喜憂參半下 北美股市依然收漲

【星島綜合報道】美國佛羅里達州每日感染新冠狀病毒的案麗創下新高紀錄,但美國強勁的就業報告振奮了投資人,因此北美股市最終仍收漲。

多倫多 S&P/TSX 綜合指數收盤上漲107.18點,至15,622.40點。

道瓊斯工業平均指數上漲92.39點,至25,827.36點。標普500指數上漲14.15點,至3,130.01點。納斯達克綜合指數上漲53.00點,至10,207.63點。

因為國慶假期的關係,所以周五美國金融市場休市一天。

美國勞工部周四公布就業數據顯示,6月非農就業人數新增480萬人,創下自1939年有紀錄以來最高單月升幅,亦比外界預期的305.8萬人明顯增加;6月失業率則由5月的13.3%下滑至11.1%,反映當地就業形勢明顯好轉。

多倫多投資組合管理公司(Portfolio Management Corp.)董事總經理查普拉(Anish Chopra)表示:「這對美國經濟來說是一個巨大的轉變,獲得了強烈的信任。」

但每周的報告顯示,失業人數增加了140萬,而領取失業救濟金的人數增加了5.9萬人,達到1,930萬,就業狀況呈現混亂局面。查普拉說,經濟的確逐漸恢復正常,但有人會質疑是否真的如此順利快速。

佛羅里達州宣布有一萬多名居民被診斷出感染病毒後,股票市場漲幅遭削減。查普拉說,顯然人們還是有擔憂的。

 

但查普拉說,投資者通常忽略有關感染的負面消息,因為他們認為,如果經濟出現問題,政治人物和美聯儲會想辦法解決。「因此,好消息是好消息,而壞消息也可能是好消息。」

多倫多證交所的11個主要板塊中有9個板塊走高。科技股領漲,漲幅3.7%,其中Lightspeed POS Inc.和Shopify Inc.分別上漲13.9%和8.4%。查普拉說:「過去幾個月來,加拿大科技行業一直非常強大。」

房地產和能源板塊也走高。原油和天然氣價格上漲推動能源股上漲1.5%,8月原油合約上漲83美仙至每桶40.65美元。

儘管金屬價格上漲,材料類股下跌了1.3%。8月黃金合約上漲10.10美元,至每盎司1,790.00美元。

加元兌美元平均匯率為73.61美仙,而周二為73.38美仙。

網上圖片

v01

卑詩過去兩日增3宗新冠死亡病例

 

【星島綜合報道】

卑詩衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 及省首席衛生官亨利醫生(Dr. Bonnie Henry)周四就省內新型冠狀病毒的最新情況作出公布,卑詩過去兩日新增24宗新冠肺炎病例,令確診總數達2,940人。其中周二增添15宗、周三新增9宗病例。此外,新增3宗來自死亡個案,其中兩名死者來自溫哥華沿岸衛生局轄區,另一宗來自菲沙衛生局,死者總數增至177例,目前只有160宗現存新型冠狀病毒個案。

據最新統計顯示,卑詩省全部確診的2,940名患者中,屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有989人、菲沙衛生局1,553人、溫哥華島132人、內陸與北部地區分別有201和65人。

目前有17名病人正住院治療,其中2人在深切治療部(ICU), 其餘患者都在家中自我隔離及休養,至今共有2,603名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復,康復率達88.5%。

卑詩沒有出現新的長期護理設施和社區疫情,現維持4間長期護理或支援或生活設施,以及一個急診設施存在疫情; 位於New World Technologies的疫情爆發也宣告結束,意味著卑詩省目前已沒有現存社區疫情爆發。

亨利表示,這個夏天處於卑詩重啓計劃的第三階段,這意味我們所有人要共同努力來確保本省安全。不論是否卑詩省民、來自其他省份的旅客,或是在加拿大進行必要旅遊的人士,各人都需盡本份去保護各社區、長者和親人。

她稱:「任何來自本省以外地區的旅客都必須清楚,我們已經建立了明確的安全社交互動準則,包括保持較小的社交圈子、與他人保持身體距離、有需要時便戴口罩、生病時遠離他人。與所有卑詩省民一樣,不論您是否本省居民,如果出現新型冠狀病毒徵狀,請立即自我隔離,並致電811安排接受測試。

此外,她提醒所有從加拿大境外地區到訪本省的人,在與他人互動之前,都必須按要求自我隔離14天。在應對新型冠狀病毒上,不存在折衷的措施和例外。

亨利說: 「我們需要持續監控、根據需要調整我們的活動,並積極管理任何新出現的個案。而在本周較早時,我們亦已宣布放寬對長期護理設施及長者支援式生活住房的訪客限制。」

她知道,在分隔數個星期之後,長者和老人家渴望與他們的家人見面。正如重啓計劃的每個方面一樣,必須緩慢及謹慎地採取行動,以確保大家能夠安全地前進。各長期護理設施正積極實施安全措施,以確保探訪安全。在他們確保所有預防措施和資源都準備就緒的過程中,每人要保持耐心。

亨利強調,一旦看到計劃和進程達到預期,便可以進一步增加和擴大長期護理設施和支援式生活設施的活動。

另一方面,對於加航與西捷兩航空公司由7月1日起終止航機上的安全距離政策,狄德安重申,如果不可能與他人保持身體距離,乘客需要對其他所有安全措施加倍謹慎,包括戴口罩、勤洗手和不要觸摸臉部。

亨利補充,航空公司與乘客應不容許有病徵的人在航機內,航空公司更應更緊密地配合公共衛生官員的工作,確保追蹤者接觸的程序可更快和有效地進行。

V06

加拿大5月份的商品貿易赤字收窄

【星島綜合報道】加拿大5月份的商品貿易赤字收窄,主要原因是汽車行業的出口在4月份災難性表現之後回升,但與一年前相比,出口仍大幅下降。

加拿大統計局周四公布的數據顯示,本國5月份商品貿易赤字收窄至6.77億元,遠低於經濟學家此前預測的30億元,也比4月份的43億元大幅下降,當時的進出口因COVID-19大流行而暴跌。

滿地可銀行加國利率董事兼宏觀經濟分析師雷澤斯(Benjamin Reitzes)表示,在四月份進出口貿易大崩潰之後,五月份的貿易流量憂喜參半。

他說:「儘管商品貿易赤字有所縮小,但貿易流量僅維持在COVID-19之前的三分之二水平左右,復蘇仍有很大空間。」

根據加拿大統計局的數據,5月份出口總額增長了6.7%,達到346億元,但與去年同期相比,下降了34.1%。

其中汽車及零部件的出口與4月份相比增長了76.2%,但與去年同期相比則下降了77.0%。 能源產品出口增長14.5%,但與2019年5月相比下降了59.6%。

同時,5月份進口額下降3.9%,至353億元,與去年同期相比下降了近三分之一。

5月份基礎及工業化學、塑膠和橡膠產品的進口下降了14.4%,比去年同期下降了24.7%。 5月份汽車及零部件的進口下降了14.8%,比2019年5月下降了83.8%。

從數量上計算,5月份出口增長了3.8%,而進口則下降了6.7%。

與此同時,5月份服務輸出下降2.6%,至79億元,而服務進口下降0.6%,至78億元。

總體而言, 5月份加拿大商品貿易和服務逆差總額為5.62億元。

(圖片:CTV)
V05

溫哥華推動電動踏板車共享計劃 最快10月上路

(基隆拿是卑詩省第一個推出共享電動踏板車的城市。  OGO Scooter提供)

【星島綜合報道】為了讓市民有更多選擇,溫哥華將考慮像其他北美主要城市一樣,推出電動踏板車共享(e-scooter share) 服務。

溫哥華市議員楊瑞蘭(Sarah Kirby-Yung)希望市政府加快啟動電動踏板車和電動自行車共享計劃,以解決短期內疫情下的出行危機,並達到城市的長期可持續發展目標。

去年8月卑詩省內陸地區的基隆拿市(Kelowna)就通過了電動踏板車的共享方案,成為本省第一個推出共享電動踏板車的城市,但當時省政府的《機動車法》並未包含電動踏板車,今年1月修法後,省府即要求各市政府向省交通和基礎設施廳提交其建議案,鼓勵實施電動踏板車共享試點計劃。

楊瑞蘭表示,市政府此前曾向省政府表達高度興趣,但如果按照最初的時間表,溫哥華最快也要到2021年或2022年夏季才能看到電動踏板車上路。如今疫情當下,需要儘快推動此項計劃,因此省政府允諾,如果溫市議會能在秋天之前通過章程,則可以在2020年10月或2020年11月就讓電動踏板車上路。

市議會在暑假之前的最後一次會議是7月29日,其第一次例行會議訂於9月15日舉行。

如果議案獲得批准,這些共享的電動踏板車可在自行車道和時速限制為30公里的當地街道上使用。

Lime是世界上最大的電動踏板車股份服務公司之一,去年該公司曾表示有興趣到溫哥華提供服務。

 

v01

卑詩省府一次性提高氣候行動稅務減免 四口之家最高可獲超400元

【星島綜合報道】卑詩省府將一次性提高氣候行動稅務減免(B.C. Climate Action Tax Credit),以幫助省民繼續應對新冠疫情。

從這周開始,逾80%的卑詩省家庭和個人將會聯同GST/HST退稅,收到一筆額外的補貼。省財政廳長詹嘉路(Carole James)週四表示,一次性的補貼提升包括個人額外獲取174.50元,兒童51.25元,相當於每年正常退稅的金額的2倍。一個四口之家可能會增加451.50元。

詹嘉路在一份聲明中說:「許多卑詩省省民仍然擔心如何支付諸如交通、食物,以及孩子們的託兒服務。提升氣候行動稅務減免,讓省民口袋裡多了一筆錢,用於家庭開支或是企業支出。在我們共同努力重啟經濟之際,這樣的補貼是非常必要的。」

在疫情之前,原定7月退稅是每個人43.50元,孩子最高獲得12.75元。符合資格的四口之家可以獲得最高112.50元。

那些符合資格的人在完成2019年個人所得稅報稅後,就可自動收到這筆福利。

V33

卑詩省長賀謹呼籲延長加美邊境關閉時間

【星島綜合報道】卑詩省長賀謹(John Horgan)周四呼籲繼續關閉加美邊境,直至美國控制住新冠疫情。

美國周四確診新冠病例數量攀升至歷史新高,超過5萬例,50個州中有40個州的感染曲線呈上升趨勢,只有東北部地區基本倖免於難。

賀謹在宣布對列治文醫院撥款時提到,他留意到此前媒體有報導稱美國人借前往阿拉斯基旅遊之際,停留在溫哥華酒店居住。賀謹對此表示十分關注。

在聽完溫哥華島省議員和相關人士意見後,賀謹表示,需要確保前往阿拉斯加的美國人不會途徑蘭弗里港(Port Renfrew)。他又表示,自己已就此事與副總理方慧蘭(Chrystia Freeland)溝通過,並且希望她能向聯邦提出此事。

賀謹說:「我們希望確保阿拉斯加人能夠安全回家,但我們也希望保護所有的卑詩省民,也讓卑詩省的感染曲線拉平。」

賀謹認為,疫情在美國華盛頓州、加州、亞利桑那州和得克薩斯州爆發是絕對不可接受的。他想確保卑詩省的邊境安全。他說:「我們不想讓人們回家變得困難。但是如果你要回家,你應該直接回家,你不應該在路上停下來欣賞卑詩省的風景,這不應該是計劃的一部分。」

加美邊境在7月21日之前仍然禁止非必要旅行和一些家庭團聚。賀謹希望關閉的時間再次延長。

V33

安省延遲推出新冠患者手機追蹤應用程式

【星島綜合報道】安省政府原定周四推出一款追蹤新冠患者的手機應用程式,為可能在秋季出現的第2波疫情作好準備,不過,省府表示,儘管安省已做好準備,但仍無法如期推出。
 
省衛生廳長葉麗雅(Christine Elliott)的發言人在周四發出的聲明中確認,該款手機應用追蹤程式尚未能推出。 這位發言人說,省府正與聯邦合作,希望能盡快推出,但並沒有說明延遲的原因,也沒有交代新的推出日期。
 
安省政府曾在六月中旬宣布,作為更廣泛追蹤新冠患者策略的一部分, 安省將是七月份第一個測試該手機應用程序式的省,然後才在全國范圍推廣。
 
省長福特周四表示,安省已做好準備使用該應用程式, 他認為推遲推出的原因可能是聯邦政府要讓更多的省份參與。「我認為已經準備就緒。他們需要讓其他省份參與,但是我們已沒問題。我明白賦予各省與供應商之間溝通的權利仍有小問題。」
 
福特早前曾表示,推出這款可追蹤患者的手機應用程式,可壓抑新型冠狀病毒的爆發,及向接觸者進行追蹤,為可能在秋季出現的第2波疫情作好準備。他強調,推出這應用程式,最重要的考慮問題,是要確保個人私隱;而省民是否下載該應用程式,全是自願性質,但省府希望越多人下載越好。
 
省衛生廳長葉麗雅也曾說,隨着經濟活動進一步開放,預期感染病例會出現回升,故此,須跟蹤曾與患者有接觸的人士,以便更好地作出分析。
 
這款手機應用程式一旦啟動,將使用藍牙技術通知其他用戶,是否已經與新冠病毒陽性患者接觸過。 它還將允許用戶通過應用程式與當地的公共衛生部門聯絡,並提交表格。
 
當局強調,將不會通過該應用程式從用戶那裡收集個人數據。
 
(星報資料圖片)
 
V05

四架抵達溫哥華航班乘客或面臨接觸新冠風險

【星島綜合報道】卑詩疾控中心(BC Centre for Disease Control)發出警告指,最近飛往溫哥華國際機場的四架航班上的乘客,面臨與新冠病毒接觸的可能性。

卑詩疾控中心要求受影響航班上的每個人在飛行後的14天內進行自我隔離並監測症狀。

根據卑詩疾控中心的通告,受影響的航班有:

6月3日,從西雅圖起飛的達美3898次航班

6月16日,加拿大航空公司從薩斯卡通(Saskatoon)起飛的217次航班

6月18日,加拿大航空公司從美國洛杉磯起飛的557次航班

6月21日,Flair航空公司從多倫多起飛的8102次航班

目前尚不清楚可能受影響的乘客人數。 Flair航空公司發言人科塔克(Jamina Kotak)表示:「我們知道,2020年6月21日我們的8102航班上有新冠肺炎陽性患者。我們沒有發現員工或機組人員新冠檢測呈陽性,也不知道這架航班上是否有乘客受影響。」

加拿大航空公司和西捷航空公司在7月1日其終止座位間距政策。卑詩衛生廳長狄德安(Adrian Dix)曾在周一表示,他希望看到證據證明這樣的做法是安全的。他也想听聽聯邦部門機構的意見,或者解釋他們為何允許這兩間公司取消設座位間距的政策。

航空公司上周宣布,他們正在使用來自聯合國航空機構和國際航空運輸協會的健康建議。

V33

還有很多加拿大人被中國關押 親人與之失聯已久

不僅兩個加拿大人 – 康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor),還有很多加拿大人都被中國關押,至今情況不明,令其親人憂慮恐懼。

《國家郵報》報道,特倫迪巴依娃(Kamila Telendibaeva)是玉山江(Huseyn Celil)的妻子,她已經14年沒見到丈夫了。玉山江原籍中国新疆維吾爾人,2005年成為加拿大公民,2006年,玉山江前往烏兹别克斯坦探望妻子的家人,當地警方應中國要求拘捕了他,随即移送中國。2007年4月,玉山江被指控犯有恐怖主義罪,判處終生監禁。中國不承認他的加拿大公民身分,因此不允許加國領事官員探訪他。

Debbie- Canadian in China 1

(玉山江被中國關押已14年了。    圖:國際特赦組織)

過去玉山江的親戚可以每6個月探望他一次,特倫迪巴依娃可以得知丈夫的消息,但在3年年因為北京當局對維吾爾人實行嚴密監控,興建起所謂的再教育營,因此她與丈夫的聯繫徹底斷了。

特倫迪巴依娃一手拉拔4個14至18歲的孩子長大,她說:「我總對孩子說,希望爸爸能回來見你們,看看你們成長了多少。」

有一群加拿大人或者與加拿大有密切關係的人在華為事件爆發前就因所謂的「政治或宗教罪」被判入獄。例如王炳章,他1982年創辦海外民運刊物《中國之春》,1983年創建海外第一個民運組織「中國民主團結聯盟」。2002年,王炳章在越南被綁架至中國,被以從事間諜活動和領導恐怖活動的罪名判處無期徒刑。

王炳章的父母、妻兒、兄弟姊妹都住在加拿大,女兒王天安去年從加拿大持有效簽證前往中國,計劃探望父親,但在杭州國際機場下機後就立即被遣送出境。她說,家人們十幾年來呼籲渥太華營救父親的結果很失敗。「我們有18年的經驗了,加拿大安靜的、只想在私下運作的外交策略根本行不通。很難過已經經歷如此長的時間。」

Debbie- Canadian in China 2

(王天安對渥太華營救父親王炳章的結果感到失望。)

最新的一宗案例是加拿大公民、法輪功學員孫倩,3年前她在北京家中,遭中國當局依「利用邪教組織破壞法律」的罪名逮捕,周二被判處8年徒刑。她在中國的律師謝延義(Xie Yanyi,音譯)表示,這明顯是宗教迫害,他曾多次試圖確保與當時的加拿大大使麥家廉(John McCallum)接觸,但完全不成功。「我覺得大使不在乎。」謝延義本人也因為為孫倩辯護而被撤銷了律師執照。

加拿大香港聯盟的行政總監王卓妍表示,有123名加拿大人被拘留在中國,其中一些人可能是常見罪行,但毫無疑問,另一些人是出於政治原因而被中國拘補的。

加拿大全球事務發言人勒克萊爾(Sylvain Leclerc)表示,加拿大仍然「深切關注玉山江案,並利用一切機會敦促領事與他取得聯繫。同時並密切關注孫倩的案子,周二在判決後就與中國外交部提起此案。」勒克萊爾說,渥太華譴責中國違反人權而監禁加拿大人的作法。

Debbie- Canadian in China 3

 

玉山江的妻子說,從玉山江的親戚口中得知他在獄中的條件很糟糕,吃的食物不合標準,經常被隔離,也無法獲得所需的藥品。她說曾與現任駐華大使鮑達民(Dominic Barton)聯繫,渥太華總稱正在營救,但感覺很無力。「杜魯多政府並沒有做任何事情。」

 

加拿大法輪功發言人沃倫薩克(Grace Wollensack)說,雖然渥太華一直在為孫倩案件努力,但在公開場合卻沒有為她辯護。「在那些加拿大人被捕之後……,渥太華似乎當作什麼事都沒發生,照常和中國政府往來,這基本上傳遞出一個信號:逮捕加拿大公民也無所謂,不需承擔任何後果。」

加拿大國際特赦組織負責人內夫(Alex Neve)表示,加拿大官員應抓住一切機會,即使是在農業或旅遊事務上,也要與中國同行提起此類令人震驚的案件。他說,渥太華應該建立一個更廣泛的國際盟友集團來支持加拿大。「如果各國不迅速譴責北京侵犯人權的行為,不可避免的是,我們將看到越來越多的人被捕。」

網上圖片

v01

加拿大首位穆斯林省督

【星島訊】

總理特魯多(Justin Trudeau)於630日宣布,Salma Lakhani將接任米切爾(Lois Mitchell)成為亞省第19任省督。

因而,Salma Lakhani成為亞省以及加拿大歷史上首位穆斯林省督。

政府在一份聲明中表示,她一直致力於促進婦女權利、保健、教育和支持新移民。

Lakhani曾是愛民頓的NorQuest學院的英語為第二語言(ESL)的首批導師之一,並為學生提供了指導。她目前是該學院「1000名女性:百萬種可能性運動」(1000 Women: A Million Possibilities movement)的顧問委員會成員。該運動還為有經濟困難的學生籌集了數百萬元。

省督是由加拿大總督任命,並擔任伊麗莎白二世女王在各省的代表,將皇家同意書(Royal Assent)授予省級立法。

(圖片來源:網絡)

列治文醫院新大樓將比原計劃更大

省長賀謹(John Horgan)周四宣布,計劃中的列治文新醫院大樓將比原來設定的更大,將會增加220張床位,令總床位達到350個。

新的急症部佔地面積是原來的兩倍,屬於新的九層高大樓所增加的一系列設施和服務的一部份,當中包括設備齊全的醫學影像部門、深切治療部及藥房。新的概念計劃還包括對現有的南翼大樓進行翻新,以打造新的精神科住院部及精神病急症室。

賀謹表示:「人們一直呼籲在列治文醫院建造一座全新的大樓,卑詩省政府採取了果斷的行動實現大家的願望。這就是為什麼我們自豪地批准一個更大、更進取的計劃,將列治文醫院帶入21世紀並為列治文帶來其需要的醫療護理,同時亦將創造數千份職業,以協助我們的經濟重新站穩腳跟。」

John Horgan

賀謹周四宣佈列治文醫院大樓重建及翻新計劃。電視畫面

他说,新冠疫情表明,擁有一個強大的公共醫療系統意義重大。現有的急救大樓建於1960年代,現在已經不能滿足現在人口發展及老齡化需求。

急症護理大樓的初步概念計劃於2018年3月獲得省府批准。擴展計劃的詳細商業規劃正在進行當中,預計於2020年9月完成。該項目其後會進入採購和建造階段。賀謹周四稱新大樓預計將於2024年完工。

列治文醫院急症室陳醫生(Richard Chan)表示,過去十年列治文醫院急症室病人增加了40%,每年接待急症病人6萬人次,令急症室經常一直是超過負荷100%在運轉。

衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 表示:「我們在商業計劃階段清晰了解到,快速發展的列治文社區需要一座更大、配備更多服務的病患護理大樓。該個經更新及擴展的概念計劃反映了卑詩省政府對在這裡生活和工作的人們不變的承諾,確保無論現在還是將來,他們都會獲得及時、優質的公共醫療護理。」

列治文醫院需要進行重新開發,以解決醫院原有的北翼大樓 (包括過時的患者護理服務區) 的關鍵需求和不足。一個對原有大樓的結構性評估已斷定,一旦發生地震,該設施極有可能遭到廣泛損壞或出現結構性故障。

列治文醫院於1966年落成,目前有240張病床,為列治文、南溫哥華和三角洲,以及使用溫哥華國際機場和卑詩渡輪的人士提供服務。

現時六層樓高的北翼大樓配備108張病床,並設有外科手術室、住院病房、乳腺X光拍照診室、癌症護理、醫學成像及藥房,此外,大樓還包括有行政、學術和支援服務。

v16

卑詩工作安全局收1,600宗與疫情相關投訴

【星島綜合報道】卑詩工作安全局(WorkSafeBC)日前表示,他們收到了1,600宗與新冠疫情有關的投訴,其中多數都是違反公共安全。

溫哥華一位母親普蘭特(Michelle Plan)認為,許多人變得過於自滿,因為卑詩省感染病例的數據要比美國和加拿大其他省分要好得很多。 「也許這讓我們放鬆得太多了。任何地方的出入口和排隊的地方都有很多人,每當我出入這種大場面時,我總是戴著口罩。」

普蘭特表示,人們對於防疫工作變得懶惰了,這就令自己開始擔憂了。 「你知道,只要爆發一次小疫情,我們就會再次陷入困境。在連續幾天零星增加病例時,我們仍需保持謹慎心態。

卑詩工作安全局目前針對許多貿易產業發出了62份整改通知,對此普蘭特表示十分感激。她說:「這就是應該做的事情,讓民眾在安全的情況下進出各種環境,如果我們看到有商家和企業不遵守指引,我們就有權要他們整改。」

本拿比市議員基思利(Joe Keithley)表示,他也擔心人們會放鬆警惕;但他未有收到很多與疫情相關的投訴。 「作為市議會,我們更多地是希望市民在做正確的事情,而且不要停止。」

他也說,自己依然有些沮喪,因為卑詩省還是有不少人不聽從衛生官的建議。 「人們認為疫情已經結束,但事實我們根本不清楚未來狀況。」

截至6月26日,卑詩工作安全局已經在全省範圍內進行了1,200多次檢查,發出了320份與疫情有關的整改令。

V33

加拿大最高法院駁回原住民對橫山輸油管上訴案

加拿大最高法院駁回了原住民提出對橫山輸油管擴建工程案(Trans Mountain Pipeline)的上訴。

法院周四駁回了Squamish Nation、Tsleil-Waututh Nation、Ts’elxweyeqw Tribes和Coldwater Indian Band聯合提出的上訴,有效結束了對該項目長達數年的法律鬥爭。

按照慣例,法院沒有給出裁決的理由。原住民領導人計劃在周四晚些時候舉行新聞發布會,以回應法院的決定。

Trans Mountain項目於2016年首次獲得批准,但在第一民族和環境組織成功辯稱批准程序存在缺陷之後,兩年後被聯邦上訴法院終止。

渥太華在與受影響的社區進行了進一步協商之後,於2019年6月再次批准了該項目,但這些原住民部落仍然感到政府沒有履行其諮詢義務,並再次對該決定提出上訴。

聯邦上訴法院在2020年2月份裁定政府的批准有效,稱渥太華已做出了真正的努力來聽取並解決提出的問題。但是原住民不同意,仍然對輸油管可能對飲用水和海洋生物造成影響持續擔憂,因此上訴到最高法院。

加拿大最高法院駁回的決定應該可以為輸油管法律爭議多年畫下句點了。

今年1月,最高法院稱卑詩省政府無權嘗試管理輸油管的流量,因為跨省項目由聯邦管轄。最高法院在3月也拒絕再度聽取環境團體的挑戰。

擴建後的輸油管將使原來的運油量增加3倍。這條輸油管本來由加拿大金德摩根(Kinder Morgan)有擁有,但受到原住民、環保團體和卑詩省府的多重法律挑戰,令該公司心灰意冷,聯邦政府於2018年5月以44億元的價格購買了該管道,並承諾會推動其擴建工程,然後再轉售給私營部門。

圖:CTV

 

v01

卑詩省一教師與兩個前學生發生性關係 被禁執教15年

【星島綜合報道】卑詩省一個男教師因與兩個前學生有性關係,被禁止在私立和公立學校任教15年。其中一個學生17歲,就讀12年班,該教師在學生畢業後數周,與對方發生性關係,更曾給酒該個學生飲,另一個學生18歲,上過該教師課堂兩年。該教師其後承認事件,而為了保護事件中兩個學生,學生的姓名沒有被公開。
卑詩教師監督總監(B.C. Commissioner for Teacher Regulation)本周公布這個紀律處分決定,揭露該個教師令人不安的行為,但是為了保護事件中的學生身份,大部分細節都沒有公布。
同時,事件中的教師姓名、任教的學校和校區名稱,以至發生的日期都沒有公開。
根據該項紀律處分決定,該教師與事件中其中一個發生不適當個人和性關係的學生,當時18歲,事發前該教師任教過事主兩年。
至於事件中另一個學生17歲,當時仍在該個教師任教的12年班之中。在該學生畢業後幾個星期,該教師便與事主發生性關係。
該項處分決定顯示,當時該教師更把酒給事主飲。
經過仔細考慮,卑詩教師監督總監認為該教師行為不當,嚴重違反作為教師對學生應有的行為,以及事發時間長,因此決定取消他的教學證書,並禁止他執教15年。
卑詩教師監督總監在裁決中指出,該教師應意識到至少其中一個學生處於脆弱狀態,然而該教師仍然與對方發生性關係。

V17

維多利亞發生白人男子巴士上涉嫌襲擊黑人青年事件

【星島綜合報道】維多利亞警方追緝一個涉嫌6月中在巴士上隨意襲擊黑人青年的男子,案件涉及仇恨罪行。
當局稱,監控攝錄機把這宗令人不安事件的過程拍下來。該錄像顯示,事主走上一部巴士,然後準備在一個座位上坐下來,可是這時一個男子突然站起來,並毆打事主。
警方稱,事發於6月19日下午,其他乘客見狀,立即介入,把疑犯趕下巴士。
在當天下午大約4時,巡邏警員在巡邏人員在約翰遜街(Johnson St.)1100號路段時,兩個男子上前要求協助。其中一人告訴警員,他剛被一個他不認識的人襲擊毆打。
警方表示,仍調查事件,可能屬於仇恨罪行。
當局指出,事主的傷勢沒有生命危險,不需要送院治療。
維多利亞警方周三發布事件中涉嫌襲擊事主的疑犯視頻照片,並呼籲公眾提供協助,辨認出疑人。
根據描述,疑犯為白人,年齡在40至50歲之間,蓄金髮,體型中等至健碩。在照片中,疑犯戴著太陽眼鏡,戴了一頂有不知名徽標的黑色帽子,穿了一件上面有不知名徽標的藍色襯衫,棕褐色短褲,白色襪子和黑色運動鞋。
任何人士如認出疑犯,請致電250-995-7654或1-800-222-8477與警方聯絡。

V17