月份: 2020 年 9 月

卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周四宣布，卑詩過去一日新增139例新冠病例，創單日新增個案最高紀錄，令本省確診總數達6,830 人;無新增死亡個案，死亡總數保持在213例。另外，列治文一間加拿大皇家銀行（RBC）的一名員工確診。

亨利在疫情通報記者會上透露，全省過去一日新增139例確診病例，超過早前單日最高確診記錄的124宗，創下新高。全省總計還有1,412 宗現存新型冠狀病毒個案，這也是疫情以來現存個案最多的一次。這些人中，共有42人住院治療，包括14人在重症監護室(ICU)；另有 3,109人因確認接觸過個案正接受定期的公共衛生監測；還有5,190人痊愈。

過去一日，省內沒有新的醫療護理設施爆發疫情，現時全省合共有13個長期護理設施，以及3個急症病房仍有現存個案。截止到目前，全省醫療護理設施中累計已經有773人確診，其中包括466名居民和295名護理人員。

與此同時，加拿大皇家銀行周四也證實，位於列治文三號路（No 3 Rd）6400號的分行有一名員工確診，銀行已經採取多項措施，以減低病毒擴散的可能。

銀行發言人通過聲明表示：「在了解情況後，我們立即採取措施以保護顧客、員工及社區的安全與健康，包括暫時關閉該分行進行深層清潔和消毒。目前該分行已經恢復開放。」

銀行方面還表示，會繼續遵守政府及衛生部門的相關指引，同時鼓勵顧客在疫情期間盡量使用手機應用或網上銀行系統，辦理銀行業務。

從周四開始，不少卑詩中小學學生也正式回到學校課堂上課。亨利在記者會上表示，如果學校爆發疫情會及時通報。但她亦強調，只有在學校內發現病毒在人與人之間傳播才會被定義為「爆發疫情」。

她說：「如果在學校內發現病毒傳播，需要落實額外措施的情況，我們會通報給每一個人。」她指出，學生將會分為小組上課和互動，因此可能會出現因個別病毒感染個案而導致整個小組需要居家隔離的情形，但整個學校因此關閉的情況相信不會出現，除非有大批教師出現感染，令學校無法安全運作等情況。

亨利在記者會上也首次提到，新冠病毒可能在未來幾年都會持續存在，而不僅僅是數個月。她並認為，聯邦政府有必要繼續禁止美加邊境之間的非必要旅行，但應考慮進一步放寬通行限制，允許更多家庭團聚。

省衛生廳長狄德安（Adrian Dix）則再次提醒民眾，遵守各項公共衛生指令、保持小範圍互動的重要性，私人聚會或聚餐人數建議限制在6人以下。

他說：「如果你計劃去餐廳或酒吧，或在家裡舉辦小型聚會，確保人數可以限制在6人，如果空間較小，人數則應在6人以下。」

統計顯示，目前全省所有確診的6,830名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有2,343人、菲沙衛生局3,551人、溫哥華島187人、內陸與北部地區分別有462和203人；另有84名患者的主要居住地在加拿大境外。

V19

【星島訊】

卡加利一名女子搬到安大略省Hamilton從事音樂事業後不久失踪，其屍體於8日被發現。

警方表示，該地區的一名工人在8日發現了在11號Hamilton Harbour碼頭有具浮屍。

官員與Hamilton消防隊的成員一同找到了屍體，隨後將屍體送到法醫中心（Centre for Forensic Sciences）進行鑑定。

死者Holly Ellsworth-Clark於2020年1月11日在Hamilton 家中失踪。Holly在離開家之前，似乎遭受了一些困擾，但其身體健康。她於2016年從卡加利大學畢業，並在DINOS期間曾是一名出色的摔跤手。

Hamilton警察局和Holly的家人進行了徹底的調查，包括地面搜索及調查社交媒體帖子，以及繼續跟踪各種線索和提示，但結果都是不如人意的。

一個跟進Ellsworth-Clark失踪事件的Facebook組織感謝Hamilton警察和公眾在搜索中的幫助，並在帖子指出，他們為這故事的結局而心碎。

該家庭目前正在申請隱私權，以減輕他們的悲痛。

目前，警方認為她的死亡沒有可疑。

（圖片來源：網絡）

【星島訊】

Michael Shaun Bomford因2016年一次酒駕事故而被判處5年半的監禁。這場交通事故導致其女兒喪生，以及其女兒的好友受到嚴重的腦損傷。

女王法院法官Kristine Eidsvik於9日下午宣判了這一判決。而且，作為刑期的一部分，Bomford被禁止駕駛八年。

在上月Bomford的量刑聽證會上，法院爭辯說應將他判處七年徒刑，但辯方認為五年才是適當的判決。

之前，Bomford被判導致他人死亡和身體傷害的危險駕駛罪名，並因其體內的酒精含量超標，也被判決了撞車罪名。當時，其車輛以時速約112公速度行駛在限制時速為80公里的路段，並且其血液內含酒精超出了法定三倍。

在候審期間，Bomford被保釋候判。

（圖片來源：網絡）

【星島綜合報道】美國參議院針對規模遠低於預期的「瘦身版」新刺激法案 (Skinny bill) 進行表決，參院以52對47票否決，未能通過此案需要的60票的門檻。消息一出，北美股市走低。

科技股領跌大盤，扭轉了周三的一日漲幅，原因是投資者對經濟復甦感到擔憂，使利潤縮水。

Fiera Capital投資組合經理邦松(Candice Bangsund表示)：「周四股市先漲後跌，財政刺激方案未能過關，打擊了市場情緒。催化劑可能要等11月3日美國總統大選之前出台新一籃子財政計劃。」她認為，因為市場氣氛緊張，所以已有獲利的科技股被急遽拋售，導致市場出現更多的不穩定。

多倫多 S＆P/TSX 綜合指數收盤下跌198.28點，至16,185.32點。

道瓊斯工業平均指數下跌405.89點，至27,534.58點。標準普爾500指數下跌59.77點至3,339.19點。納斯達克綜合指數下跌221.97點或2％，至10,919.59點。

邦松說，多倫多證券交易所的所有11個板塊均下跌，但其表現依然優於美國市場，因為加拿大的科技領域較小，所以市場下滑的影響較低。

科技股下跌1.9％，除兩家公司外所有的科技公司均走低。Lightspeed POS Inc.是其中一個例外，總部位於滿地可的零售支付技術公司宣布在美國的有投票權的股票首次公開發行並在紐約證券交易所上市後，其股價上漲2.6％。

能源類股下跌2.2％，幾家生產商股價都跌，包括Enerplus Corp.  跌8.5％，Vermilion Energy Inc.  跌7.2％。因美國庫存意外增加而使國際油價下跌。10月原油合約下跌75美仙至每桶37.30美元。

儘管金價上漲，材料板塊仍下跌1.2％。12月期金合約上漲9.40美元，至每盎司1,964.30美元。

邦松說，歐洲新冠狀病毒案例上升也給市場帶來壓力；至於美國上周首次申請失業救濟的人數為88.4萬，略低於經濟學家的預測85萬，市場平靜看待，但整體預估就業市場復甦會緩慢。

她說：「病毒疫情發展仍然是頭條新聞，此外，美國大選也牽動市場情緒，未來幾個月都會呈現周期性的波動。」

圖：加通社

v01

【星島訊】

在惡劣的天氣造成的破壞和保險費用方面，亞省再次領先全國。

從Fort McMurray的洪災到冰雹災害，加拿大保險局（Insurance Bureau of Canada，簡稱IBC）表示，亞省就天氣造成的嚴重損害已經超過了加拿大的年度平均水平，亞省在今年損失了約20億元。

根據IBC的調查，從2009年到2019年，加拿大因惡劣天氣造成損失每年平均約為19億元。

IBC的Rob de Pruis表示，卡加利6月的冰雹風暴造成了12億元的損失，而Fort McMurray 4月的風暴亦造成5.22億元的損失。而且，他亦解釋了大多數保險賠償金的來源。房屋索賠與汽車索賠的金額大致相同，因此在房屋索賠與汽車索賠之間的分配相當平均。

此外，其餘卡加利和亞省中部的冰雹也造了總計1.93億元的損失。

IBC西部副總裁Celyeste Power稱，今年以來，惡劣天氣對亞省造成了嚴重打擊，保險業正在努力處理今年近100,000項索賠案件，以確保亞省居民盡快恢復到正常生活。

亞省政府和卡加利市政府已為受夏季冰雹影響的居民提供了緊急援助資金，這也是加拿大歷史上提供最多援助資金的時候。

（圖片來源：網絡）

【星島綜合報道】約克區部分學生在將近6個月之後，周四首度重返課室。

【星島綜合報道】卑詩省中小學周四開學，這兩天尚屬「暖身期」，下周一則正式恢復上課。儘管本學年度因疫情關係有很多調整改變，但有一件事保持不變，就是：汽車駕駛人需要放慢速度並保持專注，因為步行或騎自行車上下學的孩子們眾多，道路安全是每個人的責任。

溫哥華警察局發言人維辛汀(Tania Visintin)表示：「交通安全仍然是溫哥華警察的當務之急。我們正在學校內外加強執法，並提醒駕駛者要格外警惕。」

溫哥華有89所小學，共有6萬多名孩子，但因為疫情關係，現在上下學的時間不是一致性的，所以警方提醒駕駛者隨時都要留神和謹慎駕駛。

溫哥華警方向駕駛人提供以下提醒：

1.  提前計劃並保持警惕，特別在十字路口或人行道附近留意有無孩童。
2.  留出充裕的行車時間，學校區的速限是30公里/小時。
3.  違反速度限制的駕駛者可被罰款196元。
4.  行人永遠優先 – 這是法律。
5.  不要使用手機，不要分散注意力。
6.  當停著的校車指示燈已開始閃爍時，切勿超越，否則將被罰款368元。
7.  在學校附近讓孩子下車時，請他們從靠近人行道的一側離開汽車。切勿讓孩子越過障礙物。

警方表示，從小就教導兒童道路安全非常重要，父母要經常反覆地提醒他們。

警方也向家長和學生發出提醒：

1.  與駕駛者保持目光接觸
2.  過馬路時要雙向看，並儘可能使用有標記的人行橫道或有行人過路燈的路口。
3.  過馬路時請勿使用耳機，不要使用手機或其他科技品，一定要專注在道路安全上。

卑詩汽車保險局數據顯示，溫哥華每年有61名步行或騎自行車的兒童不幸被車輛撞上。

網上圖片

v01

卑詩省財政廳長詹嘉路(Carole James)周四公布今年首個財政季度報告顯示，受新冠疫情影響，省府財政收入減少加上紓困撥款等支出，今年的財政赤字預計可達到128億元。

根據省府在7月時公布的經濟及財政報告，受疫情影響，卑詩經濟「面臨近段歷史上經歷的最嚴重衰退」，財政赤字預計達125億元。

而周四公布的最新數據顯示，由於疫情的持續衝擊，今年省府收入損失預計就達57億元，較7月時預測的63.13億元收入短缺略有減少，其原因包括就業率增加，零售等產業恢復等，增加了政府稅收。

不過，為支持企業和個人，減輕疫情帶來的經濟壓力，省府到目前提供的撥款已經增加到76億元。其中包括50億元的紓困計劃，為失業人士提供緊急救濟金、租金補貼、收入及殘障補貼等；另外包括18億元的稅務減免、及其他紓困措施等。

與此同時，省府早前還承諾將增加10億元補貼，「以應對疫情帶來的更大不確定性」，也使得赤字再次被推高。因此，本省在這個財政年度預計仍將面臨逾128億元的赤字。

「疫情威脅到我們的生命和生計，省府正以最全面、最具支持力度的計劃作應對，」詹嘉路說，「自7月公布財政經濟報告後，我們看到了更強勁的消費支出、房市活動及就業，但這些增長因政府為長遠規劃而採取的謹慎措施所抵消。」

她指出，目前全省就業情況有所改善，根據3月到4月的統計數據，共計有396,500份工作流失，主要集中在零售、服务、建筑等行业。而從5月到8月，隨著經濟重啟，已經有62%的崗位恢復。不過，對比2月時的水平，仍有149,600 個工作崗位減少。整體而言，8月的失業率達到10.7%，高於2月份時的5%。

據預測，根據實際GDP，卑詩省經濟在今年會減退6.7%，如果情況好轉，就業和消費都得到提高，則在明年可能有3%的反彈；而根據年初公布的2020年財政預算，原預測2020年會有2%的經濟增長，財政盈餘可達2.27億元。

詹嘉路指出，疫情給全球及加拿大都帶來挑戰，對卑詩而言也不例外，無論是經濟、日常生活以及商業，都受到嚴重影響。

她亦表示，目前仍有許多不確定性，如果爆發新一輪疫情，或是政府應對措施的改變、疫苗的開發，都可能改變卑詩省的經濟前景。

「毋庸置疑的是，現在我們正處以一個前所未有的事情，現在還很難預測即將發生的事情個。由於全球經濟復甦仍處於緩慢狀態，我們的恢復過程也會放慢，這是完全有可能的。」她說：「我們可能會看到更對家庭和企業帶來的負面影響，看到新一波疫情的到來，以及如卑詩彩票公司等公營企業都可能面臨長期影響。我們必須將所有因素都考慮在內。」

V19

【星島綜合報道】加拿大越洋航空（Air Transat）今年第三財季僅運營一周的航班，收入下降99％，預計將永久性裁減至少2,000名加拿大僱員。

【星島訊】

卡加利市議會委員會已批准一項提議，在學校周圍為某些類型的標誌設置緩衝區。而這個提議是源於去年市議員Druh Farrell曾表示，反墮胎組織的標語圖像對部分學生造成了創傷。

根據《公路臨時標誌》（Temporary Signs on Highways）附例的修正案，市政府提議將帶有倡導信息的標誌限制在距離卡加利學校150米以內， 標誌限制在3.5 x 5英寸。而限制時間為在上課日子的上午7時30分至晚上9時。違規者可能會面臨最高1,000元罰款。

市政府法律部門在9日對市政廳社區和保護服務委員會表示，他們認為根據《加拿大權利與自由憲章》的規定，這個限制是合理的。

但該附例不適用於由學校當局控制的學校場地及私人物業，例如與學校隔街相望的房屋。

同時，市府亦就附例變更問題與地區學校局進行了協商，並且沒有人反對提議。委員會主席Gian-Carlo Carra表示，這個提議是與保護兒童有關。但一名反墮胎組織的官員過去曾於卡城學校外示威遊行，他表示市政府沒有平衡好人民的權利。

市議員Jeromy Farkas質疑該附例的意義。他指出，在學校附近限制帶有倡導信息的標誌，這意味著學生本身將無法參加任何主題的示威遊行。學生將無法抗議氣候變化、社區中的種族主義及學校的狀況。實際上，這也限制了他們參與民主政治的能力。Farkas希望政府在附例修正案上做更多的工作。

然而，委員會拒絕了這個想法，並最終以5對1的投票贊成了該附例修正。

Carra表示，該附例僅適用於超過特定大小的標誌，並且附例官員更注重於教育違規者。

市議會將在本月底對該附例進行投票。

（相片來源：City of Calgary）

【星島綜合報道】前聯邦財政部長莫奈（Bill Morneau）在去年大選前違反選舉法規，以內閣部長身份提拔一名自由黨候選人，遭加拿大選舉專員罰款並要在其網站上公布相關裁決。

選舉專員科特（Yves Côté）周四命令莫奈支付300元罰款，稱他去年在大選前為當時身為自由候選人、現任內閣部長的阿南德（Anita Anand）拉票，違反了《加拿大選舉法》。莫奈還必須在網站上發布這個裁決。

科特發現，莫奈於2019年7月29日出席了安省奧克維爾商會（Oakville Chamber of Commerce）的會議，當年聯邦大選於10月21日投票。科特說，這相當於利用公職來贏得黨派利益，而聯邦選舉規則明確禁止此行為。「莫奈在商會講話中特別提到了阿南德，強調她擔任法學教授以及在私營律師事務所任職的成就，並稱『當這樣的人要邁入政治領域，我們應支持並鼓勵他們』。」

另一次是莫奈於2019年8月27日參觀了安省Caledon市的商業區，在此期間他會見了當地居民和領袖。該區的自由黨候選人也在那裡，事後莫奈和候選人都在其社交媒體上發布了他們的照片。

科特指：「選舉法禁止部長出於黨派目的使用其部門預算中的公共資源和資金。在活動中介紹並為自由黨候選人拉票，促進該選區的願景，等於是利用公共資金使自由黨受益。」

莫奈稍早因為WE Charity慈善機構醜聞而辭任財政部長和國會議員，目前聯邦道德事務專員仍在調查此事。

圖：加通社

v01

【星島訊】

亞省衛生服務部門（AHS）9日證實，卡加利的Henry Wise Wood高中確診了至少兩例病例，並被認為是疫情爆發事件。

AHS表示，已經在與學校直接合作以限制疫情傳播的風險，包括評估教室的設置，確定和評估確診病例的密切接觸者。

根據標準接觸者追踪程序，亞省衛生服務局將直接聯繫任何被認為曾與確診者接觸的個人，並對學校的感染預防控制措施進行了審查，包括社交距離、口罩、洗手和環境清潔等方面。

在AHS寫給父母的一封信中，提供了一些應要遵循的預防措施，包括進行自我隔離；在學生出現症狀時完成在線自我評估工具；以及確保家庭中的每個人都定期洗手；在公共場合時，與人要保持至少兩米的距離。

亞省亦於9日宣布啟動新冠網上地圖，以幫助家長追踪學校中確診病例。亞省首席衛生官Deena Hinshaw表示，在過去14天中，如果至少有兩例確診或工作人員得到相關確認，將在網站進行更新。

根據「支持我們的亞省學生」的網站（https://www.supportourstudents.ca）上給家長的另一封信，St. Wilfrid 學校也發現了第二例確診病例。

目前，St. Wildrid學校仍保持開放狀態，學校將繼續與AHS、亞省教育局和卡加利緊急事務管理局合作，並遵循衛生條例。

（圖片來源：網絡）