月份: 2020 年 7 月

溫生物科技公司為新冠疫苗研究提供技術

溫哥華一家生物技術公司，正積極參與一項有關新冠疫苗的研發中。目前該疫苗已經進行臨床試驗，最快有望在明年面市。

坐落在卑詩大學校園內的溫哥華生物技術公司Acuitas Therapeutics，從2009年以來就專門致力於開發以脂質納米顆粒（LNP）為基礎的核算治療先進遞送系統（delivery system）。這項技術也被運用到合作夥伴、德國BioNTech公司的新冠疫苗研發當中。

BioNTech公司與全球最大製藥公司輝瑞(Pfizer Inc., PFE)日前共同宣布，雙方共同研究的新冠疫苗已經取得初步臨床數據，獲得令人鼓舞的人體試驗結果。該疫苗融入先進mRNA技術，可令人體產生觸發免疫反應的蛋白質，而非常規疫苗利用「殺死或減弱病毒」來產生免疫反應有所不同。

Acuitas Therapeutics公司總裁兼首席執行官馬登（Thomas Madden）表示，如果將mRNA直接注入體內，會迅速分解從而無法抵達細胞，而公司研發的遞送系統可以為mRNA提供保護，並將其運送到細胞中。

他解釋：「想象一下您從網上購買了一個非常易碎的玻璃飾品，通過Acruitas遞送技術，該飾品都會被仔細封裝，無論旅途多麼艱辛，都會受到很好保護並都順利送達到家。它還會自行打開前門入內，將包裝拆開後把裝飾品留在您的門前走廊。」

馬登補充，mRNA疫苗最大的優勢之一是它的開發速度比傳統疫苗要快得多。他說：「我們可以潛在地更快展現疫苗的安全性和有效性，並是它們更快可用。在擴大生產方面有時也比常規疫苗更加簡單直接。」

目前BioNTech與輝瑞對mRNA疫苗的研究工作人在繼續。馬登透露，最快預計要到2021年才能就緒。

Acuitas Therapeutics的相同技術同時也被歐洲其他合作公司所使用，以希望盡快解決全球性的新冠病毒疫情。

V19

多倫多衛生局批准建立自願隔離檢疫中心

【星島綜合報道】多倫多衛生局（Toronto Board of health）周四一致批准首席衛生官的提案，要求市政在其他各級政府的支持下，建立一個自願隔離檢疫中心，以幫助控制COVID-19的傳播。

多倫多衛生局首席衛生官迪慧娜（Eileen de Villa）周四向衛生局會議提交的報告，建議設立自願隔離檢疫中心，為無法在家中安全有效隔離的市民提供隔離場所。

她說：「一個例子就是，居住在擁擠的大家庭中的市民，他們沒有足夠的空間來遵守隔離規定。」

迪慧娜指出，此前多市已經為那些感染COVID-19並且無家可歸的人提供了隔離地點。

她還列舉了在美國芝加哥和紐約實施的類似計劃，該計劃已提供1200個酒店客房作為自我隔離點，目標是到夏末將客房數量增加到3,000個。

迪慧娜還表示，已經就相關議題開始與省衛生官員進行初步溝通。

該議案將於本月稍後提交給多倫多市議會討論。

（圖片：CityNews)

V05

加拿大小型商業租金紓困計劃延長至七月

【星島綜合報道】聯邦及各省宣布將小型商業租金妤困計劃延長至7月。

據加通社報道，聯邦及省政府周四同意，將為小型企業提供的加拿大緊急商業租金援助計劃（Canada Emergency Commercial Rent Assistance, 簡稱CECRA）延長至7月，繼續協助符合資格的小型企業度過難關，同時也做出部分修改。

財政部表示，該計劃將不再從現有和新申請者的無償貸款（forgivable loan）中，扣除保險費和省級租金補貼。而先前扣除的金額將退還給通過該計劃獲得貸款的業主。

同時，那些已证明4月、5月和6月生意收入损失达到70%，從而有資格申請CECRA的企業，毋需重新評估其7月的收入，可直接延長。

截至6月21日，該計劃已向業主發放了1.52億元的無償貸款，而這些業主同意為2萬多個小型企業租戶提供租金減免。

（圖片：Global News)

V05

市民拍手歡迎列治文醫院擴展計劃 但憂政府交替計劃有變

【星島記者報道】列治文市民對省府宣佈的列治文醫院重建計劃擴展表示歡迎，並希望醫院可以盡快建成，令市民可以早一點受益。亦有市民擔憂新大樓計劃拖延太久，加上政黨輪替執政，令大樓未來面貌可能存在變數。此外，市民認為政府應用發展的眼光提前部署這些涉及民生健康的計劃，而不是等遠遠不能滿足需要時才被動制定計劃。

列治文華裔市民畢女士表示，非常開心聽到列治文醫院擴建計劃進一步擴大。她說，現在中國的大醫院都建得非常好，甚至可以用豪華來形容，雖然就診病人也很多，但各種電子化自助設施非常齊備方便，以至於剛來到列治文醫院時，對這裡設施的陳舊和落後感到失望，甚至震驚。

她說，數年前曾陪一位友人去列治文醫院做產檢，因為產婦超過40歲需要剖腹產，列治文醫院擔心無法應付高風險情況，而建議去卑詩省婦女兒童醫院手術。畢女士說，醫療服務通常是很多人移民加拿大的理由之一，但感覺現在這裡的醫療設施水平頗為落後。她希望列治文醫院能夠盡快建成更大更好的急症大樓以及住院區域，「早一天建成市民早一天受益」，畢女士說。

不過，居民胡太太則對大樓一直拖延這麼多年未興建表示不解。她說，由於政府辦事效率太慢，令人擔憂在政黨輪替執政的情況下，做好計劃的基建設施也未必能完成。萬一下一屆省選執政黨有所改變，列治文醫院重建計劃不知道會不會「泡湯」，或者被其他因素耽誤，比如政府財政狀況等。

她還指出，政府做基建計劃應至少有5至10年的提前量，即能夠預見未來的人口增長及需求，提前做好計劃，當需求來臨時，所需的服務已經準備好了，而非像現在這樣，發現需求大大不足時才開始計劃，花幾年時間建完後又感覺不足，畢竟健康醫療服務方面的問題對每個市民而言都非常重要。

v16

列治文市長：歡迎列治文醫院計劃 屈潔冰：宣佈時機「不尋常」

列治文市長馬保定對省府提出擴大列治文醫院計劃表示「極度開心」，他稱這一項目早應在15年前便已完成；列治文醫院基金會理事會主席關志成則稱讚這對列治文社區而言振奮人心的好消息，新大樓除規模增大，更受疫情啟發增添很多先進設施方便市民；不過省議員屈潔冰就指出，省府在商業計劃尚未通過時就提前宣佈計劃，或有政治方面的考慮。

馬保定周四回應省長關於列治文醫院新計劃的宣佈時表示，他對於該項目的擴大感到「極度開心」。原來的計劃是重建北塔部分，這是非常必要的，但人們認為這不足以滿足列治文人民幾代人的需求，人們需要更大的空間，因此政府現在擴展了這個計劃，這令他感到非常滿意。

#55-Malcolm Brodie

馬保定。資料圖片

對於項目進行的時間表，馬保定則表示，實際上這個項目早在15年前就應該完成。對市民而言，該項目越早完成越理想，不過商業計劃耗時這麼久一個原因是因為要擴展計劃，雖然這並不理想，但省府已經算是很快認識到這一需求的緊迫性，且非常努力及有誠意地兌現他們的承諾。

關志成則稱周四是整個列治文社區的「大日子」，他說，人們已經等了很久，上一次關於該項目的宣佈已經是兩年多前，現在新宣佈的計劃比原來的計劃大了很多，也算是等得很值得了。他說，列治文人口增長非常快，特別是老齡人口增加更快。此外，對於精神疾病方面的需求也在不斷增加。

他感謝溫哥華沿岸衛生局廣泛咨詢醫療人員意見，了解到原來的計劃可能很快便不能夠滿足需要，因此反復與政府溝通合作，達成周四宣佈的最新計劃，除全新急症室外，還有先進的醫療影像中心、深切治療部以及精神疾病服務等。

對於項目總體的時間表，關志成就表示，雖然該項目做計劃的時間有點久，但目前最終落成時間並未改變，即使疫情期間工作人員也仍在推進計劃。此外，受到疫情啟發，新建大樓的病房將全部改為單人病房，不像現在有2人房和4人房，因此可避免疫情爆發時出現交叉感染的情況。

一直關注該項目的自由黨省議員屈潔冰對省長的最新宣佈感到開心，這一消息對列治文居民甚至周邊城市的華裔居民而言都是個很好的消息。不過對於省長在宣佈時稱該項目將於2024年落成，屈潔冰就感到不解，她說項目原先預計於2026年到2027年落成，現在項目比原來擴大了，所需時間卻更短，不知道是省長口誤還是什麼情況。

#55-Teresa

屈潔冰。資料圖片

另外，屈潔冰還表示，疫情後省府赤字應該很大，她尚不清楚該項目所涉及的大筆費用從哪裡來。她還質疑稱，既然項目商業計劃要待9月才能通過，不知為何省府提前兩個月便要宣佈項目擴大計劃，這一動作「不尋常」，不知道是否存在「政治因素」的考量，希望省府不要以這個議題「玩政治把戲」。

v16

 

卡城房屋銷售量持續下滑

【星島訊】

雖然上個月卡城售出了更多房屋，但總銷售數字仍比去年低。

卡加利房地產委員會（CREB）表示，與2019年相比，6月的月銷售額下降了2％。

專家表示，價格下跌、抵押貸款利率下降和社交距離限制變寬鬆對房屋銷售有所幫助。

CREB首席經濟學家Anne-Marie Lurie表示，市場仍然遠離正常狀態。如兩位數失業率等挑戰將在未來幾個月繼續給房屋市場帶來壓力。

該報告顯示，上個月房屋掛牌量增加了6％，但卡城房屋的基準價格仍比去年要低。現時，房屋基準價格為$411,300，而卡城的平均房價為$460,442。

CREB表示，在卡城以外的地區房屋銷售情況亦不樂觀。Airdrie的房屋銷售量比去年下降了8％，Okotoks的房屋銷售量遠低於2019年的水平。

Cochrane鎮的房屋市場情況有所好轉，但考慮到本月增加了136個新房源，銷售量增長僅76宗，庫存情況仍然不樂觀。

加拿大按揭及房屋公司（Canada Mortgage and Housing Corporation，簡稱CMHC）於上月對其貸款標准進行了更改，該標準自7月1日生效。該公司不會將非傳統來源的資金作為首期付款，並將準買家的合格信用評分600 提高到 680 分。而且，CMHC將暫停對大多數共管單位抵押貸款保險的重整債務，同時還將總債務還本付息比率限制在35％和42％的標準之下。

（圖片來源：網絡）

西溫男子投餵黑熊被控兩項罪名

【星島綜合報道】西溫一男子因餵食野熊被控兩項違反《野生動物法》罪名；他還曾在社交媒體發布餵食視頻，內容顯示家中的孩子們在投餵一隻小黑熊。

這名男子名叫切夫什科（Vitali Shevchenko），他被指控餵養和吸引危險野生動物。 2018年7月，兩個西溫女孩通過一扇打開的陽台門給一直小熊餵奶的視頻被傳到社交媒體Instagram上，但隨後即被刪除。在看到這段視頻後，卑詩省保育服務中心就開啟了調查。

保育署副署長多伊爾（Chris Doyle）表示，餵食野熊對公眾和動物都構成了嚴重的風險。 「餵養熊或任何野生動物的行為是在通過食物讓動物產生條件反射，這是非常危險的做法，即讓投餵者面臨受傷的風險，也讓其他社區鄰居處於危險處境。一旦黑熊被食物成功吸引到，它可能就會不斷回到食物來源處，甚至認為周邊的住所也會給它餵食。」

切夫什科曾是一名冰球經紀人，他是已故前蘇聯、溫哥華加人隊明星球員克洛特夫（Vladimir Krutov）經紀人。切夫什科將於7月29日在北溫哥華省級法院出庭。

V33

亞省的免費病毒檢測仍是首要任務

【星島訊】

儘管北美冰聯（NHL）尚未正式宣布樞紐城市地點，但有多家新聞社報導，在恢復冰球比賽時，加拿大的多倫多和愛民頓或將成為比賽地點。

亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw表示，尚不了解愛民頓是否已被正式選中。但她知道許多亞省人正在考慮此事，並想知道如何在愛民頓舉行NHL的中樞賽事時不危害公共健康安全。

今年春天，亞省為體育職業比賽制定了相關指南，以支持運動員、NHL員工和媒體人員的安全，並最大程度地減少病毒傳播的風險。

Hinshaw強調，為所有亞省居民提供的免費測試始終是首要任務，這不會受到任何影響。

愛民頓的Mill Woods West地區和卡加利市中心已處於監視狀態。

公共衛生官員一直在監視與愛民頓餐館有關的4宗爆發。截至周四，愛民頓的Greta Bar（16例確診）、Earl’s Tin Palace（7例確診）、Pint（11例確診）和在Jasper 大道的Local（10例確診）。

公共衛生官員亦一直在監視卡城市中心一幢高層公寓樓中的另一起疫情爆發。現時，The Verve公寓與52例確診病例相關。截至周四，仍有29例活躍確診病例。但爆發原因仍在調查中。

下周起，Hinshaw 的媒體發布將中斷，但全省公共衛生官員仍將繼續不懈努力，以查明新的確診病例並且防止病毒擴散。

亞省將繼續在每個工作日在線發布最新的疫情數字，如果發生任何改變公眾風險的事情，衛生部副首席醫療官Marcia Johnson將確保亞省獲得所需的信息。

疫情數據

截至7月2日，亞省在過去2天新增了94宗確診病例，有1宗死亡病例。死者是一名80多歲的男子，他是南區的一個持續護理設施South Country Village的居民。

現時，亞省總死亡案例已達155例，總確診病例達到8,202例。死者是一名80多歲的住在南區的一個持續護理設施South Country Village的男子。

卡加利有5,380例，愛民頓有1,068例，中心區有92例，北區有315例，南區有1,333例，還有14例來源未知。目前，已有7,505人康復和542宗活躍確診病例。在44位住院患者中，有9位仍留在深切治療病房（ICU）中。此外，現已有464,070名亞省居民接受了新冠狀病毒的測試。

（相片來源：Livestream）

 

溫長者就兒童色情罪名認罪 判14個月監禁

 

溫哥華一名長者近日就兒童色情罪名認罪，被判14個月監禁。

溫哥華警方周四透露，現年68歲的羅伯特（John Penry Roberts）最早在2017年時，在一宗針對在線兒童色情內容展開的調查中引起警方注意。2018年7月，警方在其位於溫哥華的住所中搜出多個電子設備。

警方發言人維辛汀（Tania Visintin）在聲明中將案件的調查稱作是「令人不安」的，警員不得不對超過190萬份沒收的圖片和視頻進行審查，其中2萬份圖片和4萬份視頻與兒童色情相關。

羅伯特周一在省級法院就持有和散播兒童色情物品罪名認罪。

當局並未透露羅伯特的具體住址，但表示其在該住所生活已經有幾十年，距離不道一個街區的距離就有一所小學、一個日托中心及公園等設施。

V19

 

安省限制電子煙銷售新法規已經生效

【星島綜合報道】安省限制大多數口味電子煙產品銷售的新法規，已開始生效。
 
據CTV報道，已在周三開始生效的新法規，除薄荷和香煙味外，其他加味（Favoured）電子煙將限於僅允許19歲或以上人士進入的電子煙專賣店和大麻店銷售。同時，尼古丁含量超過20毫克的高劑量電子煙商品，也只可以在電子煙專賣店發售。
 
此外，這些銷售電子煙的專賣店，店內的電子煙擺設不得從外部可見。
 
省衛生廳長葉麗雅（Christine Elliott）早前一再對越來越多青少年吸食電子煙，嚴重危害健康表達擔憂之後，省府在今年2月立法推出電子煙產品銷售新規。
 
安省已從今年1月1日起禁止在便利店及加油站做廣告推廣電子煙產品。
 
V05

菲律賓男子溫哥華巴士上遇歧視 被要求說英文

溫哥華再發生一起涉及種族歧視事件，一名菲律賓男子上周末在巴士上因使用母語打電話，遭一名女子惡語相向，要求其「說英文」。

據News1130報道，事件發生在上周六下午。正在搭乘20路巴士的菲律賓男子奧督納斯（Samson James Ordonez），當時正用菲律賓北部地區方言與哥哥通電話，結果同車的一名女士就對著他說：「你們這些該死的人（You f***ing people），在這裡要說英文。」

而此時，另一名白人男子也開口幫腔，侮辱自己的印度裔同事，嘲笑對方的語言和口音，更稱對方「破壞了他午餐的食慾」。

奧督納斯回憶，當時都能聽到自己的心跳聲，他上前與他們理論：「我上前告訴他們這樣不公平，因為在我自己國家，也有很多西方人居住、生活，他們也希望別人可以與他們說英文，以方便他們理解。」

他說，自己原本還想說更多，但因為感到不適，最後決定在一站下車。他繼續說道：「當我下車的時候，那位女士對我大聲喊，『我不想讓一個亞洲人在我自己的國家給我上課』。」

奧督納斯隨後將這段經歷分享到網上。他說：「我依然感到失望，沒想到還有人會因為你說的語言而評價你。」他表示正計劃與運輸警察聯絡，看是否可以展開調查。

V19

溫哥華考慮開放10個公園讓民眾可以公開飲酒

你是貪杯的人嗎？還是喜歡小酌一下呢？溫哥華正考慮開放民眾可以在公園內喝酒作樂。

周一溫哥華公園局會議上將討論開放公園喝酒的可行性。這是因為持續的疫情讓社交活動變得很侷限，因此有人提出應該讓家人與朋友可以在公園開放的空間下適度飲酒。

 

根據公園局幕僚人員制定的方案，如果計劃獲得通過，預計2020年7月中旬至2020年10月12日會開放10個公園作為試點。試點計劃實施後，可以獲得反饋讓公園局委員參考。方案中提到，溫哥華警察局、溫哥華消防救援局和溫哥華海岸衛生局等單位都參與了這個項目的諮詢過程。

建議的10個公園如下：

  • Fraser River Park　弗雷澤河公園
  • John Hendry Park (Trout Lake)　鱒魚湖公園
  • Harbour Green Park  海港綠色公園
  • Locarno Beach Park  洛迦諾海灘公園
  • Memorial South Park  紀念南方公園
  • New Brighton Park  新布萊頓公園
  • Queen Elizabeth Park  伊麗莎白女王公園
  • Quilchena Park  奎爾奇納公園
  • Stanley Park  史丹利公園
  • Vanier Park  范尼爾公園

選擇的依據是必須要讓緊急救護車輛能順利到達。它們還需要平等地使用，有適當的洗手間、垃圾桶和回收處，並應有可進行社交活動的設施，例如長凳、野餐桌等。還必須考慮不會破壞鄰近社區的環境，要與操場和學校保持一定距離，並遠離帶有游泳區的海灘。

但並非整個公園內都能隨意飲酒，只允許在公園特定區域內飲酒。

上個月北溫哥華和高貴林港兩個城市都已經開放某些公園區域讓民眾可以公開飲酒。

網上圖片

v01

卡城華商會Addoilyyc舉行捐贈儀式 為前線工作人員加油

【星島訊】

圖文: 珊廸

7月1 日是加拿大國慶的大日子。而為了向卡城小型商戶加油，華商會(Calgary Chinese Merchants Association）「Addoilyyc」活動成員當日到達位於西南8 Ave – Cedars Villa Extendicare Center 護老院，舉行為前線工作人員加油的捐贈儀式。同時，長者及房屋廳長盤世寶（Josephine Pon）亦前來支持。

捐贈儀式主要是由99歲院友李孟憲秀女士及家人和華商會Addoilyyc活動團體，共捐贈了2,500元的善款給Extendicare Cedars Villas Social Committee ，以為前線護理工作人員加油打氣。

廳長盤世寶對這次捐贈儀式表示高興，並感謝所有前線護理工作人員和衛生專業人員在疫情期間的奉獻精神和辛勤工作。同時，她也很高興看到年輕一代參與到社區活動並回饋社會！為表揚4位年輕的活動策劃人員Rachel、Alex、Gina及William，分別向他們頒贈了感謝狀以示鼓勵。

此外，活動中亦贈送了一幅由本地著名藝術家黃日星 (Simon Wong) 精心繪畫並以中國書法寫成的「愛」字表達出愛和關懷的水彩畫，以此對前線護理工作人員表示支持及感謝。

Addoilyyc活動是由華商會聯合星島日報卡加利及Brian Wong Production舉辦的。活動由4位年輕人策劃，每天贈送餐券抽奬活動以支持本地小型商戶。市民如想參與抽獎活動，可在Facebook及Instagram關注@addoilyyc。

 

iOS用戶暫時無法使用My Fare應用程式

【星島訊】

卡城公共運輸（Calgary Transit）的My Fare手機購票應用程式在推出當天就出現問題。

My Fare應用程式原定於7月1日可供Android和iOS用戶使用。但只有Android用戶能在Google Play商店中找到該應用程式。

卡城公共運輸表示，在將該應用程式上架到Apple App Store時，開發人員遇到了問題。並在推特（Twitter）上承諾，一旦該應用程式在Apple App Store上架，將立即通知卡城市民。

卡城公共運輸表示，在My Fare 應用程式推出首日，有2,500多名Android用戶下載。

有評論表示，該應用程序易於瀏覽，但缺少低收入通行證。

卡城公共運輸服務設計經理Chris Jordan在該應用程式發布前已表示，低收入通行證將在以後添加。因為將逐漸添加更複雜的票價產品，例如低收入公共交通通行證、長者通行證和大學生套票。

目前市民在MyFare應用程式可購買成人和青少年的月票，以及單程票。

Jordan表示，在未來幾個月，移動掃描機將安裝在1,050輛公共汽車上。

CTrain的乘客無需每次在上車時點擊手機，因為車務員也可查看在該應用程式上車票。

（圖片來源：網絡）

回應UBC學生遭警察暴力問題 RCMP西南地區長官籲改變

就皇家騎警被指暴力對待卑詩大學(UBC)護理系華裔女學生一事，皇家騎警西南地區總警司豪格里（Brad Haugli）近日表態，希望由精神健康專業人員陪同警方應對與精神健康有關的健康檢查。

據CTV報道，豪格里近日罕見地公開露面，表示精神健康相關報警激增，他希望對於警察在在應對每一宗求助時，都可以有訓練有素的精神健康護士參與其中。

「我的目標是在已有這項服務的站點，擴展這項服務，因為它現在並非隨時可獲得的。同時，將它推廣到盡可能多的社區中。」他說，「我個人願景是每一位警員進行與精神健康有關的健康檢查時，都可以有專業護士陪同。」

目前在省內個別社區已經落實相關服務，如內陸衛生局與基隆拿（Kelowna）皇家騎警合作推出的PACT小組，從周二到周五早上的10時至晚8時，專門應對與精神健康相關事件。另外還有溫哥華的Car 87，以及素里的Car 67，每日運作時間分別達到21小時和12小時，但仍有很多城市並還沒有此類服務。

「我想說，如果當時是我們的PACT團隊在場，情況可能就會不同。」當提及UBC學生的案件時他說，「當我看到視頻時我感到深深地擔憂。對於王所經歷的感到抱歉，如果是我的家人或朋友經歷這些，我也同樣會擔心並尋求答案。」

他補充：「公眾的高度信任是我們所追求的，當我們意識到這些令人擔憂的行為，就需要向公眾保證，我們正在採取必要步驟來收集所有事實。」

豪格里還透露，西南地區精神健康相關報警在過去4年增加了21%，僅去年就達到15,099宗。而新冠疫情期間情況更加糟糕，5月就錄得279例，創下新高。

他表示，正呼籲衛生部門增加人手，以更好可以參與到與警方合作的服務團隊里。另外，即使在沒有護士陪同的情況下，也要確保警員在做健康檢查時，攜帶有被檢查者的相關病歷。

此次引發爭議的事件發生在1月20日，根據監控錄像顯示，皇家騎警布朗寧(Lacy Browning)到UBC奧卡納根(Okanagan)校區的護理系女學生王莫娜(Mona Wang，譯音)公寓對她進行健康檢查時，將王莫娜拖到走廊上，並用腳踩著她的頭。王莫娜指控騎警，對她造成身心傷害。

目前Abbotsford警察局正在就警員對案件的處理方式進行審查。

當事人王莫娜周四也做出回應，希望Abbotsford警方的調查可以是公平、公正的。她並表示接受豪格里的道歉，但同時也希望看到警方未來在處理同類事件時能夠有所改變，「我認為，這對於我來說比道歉更有價值」。

王莫娜指出，讓更多精神健康護士參與其中是往正確方向邁出的一步，但也希望警員可以為他們自己的行為負責。

據了解，一項要求解僱並起訴涉案警員的網上請願，已經獲得350,000個簽名。

V19

法院駁回橫山輸油管上訴案 原住民團體表示不會停止抗爭

卑詩省Squamish Nation、Tsleil-Waututh Nation、Ts’elxweyeqw Tribes和Coldwater Indian Band原住民代表周四表示，儘管加拿大最高法院駁回了他們對衡山輸油管擴建工程案提出的上訴，但他們不會就此停止抗爭。

據News1130報道，Tsleil-Waututh原住民部族酋長威爾遜（Leah George-Wilson）周四對法院決定作回應時，就表示「極度失望」。他說：「這不僅僅是一個高風險的輸油管和油輪工程項目，這是與原住民和解的重大退步。它令咨詢成為一個純粹的程序要求，將成為和解的嚴重障礙。」

Squamish Nation發言人Syeta’xtn亦指出，大家對於法院決定的失望是毋庸置疑的。他強調，原住民享有有意義咨詢的憲法權利，法院必須仔細審查這一程序。他說：「聯邦上訴庭的決定讓聯邦政府成為其自身咨詢工作的法官和陪審團，在許多方面都存在錯誤，令我們震驚的是，最高法院沒有意識到這一點。儘管這項法律挑戰已經結束，但我們還會繼續通過其他所有可選方案，讓政府無論是對輸油管還是在我們領土上的其他項目，都可以保持更高標準。」

原住民方面表示，會尋找其他可行法律途徑，並不會因為此次法院的決定而受阻礙。

V19

溫哥華警方拘捕一名19歲暴力罪犯

【星島綜合報道】

溫哥華警方周四公布，拘捕一名涉嫌企圖行劫、傷人和持械傷人的19歲素里市青年。

案發在周二(30日)下午3時30分後，疑犯於哥倫比亞街(Columbia Street)夾西2街(West 2nd Avenue)附近一個地下停車場內，向兩名男子索取金錢，兩人報警，疑犯逃去。

該名青年之後向一部汽車內的乘客搭訕，兩人糾纏，司機開車駛離現場。

警員接報到埸後，疑犯持刀威脅一名男長者，雙方對峙不久，警員將他拘捕，事件中沒有人受傷。

警方發言人表示，當時的情況相當危險，幸好警員及時到場，沒有造成市民受傷。

疑犯暫時還押，警方擬起訴他行劫與持械傷人罪名。

V06

卡城共同住房項目有望明年動工

【星島訊】

卡城共同住房項目的概念涉及圍繞共享空間聚集的多個私人住宅。該項目可幫助市民節省金錢和減少居住環境污染。

Mosaic Village剛從開發商處獲得了該項目的首個版本圖，並計劃在卡城西北的Bowness社區內進行。除了 Mosaic Village以外，卡城至少還有2個處於不同發展階段的類似項目。

Mosaic Village小組成員John Mungham表示，該項目的每戶房屋都擁有自己的獨立設備。但會與同一個社區中其他家庭聯繫在一起，共享公共空間。

Mosaic Village的業主正在計劃建設屋頂綠地，將來可能會增加太陽能電池板。

亦有業主表示，人們對於共同住房項目存在一些誤解。該項目是為了建立一個健康的，充滿活力的社區。同時，可以幫助居民節省生活成本。雖然住房的空間較小，但有很多共享空間，如共用廚房、飯廳、娛樂室和貴賓室。

現時，Mosaic Village已售出了十幾個單位。Mosaic Village表示，該項目的房屋預算為33萬至60萬元。而在這個綜合大樓，居民將進行自我管理、進行園藝美化和物業管理。

Mosaic Village希望明年可以動工，並在2022年讓居民遷入。詳情請查詢網站www.mosaicvillage.org。

（圖片來源：網絡）