月份: 2021 年 2 月

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)與衛生廳長狄德安 (Adrian Dix)周三就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，指卑詩過去一日新增469宗新冠肺炎病例，包括5宗流行病學相關 (Epi-linked) 個案，卑詩省累計病例總數增至71,856宗。死亡個案再添6宗，令死者數字增至1,269名，省內目前有4,305宗新型冠狀病毒個案。 

據最新統計顯示，卑詩省單日新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有100人、菲沙衛生局243名、溫哥華島25人、內陸與北部地區分別有46和53人，另有兩名新患者的居住地並非在加拿大。

至今錄得的新型冠狀病毒個案中，有230人仍然留醫，這數字是自去年11月20日以來最低，其中66人在深切治療部(ICU)，其餘患者都在家中自我隔離及休養; 另有6,820人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視。至今共有66,167名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。

聲明指出，對所有人來說，新型冠狀病毒帶來的風險依然很高，特別是在變種病毒出現的情況下，這就是為什麼留在本地社區、並避免一切非必要旅遊在當下如此重要。

亨利與狄德安強調，這個周末，大家需要留在家中，不讓病毒有機會傳播。他們稱，本周末全省有超過200個活動供大家安全地參與。公眾可登入以下網頁查看活動的完整列表：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/celebrating-british-columbia/bc-family-day」

聲明表示，自疫苗接種開始以來，已有157,797人在卑詩省接種了新型冠狀病毒疫苗，其中14,316是接種第2劑疫苗。

省內增加一間長期護理設施出現疫情爆發，是位於菲沙河谷的Carrington Place Retirement Residence出現病例，列治文Minoru Residence的疫情就宣告結束。卑詩省現時共有19間長期護理或支援式生活設施，以及8個住院設施有現存疫情; 社區亦沒新增爆發個案。

另一方面，威斯勒疫情舒緩，溫哥華沿岸衛生局周三表示，與過去數星期比較，威斯勒的確診病例減少。至2月8日，該市於一星期錄到43宗新感染個案，加上24宗有初期病徵的舊病例，威斯勒由今年1月1日開始計算，共有614宗病例。

衛生局指，大部分患者仍然是年輕的成年人，以及家庭聚會為主要傳播病毒途徑，局方再次呼籲居民避免社交接觸、患病時要留在家、勤洗手、以及在公眾地方保持社交距離。

 

V06

【星島綜合報道】加中關係低迷之際，加拿大面向亞太政策有更多探索性，其中政界和學界投注更多眼光在台灣上。

聯邦保守黨國會議員庫柏(Michael Cooper) 在網路新聞媒體《postmillennia》撰文呼籲總理杜魯多，既然常常強調加拿大需要貿易多元化，就應該要加強與台灣這個充滿活力的民主經濟國家交流。

文中提到，中國當局以人質手段綁架了兩個加拿大人，並威脅著居住在香港的30萬加拿大人的安全福祉，加拿大更應該與有相同價值觀的台灣建立關係。台灣已經是加拿大的第13大貿易夥伴、亞洲第5大貿易夥伴，年貿易額近80億元。在此基礎上，加台雙方應該更進一步拓展經貿。

庫柏說，加拿大已和38個國家簽訂《外國投資促進保護協定》(FIPA)，包括和塞內加爾（2019年為8220萬元），幾內亞（2017年為6250萬元），馬里（2018年為2310萬元）等國都簽了FIPA，因此加拿大更應該與第13大貿易夥伴台灣商討簽訂FIPA。之前加台曾經就FIPA議題磋商過，但在兩個加拿大人被中國拘禁後暫停談判，如今該是時候恢復談判了。庫柏又稱，加拿大應該支持談灣加入《跨太平洋夥伴進步協定》(CPTPP)，也應該派內閣部長到台灣訪問。

(加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹(Jordan Reeves)。)

滑鐵盧大學國際事務學院政治學教授威爾許(David A. Welch) 在《環球郵報》則撰文分享，30年前來自中國的留學生會告訴他：「台灣是中國的一部分」，但現在的中國學生不再對台灣問題感到激動，他們會說：「個人對台灣沒有強烈的感情，關注的是如何找到好工作、如何過好生活。」

威爾許表示，台灣不是中國的一部分，只是因為北京的壓力，台灣無法獲得國際邦交，即使在加拿大，渥太華的台灣使館也只能掛上「加拿大台北經濟文化代表處」的招牌。但大多數國家都意識到，儘管中國不斷強調台灣屬於中國，但台灣人民並不希望由中國來統治台灣，只不過面對北京的憤怒，國際社會多不願意就此議題撕破臉。

威爾許說，西方民主國家對中國的委婉隱忍，卻導致地緣政治更動盪，侵蝕了自由民主國家的利益。他稱，台灣具有巨大的戰略價值，在包括關鍵半導體行業的全球供應鏈中發揮著至關重要的作用。台灣太重要了，因此一些國家如美國和日本都開始更加明確地支持台灣。他稱，加拿大等其他民主國家也應共同採取行動，因為捍衛台灣就等於捍衛自己國家的利益。如果完全不作為，只是有更大的風險，當軍事力量已經朝向北京傾斜之際，民主聯盟需要積極應對。

網上圖片

v01

【星島訊】

卡城市府部分體育設施中心將重新開放，但預訂的位置有限，並且對部分活動有所限制。

上周六，省政府放寬了娛樂活動的限制措施之後，部分設施重新開放。其中，溜冰場將於2月11日重新開放，游泳池也將於2月22日開放。

目前，有六個溜冰場和四個游泳池將會對公眾開放，其中包括：

·Max Bell Centre (Ken Bracko and Arena #2)

·Father David Bauer and Norma Bush arenas

·Southland Leisure Centre (Ed Whalen and Joe Kryzcka arenas)

·Bob Bahan Aquatic & Fitness Centre

·Canyon Meadows Aquatic & Fitness Centre

·Killarney Aquatic & Recreation Centre

·Sir Winston Churchill Aquatic & Recreation Centre

但以上地點的其他設施，如休閒室和舉重室，將不會對公眾開放。

由於卡城市府的體育設施中心的游泳池僅有10%的工作人員進行運營，因此游泳池因人員減少而推遲開放日期。

目前接受一對一培訓的預訂，但不接受遊戲、聯賽或小組練習的預訂。

允許進行小型體育課程，練習和調節活動，最多可容納10名參與者，其中包括教練和培訓師。

而市政府也會根據最新的省疫情限制措施以及客戶的預訂需求決定重新開放這些設施。

如想預訂溜冰場，請查閱市府網站（https://www.calgary.ca/csps/recreation/arenas.html?redirect=/arenas）。如想查詢更多有關游泳池使用權資訊，可以發送電子郵件至facilitybooking@calgary.ca諮詢。

（圖片來源：CTV News ）

【星島訊】

隨著極寒天氣的持續，亞省省民紛紛調高了室內恆溫器。於是亞省在9日（周二）晚上創造了新的用電紀錄。

據亞省電力系統運營商（AESO）稱，周二晚上7時左右使用了11,729兆瓦的電力。比去年一月創下的紀錄高出31兆瓦。

AESO通訊總監Mike Deising表示，增加的31兆瓦是相當大的數字，大約相當於中等規模的發電設施。

而他們在冬季看到了更高的需求，因寒冷天氣及更早天黑，人們都開著燈及暖爐。

Deising補充說，儘管疫情期間有更多人留在家中，亞省去年的用電量實際上比平均水平低得多。

這種趨勢一直持續到2021年，但預計會有更多的記錄被打破。

他稱，如果繼續保持寒潮，我們可能會在周三或周四創下另一個紀錄，這取決於氣溫的變化。

同時，ENMAX能源公司報告稱卡加利市的平均實時系統需求為1,400兆瓦。

該數量與當前的季節記錄1,619兆瓦（2020年8月18日），冬季的歷史記錄1,653兆瓦（2013年12月2日）和夏季的歷史記錄1,692兆瓦相去甚遠（2018年8月10日）。

ENMAX表示，自從寒潮開始以來，電力需求在過去一周中已大幅增加，增長了約13％。

ENMAX再次開展了「冬季明智」運動，以鼓勵卡加利市民在冬天管理電力和天然氣使用。他們還提供了一些技巧，包括：（一）密封窗戶周圍的明顯區域；（二）在外門周圍添加或更換破舊的擋風雨條；（三）在不需要時，關上電燈；（四）用節能的LED燈代替石英灯泡（halogen）或白熾燈泡（incandescent）。

ENMAX亦補充說，在溫度降低到攝氏零度以下時，每降低10度，平均家庭使用的天然氣就會增加40％，電力消耗會增加8％。

（圖片來源：網絡）

【星島訊】

亞省計劃提供新冠快速測試套件，以便為在長期護理和支持生活設施中的無症狀員工進行例行檢查。

亞省衛生服務部副總裁兼醫療主管Mark Joffe在9日（周二）的新聞發布會上說，儘早發現新冠病例將會更好地保護在這些設施中生活的人士。同時，這也將有助於防止爆發疫情，並確保員工不會在無意間將病毒引入工作場所。

員工將每周進行一次快速測試。如果周圍社區的病例陽性率為5％或更高，則將每周進行兩次檢測。任何測試結果為陽性的人士將立即隔離，並接受標準聚合酶連鎖反應（polymerase chain-reaction，簡稱PCR）測試以進行確認。

亞省衛生廳長Tyler Shandro宣布，亞省還為Suncor能源公司基地工廠位於在Fort McMurray和附近的Fort McKay進行一個試點項目，將會提供了7,000個快速測試套件。大約有325名工人將在10周的時間內每周接受兩次測試。

至於Suncor的試點項目，新民主黨領導人諾特利（Rachel Notley）支持在工作現場進行快速測試。但是，她想知道在High River的Cargill和Red Deer的Olymel工廠爆發疫情時，為什麼亞省沒有在肉類加工廠部署測試。

去年12月，亞省將快速檢測範圍擴大到城市無家可歸者收容所、農村醫院和長期護理以及有爆發疫情危險的指定支持生活設施中心。這些測試首先在卡加利Drop-In Centre和愛民頓的隔離設施中小規模使用。

快速測試已在亞省的33個新冠評估中心進行了部署。

與PCR測試相比，快速測試可以在20分鐘內提供結果，而PCR測試可能要花費數小時或數天。

去年，亞省從加拿大公共衛生局收到了80萬份快速檢測套件。

（圖片來源：網絡）

【星島訊】

因為嚴寒的溫度導致水管爆裂，卡加利有數十間房屋目前中斷了供水服務。

截至11日（周三）上午，卡加利市政府報告已有四個主要地區的供水中斷，影響了服務。

主要水管爆裂導致供水中斷地區包括：（一）西南Scarboro社區Scotland Street有15間房屋受影響；（二）東北Renfrew社區Bantry Street有9間房屋受影響；（三）西南

Richmond社區沿第17大道有2間房屋和1座教堂受影響；（四）西南Beltline第13大道有1間房屋受到影響。

上述所有地點都設置了供水車，以協助那些受到供水中斷影響的居民。

市政府鼓勵使用水車的市民採取相關防疫措施，包括與他人保持2米的距離，在用水前後都要洗手，以及如果居民處於自我隔離狀態，可請朋友或鄰居替您取水。

但市政府沒有提供何時會完成維修等更多信息。

交通方面

除了社區內交通可能出現的延誤外，唯一受到水管維修工程影響的路段是西南第17大道。

西南Richmond Road與19A街之間已設置路障，東行車道已完全關閉。

前往該路段的司機需經19街駛入17大道，但預計該地區會有所延誤，並鼓勵司機盡可能繞道行駛。

（圖片來源：網絡）

【星島綜合報道】本國木材生產商Interfor Corp.以5,900萬美元現金收購美國一間小型木材廠。

據加通社報道，北美木材價格創下歷史新高之際，總部位於卑詩省的木材生產商Interfor Corp.周三宣布，以5900萬美元現金從美國公司WestRock Co.收購南卡羅來納州的一家木材廠。

Interfor表示，其購買的這間木材廠在2020年生產約1.25億板呎的木材，現已獲許可擴大到每年約2億板呎。

這項收購有望將Interfor公司的生產能力提高到每年32億板呎，其中美國南部產量佔55％。

加拿大帝國商業銀行資本市場（CIBC Capital Markets）分析員帕特爾（Hamir Patel）指出，西部雲杉、松木和冷杉木材的價格周二創下每千板呎963美元的歷史新高，而木材綜合價格與去年9月中旬的歷史最高水平相比，相差不到1％。

Interfor表示，已找到優化和增加WestRock木材廠產量的方法，並且其廠址距該公司另兩間現有廠房不到200公里。

V05