月份: 2020 年 7 月

（星島綜合報道) 加拿大衛生當局警告本國中西部省份的消費者，應避免食用從美國進口的紅洋蔥以及任何可能含有進口紅洋蔥的食品，因為調查人員確定，它們可能是本國6月中旬以來爆發的沙門氏菌感染疫情的源頭。

根據加拿大公共衛生局（Public Health Agency of Canada，簡稱PHAC）最新發布的消息，自7月24日以來，本國再有有55人感染沙門氏菌，令迄今為止的總感染人數達到114人，現已有16人住院治療，但沒有死亡個案。全部病例來自本國5個省份，其中亞省55人，卑詩省43人，緬省13人。衛生局預計還將有更多病例報告。

PHAC要求卑詩省、亞省、沙省、緬省和安省的民眾，在當局對此次沙門氏菌感染爆發有更多了解之前，不要食用從美國進口到加拿大的任何紅洋蔥，包括含紅洋蔥的食品。衛生官員還敦促這些省份的零售商和餐館，勿使用、出售或加工從美國進口的紅洋蔥。

愛德華王子島（P.E.I.）的一名居民也證實染病，不過該病例之前去過亞省。所有患者均是在家中、餐館或長期護理院食用了紅洋蔥之後感染的。

加拿大食品檢驗局（Canadian Food Inspection Agency）周五宣布，回收由批發商Sysco公司進口到加拿大的紅洋蔥。但加拿大出產的紅洋蔥不在此次回收之列。

V18

【星島綜合報道】加拿大已經恢復護照申請服務。

從周五開始，需要申請護照的加拿大人，可以通過郵件遞交申請，如果申請人需要在不到30天的時間內出門旅行或急需護照，則可以預約當面遞交申請。

對於近期沒有旅行計劃的國民，聯邦建議先不急於申請護照。 當局預計，由於申請護照的需求量大，以及為保護工作人員及公眾而採取的安全防疫措施，護照受理的時間將有所延長。

此外，加拿大護照辦公室還擴大了過期護照簡化換發申請程序（simplified renewal process），國民在申請換發護照時，勿需重新提交公民身份文件和擔保人聲明。 在2019年2月1日或之後過期的護照，申請人現在可以在過期之後的兩年內使用簡化換發流程，而之前只允許一年。

加拿大服務處（Service Canada）目前僅接受通過預約的護照申請服務。 加拿大政府網頁提供了一個網上工具，可以幫助國民找到離他們最近的加拿大服務處地點。

至於身在國外的加拿大人，可以聯繫離他們最近的加拿大政府辦事處以獲取旅行證件服務，這些海外辦事處根據當地情況提供不同等級的護照申請服務。

V05

皇家騎警周五證實，本周在本拿比一輛燒毀汽車內發現的人體殘骸，系早前被報失蹤的一名高貴林男子。目前案件已經由綜合兇殺案調查組(IHIT)接手調查，並呼籲公眾提供消息，協助破案。

在7月22日晚11時半，本拿比皇家騎警接獲報告，在草原大道（Meadow Avenue）7500號路段發現一輛汽車著火。由於車輛焚燒嚴重，警方並沒有即刻完成全面檢查，而是將車輛拖到拖車場，等待車內因焚燒產生的有害氣體全部散去，再做進一步調查。

7月29日，卑詩汽車保險公司（ICBC）指派的調查人員在車內發現人類殘骸。皇家騎警即刻封鎖現場，並由IHIT和卑詩法醫服務處介入。

警方周五證實，在車內發現的尸體殘骸為不久前被報失蹤的23歲高貴林男子陳蘭迪（Randy Joseph Chan音譯），其最後一次被人見到是在7月21日，但失踪的確切時間和地點並不清楚。據高貴林警方早前透露，陳蘭迪為警方熟悉人物，並相信其圈子內有人掌握內部消息，但不願與警方交流。

根據案件初步調查，警方此案的疑兇並非隨機找目標，也不認為對公眾有任何危險。

警方呼籲如有任何人士有此案的線索，請致電 1-877-551-4448或1-800-222-8477與警方聯絡，或上網到ihitinfo@rcmp-grc.gc.ca提供消息。

V19

（星島綜合報道) 多倫多市政府被指在一年前簽訂租約，將花費近1000萬元，租用WE Charity創辦人親屬名下物業10年時間，其中近400萬元用於翻新。市議會已同意對此租約作出檢討。

據加拿大廣播公司（CBC）報道，多倫多華裔市議員黃慧文（Kristyn Wong–Tam）本周提出一項動議，指市府需要對租賃椰菜鎮（Cabbagetown）一處物業的決定，做出全面解釋。該物業位於卡爾頓街(Carlton Street)233號，由WE Charity創辦人基爾伯格兄弟（Craig & Marc Kielburger）的父母擁有，多倫多市將花費970萬元租用10年。該物業屬於黃慧文所在選區。

黃慧文指，當WE醜聞甚囂塵上之時，社區民眾開始擔心市府在多大程度上介入了WE Charity和基爾伯格家族，尤其是因為事件與卡爾頓街233號有關。

多倫多市的檢討內容將包括，工作人員是如何了解到卡爾頓街233號的有關信息、WE Charity的何人與工作人員溝通並確定租賃協議的財務條款，以及雙方商定的金額是否符合當前的市場價。

該物業由「1622774 Ontario Ltd.」擁有，而公司所有人為基爾伯格夫婦（Fred & Theresa Kielburger）。 多倫多市府在2020年初獲得該租賃物業的租賃權，其將近1.3萬平方尺的空間，將成為24小時開放的阿德萊德婦女資源中心（Adelaide Resource Centre for Women）的新址。多市的檢討將研究該租賃協議是如何處理的，以及在為資源中心選址時，是否考慮了其他租賃物業。

根據租約，多倫多市政府將在10年內支付近1000萬元，其中包括370萬元的翻新費用。該社區的許多居民認為，這一數額非常高。

居住在該地區並擁有商業物業的科西米利奧（Carmine Coccimiglio）說，這意味著基爾伯格夫婦將獲得價值近400萬元的免費升級。他說，「那是我們納稅人的錢，租戶通常不會投入那麼多錢來裝修。」

科西米利奧還希望知道，這棟三層樓高的建築此前已在租賃市場上放盤數月，後來不得不撤下，而市政府在與其業主簽訂租約之前，為何沒有商談出一個更好的價格。

根據租賃放盤資料，2018年12月至2019年3月，卡爾頓街233號在市場上放租，租金為每平方尺26元。該物業在2019年3月下旬取消掛牌；2019年7月，多倫多市府簽訂了租約。

V18

卑詩省府日前宣布中小學9月全面復課，而對於全省25所專上院校秋季開學情況，省府周五也給出指引，羅列多項標準措施，以減低新冠病毒在專上院校傳播的風險。

卑詩專上教育、技術及訓練廳長馬蘭妮（Melanie Mark）周五表示，省府此次提供的指引涵蓋面對面授課、精神健康支持、肢體距離、以及校內托兒服務、清潔等多個方面。內容包括：

• 所有教職員員工、學生及訪客，必須在每天進入校區前對自己進行癥狀評估。
• 使用體育和休閒器材時，遵守清潔及肢體距離規定，保持小範圍的團體活動；有需要的情況下，為職工提供非醫用口罩。
• 按照省公共衛生指令，對校內托兒及日托設施落實所需措施。
• 對學校進行常規清潔與消毒措施，尤其針對使用率較高的區域；準備充足的洗手設備。
• 進行遠程課程的學生必須遵守相關規定和政策；在面對面教學時也必須落實所需安全計劃，確保可保持安全肢體距離。
• 圖書館按照省衛生部門規定，限制同一時段館內人數，建議使用在線服務，並設置單行通道等。
• 學校宿舍須做好清潔和消毒工作，如果情況允許，可在入口及樓梯設置單向通道，制定計劃應對學生及室友出現癥狀及生病的情況。
• 在公共區域設置洗手設備，並落實清潔計劃，可為教職人員及學生提供口罩。
• 與社區機構合作，為原住民提供安全的文化援助。
• 國際留學生入境須做好14天隔離工作，如果入住校內宿舍，須較其他學生提前兩周入住。

馬蘭妮表示，省府提供的指引將為公立及私營院校的秋季開學提供標準，以幫助各學校制定和落實所需措施，做好開學準備，也為學生、教職人員提供更大信心。

她說：「我們希望省內每一所專上院校都可以遵循衛生官員針對大型集會所制定的公共衛生指引，確保可以有更多面對面授課課程的安全開設，讓每個學生都可以就近獲得教育機會。」

她補充，專上教育、技術及訓練廳也會與其他部門合作，遵循公共衛生官員建議的同時，盡早全面恢復學校的服務，支持經濟復甦。

V19

【星島綜合報道】聯邦政府早前成立一個獨立的新冠疫苗工作小組，就疫苗的選擇及政府的投資，向聯邦政府提供建議，不過該小組的工作細節不被披露。

聯邦自由黨政府從未正式宣布成立疫苗工作小組，也未公布其成員名單。 不過在7月24日的新聞發布會上，聯邦衛生部長凱杜（Patty Hajdu）已稱讚該工作組是一個勤奮工作的專家小組，以確保加拿大將其資金投入到「最有前途和最有效」的候選疫苗上。

聯邦保守黨衛生事務評論員簡尼羅(Matt Jeneroux) 向Global News表示，這是他第一次聽說有疫苗工作小組存在。他質疑道：「既然所有加拿大人都在等待疫苗，如果有一個據稱正在為此工作的小組，為什麼不讓國民了解這些情況呢？」

簡尼羅說，按照他的理解，該工作小組在幾個月前已經開始運作，如果運作不透明，那麼政府到底想要隱藏什麼？

Global News向加拿大衛生部以及聯邦創新、科技及經濟發展部長貝恩斯（Navdeep Bains）的辦公室發送了有關疫苗工作小組的問題清單，包括：誰是小組成員？ 誰任命的？ 什麼時候被任命的？ 他們被賦予什麼任務？ 成員是否為該項工作獲得報酬？如果是，薪酬多少？

此外，Global News還詢問貝恩斯辦公室，為什麼迄今為止尚未公開該工作小組成員和工作的詳細信息？

貝恩斯的發言人鮑爾（John Power）在回復聲明中，除了薪酬問題外，沒有回答其他任何問題，僅強調政府迄今為止在疫苗研發上已投入數百萬元的資金。

聲明說：「來自科學家、醫學研究人員、利益相關者和行業領導者的專家建議，是這一基於科學證據的過程中不可或缺的一部分，我們將繼續依靠這些專家的諮詢意見。外部專家是義務向加拿大提供幫助，聯邦沒有為此支付任何薪酬。 」

渥太華大學法律教授和流行病專家阿塔蘭(Amir Attaran)認為，針對新冠疫苗工作小組的信息，政府沒有理由不公開。

V05

【星島訊】

卡加利動物園（Calgary Zoo）的專家幫助孵化帝王小企鵝（king penguin）。現時小企鵝狀況良好，並與其父母一同生活。

動物園的動物保健團隊一直在密切關注企鵝媽媽Grace和她的伴侶Solomon的孵化過程，並預計在7月底孵化。但企鵝蛋不慎滾落到一些岩石中並破裂，動物園立即採取拯救措施，將其被帶到一個電子孵化器中，並有動物園的獸醫團隊仔細修補了損害，希望小企鵝在兩個月的孵化中都能存活下來。鳥類依靠蛋中的空氣細胞來呼吸，因而在蛋壳破裂時，內裏的小企鵝已經受到損害。

但這隻小企鵝經過數天的努力，嘗試破殼而出，當它失去力氣時，動物園工作人員介入以幫助其出殼。而後，小企鵝在7月18日完全孵化。

這也是卡加利動物園的動物保健與健康小組第二次幫助孵化受損的企鵝蛋。

目前，小企鵝將繼續跟著父母生活，直至小企鵝能夠獨立出來覓食。屆時，遊客可以看到小企鵝。

今年早些時候，動物園也孵化了一隻巴布亞（Gentoo）企鵝。

（相片來源：Calgary Zoo）

加拿大邊境服務局（Canada Border Services Agency，簡稱CBSA）提醒民眾，8月公民日假期（civic holiday）及長周末期間，本國所有國際邊境針對非必要旅行實施的旅遊禁令仍然有效。

為確保國民健康與安全，應對新冠病毒的擴散，CBSA對所有入境的各類交通工具，實施旅行限制。這些措施涵蓋了所有選擇性或隨意性的旅行，如非必要，所有外國人，包括美國公民都將被拒絕入境，例如入住度假屋、觀光和遠足、釣魚或打獵、探親訪友、參加派對或慶典活動、領取寵物等。

來加拿大至少15天的加拿大公民和永久居民的直系親屬，並且無症狀者，則在豁免之列。如欲了解更多有關直系親屬的定義，可上網到https://www.cbsa-asfc.gc.ca/services/covid/non-canadians-canadiens-eng.html#s2瀏覽。

此外，除非獲得豁免，否則出於非必要原因，包括觀光遊覽和休閒釣魚，外國划船者目前不能進入加拿大水域（領海和內陸水域）或邊界水域。欲知詳請，請上網到https://www.cbsa-asfc.gc.ca/services/covid/non-canadians-canadiens-eng.html#s5了解。

CBSA同時提醒，所以從境外返回加拿大的人士，必須自我隔離14天。

【星島訊】

加拿大公共衛生局於31日警告民眾及餐館應丟棄來自美國的紅洋蔥及或使用了這些洋蔥製成的食物。因為這些紅洋蔥很可能與沙門氏菌 (Salmonella Newport ) 的爆發有關，並影響了卑詩省、亞省、溫尼泊省、安大略省和P.E.I.省的114人。並有來自P.E.I.的居民認為因曾到亞省旅遊而患病。

PHAC表示，請檢查洋蔥上的貼紙或袋子上的標籤，如不清楚它是否來自美國，亦應將其扔掉。而含有紅洋蔥的食物也應是如此。如果不確定食物的來源，請盡快棄置。您還應該在清潔冰箱的抽屜、擱板和任何與洋蔥接觸的表面。

據新聞稿稱，這次疫情導致加拿大有6人住院。該機構預計還將報告更多的疾病，因為從個人生病到向當局報告疾病之間需要時間。

美國也曾報導過類似的疾病，而美國官員正在與加拿大合作確定疫情的來源。根據美國疾病預防控制中心（CDC）的數據，到目前為止，美國共有212人患病。

沙門氏菌症狀通常在接觸細菌後6至72小時開始，可能包括發燒、發冷、腹瀉、腹部絞痛、頭痛、噁心和嘔吐。而這些症狀通常持續4到7天。

大多數人無需治療即可康復，但在某些情況下可能需要使用抗生素。而5歲及以下的兒童，老年人，孕婦或免疫力低下的人患嚴重疾病的感染風險更高。

（圖片來源：網絡）

聯邦政府周五宣布，將加拿大緊急商業租金援助計劃（CECRA）延長至8月，以繼續為受新冠疫情影響的小型企業提供幫助。這已經是聯邦政府第二次延長該計劃。

聯邦政府在4月推出加拿大緊急商業租金援助計劃，向商業物業房東提供相當於租賃費用50%的無償貸款（forgivable loan），符合條件的房東和租戶各自承擔剩餘費用的25％ ，此舉相當於幫助租戶減低75%的租金。原計劃涵蓋4月到6月的三個月時間，之後延期至7月。

小型企業只需證明4月、5月和6月生意收入損失達到70%，即可符合申請CECRA的資格，毋需重新評估其7月及8月的收入。

聯邦財政部表示，儘管因疫情落實的多項禁令都在逐步鬆綁，全國經濟和商業也逐漸重開，但許多小型企業在當前的過渡階段，仍需要持續的支持，幫助他們減輕固定成本（fixed costs）帶來的負擔。延長租金補助，將給加拿大的小型企業的恢復提供切實幫助。

不過，項目自推出以來，因審批遲緩一直遭人詬病。加拿大獨立商業聯盟（CFIB）指出，截止到7月30日，只有共63,000個小型企業通過CECRA申請，僅是符合資格企業總數的16%。CFIB補充，本周全國預計有158,000個小型企業，相當於每7個小型企業中，就有一個面臨因疫情面臨永久關閉的風險。

聯邦政府周五則表示，目前項目定期收到的新申請達數千份，表明業主和小型企業租戶對於項目的濃厚興趣。截止到本周四，該項目已經支出6.13億元，向有需要的小型企業租戶提供租金支持。

V19

【星島訊】

日前，亞省政府宣布學生和教職員工將於9月重返課堂。而卡加利公立教育局（CBE）也發布了下一學年的重返校園計劃。

該計劃被稱為「方案一」，配有嚴格的健康措施，包括洗手要求和保持社交距離的措施，以及有學生確診時應採取相應的措施指南。

此計劃還會向1至12年級的學生提供網上中心學習計劃。這種網上授課方法將網上教學和獨立學習結合在一起，但不能提供與面對面學習相同的機會或支援。

當局將根據學生的需求和可用空間為高中學生提供課程，每節課的時間為1至2小時。每周獨立學習需要有6至7小時。而10至12年級的學生每節課程每周有2小時。

家長必須在8月12日至24日之間為子女註冊網上學習。

關於學校的社交距離方面，CBE表示，在可能的情況下，學生將以小組形式進行全日上課，並保持桌子距離。如桌子間距離無法保持2米，則應考慮不採取面對面就坐。全校範圍內的活動和集會也將以虛擬形式舉行。

同時，學校也將在公共區域和走廊的牆壁和地板上放置標誌和方向箭頭以引導方向。

CBE表示，將遵循省級建議，繼續與政府就非醫用口罩的使用進行對話，並會對家長匯報最新資訊。

CBE建議學生和教職員在學校戴上口罩，並且乘坐公共交通工具上學的學生或教職員必須遵守卡城強制性配戴口罩附例。但是學生在生病時必須要配戴口罩。

在採取健康措施後，學校將允許進行課外活動。然而，今年將不允許進行任何需要使用交通工具的實地考察活動（field trip）。但是只遵守社交距離準則，步行考察活動仍然可以進行。

CBE表示，該計劃可能因具體情況而有所變化，因此今年可能會在三種不同方案之間交替進行教學。

更多關於CBE重返校園計劃的詳細信息，請查閱其官方網站www.cbe.ab.ca/about-us/school-culture-and-environment/health-and-wellness-in-school/Pages/scenario1.aspx。

（圖片來源：網絡）

【星島綜合報道】溫哥華市議會新冠復甦委員會（CCRC）周三一致通過專家及利益相關方提出的建議報告，這些建議是確保溫市能夠成功從疫情陰霾下走出來。

CCRC自5月成立以來，已聽取23個不同專家和利益相關人士的意見，並審視了共148項提議，包括市府應採取的行動，以及要向省和聯邦政府倡議的項目。 CCRC最終確定了其中41項建議，並將它們列位優先事務。

CCRC共同主席兼溫市市議員康艾琳(Adriane Carr)表示: 「本週標誌著CCRC三個月工作緊張工作的結束，現在我們要開始將這些建議付諸實踐。對我而言，最重要的是利用複蘇計劃和兩級政府的撥款，解決和應對氣候和住房問題。」

同為CCRC共同主席的市議員多米納托（Lisa Dominato）表示：「CCRC得出的一些結論，包括將溫哥華規劃成一個更具韌性的城市，這對支持我們當地經濟和小企業的發展至關重要。儘管新冠疫情帶來諸多挑戰，但也促使我們重新構思城市規劃，並希望看到一些積極變化，例如我們對公共空間的使用，以及城市服務的提供等。」

CCRC的優先復甦主題則涵蓋：經濟復甦和社區完善、住房和露宿問題和新冠復甦和氣候問題等。

與此同時，CCRC表示，在溫哥華生活和工作的任務在預防和減少新冠病毒的傳播方面做得很好，委員會希望所有人繼續保持，做到確保2米社交距離，不要參加大型聚會，感到不適待在家中，同時支持本地社區和企業。

V33

(星島綜合報道) 儘管油價小幅上漲，但能源板塊仍下跌超過2%，拖累多倫多主要股指跌逾百點。

多倫多S＆P/TSX綜合指數周五收盤下跌130.09點，至16,169.20點，盤中該指數曾下探至16,060.58點的低位。

Fiera Capital的投資組合經理邦松(Candice Bangsund)指，周五早盤能源板塊一些令人失望的消息，引發市場上大部分周期性板塊的一些獲利回吐。

埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corp.）和雪佛龍公司（Chevron Corp. ）均報告了第二季度巨額虧損，其中埃克森美孚虧損11億美元，雪佛龍虧82.7億美元。

總部設在卡加利的帝國石油有限公司（Imperial Oil Ltd.）財報顯示，在截至6月30日的季度中，公司收入37億元，淨虧損5.26億元，而去年同期為收入92.6億元，淨利潤12億元。該公司行政總裁科森（Brad Corson）表示，在增加支出方面，公司將保持謹慎，由於市場前景不確定，明年的支出不太可能恢復到疫情之前的水平。帝國石油股價周五下跌1.06元，至每股20.95元，跌幅4.82％。

這些消息令能源板塊承壓，成為周五TSX表現最差的領跌板塊，指數跌幅達到2.22％。雖然9月原油合約小幅上漲35美仙，至每桶40.27美元，但無助阻止能源股跌勢。邦松認為，美元走軟以及較早前美國商業原油庫存下降的報道，均為油價提供了必要支撐。

紐約方面，三大股指周五均震盪收高。道瓊斯工業平均指數收漲114.67點，至26,428.32點；標普500指數上漲24.90點，至3,271.12點；納斯達克綜合指數漲157.46點，至10,745.27點。

12月期金合約飆升19.10美元，至每盎司1,985.90美元。邦松指，黃金繼續顯示出一些積極的勢頭，而且這種勢頭也受到美元走軟的支撐。她認為，過去幾個月來，美元一直跌跌不休，而過去一周美國的經濟數據差強人意，加上美聯儲釋放鴿派言論，都令美元進一步貶值。

加元兌美元周五微升，平均交易價格為74.60美仙，而周四為74.45美仙。

V18

一名溫哥華防止用藥過量站（overdose prevention site）工作人員，日前被人刺傷，送醫後不治。這也是溫哥華發生的第9起兇殺案。警方現向公眾發出求助，呼籲知情人士提供線索。

溫市警發言人羅德（Aaron Roed）周五透露，事件發生在7月27日晚8時半左右，警方接獲報案指有一名男子在瑟洛街（Thurlow Street）夾科莫斯街（Comox street）附近遭人刺傷，該男子被緊急送往醫院救治，但最終因傷勢嚴重不治身亡。

警方證實，死者為41歲的溫哥華居民達那非（Thomus Donaphy），當晚是在聖保羅醫院（St. Paul’s Hospital）的防止用藥過量站上班，事發時段正好是他的休息時間。警方透露，死者曾與一名身份不明的男子發生鬥毆，之後遭對方刺傷。

目前調查工作仍在進行當中，暫未拘捕任何人，亦未確定疑犯身份。警方呼籲目擊者和知情人士提供線索。

羅德表示：「我們相信還有其他目擊者，希望他們可以和警方聯絡，這些線索對於調查工作來說至關重要。同時，我們也呼籲事發時段經過附近的駕駛人士提供行車記錄儀錄像，以協助警方調查。」

民眾可撥打 604-717-2500或滅罪熱線1-800-222-8477提供線索。

V19

【星島綜合報道】北約克周四晚間發生槍擊案， 一男子重傷。

周四晚上11時30分過後不久，警方接到多個報警電話，指在福斯塔夫大道（Falstaff Avenue）夾春景大道（Springview avenue）附近發生搶案。警員到場發現一名男性受害人遭受槍傷，他的傷勢嚴重。附近的一棟居民樓也受到槍擊受損。

警方相信嫌犯事後乘坐一輛白色本田思域房車，沿珍街(Jane Street)北行方向逃離現場。 警方尚未公布有關嫌犯的更詳細描述。

而在八天之前，即7月22日，該地區還發生另一宗槍擊案，警方尚未說明這兩起事件是否有關聯。

V05