最穩定的能源公司之一,但該公司最新財報卻出現巨額虧損並削減了股息。

7月原油合約下跌87美仙,至每桶25.62美元。6月期金合約下跌22.10美元,至每盎司1,688.50美元。

投資者似乎很大程度上忽略了負面的經濟數據,包括周三的數據顯示,美國私人僱主上個月削減的工作崗位比新增崗位數還多了2,020萬個。

克里說,市場有拉鋸戰。樂觀主義者看好經濟重新開放的效應,但有另一群人認為市場復甦太快了。「我們需要重新測試低部,然後才能進一步衝高。」

 

網上圖片

v01

亞省新增確診70例 再有6宗死亡病例

【星島訊】

6日,亞省新增了70宗確診病例,並再有6例因新冠肺炎而死亡的病例。現時,亞省總死亡案例已達112例,總確診病例達到5,963例。

卡加利有4,003例,愛民頓有503例,中心區有91例,北區有229例,南區有1,111例,還有26例來源未知。目前,已有3,552人康復。在82位住院患者中,有19位仍留在深切治療病房(ICU)中。此外,現已有170,509名亞省居民接受了新冠狀病毒的測試。

亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw表示,在過去三天中,活躍的病例數量穩步下降,周一為2,790,周二為2,568,周三為2,299

現在疫情持續超過七個星期,Hinshaw提供了最新的病例編號,發布了公共衛生命令,並直接與亞省居民談及疫情這個疫情幾乎改變了日常生活的各個方面。

Hinshaw表示,持續護理機構總共確認了632例病例。政府將繼續竭盡全力保護這些設施中的居民和員工。

關於亞省肉類加工廠的多次疫情爆發,Hinshaw表示已經採取了預防措施來阻止該病毒的進一步傳播。

High River附近的Cargill肉類加工廠,946確診798例康復。 在BrooksJBS廠,566確診434例康復。最後,在Harmony廠,38確診12例康復。

隨著4Cargill工廠的重新開放,Hinshaw表示亞省衛生服務局(AHS)和職業健康與安全局(OHS)一直在探訪現場,以確保工廠執行預防措施。比如,在進入肉廠之前要檢查員工的體溫,員工要穿戴個人防護裝備(PPE),加強清潔工作,輪流休息以防止聚集,提供額外的洗手池以方便洗手,並加強員工之間的社交距離。

目前政府正在對最初的爆發進行調查,以確定最初爆發的原因。這可能會花費大量時間。

此外,政府還為省民提供心理健康支持53日至9日是亞省心理健康。在疫情期間,大家的心理健康非常重要。若您或您認識的某人正飽受精神疾病或成癮之苦,可尋求全天候免費援助。亞省心理健康幫助專線1-877-303-2642亞省成癮幫助熱線1-866-332-2322(免費且匿名)兒童幫助電話1-800-668-6868另外,還可通過向CONNECT 686868發送短信,為年輕人提供短信服務的支持。

省府制定公用事業費用救濟措施更好地支持省民。省府將出台相關法律,允許在疫情期間面臨經濟困難的省民延遲繳納電費和天然氣公用事業費。住宅、農場和小型商業客戶可以將電費和天然氣賬單付款推遲至618日。該計劃適用於因疫情而直接導致經濟困難的省民,例如失業人士或因照顧患病家屬而被迫離職者。用戶需要直接聯繫自己的公用事業提供商以註冊該延期計劃。

(圖片來源:網絡圖片)

電商Shopify晉身加拿大市值最高公司

(星島綜合報道)加拿大電子商貿公司Shopify公布第一季度財報,收入大幅增長,並晉身本國市值最高公司。

這間總部位於渥太華的電子商務公司表示,在新冠疫情蔓延下,越來越多的企業使用其網上銷售平台。周三公布的財報顯示,該公司在2020年頭三個月的收入為4.7億美元,高於去年同期的3.2億美元,也高於分析師早前預測的4.42億美元。

Shopify股票是最近在TSX為數不多的表現上佳股票之一,自4月初以來,該公司的市值翻了超過一倍。 周三,該公司股票在多倫多證券交易所上漲了6.94%, 收盤價達每股1,034.42元。按這個價格計算,Shopify公司的市值已超過1210億元, 超越加拿大皇家銀行(Royal Bank of Canada),成為加拿大市值最高公司。

Shopify行政總裁盧特克(Tobias Lutke)表示,該公司正竭盡全力幫助其他企業開展網上銷售以維持生計。

他在一份聲明中說:「對所有企業家來說,這次的疫情期都是一個艱難的時期。 我們通過重新設計產品來幫助他們適應新現實,以最快的速度來支持商家企業。 我們的目標是,通過 Shopify 平台來幫助更多的企業家和企業度過難關。」

Shopify Inc.是一間跨國電子商務公司,號稱「加拿大阿里巴巴」,為零售商提供一系列電子商務平台服務,包括支付、營銷、運輸等,並協助中小零售商開設網店。

 
V06

華人為父母捐贈給女皇公园的長椅上 出現反華塗鴉

(星島綜合報道)溫哥華再現種族主義事件,一名華裔女子為紀念逝去的母親而捐贈給女皇公园(Queen Elizabeth Park)的一張長椅上,被人塗鴉,字句更涉及種族歧視,塗鴉字句現已抹去,她感謝公眾的支持。

林女士(Gladys Lam)近日在一系列臉書(Facebook)帖文中寫道,捐贈在温哥华女皇公园的长椅近日被人写上反华涂鸦。她表示,這是在溫哥華種族主義事件抬頭的一個非常可悲的情況,撇開國際政治,這是一個令當事人十分受傷的事件,不應該成為加拿大人生活的一部分。
 
林女士說,她的家人捐贈這張長椅是為了獻給她的父母,長椅上刻有雙親的名字,她在臉書上稱父母為「模範公民」。 她說,母親Jane Zhao於今年二月去世,她生前热爱社区,80岁高龄仍希望做出自己的贡献,在公园散步时会捡起垃圾。母亲过世后,父亲每天都去长凳上纪念爱妻。
 
 她的臉書貼文写道:「讓父親看到這些反华涂鸦令人心碎,我知道人们在这特殊时期,受到的情感和经济打击都很大,但这不能成为故意破坏和仇恨的藉口。」
 
她隨後又表示,長椅上的塗鴉現已被擦拭乾淨,希望自己的故事能激發其他人站出来反对种族主义。
 
隨著新冠疫情蔓延,溫哥華反亞裔的仇恨犯罪報告激增。 溫哥華警方消息指,今年迄今為止,共收到20宗反亞裔的仇恨犯罪,而去年全年僅為12宗。
 
林女士強調,面對疫情,大家的共同敵人是病毒,而不是任何種族的人,她同時也感謝社區人士及公眾的支持。
 
V06
 
 
 
 
 

 

新法案將為亞省設施提供延期付款計劃

【星島訊】

一項新法案將允許亞省的電力和天然氣供應商通過借貸方式來支付3月份宣布的用戶延期付款計劃的部分費用。

這個延期法案是亞省省長康尼(Jason Kenney)於318日宣布的新冠肺炎經濟援助計劃的一部分。政府估計,公用設施公司將面臨約3.37億元的延期付款。

天然氣和電力部副部長Dale Nall6日提出第14號法案,允許符合條件的公用設施公司從「平衡池」(Balancing Pool)中借款,上限為1.19億元,以及可從政府處借款1.04億元。該法案預計,隨著客戶再次開始支付賬單,公用設施公司將能夠在明年償還這些貸款。

根據該協議,公用設施公司和亞省電力系統運營商將再延遲支付1.14億元。在一年期還款期結束時,任何未償還款項將通過利率附加工具(Rate Riders)收取。

而用戶被允許推遲90天付款,直到618日。在此期間,禁止公共設施公司停止服務。

該法案規定了通過每月分期付款或通過與公用設施公司所製定的計劃來延遲支付賬單的住宅、小型企業和農場客戶的還款條款。而所有延期付款必須在2021618日之前償還。

(圖片來源:網絡圖片)

疫情影響供應鏈 加國藥房面對藥物短缺問題

(加通社)

加拿大藥劑師協會(Canadian Pharmacists Association ,下稱「藥劑師協會」)表示,新冠肺炎疫情影響藥物的供應,以致本國藥房要隨時面對藥物短缺的問題,該會早前建議限制給病人配藥的數量。

據《溫哥華星報》(The Star Vancouver)報道,藥劑師協會早在三月已提出警告,指由於在中國,藥物成分和製成藥物的供應鏈被疫情干擾,導致藥物有可能出現短缺。不過,雖然其後本國短缺情況加劇,但未有發展至部分衛生官員擔心出現的緊急情況。

藥劑師協會發言人鮑爾(Barry Power):「(藥劑師)盡力處理好他們取得的庫存,令所有人都得到藥物。」他說,有時如果首選藥品缺貨,就需要找尋可以代替的藥物。

其實,本國藥物短缺也不是新鮮的事,但疫情增加藥房的壓力。藥劑師協會去年指生產商報告,本國每日有5種新藥短缺,到今年4月初,增加至16種。

與此同時,加拿大衛生部列出可能對醫療系統構成嚴重影響的27種短缺藥物,這些藥物都很少有代替選擇。名單上大部分均用作治療新冠狀病毒的藥物,如鎮靜劑、止痛藥以及被研究治療病毒式疾病的藥物。

鮑爾表示,有藥劑師報告,部分非處分藥物如Pepcid(治療胃灼熱藥物)也出現短缺,原因是有報道指該種藥物正被研究治療新冠肺炎,另一個受歡迎原因可能是它的對手最近被回收,導致市民尋找另一個選擇。

他說,現時所有人仍能夠取得他們需要的藥物,可能顯示藥物配給措施發揮效力。今年三月,藥劑師協會建議藥房只為每名病人30天的配藥。

鮑爾指出:「這是減低需求。我相信這做成一個正面影響,保證人們仍然能夠取得他們的藥物,可能不是他們想要的數量,但他們能夠取得藥物。」

最大的問題是部分病人需要支付更多配藥費用。有些省分已改變攤分額(co-payments)以抵銷增加的費用,但其它省分如安省未有跟隨。而卑詩省及紐賓士域省(New Brunswick)已恢復90天配藥供應。

鮑爾警告,雖然中國已重啟它的經濟,供應鏈上的藥物流通也在改善,但仍未返回正常,所以藥劑師協會仍未解除限制配藥的建議,「如果所有人都得到90天供應,我們不知道會發生甚麼事。供應鏈仍有很多脆弱點。」

他表示藥劑師協會正與加拿大衛生部、製藥商及批發商商議,以決定何時解除有關限制。

V06

 

罹難6名加軍舉行悼念儀式 總督總理參與 現場哀戚

加拿大CH-148旋風直升機4月29日在北約任務中不幸於希臘外海墜毀,機上6名軍人不幸死亡。周三在安省川頓空軍基地舉行悼念儀式。

這次墜機事故的原因仍在調查中,對加拿大軍方而言,這是繼2007年復活節星期天在阿富汗發生6名加軍被路邊炸彈炸死後,最慘重的一日。

基於疫情考量,雖然參與儀式的人很多,但大家都遵守著戴口罩和保持身體距離的原則。

總督帕耶特(Julie Payette)和總理杜魯多均親自參與該悼念活動,杜魯多在儀式開始前與罹難軍人的家屬私下會面。儀式上,大家圍成一排站著,有人手捧鮮花,有人用紙巾擦拭眼睛。

6名軍人卻只有考夫拉夫(Abbigail Cowbrough)的遺體被找到。她的棺材被加拿大國旗覆蓋,配著風笛的哀戚聲中緩緩地由軍人抬著而行。

其他5人分別是:Kevin Hagen, Brenden Ian MacDonald, Matthew Cousins, Matthew Pyke, Maxime Miron-Morin。由於找不到他們的屍體,所以5名失踪者在參加儀式時用不同的軍帽代表,這取決於他們是加拿大皇家海軍還是加拿大皇家空軍的成員。

現場很多人相擁而泣。考夫拉夫的弟弟Simon Pittarelli說,每一次和姊姊打電話的結尾一定會說:「我愛你。」但沒想到這一次卻是看著她最後一次說這三個字了。

圖:加通社

v01

 

卡城團體發起請願 為騎單車者和行人尋求更多空間

【星島訊】

隨著越來越多的卡城市民踏上市內的小路、街道和人行道,部分市民發現在路上難以保持社交距離。

卡城市已經封閉了部分道路,為市民提供了更多步行的空間,但是現在部分人士要求擴大道路空間

卡城計劃團體Project Calgary)已發起請願,要求市政府開放更多街道,僅允許非機動運輸(non-motorized transport用途,如步行和騎單車等。詳情請查詢網址https://www.projectcalgary.org/open_streets

請願書中寫道:我們呼籲卡城市府通過臨時加寬行人道,為全市更多社區的市民提供更多空間,可供步行、跑步或騎單車等用途,以便市民外出時能夠保持安全的社交距離。」

其中,請願書中更指出日前市府臨時關閉部分道路,以為騎單車人士和行人提供更多空間是一個很好的例子他們認為,這是一種簡單低成本且負責任的方法,還能很好地限制病毒傳播

請願書要求卡城市民就如何改善行人和單車基礎設施提出建議,以改善市中心Beltine地區以外的其他社區。

卡城單車團體Bike Calgary總裁Gary Millard表示支持這個請願活動,並補充說單車道交通流量增加表明了當前基礎設施的潛在問題。行人道當前設置寬度約為1.4米至1.8因此,有兩個人在道路兩旁相遇,這也不足以保持兩米的社交距離。

Millard希望在整個卡城擴展單車道寬度的想法引起重視。如果對單車和行人基礎設施進行更改,則應長期保留,這也能讓卡城更適合所有運輸交通方式。

(圖片來源:網絡圖片)

卑詩5月中之前有限度放寬防疫禁令

卑詩因新冠肺炎宣布進入緊急狀態後,省長賀謹(John Horgan)周三宣布了本省應對本次公共衛生危機的下一步行動。賀謹強調,該名為「卑詩重新啟動計劃」(BC Restart Plan)不是一次性恢復到疫前的正常生活,而是將分為4個步驟進行。

賀謹說,第一步重啟計劃將在5月中旬之前開始,包括允許居民親友之間的小範圍聚會,專業理髮師也會被准許重新營業,較低身體接觸的體育活動也將恢復。餐廳及酒吧等將在顧客保持一定距離的條件下開始營業,私人諮詢服務、零售店鋪、博物館、圖書館及託兒中心等服務,以及公園、海灘及公交系統也將逐漸恢復。

同時恢復的還有很多醫療服務,包括牙醫、物理治療、註冊按摩治療、脊椎指壓按摩等。

省府也同時公佈了6至9月的計劃,指出如果病毒傳播的比例維持較低水平,在有監控預案的情況下,計劃在6月恢復的服務包括酒店及度假地、公園及邊境(包括可以過夜的營地);6至7月恢復的包括電影製作業(首先重啟國內行業)、電影及交響樂會等娛樂場所(不包括大型音樂會);9月計劃恢復的包括專上教育(互聯網及教室授課並行);幼稚園至中學12年級上課(本學年只有部分學生返校)。

V06