維多利亞一間酒店大火 6人受傷送醫

維多利亞一家酒店周四晚發生大火,已經導致至少6人受傷。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,起火地點是位於Douglas St夾Discovery St街角的Capital City Centre Hotel酒店。

維多利亞警方透露,他們在周四晚8時半左右趕到酒店,當時酒店二樓一間套房內有一名男子自稱情況危急、持有武器並報警。警方表示,該男子將房門緊鎖,並稱自己有受傷危險,警方試圖在房間外與其對話,但不久後煙霧探測器就發出警報,並看到有濃煙冒出。

醫護人員時在晚上9時左右趕到酒店,消防人員也在收到報告後在10時前趕到現場。

消防副隊長雅堅遜(Dan Atkinson)表示,消防人員進入該房間時,火勢已經很大,並正在快速蔓延。幸運的是,在及時撲救下成功防止了火勢的繼續擴散。

根據消防部門報告,火勢被控制在單個套房內,但三樓及四樓都有受濃煙破壞。火災中有一人手臂有明顯燒傷,另有5人因吸入濃煙被送醫治療。

起火房間內的男子也已經遭逮捕,並送往醫院檢查。

起火後,酒店內的住戶已經全部被疏散。據了解,該酒店共有94個房間。卑詩房屋局(BC Housing)透露,該酒店內有84個房間是作為支持性住房,提供給87名無家可歸者或有無家可歸風險的人士,起火單位並不在這些房屋之列。

目前當局正在尋求其他庇護空間,安置這些因火災而受影響的人士。

V19

Whole Foods禁員工戴罌粟花紀念國殤日 賀謹提出批評

美國連鎖超市Whole Foods 之前宣布一項政策,禁止所有員工佩戴罌粟花;卑詩省長賀謹(John Horgan)就提出批評,要求超市方面對政策重新考慮(give your heads a shake)。

每年「國殤日」(Remembrance Day)期間,許多加拿大民眾都會佩戴罌粟花向退伍軍人致敬,紀念為國捐軀的戰士。而Whole Foods 之前宣布禁止所有員工佩戴罌粟花,政策也影響在加拿大的分店。

對此,賀謹在社交媒體上批評指,在「國殤日」佩戴罌粟花是為紀念那些國家做出貢獻和服務的人。希望公司能夠重新考慮這一政策。

此外,總理杜魯多周五也指出,Whole Foods公司犯了一個愚蠢地錯誤(silly mistake),並希望他們盡快糾正。聯邦退伍軍事人事務部長麥考利(Lawrence MacAulay)也直接向公司表達了希望他們修改政策的意見。

目前該超市已經對這一爭議性政策改口。該公司在聲明中說:「我們的本意絕非針對罌粟花,或不支持國殤日以及未國家做出服務的英雄。」

聲明中還對外界給予的反饋表示感謝,「鑒於今日所學,我們將歡迎團隊成員佩戴罌粟花紀念國殤日。按照之前的計劃,我們還將在11月11日舉行默哀儀式,並向相關單位捐款」。

V19

譚詠詩承認氣溶膠為傳播新冠病毒途徑

【星島綜合報道】新冠肺炎繼續肆虐。對於新型冠狀病毒傳播的途徑,除了經呼吸道飛沫和接觸傳播的主要傳播途徑之外,本國首席公共衛生官譚詠詩承認,氣溶膠為傳播新冠病毒的途徑,並要求國民避免到密封空間與人群聚集的地方,以及避免與他人緊密接觸。

氣溶膠是指在空氣中懸浮的顆粒物。譚詠詩在周五的新聞發布會上稱,氣溶膠傳播的可能性凸顯了戴口罩和避免三個C的重要性,即是封閉空間(closed spaces)、擁擠空間(crowded spaces)和緊密接觸(close contact)。

譚詠詩表示,大家已經認識到,不同大小的飛沫仍將產生作用,究竟較小尺寸的飛沫或氣溶膠在傳播病毒起怎樣的作用,以及起多大的作用仍是一個研究領域。

隨著美國疾病預防控制中心在一個月前承認,微小的空氣中顆粒物可以在病毒的傳播中起作用之後,加拿大公共衛生局(PHAC)於周二也修改了關於病毒傳播方式的指引。

譚詠詩在日前的新聞發布會上指出,導致新冠肺炎的病毒可通過感染者在咳嗽、打噴嚏、唱歌,喊叫或講話時產生的呼吸道飛沫和氣溶膠,從感染者傳播到其他人。

飛沫的大小不一,由短短幾秒鐘或幾分鐘之內在感染者附近,迅速落到地面的大飛沫,到有時稱為氣溶膠的小飛沫,在某些情況下這些小飛沫會在空中徘徊。

譚詠詩周五稱,她和副手(本國副首席公共衛生官)尼奧(Howard Njoo)早在幾個月前便一直在討論氣溶膠傳播病毒的可能性,今夏天發布的3C指引反映了所謂的超級傳播事件的流行病學證據。她續道,隨著冬天的到來,國民較少外出或開窗,要考慮其他指引以保護國民,免受該病毒侵害顯得很重要。

PHAC已發布有關通風的新建議,因為良好的氣流可以減少氣溶膠在空氣中滯留並被吸入的可能性。發言人麥迪森(Anna Maddison)稱,為應對新冠病毒大流行,該機構正在不斷審查新的證據和研究。

麥迪森又稱,「我們致力於繼續讓國民了解最新的科學證據和專家意見,以便國民做出明智的決定,以確保自己和家人的安全和健康」。

該機構周二還建議國民戴有3層的口罩,以加強對病毒的保護。

V17

杜魯多表示相信美國的民主制度

【星島綜合報道】加拿大總理杜魯多表示,雖然特朗普對選舉的公正性提出質疑,他仍信任美國的民主制度。

據加通社報道,美國總統大選計票結果繼續朝著有利於拜登的方向發展,針對特朗普毫無證據地指控民主黨人試圖通過腐敗手法,借助郵寄選票來竊取選舉結果,加拿大總理杜魯多周五拒絕直接發表評論。

杜魯多說,外國不應該對美國的選舉過程發表意見,他的工作是在與加拿大的最大貿易夥伴和最親近的鄰居交往中,維護加拿大的利益。

杜魯多周五在渥太華出席疫情簡報會時說:「和所有人一樣,我們正在註視著美國的選舉進程。我們仍然對在過去幾十年乃至幾個世紀以來,管理選舉進程的美國民主體制充滿信心。」

他表示,每個人都期待看到結果,他將密切關注。

杜魯多認為,世界各國的選舉,能夠以適當的方式進行而不受外國干預,這一點極為重要。他說:「我們總是擔心敵對勢力干擾或干預選舉過程。 但是,即使是朋友,也會對別國的內部民主進程產生影響,而這一過程是捍衛民主制度至關重要的環節。」

杜魯多說,這就是為什麼他的政府對任何關於美國選舉程序的宣布,都保持非常謹慎的態度,直到出現明確的結果。

不過,聯邦新民主黨(NDP)議會領袖朱理民(Peter Julian)周五向國會表示,在他看來,拜登和他的副手賀錦麗(Kamala Harris)已經贏了這場選舉。他說,很顯然,拜登將成為美國的下一任總統,以結束特朗普執政的噩夢。

歐洲安全與合作組織本周早些時候向美國派出了監察團,對特朗普對選舉進程的評論表示關注。

 

 

V05

 

卑詩添589宗病例創新高 留醫人數也逾百

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)與衛生廳長狄德安 (Adrian Dix)周五就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明,指卑詩過去一日新增589宗新冠肺炎病例,是自疫情爆發以來的最高數字,其中包括5宗流行病學相關 (Epi-linked) 個案,卑詩省累計病例總數增至17,149宗。死亡個案再添2宗,令死者數字增至275名,省內目前有3,741宗新型冠狀病毒個案。

亨利與狄德安表示,維持企業營運對所有人都至關重要,大家要有信心,因為全省絕大多數企業都在盡全力保護其僱員及顧客安全。這讓本省在新型冠狀病毒大流行期間能盡可能開放社區中的企業。

二人稱: 「正如在眾多行業中進行過的一樣,公共衛生團隊正不斷檢討指引,並與私營企業東主合作,應對新型冠狀病毒帶來的挑戰,同時繼續安全營運。當面對行業中有大量湧現的病毒接觸事件及病毒傳播,我們會加強檢測以找出漏洞,有時更會增加所需的安全措施。」他們強調,只有清楚證明該企業或行業無法安全營運,企業才會被勒令關閉。

聲明指出,當局已要求各企業檢討其新型冠狀病毒安全計劃、尤其在低陸平原,以確保採取一切措施保護所有人。僱員和顧客亦可盡自己的本份,以協助各企業維持營運,包括在感覺不適時遠離他人;在室內場所戴口罩;不要要求企業或其僱員違反安全準則。

 

省衛生廳周五沒有就疫情最新進展召開記者會,據最新統計顯示,卑詩省單日新增的個案,來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有146人、菲沙衛生局402名、溫哥華島5人、內陸與北部地區分別有24和12人;沒有新患者的主要居住地並非在加拿大。

周五公布的數據指出,至今錄得的新型冠狀病毒個案中,有104人仍然留醫,其中28人在深切治療部(ICU),兩項數據也屬新高,其餘患者都在家中自我隔離及休養,另有7,887人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視。至今共有13,035名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。

此外,省內新增6宗醫療護理設施疫情爆發, 分別是位於素里的Suncreek Village、蘭里的Fort Langley Seniors Community、三角洲的Northcrest Care Centre、本拿比Fellburn Care Center的PATH 部門、嶺原醫院(Ridge Meadows Hospital)及蘭里紀念醫院。不過,本拿比Fair Haven Homes Burnaby Lodge的疫情已宣告結束。卑詩省現時共有31間長期護理或支援式生活設施,以及4個住院設施有現存疫情。

卑詩省再收到一宗社區疫情爆發的報告,位於甘碌市(Kamloops)的皇家內陸醫院(Royal Inland Hospital)建築地盤有病毒感染報告,而省內各地亦繼續出現社區接觸事件。

卑詩疾病控制中心已就新增個案推出了短信服務。除可透過Health Gateway及其他門戶網站查看測試結果之外,省民還可登記以接收陽性及陰性測試結果的短信通知。如欲了解更多信息,可瀏覽:www.bccdc.ca/results

另一方面,溫哥華沿岸衛生局透過網頁公布,位於溫市的Killarney中學有潛在病毒暴露風險,受影響日期為上月29至30日。此外,列治文中學(Richmond Secondary School)周五向家長致函表示,校內有病毒暴露,但沒透露何時發生。

今次是該中學第二度發出相同訊息,首次病毒暴露是在上月7至9日發生,家長在上月14日收到通知。列治文現時亦有5間小學出現類似問題,分別是McNeely、Spul’u’kwuks、R.J. Tait、Williams Bridge與Mitchell小學。

大型連鎖超市集團Loblaws周五發出通告稱,兩名於素里104路(104th Avenue) 14560號、與兩名在蘭里Willowbrook Drive 19851號Superstore任職的員工確診感染病毒,四名患者的最後上班日分別為上月30日至本月3日,以及上月24至25日,各患者正自我隔離。

V06

亞省希望省民停止舉行家庭社交聚會

【星島訊】

116,儘管亞省確診病例又創新高,但亞省政府拒絕採取更嚴格的限制

亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw在新聞發布會上報告,由於5日發生技術問題,只可提供過去兩天的確診病分析115日新增609確診病例,而4創紀錄地新增802確診病例。在過去的兩天內,亞省已經完成了26,483個測試。

目前亞省有171人住院治療,其中有33位仍留在深切治療病房(ICU)中治療。過去兩天9宗死亡病例。其中7名死者來自愛民頓,1名來自北部地區及1名來自卡加利。

亞省省長康尼(Jason Kenney)在新聞發布會上表示已經看到其他司法管轄區實行全面封鎖,但這會侵犯人民權利和破壞生計。沒有人希望在亞省發生這種情況。他鼓勵省民,尤其是愛民頓和卡加利的市民,停止舉行家庭社交聚會

康尼稱現在不是舉辦聚會的時候。在疫情減緩之前,我們必須敦促暫停任何涉及家庭主要人員或直系親屬之外的人的聚會。

亦表示這個要求是一個強烈的建議,不是強制性的。他們不會派出警察來監視這一情況。呼籲人們行使個人和集體責任,這樣亞省或可避免採取更嚴格的防疫措施。

他續稱,從一開始就很清楚,他相信亞省省民希望能夠享受自由,如果人們不對自願措施做出回應,那將會帶來更嚴格的措施,而這正是省政府不想做出的決定

根據亞省的數據,在餐廳用餐會比在家中聚會更為安全。

加拿大席公共衛生官譚詠詩(Theresa Tam)在6日表示,如果疫情失衡,公共衛生體係不堪重負,將採取更多嚴格的措施

相片來源:Livestream

【視頻新聞】85%民意支持建本拿比山纜車 次階段咨詢將啟動

【星島綜合報道】運輸聯網(TransLink)日前就擬建纜車上落本拿比山一事,完成首階段公眾參與意見,共收集了1.3萬份回應。有約85%的人支持這個項目。

 

纜車將往返天車站和本拿比山,每天為西門菲沙大學学生、教職員工和大學城居民提供2.5萬次行程。纜車每一分鐘開出,比現在的巴士每小時載客更多,且可節省一半交通時間。

對於這個項目,參與諮詢的公眾提出5個重點,涉及安全保障、全天候服務可靠性、滿足當前及未來需求、降低環境污染,以及纜車頻率和行程時間等。

第二階段公眾諮詢會正在籌備中,屆時將針對三條擬定路線討論項目效益和安全等。西門菲沙大學估计,纜車系統經濟效益將是建造成本1.8倍,總成本將少於1.97億元,並可在18個月完工。

 V33
 

疫情加劇多倫多濫藥危機 4月份以來死亡個案翻番

【星島綜合報道】有報告指,多倫多本年4月至9月的吸毒過量致命個案,較前兩年急劇上升,原因可能與疫情有關。

據CP24報道,多倫多衛生官迪慧娜醫生(Dr. Eileen de Villa)在該份將於11月16日提交市衛生局的報告中稱,

今年4月1日至9月30日間,急救人員接到的非致命用藥過量個案報告較往年減少,但致命的鴉片類藥物過量使用個案報告大量增加,估計有132人因此死亡。這幾乎是2018年和2019年同期平均數字的兩倍。

迪慧娜表示,儘管與疫情有關的旅行限制和邊境關閉,對於不受管制的毒品供應究竟產生了多大影響,目前尚不完全清楚,但毒品供應很可能已經因疫情中斷,並可能導致毒品效力發生變化。此外,有吸毒者報告稱,與疫情相關的變化,已導致減少傷害治療服務、庇護所以及相關服務被縮減。

迪慧娜說,簡而言之,疫情正加劇多倫多和整個加拿大的鴉片類藥物中毒危機。

她在報告中寫道,疫情期間鴉片類藥物中毒死亡個案大增表明,疫情對吸毒者具有毀滅性影響。在今年4月至6月間的濫藥死亡個案中,與芬太尼直接相關的佔83%,而過去兩年同一時期,這一比例平均為52%。

迪慧娜在報告中指出,在疫情之前,多倫多的毒品毒性已經越來越強;在疫情影響下,吸毒者難以獲得減低傷害治療服務,導致對有害物質的檢查減少,更增加了用藥過量和死亡的風險。

為了解決致命的吸毒過量問題,迪慧娜要求多倫多市衛生局批准多項建議,這些建議將需要其他級別的政府部門合作,包括將所有個人用途毒品的簡單擁有去刑事化、擴大較長期安全供應計劃的適用範圍,以及考慮推出虛擬和/或基於電話的監督下吸食服務。

不過迪慧娜的建議已經招致省長福特的批評。福特周四表示,堅決不贊成少量可卡因或海洛因合法化。他說,安省在精神衛生和戒癮服務方面已投入38億元資金,希望為吸毒者提供幫助,而不是鼓勵他們吸食更多毒品。

 

 

V18

 

 

溫哥華發生兩宗東亞裔婦女遭無端襲擊事件 警方不排除與仇恨罪行有關

【星島綜合報道】溫哥華市中心近日發生兩宗以東亞裔婦女為對象的無故襲擊事件,警方正調查,不排除與仇恨罪案有關,並呼籲公眾協助,提供消息。
溫哥華警方發言人維辛汀(Tania Visintin)表示,調查尚處於初步階段,但不排除任何動機,包括因為偏見或仇恨,兩宗事件的女事主與施襲者不認識。
警方稱,在周三下午4時30分,一個女子在固蘭湖街(Granville St.)夾赫爾姆肯街(Helmcken St.)地區走路期間,一個男子走近,並突然向女事主的鼻子揮拳打去,女事主跌倒在地,幸能夠得以到達安全地點,然後報警。
根據女事主描述,疑犯為白人,20至30歲,身高6呎,身型瘦削,蓄短髮,犯案時身穿著一件帶有黃色條紋的紅色T恤和深色褲子,腳踏一雙運動鞋。
翌日,一個女子正走向佐治西街(West Georgia St.)夾城堡檢閱街(Citadel Parade)附近的一輛Evo汽車時,被一個在身旁經過的男子向她的臉頰吐口水。接著疑犯逃離現場,警方接報到場,試圖兜截疑犯,可是不果。
疑犯身高5呎5吋至5呎6吋,蓄深褐色的及肩頭髮,施襲時穿著深色寬鬆衣服。
今年早些時候,溫哥華警方稱,在新冠肺炎大流行中,針對亞裔的罪案數目有所增加。
維辛汀稱,警方最關心該兩宗襲擊案件的隨機性。有證據顯示,該兩宗案件的女事主與疑犯不認識。
警方呼籲任何人士,如有此案的消息,請致電911或1-800-222-8477與警方聯絡。

V17

Harmony的 Springbank社區熱烈慶祝 Mickelson 國家高爾夫球會的 Launch Pad隆重開幕

作為Harmony的第一所提供消費者服務的商業大樓,Launch Pad為高爾夫球會員、Harmony的居民和公眾提供餐廳、專業服務商店以及即將開幕的即吃食品外帶(Grab and Go)服務

Windmill高爾夫集團執行合夥人Barry Ehlert稱:「我們很高興Launch Pad的開業,這能夠高爾夫球會的會員、Harmony社區和周邊居民提供服務。經過長時間的等待,社區內終於開張一個集合社交、餐飲和活動的空間,這是一個重要的時刻。」

Launch Pad加入Harmony現有的社區設施,包括Mickelson國家高爾夫球面積多40英畝的淡水湖、沙灘、步行徑、遊樂場和即將開放的冒險公園;另外,社區還將會有一個100英畝的湖泊建成

Bordeaux Developments市場推廣經理Laurel Lapointe表示:「 Launch Pad的開業讓人振奮,為居民提供了與朋友用餐的地方和購買生活用品的商店。這是社區規劃內多個商業設施中第一個開業的商業大樓,為社區打開激動人心的新篇章。」

今年秋天,Harmony針對各種房屋類型推出新定價,包括由$46萬起Birch多戶城市屋系列,由$55萬起 Poplar系列前置或後置車房獨立屋,由$76萬起Willow優雅平房系列;以及由$93萬起Tamarack高級豪宅和湖畔豪宅系列。

如想了解更多有關社區的信息,請瀏覽網站liveinharmony.ca,或前來參觀示範屋。示範屋開放時間為周一至周三下午2時至8以及周六、周日和假日為正午12時至下午5時,周四的開放時間因各個建築商開放時間不同而有所不同

Qualico CommunitiesBordeaud DevelopmentsHarmony的發展夥伴

Qualico Communities從事房屋建築和土地開發已有65年以上,其總部位於溫尼伯。Qualico在加拿大卡加利、溫哥華、利齋拿、愛民頓和德克薩斯州的奧斯汀都設有辦事處。Qualico Communities還為許多組織和慈善機構提供支持。其建設的社區包括EvanstonRedstoneCrestmont WestCrestmont ViewSpringbankHarmonyCochraneRivercrestAirdrieRavenswoodChestermereDawson’s Landing。而即將推出的社區包括AmbletonLangdonPainted SkyVermilion Hill

Bordeaux Developments成立於2001年,是一家綜合性土地和房屋公司。自成立以來,Bordeaux團隊為行業帶來了不一樣的活力。Bordeaux擁有數十年本地和國際的住宅、商業和休閒用地等項目開發經驗,並結合了嶄新的活力方案,為卡加利和區域市場提供了精品開發經驗,以及滿足不同住戶的需求和目標。如想查詢更多的信息,請聯繫Bordeaux市場推廣經理Laurel Lapointe,郵箱為laurel.lapointe@bordeauxdevelopments.com,電話為403-809-2970

 

同工不同酬 有機構要求省府提高非工會社會服務僱員工資

【星島記者報道】卑詩省同工同酬聯盟(Equal Work Equal Pay BC)向勞資關係委員會(Labour Relations Board)提交投訴書,稱本省社區社會服務部門的非工會僱員付出同等努力以及擁有同等技能,但卻無法得到與工會成員同樣的報酬,而這種差異卻被省府系統性忽視。

卑詩社區社會服務部門工人的工資是直接由省府提供的。溫哥華社區生活光譜協會(Spectrum Society for Community Living)執行董事巴茲(Ernie Baatz)表示,自從2018年以來,協會就開始不停要求省府認真對待薪資公平問題,無論工人們是否屬於工會,他們在工作中的職責都是一樣的,他們所受的教育、所擁有的技能都是一樣的,但收入卻不一樣。政府也知道他們的擔憂,但卻一直無所作為,也不回應。對此,唯一的解釋是,他們已經做出決定,對不屬於工會的工人就要少付報酬。

他指出,省府的這種不作為已經違法了《勞工關係法》(Labour Relations Code)的第九章,同時違反了《憲法》中關於「僱員權利」和「結社自由」的部分。他說,珍貴的時間和資源本可以通過為這些從事必需行業的工人提供更高的報酬而更好地服務於顧客,但省府說一套做一套,他敦促省府對此積極做出改善並增加社區服務部門的工資撥款。

向勞資關係委員會提交的文件描述了聯盟夥伴為工人們尋求公正報酬而進行的持續而真誠的努力,以及與政府代表會面的要求一再被拒絕的事實,此外,還指出了低工資救濟資金的支付方式不一致、缺乏透明度和溝通等問題。

2018年,政府宣布了一項為期三年的「可持續服務談判目標」(Sustainable Service Negotiating Mandate)新資金,該資金可為社區社會服務行業的工人提供低工資補償。由於該行業與其他行業之間的工資差距太大,很多工人正在離開這一行業,這項資金將可解決這一問題。

投訴文件已經提交至勞資關係委員會,並由委員會將決定何時要求省府回應。

v16

 

卡城市議員朱文祥回應同事的惡評

【星島訊】

卡加利市議員朱文祥(Sean Chu)表示,稍後將就同事在推特對他的評論前往道德事務專員投訴。

卡城市議會決定讓市政府調查重新分配警務撥款的決定中,第8區市議員Evan Woolley在推特寫道,朱文祥是「市議會中最無知的傻瓜」之一,並補充說會對任何向朱文祥捐款的發展商將一視同仁

朱文祥在一份聲明中表示,Woolley行為違反市議會内互相尊重的政策,Woolley應該直接與他進行討論。大家可以在一個問題上意見分歧,但是刻薄的評論是無用的。他相信卡加利市民應該從當選議員那裏得到更好的對待。

如果Woolley道歉,他將考慮不再追究此事

朱文祥和4位議員Jeromy FarkasDiane Colley-UrquhartJoe MaglioccaPeter Demong投票反對要求市政府考慮從卡加利警察預算中削减2,000萬元,並將其用於危機和外展服務的動議

Woolley在周一提出要求將超過4億元警務撥款中的5%轉移到其他服務領域的動議

相片來源:City of Calgary

加拿大主要股指小幅下跌 結束近七個月表現最佳的一周

【星島綜合報道】加拿大主要股指周五小幅下跌,結束了近七個月來表現最佳的一周,同時,加元升至1月份以來的最高水平。

美國大選開票結果顯示,可能沒有一個政黨能同時控制白宮、參議院和眾議院。 在這種情況下,市場認為不太可能發生重大政策變化。分析指,共和黨控制參議院將限制民主黨對科技巨頭加強監管和提高稅率的能力,這使得科技股得到提振。

隨著拜登(Joe Biden)周五在賓夕法尼亞州取得領先,股市上揚,然後在特朗普表示將繼續法律戰之後開始下調。

加拿大外匯銀行(Exchange Bank of Canada)外匯策略部主管布雷加雷(Erik Bregar)表示,與本周早些時候相比,市場波動並不大,但總體而言,風險正在降低,這就是為什麼股市仍接近本周高點以及為什麼美元仍接近其低點的原因。 

本周股市飆升,TSX上漲4.5%,創4月9日以來最佳表現。美國股市表現更好,主要股指上漲6.9%至9%。

布雷加雷說,鑑於特朗普有可能一直對大選結果一路抗爭直至明年一月,強勁的反彈令人驚訝。

加拿大10月份增加了83,600個工作崗位,失業率降至8.9%。而在美國,10月增加了638,000個工作崗位,失業率降至6.9%。

多倫多 S&P/TSX 綜合指數收盤下跌15.34點,至16,282.83點。

道瓊斯工業平均指數下跌66.78點,至28,323.40點;標普500指數下跌1.01點,至3,509.44點,納斯達克綜合指數上漲4.30點,至11,895.23點。

加元兌美元的平均交易價格為76.69美仙,為自1月8日以來的最高水平,而周四的平均價格為76.62美仙。

能源板塊是TSX最大的輸家,隨著原油價格下跌,該板塊下跌了1.7%。  Arc Resources Ltd.下跌6.2%。

12月原油合約下跌1.65美元至每桶37.14美元,12月天然氣合約下跌5.4美仙至每mmBTU 2.89美元。

儘管金屬價格上漲,但材料價格略有下降。

 12月期金合約上漲4.90美元,至每盎司1,951.70美元。12月期銅合約上漲4.4美仙,至每磅3.15美元。

當天最大的贏家是醫療保健板塊,在美國五個州的選民投票支持大麻合法化之後,大麻股強勁飆升,促進醫療保健趕快上漲5.3%。

Aurora Cannabis Inc.的股價在周四上漲40.5%之後,周五再漲55.9%。  Cronos Group Inc.上漲了16.2%,而Canopy Growth Corp上漲了10.5%。

 

V05

豪華跑車超速兩倍 遭素里騎警截停

素里皇家騎警近日截停一輛超速的豪華跑車,該車輛以超過限速兩倍的速度行駛,司機當時還沒有系安全帶。

騎警通過社交媒體表示,他們當時在一個限速60公里每小時的路段,發現一輛跑車以每小時148公里的速度行駛。騎警證實,車輛為一輛租來的瑪莎拉蒂(Maserati),司機被攔下時並沒有系安全帶。

騎警表示:「這是我們交通管理人員經常看到的危險駕駛行為的又一例子,這些司機將自己和他人置於極大的危險當中。」

在卑詩省,根據超速範圍不同,面臨的罰款金額也有所區別,凡超速達20公里,罰金最高為138元;若超過限速40公里,將面臨368元罰款;如果在學校和施工工地附近,罰款金額可提高到483元。同時,超速行為還將導致涉事司機會被扣3分,所駕駛的車輛可立即被扣押7日;屢犯者,車輛可被扣押最長2個月,車主還須支付拖車及停車費用。

另外,沒有按規定系安全帶將面臨167元的罰款。

V19

皮爾區獲准重開堂食 首席衛生官呼籲暫緩

【星島綜合報道】皮爾區疫情急劇惡化,首席衛生官懇請省府維持目前的限制措施,但省長福特仍宣布將允許皮爾區的餐館和酒吧提供有限的堂食。

據《環球郵報》(The Globe and Mail)報道,福特周五表示,根據安省本周公布的最新重啟框架,皮爾區可以進入安省第二嚴格的「紅色」類別。這意味著該地區的餐廳和酒吧可重新開放堂食,健身房也允許開放,但最多只能容納10位客人。皮爾區是目前安省唯一一個根據福特的新疫情基準框架,將進入紅色「控制」類別的公共衛生轄區,這一警報級別僅次於全面封鎖。新基準框架本周六生效。

不過在福特宣布這一決定之前,皮爾區衛生局首席醫官盧勞倫斯(Dr.Lawrence Loh,譯音)懇請省府不要放鬆限制措施,因為皮爾區的疫情急劇惡化,對醫院有「嚴重影響」。

盧醫生周五在致安省首席醫療衛生官威廉斯(Dr. David Williams)的信中,要求省府考慮「至少」在11月14日之前,維持當前的「改版第二階段」限制措施。

盧醫生警告,如果不採取其他措施解決病毒傳播的關鍵癥結,則不應立即重新開放皮爾區,因為本地數據和趨勢目前不支持無限制地重新開放高風險環境,包括室內就餐和健身中心等。他本周曾表示,私人社交聚會正加快皮爾區的病毒傳播,應該被禁止。

盧醫生在信中說,皮爾區每周的新增病例和檢測陽性率均呈上升趨勢,且仍是全省最高的。病例和聯繫人追蹤工作現在已經超出能力,至少一家醫院已有超過100名新冠患者,重症監護室的承受能力正在下降。

他說,「我已被告知,下周醫院的接診能力將受到嚴重影響,至少有一家醫院為了應對不斷增加的需求,正在考慮對服務做重大調整,例如取消擇期手術等。」

 

V18

卡加利警方緝獲販毒集團「家庭」 據稱共有多達500名成員

【星島訊】

卡加利警方稱他們已經搗毀了一個名為「家庭」(The Family)的販毒網絡集團,利用卡加利市民作為分銷商,並為許多即將被捕的人士提供幫助。而該集團500多人,涵蓋買家賣家。

116警方在新聞發布中表示,在過去的18個月中,相信與「家庭」集團有關的暴力事件超過80宗。

這集團吸毒者和其他弱勢社群的人組成,這些人大多是無家可歸者,居住在市中心及其周圍地區。

警方的調查持續了6個月,最終得到搜查令,搜查卡加利四間房屋及兩輛汽車。

搜查過後,警察搜出及沒收了以下物品:(一)1,006克甲基苯丙胺;(二)232克芬太尼;(三)233克可卡因;(四)282克可卡因粉;(五)630GHB;(六)現金34,791;(七)毒品販運用具,例如體重秤(八)包括十字弩、刀和熊噴霧劑武器。

在該次行動中警方還逮捕了一名52歲卡加利男子Lawrence Chukwka Orubor,他是「家庭」集團負責人。他被指控指導犯罪組織的毒品走私和暴力犯罪,以及其他罪。相信還有11個人與毒品銷售有關。

而且當時還有一批警官和社區夥伴被部署到市中心,以尋找那些警方認為與「家庭」集團有關的人。

卡加利警察局多元化資源小組(Diversity Resource Team)還與Bear Clan Patrol巡邏及原住民基層街頭巡邏隊合作,為市中心的100多名與該集團有關的脆弱人群提供支持和資源。

肘河療養院(Elbow River Healing Lodge)、友誼中心( Friendship Centre)、安全社區機會與資源中心(Safe Communities Opportunity and Resource Centre)和Be The Change YYC也參與其中,以提供及時的資源和支持。

(圖片來源:網絡)

杜魯多促請國民在室內任何時候都要戴口罩

【星島綜合報道】總理杜魯多促請國民在室內地方要戴口罩; 加拿大首席衛生官譚詠詩(Theresa Tam)表示,就算有疫苗,本國的首批也有限,加拿大公共衛生局也不會考慮提供全國性的公共衛生措施或建議、只提供指引。

 

據加通社報道,隨著新冠疫情持續引發國民的擔憂,總理杜魯多周五表示,隨著冬季的臨近,加拿大人應該考慮在室內的任何時候都戴口罩。

在周五的簡報會上,杜魯多指出,卑詩省及沙省的新增病例創新高,安省的死亡人數也創下新紀錄,並且越來越多的證據表明,新冠病毒可通過氣溶膠傳播,因此必須戴口罩,同時避開擁擠及封閉空間。

他說:「我們有理由彼此保持安全,遵守公共衛生建議。 我們需要這樣做。本周全國許多地方戶外天氣特別好,這意味著我們仍然可以享受呼吸新鮮空氣。但是冬季即將來臨,這意味著我們將不得不進入更多的封閉空間,我們將不能打開窗戶,到時候通風就變得更為重要。」

杜魯多還表示,這幾天他本人在室內任何時候都嘗試戴口罩,即使與他人之間的距離超過兩米,甚至沒有開口說話的時候。

他說:「這是一種額外的保護,是我們許多人必須採取的額外的繁重步驟。 但是大家都需要盡最大努力,以減緩和阻止COVID-19的傳播。顯然,每個人的處境都不同,情況也有所不同,但是要用我們的最佳判斷,並做出一些小的犧牲,以避免疫情造成更大的破壞、奪去更多人的生命。」

杜魯多還提及歐洲許多盟友必須實行嚴格的封鎖,實行宵禁,而在加拿大,到目前為止,即使面臨第二波疫情,還一直避免在全國范圍的封鎖,這是因為聯邦及公共衛生當局能夠迅速採取行動,防止病毒進一步擴散。

杜魯多表示,疫苗有望在春季到位,但是還有很多工作要做。

加拿大首席衛生官譚詠詩周五說,國家免疫諮詢委員會(National Advisory Committee on Immunization)周二發布有關早期COVID-19免疫接種的人群的初步指導。她指出,儘管這份初步指導有助於規劃,但仍有很長的路要走,臨床試驗需要繼續,這些疫苗一旦獲得加拿大衛生部批准,衛生當局將根據每種疫苗的特性,收到有關優先順序的其他建議。

譚詠詩還建議加拿大衛生部不要提供全國公共衛生措施或建議,而是提供指引,由各省區根據當地的特殊情況,採取抗疫行動,這才是真正的工作方式。

V05

 

卑詩華裔男子舉報前配偶並索要贍養費遭法院駁回

一名卑詩華裔男子因向移民局虛假舉報前配偶移民欺詐,被法院判決駁回向對方索要配偶贍養費(spousal support)的請求。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,根據卑詩最高法院的判決,男子何成峰(Cheng Feng He,音譯)在和前配偶郭雪瑩(Xueying Guo,音譯)分手數月後,向移民當局發出一份名為「移民婚姻欺詐報告」的舉報信。他在舉報信中稱自己曾贊助女方及其兒子獲得永久居民身份。但隨著他們關係的破裂,「女方開始毆打他並威脅證人,還與其他男人約會以獲取金錢」。

在遞交法院的訴訟中,何向郭索要每月1,500元的贍養費,以及另外216,000元是兩人同居期間所住房屋升值的其中一部分。

不過,法官方特(Gordon Funt)指出,何所指控的「欺詐、暴力、威脅證人以及性交易的行為都是毫無根據的」。

他在判決書中還指出,申請永久居留權的移民容易受到威脅、恐嚇以及毫無根據的指控,「我發現他(何)給移民局的報告中涉及的嚴重指控都是他惡意製造的」。

法院文件顯示,何與郭是在2014年10於網上認識,之前兩人都已離婚。何是距離當時一個月前與之前的配偶分開。

郭帶著16歲的兒子在當年的1月份從中國搬到加拿大,兩個月後在本拿比購買了用價值170萬元的住宅。兩人正式見面是在同年的11月17日,10天之後男方搬到郭家中與其一起生活。

三年後兩人分手,並開始圍繞贍養費對簿公堂。何成峰要求每個月1,500元外加兩個人出租地庫(basement)所收租金受益的一半。郭雪瑩則要求男方支付12,000元贍養費,即每月1,000元支付12個月。

法官在判決書中也駁回了何聲稱郭利用他獲得加拿大永久居民身份的主張。根據郭提供的一份醫學報告,顯示兩人曾向生育診所咨詢,證實了她有想為何生個孩子的說法。

而何在2018年3月曾向郭發出一份電子郵件,郵件中還有一份起草的分居協議,協議中還提到要150,000元的補償。郵件中還含有一個有關《移民和難民保護法》的網絡鏈接。

鑒於何在此之後的兩周就向移民部門發出舉報信,法官方特認同郭代表律師的說法 ,認為這個鏈接是「明顯企圖恐嚇」,以讓郭同意支付150,000元,並讓他無需為郭及她兒子負責。

法官指出,如果寬恕何向移民局做出虛假舉報的行為,讓他獲得想要的贍養費顯然是不公平的。他還指出,何試圖通過移民婚姻欺詐報告從經濟上損害前配偶,從精神上傷害她的兒子,還希望從中謀求自己的經濟利益。

法官表示,何以郭的移民身份做威脅,根據《家庭法》已經構成家庭暴力。因此,他駁回了何的請求,並要支付女方提出的12,000元贍養費。與此同時,女方有權保留自己房屋的所有升值部分金額。

V19