月份: 2020 年 9 月

全國新增944人感染新冠肺炎和多5人病逝 過去數月全國已有逾600萬國民接受病毒檢測

【星島綜合報道】新冠肺炎疫情繼續困擾本國，全國周三有6個省份報告新增新冠肺炎病例，合共增加944人染病，累計全國139,747宗病例。另外全國多5人病逝，使全國不治人數總達9,193人。全國康復人數增加609人，累計全國康復患者達到122,449人。此外，本國首席公共衛生官譚詠詩表示，過去數月有超過600萬個國民接受病毒檢測。

譚詠詩在周三發表的聲明中稱，現時88％患者已經康復。過去一周，全國平均有47,111接受檢測，其中有1.4％檢測者確診。在最近的7天內，每天平均報告722宗新病例。

聲明指出，過去幾個月中超過600萬個國民接受檢測，其中包括目前每周在全國各地接受檢測試的逾30萬人，「我在此要感謝所有決定接受檢測的國民」。檢測有助找出隱型患者和找出傳播鏈，而地方公共衛生機構可以透過病例檢測、接觸者追踪以及隔離措施，來中斷傳播鏈並防止病毒進一步傳播。

譚詠詩稱，自大流行開始以來的6個多月裏，公共衛生官員就每個人如何保護自己、家人和社區進行了很多討論。許多建議集中在已證明有效的預防措施上，例如在出現任何徵狀，即使屬輕微的情況下，留在家中，遠離他人；在公共場合時，與他保持至少兩米社交距離，當無法做到這點時，應戴非醫用口罩或面罩；以及保持良好手部衛生，勤洗手。

聲明表示，「假如我們有徵狀或認為自己已經感染了新冠肺炎，可以採取的最重要的公共衛生措施之一就是進行檢測試。接受檢測既是一種善意和十分勇敢的做法，此舉不僅選擇保護自己，也選擇保護他人。如果檢測結果為陽性，則會啟動地方公共衛生部門通報可能已使他人暴露於病毒之中的程序，以便他們可以採取自我隔離措施，並在出現徵狀時接受檢測。

譚詠詩續道，大流行期間，大家都要適應新的生活方式，新的學習模式，新的工作方式和新的經營方式，在這過程中，讓大家繼續互相支持，並以同情和諒解目互保護。例如如果認識的某人正在接受病毒測試或正在等待結果，可以讓對方知道，自己關心對方，如有需要，會盡力幫助對方，使對方知道自己並不孤單。

在魁省，衛生官員周三報告增加303宗病例，其中以滿地可新增97宗最多，這是該省自6月1日以來錄得單日最多新增病例。另外全省多3宗死亡病例，其中兩宗發生在9月9日至9月14日。大流行以來，該省錄得65,857人確診和5,788人不治。

此外，亞省多171人感染，全省確診宗數增至16,128宗。沒有新增病例，全省不治人數維持在254人。同時，現時有9間學校出現兩宗或以上病例。

其他省份方面，緬省新増23宗病例，包括位於溫尼辟的約翰普里查德學校(John Pritchard School)出現新病例，迄今，該校出現的病例數目達到7宗。而沙省增加10宗病例。

卡加利皇家山大學出現確診病例 亞省部分持續護理機構可預約探訪

【星島訊】

16日，亞省衛生服務局（AHS）宣布，亞省省民可以要求亞省某些持續護理機構安排與親人的定期探訪。

如親人居住在由AHS、Capital Care、Carewest和Covenant Health運營的護理中心，現在可以在網站https://www.albertahealthservices.ca/cc/page17201.aspx進行探訪預約。

AHS表示，參與網上預約系統是自願的行為，並且要取決於該持續護理中心的情況。這個新的網上預約系統不會改變亞省持續護理機構中的訪客指南。

此外，卡加利的St. Wilfrid Elementary School已經有6宗確診病例，成為亞省首宗被監視事件。現時，有65名學生在進行自我隔離。所有涉及學生的確診病例都是在社區感染的，並沒有在學校內部傳播的證據。

另外，亞省有8間學校有兩例或更多確診病例，包括卡加利的Notre Dame High School、Lester B. Pearson High School、Henry Wise Wood High School、Auburn Bay School及Crescent Heights High School。愛民頓的Centre High及Ross Sheppard High School。Lethbridge的Chinook High School。

卡加利皇家山大學（MRU）的官員亦宣布學校發現確診病例。該名確診患者曾於上周某個時候在校園出現，但尚未了解更多詳情。學校在一份新聞稿中表示，正在進行自我隔離。但目前還不清楚確診的是學生還是工作人員。目前正在與AHS衛生官員聯繫，並正在採取適當的措施。

疫情數據

亞省報告9月15日新增171宗，及沒有死亡病例。現時，亞省總死亡案例已達254例，總確診病例達到16,128例。

卡加利有8,242例，愛民頓有4,145例，中心區有649例，北區有1,268例，南區有1,787例，還有37例來源未知。目前，已有14,379人康復和1,495宗活躍確診病例。在38位住院患者中，有6位仍留在深切治療病房（ICU）中。此外，現已有893,747人完成1,156,369次新冠狀病毒的測試。

（圖片來源：網絡）

聯邦撥款220萬元予卑詩省清潔技術行業助恢復

【星島記者報道】聯邦經濟部長兼官方語言部長趙美蘭（Melanie Joly）周三宣佈，向卑詩省清潔技術行業撥款220萬元，幫助這些具有創新力的企業從疫情中恢復。

趙美蘭表示，新冠疫情對卑詩省的企業造成了毀滅性的影響。在本省經濟復甦的過程中，清潔技術行業和其他創新業務企業將在該省恢復強勁經濟實力及支持經濟增長方面發揮重要的作用。

作為清潔技術的全球領導者，卑詩省的清潔技術部門為全省社區中的290多家公司提供了16,300個工作崗位。清潔技術行業的收入也一直穩步增長，從2016年的18億元攀升至2019年的24億元。趙美蘭說，聯邦政府將支持該行業從新冠疫情的打擊中恢復過來，變得比以前更強大。聯邦宣佈的220萬元撥款，將幫助卑詩省清潔技術領域及其他創新型小企業獲得發展及創造就業機會。

這筆資金將通過「卑詩省清潔技術市場發展計劃」（British Columbia Clean Tech Market Development Initiative）創造100個新的、高薪工作崗位，這將在短期內，以及在未來的幾年中，為加拿大西部的小型企業提供幫助。

趙美蘭指出，周三的宣佈進一步證明了聯邦政府對卑詩省的工人、企業以及創新型公司的支持，這些公司為全省各社區提供了良好的就業機會。

此次撥款將支持全省七個創新組織，最著名的是卑詩省的Alacrity基金會，這是一個先進的非盈利組織，主要任務是加強卑詩省的創新和企業家精神。它將獲得133萬餘元，通過在疫情恢復階段增加全球銷售和投資，來幫助加拿大西部的清潔技術公司擴大規模。

另一個受惠組織是Discovery基金會，它將獲得9.5萬元，用於為卑詩省小型社區針對性企業提供彈性支持；卑詩商會（BC Chamber of Commerce）將獲得50萬元，為卑詩中小型企業提供業務彈性和恢復相關的培訓；另有5萬元將撥給素里貿易局（Surrey Board of Trade），用於支持素里收到疫情影響的商業中心復甦；此外，還有2.5萬元撥給本拿比貿易局（Burnaby Board of Trade），用於執行商務數字化發展援助計劃；10萬元撥給大溫哥華貿易局(Greater Vancouver Board of Trade），用於開發和提供虛擬活動；南島繁榮夥伴關係協會（South Island Prosperity Partnership）10萬元，用於創建一支新興經濟工作組，協調整個地區對疫情的反應。

趙美蘭表示，卑詩省小型企業受到疫情的重創，聯邦政府將為它們提供服務和支持。加拿大西部經濟多元化組織（Western Economic Diversification Canada）的這項投資將為卑詩省提供支持，幫助7家創新公司蓬勃發展，幫助卑詩經濟強勁恢復。

v16

 

加拿大兩位聯邦政黨黨領需自我隔離

【星島綜合報道】保守黨黨領奧圖爾（Erin O’Toole）與家人正進行自我隔離，原因是他的一名助手確診感染新冠病毒。

 
奧圖爾辦公室周三發出聲明說，與奧圖爾一起出行的一名助手本周COVID-19檢測結果呈陽性， 因此奧圖爾及其妻子麗貝卡（Rebecca），以及他們的孩子莫莉（Mollie）和傑克（Jack）都將自我隔離並接受病毒測試。
 
奧圖爾在聲明中表示，他和家人感覺良好，不過對新冠病毒不可掉以輕心。
 
他說：「今天本來是傑克回到學校的第一天，但​​相反，我們將按照公共衛生指引進行測試和自我隔離。 我的家人以及所有加拿大人的健康和安全是我的首要議題。」
 
奧圖爾是目前第二個進行隔離的聯邦政黨黨領，魁人政團黨領布蘭切特（Yves-Francois Blanchet） 的妻子周二證實感染新冠，布蘭切特表示，他本人周三進行測試，並在家中自我隔離。
 
V05
 
 
 
 
 
 

 

CERB結束後 大量國民可能出現負債

【星島綜合報道】有調查發現，聯邦政府的緊急援助結束後，大量國民會出現負債。

 
由全國最大破產管理公司之一MNP Ltd.本月初委託進行的一項調查發現，在目前由於疫情而獲得政府緊急援助的受訪者當中，有45％的人認為，如果援助結束，他們將承擔更多的債務。
 
MNP Ltd.總裁巴茲安(Grant Bazian)表示，這是一個非常驚人的數字。
 
其中21％的人表示將使用信用卡，而8％的人表示將依靠發薪日借款公司（payday lender），9％的人表示會出售房屋。此外，45％的人表示將減少開支。
 
由於疫情導致數十年來最大的經濟動蕩，超過870萬加拿大人申請聯邦緊急救助福利金（CERB），並依靠這項救助金支付賬單和養家糊口。
 
聯邦政府已宣布將CERB過渡至就業保險（EI）計劃，自今年三月以來已發放764億元的CERB，將在9月26日停止發放。聯邦政府還將為那些沒有資格獲得EI的人士，創建一種類似於EI的「過渡性並行福利」以及其他一些新的福利計劃。
 
調查沒有詢問目前有多少人打算申請新的福利計劃，但有28％的人表示，當CERB停止支付之後，他們將申請EI。
 
許多專家對這一過渡以及最脆弱人群的下一步發展表示關注。加拿大食物賙濟庫（Food Banks Canada）首席網絡服務官員比茲利（Kirstin Beardsley）表示，在大流行最初爆發之時，食物賙濟庫的使用量激增，但CERB開始發放之後，情況就發生了變化，目前依賴食物賙濟庫的人數與前幾年大致相同。
 
儘管加拿大在今年早些時候錄得創紀錄的失業率，但在過去四個月，已經看到顯著的就業增長。 最新數據顯示，相對於COVID-19之前的水平，加拿大仍短缺110萬個就業崗位。
 
在疫情爆發六個月後，MNP調查發現，43％的受訪者表示他們或家庭成員仍在遭受某種形式的困擾、或影響其就業。
 
隨著CERB即將停止發放，巴茲安鼓勵公眾深入了解各自的財務狀況，並在必要時向債務專業人員尋求幫助。
 
V05
 
 
 

 

下周三聯邦施政報告 杜魯多稱將包括應對可能出現的第二波疫情計劃

【星島綜合報道】本國國會將於9月23日復會，總理杜魯多(Justin Trudeau)周三與內閣部長在渥太華舉行完為期兩天的靜修後表示，下周三宣讀的聯邦政府施政報告，將包括讓國民更好地了解聯邦政府將如何處理可能發生的第二波新冠肺炎疫情。此外，隨著近日確診病例數目增加，他呼籲國民繼續遵循公共衛生建議，並稱現在不能放棄。還有，衛生部長不排除再次封鎖經濟。

杜魯多續道，由於新型冠狀病毒可以人傳人，所以每宗病例都有可能以倍數增加，造成更多病例，暫時本國未走出困境，這就是為什麼我要求國民繼續非常小心，並遵循公共衛生建議，減少多人聚會和減少面對面親密接觸，以及採取適當的預防措施來降低接觸風險。他指出，國民確保自己和家人的安全和健康至為重要」。

杜魯多又稱，這些努力有助於保護大家，包括父母、祖父母、前線人員和社區中的弱勢群體。「我們必須團結一致，確保彼此安全。我們已走到這一步，現在不能放棄。總而言之，國民必須保持堅強和警惕。」

聯邦部長最初開會是為了討論如何重建加拿大經濟以應對氣候變化倡議。不過，其後轉為討論何保護國民的健康，以及避免另一次全國經濟因疫情而被迫關閉的可能性。今年春天，新冠肺炎大流行重創經濟，數百萬個國民失去工職，聯邦政府為幫助國民，提供加拿大緊急救助金(CERB)。

聯邦衛生部長凱杜（Patty Hajdu）在靜修後稱，為應對新冠病毒大流行而再次關閉經濟的代價無疑昂貴，但是政府並不排除採取這種行動的可能性。她又稱，截至目前為止，有關當局已從對抗大流行中吸取了一些重要教訓。

凱杜補充道，對本國來說，全面的經濟關閉將是困難的，可是不能排除這個可能。聯邦政府將盡一切努力，保護國民的健康，「我認為自第一波以來，我們已經學到了很多東西，並且在醫療保健系統、設備和用品的準備及對病毒的了解等方面都有重大改進。」

此外，有國民反映，要等很久才可以接受病毒檢測。對此，凱杜認為，各省需要重新考慮本身檢測策略，以避免積壓。她又稱，聯邦政府尚未在市場上找到一種既準確又快速的檢試方法。

聯邦創新、科技及經濟發展部長貝恩（Navdeep Bains）表示，這並不意味著政府無視經濟，各部長會提出想法，刺激更多就業機會，而經濟發展部長趙美蘭（Melanie Joly）稱，經濟發展與國民的安全應並肩而行。

當被問到今秋會否舉行聯邦大選時，杜魯多表示，這並非優先處理的事情。他補充道，「我不想今秋大選，相信為國民也有同樣想法，就是在這個時候政府應以努力為國民服務，為國民建立更美好的未來，並在這次疫情危機期間確保國民的安全為要任。」

杜魯多同時表示，如果今秋舉行選舉活動，強迫國民去投票，這實屬不負責任的做法。

還有，當被問到施政報告是否包括討論雄心勃勃的綠色議程時，杜魯多答道，綠色倡議將是經濟復甦的重要組成部分，但是目前疫情持續，未能擺脫大流行。

V17

加西首個N95口罩生產線下周投產 年產5000萬N95口罩

【星島記者報道】位於卑詩大學（UBC）校內的楓葉實驗室（Maple Leaf Laboratories）與位於列治文的萊菲爾德集團（Layfield Group）攜手合作，推出加拿大西部首個生產N95的生產線，並將於下周投產，預計每年可生產出5千萬個N95口罩，為一線工作者和社區提供疫情下的最佳保護。

楓葉實驗室共同創辦人之一、昆特崙理工大學(KPU)商學院教授張國任接受本報記者專訪時表示，3月疫情之初，全球N95口罩短缺，美國總統還勒令美國口罩生產商不許向加國出口口罩，加拿大從中國進口的1千萬只口罩中也1百萬只符合要求。這提醒加拿大人在關鍵物資生產能力上的匱乏，也是從那時起，他和其他創辦人達成共識，應該建立加國自己的N95口罩生產線。

他說，也許與許多人想象的不同，他們向創建N95口罩生產線的初衷並不是「趁機賺錢」，而是出於一種社會責任感，希望為一線的醫護工作者、其他關鍵行業的工作者以及整個社區提供更多更安全的保護。

於是，張國任和加西大學退休教授科林（Arthur Coren）等一起創辦了楓葉實驗室，專門從事N95口罩的研發生產。他們從中國購買了生產口罩的設備，但由於該設備生產的口罩不符合N95認證標準，他們便對設備進行改造，直到符合本地適用的標準。

不過，實驗室的項目仍需工業生產線的支持才能變成現實的產品推向市場。在列治文商會總裁兼首席執行官皮特凱恩（Matt Pitcairn）的介紹下，張國任與位於列治文的萊菲爾德集團取得了聯繫。

該集團總裁羅斯（Mark Rose）表示，非常高興能在疫情下盡一己之力，成為加西第一個生產N95口罩的企業，為加拿大提供符合標準的個人防護設備（PPE）。

張國任表示，這次合作可以確保加拿大擁有自己的個人防護設備生產線，以後不必再依賴海外工廠的供給。

不過，該項目的進展並非一帆風順。由於過去半年國際市場的浮動很大，疫情期間海運速度也比平時下降了很多，令生產N95口罩的原材料供應遇到極大挑戰，特別是N95口罩的核心材料熔噴布。張國任說，這並非簡單的製造業，特別是在這個特殊的時期，市場有非常大的不確定性。

功夫不負有心人。在兩家合作夥伴的共同努力下，他們最終解決了原材料供應的難題，也找到了相關材料的供應商。

羅斯指出，現在整個市場對N95口罩的需求非常高，他們目前正在對工作人員進行相關生產培訓，下周則正式開始生產，每年產量預計5千萬個，他說，人們很快就可以用上本地生產的N95口罩。

張國任表示，他曾聽說加拿大東部有一間口罩生產廠商，在疫情爆發後3月即接了聯邦政府的最早一批訂單，但直到9月才能交出第一批口罩，並稱其為「破紀錄的時間」。而他們在短短幾個月內完成了挑戰，下周即可大規模生產。他希望聯邦政府以及卑詩省府可以對本地企業增加支持，令他們的項目進一步造福加拿大國民和卑詩省民。

mask

張國任（左）和羅斯（右）在萊菲爾德集團廠房合影。受訪者提供

v16

卡城有幾個項目獲亞省政府撥款支持

【星島訊】

卡加利在得到亞省政府1.52億元的撥款後，市議會已經批准了一系列項目。

亞省聯合保守黨（UCP）在7月宣布，將向亞省各市政府提供總值 5億的基建撥款，其中卡城獲得了約三分之一的款項。

市議會批准的工程包括興建快速巴士運輸（BRT）系統、建設道路和可負擔房屋等項目。卡城市長南施（Naheed Nenshi）表示，這都是迫切需要的工程。市政府希望為這些工程投入超過900萬元。

市府最初打算用550萬元購買酒店並翻新改裝為可負擔房屋，但這樣並不能直接創造就業機會，並不符合省政府的撥款指引。因而，市政府打算在10月1日前向亞省政府提交相關申請。

（圖片來源：網絡）

卡城市政府批准 逾期繳交物業稅罰款減至3.5％

【星島訊】

卡城市議會最近通過了一項動議，會將逾期繳交物業稅罰款從7％減至3.5％。

這項動議是由市議員George Chahal在7月份最初提出減少或取消高息逾期罰款。

Chahal表示，市民在許多方面都遇到了財務挑戰，例如因動蕩的能源市場、風暴災害和疫情而導致的停工效應。如將物業稅罰款率減半，將能為業主提供短期財務救濟，但仍然鼓勵業主及時支付未清餘額。

由於疫情帶來的經濟挑戰，市議會在5月投票決定將物業稅的繳納期限從6月30日延遲至9月30日。

卡城市長南施（Naheed Nenshi）表示，儘管作出了種種努力，但仍鼓勵有能力繳稅的業主按時繳納稅款。但是對於無法負擔的人士，我們將罰款減少了一半，以減輕其負擔。

（圖片來源：網絡）

卑詩確診病例迫近7,500 現存個案再創新高

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩衛生廳長狄德安(Adrian Dix)及省首席衛生官亨利醫生(Dr. Bonnie Henry)，周三就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，指卑詩過去一日新增122宗新冠肺炎病例，累計個案總數增至7,498宗; 沒有增加死亡病例，死者總數維持219人，省內目前有1,614宗新型冠狀病毒個案。

現存活躍病例數字再創新高。

省衛生廳周三沒有就疫情最新進展召開記者會，據最新統計顯示，卑詩省全部確診的7,498名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有2,660人、菲沙衛生局3,835人、溫哥華島195人、內陸與北部地區分別有485和237人；另有85名患者的主要居住地在加拿大。

周五公布的數據指出，至今錄得的新型冠狀病毒個案中，有60人仍然留醫，其中23人在深切治療部(ICU)，其餘患者都在家中自我隔離及休養，另有2,966人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視；至今共有5,646名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率為75.11%。

過去一天，卑詩省沒新增長期護理設施出現病情，現時省內共有11間長期護理或支援式生活設施，及3個急症設施有存在情。 不過，卑詩省沒有出現新的社區爆發，但繼續存在社區接觸事件。

狄德安與亨利表示，由周三開始，卑詩疾病控制中心網站將包括連結至各衛生區學校消息的網頁，提供受影響學校的日期及有關消息，包括爆發疫情、群組感染或接觸個案。菲沙衛生區的相關學校消息網頁已開始運作，其他衛生區亦將陸續加入。

聲明指，當大家學習及了解更多關於新冠病毒的風險來源，當局便會調整策略及應變措施以保護最脆弱的群體。這不單是對抗新冠病毒上需要優先處理的，因大流行而加劇的濫藥死亡情況同樣重要。

二人稱:「當我們彼此支持時，針對新冠病毒其中一個最大的關注，是社區內出現源頭不明的感染情況。因此當您發現症狀時進行檢測至關重要。根據已知的確診個案或群組個案，公共衛生團隊便可迅速完成追蹤，通知潛在感染者，而更重要的是防止病毒擴散。

聲明強調，埋怨或令社區中受感染的人羞愧是無濟於事，更可能會令其他願意接受測試的人卻步，令所有人陷於更大的風險中。當社區中出現新個案時，大家需要顯示同情心和關懷而非批判。

二人說 :「大型聚會近來持續成為感染源頭，但過去數星期，許多新個案來自小型聚會，即與不同圈子或不常見的朋友互動，無意中將病毒傳染給許多人。讓我們不要忘記，若與別人有近距離接觸、維持一段時間的活動及與一定數量的人互動，傳播病毒的機會便大大增加。因此將我們的社交圈定為「安全六人組」(small and safe :six)，只與直屬家人及相同的好友互動如此重要。

最後，聲明表示，九月是為呼吸道流行病季節作好預防的月份，大家要堅守多重的保護措施，及按著設立的例行程序繼續向前，以保障社區和所愛的人安全。

V06

就電動踏板車試點項目 卡城市政府將展開網上問卷調查

【星島訊】

卡加利市已啟動一項網上問卷調查，以幫助未來共享電動踏板車在道路上的使用。

該電動踏板車試點項目於2019年春季推出，並計劃於10月下旬結束。

市政府官員鼓勵市民，無論是否已使用過電動踏板車，都可以分享相關經驗；而電動踏板車已被證明非常受歡迎。

該調查包括有關車隊規模、駕駛者行為以及電動踏板車使用範圍等問題。市民如想填寫問卷，請查看市政府網站https://engage.calgary.ca/scootershare。該調查的截止日期為10月7日。

今年年初，市府對試點項目的規定進行了更改，包括：（一）創建「共享與停車」（Share & Go）停車區，以鼓勵「更體貼的停車行為」；（二）控制電動踏板車速度，以確保車輛在指定的「慢速區域」中不會超過時速15公里；（三）引入新的罰款以提高安全性及阻止不當行為。

預計調查結果將於12月16日在卡加利交通及運輸常任政策委員會的演講發表。

（圖片來源：網絡）

卑詩新公共衛生令：註冊護士有權開處安全藥物替代毒品

【星島綜合報道】根據卑詩省最新一項公共衛生令，註冊護士和精神病科護士可以為有濫用風險的人開出更安全的藥物。倡議人士認為這是拯救生命的重要一步。

卑詩省首席衛生官亨利（Bonnie Henry）下達最新命令之際，本省正經歷濫藥致死人數最多，也是紀錄的一個月。在新冠疫情期間，邊境關閉被認為是導致更多毒品流落街頭的主要原因。
 
亨利表示：「我們會通過卑詩藥物使用中心（BC Centre on Substance Use）引入新的護理工作標準、增加訓練、教育，以及咨詢專家。」
 
據統計，自2016年，卑詩省宣布進入公共衛生緊急狀態以來，已有超過5,000人因濫要死亡，但在新冠疫情之前，死亡人數正在下降。
 
按之前的制度規定，只有醫生和執業護士才能開處藥物，包括為使用非法毒品者開處比較安全的替代藥物，以免他們使用有潛在致死的街頭毒品。
 
亨利表示，擴大開處方藥的專業人員數量可能會讓癮君子得到更多幫助。她說：「當人們吸毒時，回避和羞辱並不能幫助他們。如今，街頭毒品如此猖狂，以致於我們失去了自己的同事、朋友，家人，他們甚至沒有機會與人交流。」
 
卑詩護士和助產士學院（BC College of Nurses and Midwives）一位發言人表示，該學院董事會預計將在9月24日的一次會議上，對新命令的相關標準展開研讀，並確定新服務的啟動日期，或許會在30天後。
 
卑詩法醫服務處（BC Coroners Service）7月份的最新數據顯示，有175人懷疑濫藥死亡；6月份創下177人死亡的紀錄。
 
v33

加美邊境持續封閉 但為何還有人想去美國？

【星島綜合報道】加美邊境關閉至今已經半年了，雖然彼此往來受限很多，但依然有人進出兩國，特別是加拿大人雖然不能開車去美國從事休閒旅行活動，但可以坐飛機去美國。

CTV報道，美國海關與邊境保護局表示，只要加拿大旅客在14天之前沒有訪問過巴西、中國、伊朗、愛爾蘭、英國或申根地區的國家，他們仍然可以透過航空方式進入美國。美國疾管控制預防中心(CDC)也說，旅客入境時依據其個別情況，並不一定需要進行自我隔離。

但加美兩國對於航空旅客入境的規定不是一致的，雖然加拿大人可以搭飛機入境美國，加拿大卻禁止任何非公民入境，除非他/她在加拿大有直系親屬，即使美國人也不能任意搭乘飛機入境加拿大。

多倫多大學經濟系副教授錢德勒(Ambarish Chandra)說：「渥太華雖然從未完全禁止飛​​機旅行，但仍然存在限制，你不能逕自跳上飛機就想飛到加拿大。當你想要旅行時，系統會詢問你的目的，你可能會被拒絕。」錢德勒說，邊境措施更多地集中在限制旅行類型上，而不是限制運輸方式。無論是陸路或是經由海空，都不允許非必要性的旅行活動。

錢德勒說，針對陸路有更嚴格的管制並不意外，因為很多人只是想跨境購物或是去短途旅行，多數陸路旅行都是不必要的，不像飛機旅行需要做更多的計劃。

儘管有限制，加拿大邊境服務局（CBSA）的數據顯示，許多人仍試圖從美國進入加拿大觀光和購物。

CBSA稱，從3月22日至9月2日之間，已經拒絕了18,000多名基於不必要原因而想入境的旅客，其中包括來自美國海陸空企圖進入加拿大的人。

當局也提醒，就算加拿大人可以搭飛機進入美國，在美國不需要自我隔離；但加拿大無論透過海陸空哪一種方式回國後，都必須要自我隔離14天。

根據目前的協議，加美邊境封閉期將到9月21日截止，但有消息指出，兩國已同意延長到11月。

v01

涉嫌與安省兩宗兇殺案有關的一名男子 在墨西哥死亡

【星島綜合報道】涉嫌與安省兩宗兇殺案有關的一名男子，在墨西哥死亡。

 
早在2018年9月，警方調查人員就對庫德莫爾（Michael Cudmore）發出全國通緝令，他涉嫌在2017年謀殺穆斯蒂亞諾（Angelo Mustiano）和巴貝里（Mila Barberi）。
 
咸美頓警方周三表示，他們已被告知，庫德莫爾在今年6月底被發現死於墨西哥。
 
警方說，加拿大駐墨西哥大使館以及墨西哥當局沒有提供有關庫德莫爾死亡的細節，不過，警方獲知他的屍體是在一條農村公路邊遺棄的車輛中被發現的。
 
警方正在協助庫德莫爾的家人將其遺體運回加拿大。
 
警方相信，庫德莫爾與該案另一名嫌犯拉涅利（Daniele Ranieri），於2017年5月逃往墨西哥坎昆。不過，拉涅利早在2018年3月已被發現死亡。
 
與此同時，與2018年這兩宗兇殺案有關的另一名男子阿卜杜拉（Jabirl Abdalla）預計本月受審，不過開庭日期尚未確定。
 
案發2017年5月2日，臭名昭著的黑帮家族成员穆斯蒂亞諾在其位於咸美頓住宅的車道上被槍殺。
 
而在此前兩個月的2017年3月，巴貝里坐在一辆停泊在旺市一工商业区店铺外的宝马四驱车内等候男友時，遭人开枪打死。警方相信嫌犯襲擊的目標是其男友塞拉諾（Saviero Serrano）的，後者也中槍但倖免於難。 警方指塞拉諾的父親與約克區的有組織犯罪有牽連。
 
V05
 
 
 
 
 

 

油價重回40美元水位 但加股依然下跌

 【星島綜合報道】儘管原油價格回升至每桶40美元以上，周三加拿大主要股指還是下跌。

多倫多 S＆P/TSX 綜合指數收盤下跌135.61點，至16,295.66點。

能源股是當日的明星，上漲了3.2％，其中生產商Vermilion Energy Inc.上漲了11.1％，Crescent Point Energy Corp.上漲7.2％，而Whitecap Resources Inc.和Cenovus Energy Inc.漲幅均達6.3％。

在此之前，原油價格上漲了4.9％，美國庫存降至4月份以來的最低水平。10月原油合約上漲1.88美元，至每桶40.16美元。

加元兌美元匯率為75.94美仙，周二為75.90美仙。

道瓊斯工業平均指數上漲36.78點，至28,032.38點。標準普爾500指數下跌15.71點至3,385.49點。納斯達克綜合指數下跌139.86點至11,050.47點。

圖：加通社

v01

 

 

卑詩疾控中心指再有5個途徑YVR航班或存接觸新冠病毒可能

【星島綜合報道】卑詩疾控中心（BC Centre for Disease Control，簡稱：BCCDC）表示，再有4個本土航班和1個國際航班存在接觸新冠病毒的可能性。

 
4個國內航班分別是：
 
9月3日:加拿大航空116航班從溫哥華飛往多倫多（第61 – 65排）

9月6日:Air Transat從溫哥華飛往滿地可的771航班（未報告排位）

9月8日:加拿大航空116航班從溫哥華飛往多倫多（第40至44排）

9月13日:加拿大航空公司112航班從溫哥華飛往多倫多（第36至40排）

國際航班則是9月6日從三藩市飛往溫哥華的美國聯合航空5351航班，具體可能受影響的座位排數未有報告。

另外，BCCDC表示，有關當局在9月1日發出警告，德國漢莎航空（Lufthansa）從法蘭克福飛往溫哥華的761航班存在接觸新冠可能。事實上，這架航班號應該為492。

BCCDC強調，國際航班抵達的乘客必須進行自我隔離14天，並對自身身體狀況進行監測。乘坐國內航班的乘客無需隔離，但需要監測新冠症狀。

這個月截至目前，卑詩省已經有27個航班被列入警告名單中。

V33

卡城輕鐵發現遺留錢包 現已交還失主

【星島訊】

每天都有人將錢包遺留在卡加利輕鐵（C Train）上， 但並非每個人都能幸運地取回錢包。

日前，輕鐵司機Durmej Singh Cheema在車廂上發現一個錢包，內有1,500元。而失主是Shayla Kuefler，並表示這筆錢是她的房租。

Kuefler在Westbrook LRT車站下車時遺忘了錢包。當Cheema在兩站後的第69街車站的進行例行檢修時，撿到該錢包，並向公司報告。

受疫情影響，她正接受社會津貼援助，這筆錢對她而言十分重要。Kuefler稱，當她意識到自己把錢遺留在車廂時，她原本以為不能找回自己的錢包了，並感到絕望。但在她撥打卡加利公共運輸局電話後，得知已經找到了錢包，她對此感到震驚和感激。

（圖片來源：網絡）