月份: 2021 年 3 月

【星島綜合報道】有檢討報告指，皇家騎警高層多年來沒有就騷擾投訴採取行動。

皇家騎警總部國家情報協調中心（NICC）工作人員表示，在2016年奧蒂斯（Cameron Ortis）出任該部門主管之後，工作環境迅速惡化，他們面臨騷擾，不當和詆毁的言論，導致士氣驟降。

該中心一位分析師後來表示：「這是一個可怕的負面環境。有人離職，有人請病假。這對他們個人造成了影響。」

儘管他們提出了騷擾投訴，並向皇家騎警的高級管理人員求助，包括皇家騎警總長露姬（Brenda Lucki），但未獲回應。

在2019年9月奧蒂斯因涉嫌違反國家安全法被捕之後，皇家騎警於去年委任前助理總長麥克尼爾（Alphonse MacNeil）作為特別顧問對NICC的騷擾投訴進行獨立審查。一位分析師向這名顧問說：「我們被完全忽視了。」

麥克尼爾在2020年5月完成的報告尚未由皇家騎警或自由黨政府公布，不過Global News獲得了經過編輯的副本，並在去年11月對該報告的某些內容進行了報導。

最新檢討報告發現，皇家騎警如何處理工作場所騷擾事件出現問題，稱申訴制度失效，未能為警隊服務。

麥克尼爾將大部分責任歸咎於領導失誤，這種失誤發生在許多層面，表明皇家騎警需要考慮如何選拔各級管理人員。

這位皇家騎警前助理總長在報告中寫道：「員工採取了多種步驟來報告他們的處境，但一直被忽略了兩三年。」

麥克尼爾在報告中指出，早在2016年7月，皇家騎警高級官員就被告知這些問題，但對處理「又一宗騷擾投訴」不感興趣。

報告說，NICC的問題很快在騎警的聯邦警務犯罪行動部門（Federal Policing Criminal Operations branch）廣為人知，員工們也直接挑戰奧蒂斯。

他們在2017年1月13日給的奧蒂斯信中寫道，大多數分析師不再將NICC視為「與該機構核心價值相一致的有尊嚴的工作場所，並且許多分析師的價值意識已經下降」。 

報告說，這些員工沒有收到任何回應，他於當年5月19日將第二封信抄送給騎警副總長及助理總長，指出情況惡化了，分析人員正在離開該部門。但皇家騎警的一位高級官員在聽取有關問題的簡報時認為，作為文職人員，這些分析師「太敏感了」。

報告指出，調查發現投訴成功的比例過低，接受問話的員工稱對該系統不抱有信心。

皇家騎警給Global News發出的一份聲明中表示，職場騷擾在警隊沒有立足之地，正在努力解決該報告的調查結果。

皇家騎警發言人杜瓦爾（ Caroline Duval ）說：「管理行動計劃正處於諮詢和批准的最後階段。」

V05

 

【星島綜合報道】

卑詩汽車保險公司(ICBC)周三傍晚公布，由於負責印刷和分發支票的外判商受到網絡攻擊，決定暫時延遲向客戶寄發一次性的回贈支票。

ICBC稱，該外判商所持有的資料只有客戶姓名、地址、回贈金額和支票號碼，目前沒有證據顯示有關資料已遭人取去，而事故也不影響ICBC的安全系統。

ICBC強調，確保客戶資料安全和受保障是他們的首要工作，現時正與該外判商監察事態發展，如有任何資料被取，將配合省資訊及私隱專員辦公室的工作，解決事件。

ICBC原計劃由本星期開始，陸續向客戶寄出回贈支票，當接獲外判商通知後，即時暫停計劃。至目前為止，未有支票寄出，ICBC相信延誤將屬短期性質，未來數星期便可向客戶寄發支票。

由於ICBC在疫情期間節省了6億元支出，為履行承諾，ICBC上月宣布，本月向所有客戶寄出約190元的一次性回贈支票，只要在2020年4月至9月有向ICBC購買汽車保險的客戶皆符合資格。

ICBC當時表示，190元相等於每名司機在疫情期間平均所支付保費的19%，約286萬名司機可收到支票。

V06

【星島綜合報道】NHL溫哥華加人隊(Canucks)周三作客渥太華，經過互射单刀球，以3:2擊敗參議員隊(Senators)。

加人隊在首節比賽先聲奪人，分別由布沙(Brock Boeser)和隊長霍瓦特(Bo Horvat)先後建功，取得2:0的領先優勢。

參議員隊則在第二節和第三節發威，分別由丁格爾（ Ryan Dzingel）和諾瑞斯（Josh Norris）進球，將比分板成2:2平。

雙方在加時賽均無建樹，在互射單刀球階段，前三輪雙方仍互交白卷，直到第四輪才由加人隊高德迪(Adam Gaudette)攻破对方门将的十指关，最終加人隊以3:2取勝。

V05

 

【星島綜合報道】安省冰球聯盟（Ontario Hockey League，簡稱OHL）獲省府235萬元撥款，用於支持球員的專上教育。

安省文物、運動、旅遊及文化廳長麥克萊(Lisa MacLeod)周三宣布，省府將在疫情期間撥出1,530萬元，為體育和休閒娛樂組織以及高水平運動員提供支持，其中OHL獲得的235萬元是該計劃的一部分，將用於為該聯盟在安省的17個俱樂部的運動員提供專上教育獎學金，每個俱樂部將獲得大約13.8萬元。

OHL目前是加拿大三個職業青年冰球聯盟中，唯一一個尚未開始賽季的聯盟。

麥克萊表示，省府可能還會向OHL提供更多財政援助，但由於重返比賽的協議尚未簽定，目前不能透露更多細節。

OHL專員布蘭奇（David Branch）在一份申明中稱，省府周三的宣布對OHL非常重要，將有助於解決OHL球隊獎學金計劃的巨額費用。他說，「盡快讓球員重返賽場仍然是我們的首要任務，我們將繼續與政府勤力合作，確保本賽季的比賽安全開打。」

安省是疫情期間又一個宣佈為職業青年冰球聯盟提供一定程度資金支持的省份。此前沙省已向其5支西部冰球聯盟（Western Hockey League，簡稱WHL）球隊提供了300萬元；亞省則推出了一項計劃，允許WHL球隊和其他體育與藝術組織，在近期的兩個財務報表中申請25%的合格費用；魁省已向其12個魁北克職業青年冰球聯盟（Quebec Major Junior Hockey League，簡稱 QMJHL）俱樂部提供了1,200萬元資金。

 

V18

【星島綜合報道】西岸快線（West Coast Express）獲2,100萬元聯邦、省府及運輸聯網(Translink)撥款，將用於機車翻新及減少排放。

運輸聯網臨時行政總裁陳麟徵（Gigi Chen-Kuo）在周三舉行的記者會上表示，「今天的宣布是面向未來的投資。有了這筆新的資金，我們將能夠翻新已接近使用壽命終點的西岸快線機車的引擎，同時還能購買一部新機車。這些升級意味著我們可以在未來幾年內繼續為用戶提供更可靠和更環保的服務。最重要的是，米遜（Mission）、楓樹嶺（Maple Ridge）、匹特草原（Pitt Meadows）和三聯市（Tri-Cities）的居民，將繼續在他們的每日通勤中擁有這種替代駕車的最好選擇。」

在新項目的總共2,100萬元撥款中，聯邦政府提供1,020萬元，卑詩省政府撥出920萬元，運輸聯網將提供150萬元。運輸聯網將對7台機車中的6台進行發動機翻新，讓其使用壽命再延長15年，同時還將更換為機車提供熱量和照明的系統，以減少排放、提高能源效率，並令將來運行更長的火車成為可能。機車的翻新工作一次只針對一台進行，以確保不中斷服務。

西岸快線由運輸聯網擁有，往返於米遜與溫哥華市中心之間，全程69公里，共有8個車站，單程大約75分鐘。在該鐵路通勤線路投入運營的超過25年時間裏，幾乎未進行過服務拓展和升級。

 

V18

【星島綜合報道】調查顯示，96%確診感染病毒的國民沒有恰當地使用新冠病毒追蹤手機應用程式（COVID Alert app）。

加拿大政府曾經表示，在對抗疫情的行動中，新冠病毒追蹤手機應用程式是戰勝病毒的巨大希望。但是最新統計數據表明，極少有人正確使用該應用程式，令它幾乎無法發揮作用來減緩或限制病毒的傳播。

公共衛生數據顯示，自新從冠病毒追蹤手機應用程式啟用以來，在大約53.5萬病毒檢測呈陽性的加拿大人中，只有3.8％真正用它警告他人可能感染病毒。

這意味著96.2％的確診患者，要麼沒有安裝該應用程式，要麼沒有使用，或無法正確使用。

卡加利大學（University of Calgary）傳染病專家簡妮（Craig Jenne）表示，當只有一小部分人使用這個應用程式時，那基本上等於完全沒用。

去年夏季該應用程式正式啟用時，總理杜魯多說，它將幫助加拿大人保護家人和社區的安全。

後來在秋季全國確診病例數激增，杜魯多呼籲各年齡段的國民，尤其是年輕人，下載該應用程式。他在去年11月27日的記者會上說：「年輕人需要下載新冠病毒警報應用程序，以此來幫助你的父母和祖父母。…… 它是免費的，可以保護你的隱私，並且可以有效地對抗這種病毒。」

新冠病毒追蹤手機應用程式於去年7月31日在安省首先推出，在接下來的兩個半月中，再有七個省區加入使用的行列。不過，卑詩省、亞省、育空特區和努納伏特區（Nunavut）尚未啟用該應用程式。

荏使用這款手機應用程式的省區，用戶如果對病毒測試呈陽性反應，衛生當局會給患者提供一個密碼，患者將密碼輸入手機程式，之後程式會通知所有同樣下載了這個程式，並與染疫用戶在過往14天有所接觸的人。

根據加拿大公共衛生局（PHAC）的數據，該應用程式已被下載約630萬次。這意味著加拿大約3000萬個智能手機用戶中，有79％尚未下載。

加拿大衛生部堅持認為該應用程式是控制病毒傳播的有效工具。

儘管此前有隱私專員和政界人士擔心該應用程式是否會影響個人信息，不過，從今年2月初開始，聯邦政府仍開始從該應用程式收集其他信息，使衛生官員能夠更有效地監查其性能。 其中包括在每個省區使用該應用程式的具體人數，以及通知可能暴露於病毒的人數。

聯邦強調，該手機應用程式將保護國民的隱私，政府收集的僅是匯總信息，而不是個人用戶信息。

V05

 

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)與衛生廳長狄德安 (Adrian Dix)周三就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，指卑詩過去一日新增498宗新冠肺炎病例，卑詩省累計病例總數增至89,427宗;此外，再添4宗死亡個案，死者增至1,411名。省內目前有4,851宗新型冠狀病毒個案。 

據最新統計顯示，卑詩省單日新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有128人、菲沙衛生局291名、溫哥華島12人、內陸與北部地區分別有31和36人，沒有新患者的居住地並非在加拿大。 

聲明指，病毒大流行意味著省民與家人及朋友相聚的方式要以往不同。就如在去年夏天所經歷，要運用個人防護，並始終將安全放在首位。

亨利與狄德安稱，大家可重新展開重要的社交聯繫，公共衛生命令現在容許最多10人在公共場所、或個人住宅外進行室外聚集。不過，若選擇與他人見面，要注意安全，以免在不經意間為親人或自己增加風險。

另一方面，卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，仍然留醫患者有281名，其中83人在深切治療部(ICU)，數字為近期最高，其餘患者都在家中自我隔離及休養; 另有9,472人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視。至今共有83,083名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。

由於實驗室測序問題，周三沒有關於變種病毒的新數據。截至最近一次報告，卑詩省累計錄得996宗變種病毒確診個案。自3月1日至今，變種病毒個案已增5.3倍。

聲明表示，自疫苗接種開始以來，已有444,140人接種了輝瑞 (Pfizer)-BioNTech、莫德納 (Moderna)、阿斯利康－印度血清研究所 (AstraZeneca-SII) 新型冠狀病毒疫苗，其中87,093劑屬第二劑疫苗。而疫苗接種預約已向82歲以上人士開放，並於本周以一歲為一個年齡段，每天為多一個年齡段的80歲以上人士開放預約，至本周末。預約亦向65歲以上原住民開放。

此外，省內沒再增長期護理及醫院設施出現疫情爆發，卑詩省現時共6間長期護理或支援式生活設施，以及8個住院設施有現存疫情。

V06

【星島綜合報道】一個曾獲得聯邦政府超過16萬元資助的多倫多華人社區組織，與中國政府口徑一致，譴責國會的新疆種族滅絕動議。聯邦保守黨外交評論員指，政府不應為充當北京喉舌的團體提供資助。

據《國家郵報》（National Post）報道，加拿大華人同鄉會聯合總會（Council of Newcomer Organization）日前在其中文網站貼出的一份聲明中指，眾議院通過認定中國對新疆維吾爾族的行為構成種族滅絕（genocide）的動議，是加拿大一些政客對中國「無知和有偏見」的結果，可能對雙邊關係造成「深遠的」損害。這是該「非政治性」團體在不到兩年的時間裏，至少第二次公開發表政治聲明，與北京政府發出的信息相呼應。

總部設在多倫多的加拿大華人同鄉總會由前自由黨國會議員譚耕共同創立。2019年8月，該組織發布了一個公告，對香港支持民主的抗議者進行嚴厲抨擊，暗示他們與外國勢力相勾結。7個月後，華人同鄉總會收到了最新的聯邦撥款、來自加拿大就業與社會發展部（ESDC）的2.5年萬元，用於一項反對虐待長者的計劃。

相比之下，維吾爾人權益倡導項目（Uyghur Rights Advocacy Project）的負責人托赫蒂（Mehmet Tohti）表示，就他所知，至今沒有一個爭取中國人權的加拿大團體，獲得過渥太華的財政支持。托赫蒂說，他必須依靠捐款、自己的積蓄以及來自美國國會資助的國家民主基金會（National Endowment for Democracy）的補助。

托赫蒂在談到加拿大華人同鄉總會的情況時表示，「這令人震驚。他們有表達意見的自由，無論他們是否支持共產黨的主張。問題是他們不能用我繳的稅來做這些事，我為什麼要用我的稅款來支持他們的宣傳？」

聯邦保守黨外交評論員莊文浩（Michael Chong）在周一的一個訪問中稱，由聯邦政府資助的團體，應該可以自由地批評任何他們想要批評的人，但向華人同鄉總會提供資助表明，聯邦政府對中國的影響力運動「固執地天真」。

莊文浩說，「從證據可以明顯看出，華人同鄉總會的領導者，正在扮演北京駐加拿大領事館和使團代理人的角色，我們不應該為充當北京喉舌的團體提供資助。」

 

 

V18

【星島訊】

卑詩省近日多個地點的海藻球均發現有具侵略性的斑馬貽貝(zebra mussels)。海澡球一般以「綠澡球」(marimo moss balls)產品名稱出售，屬於綠澡(green algae)的品種，通常用作改善魚缸水質。

海澡球可以在寵物店、花店或網上出售。

保育人員在卑詩省海洋寵物零售店及花店進行數以百計的視察及檢查，發現多個地點的零售店均出現斑馬貽貝。

這些貽貝如果釋進卑詩水道可以構成嚴重威脅，這亦是5月至10月期間省府在公路上設立船隻檢察站的其中原因。

我們要求省民檢查魚缸以確定是否存在海澡球。

任何人若找到懷疑是斑馬貽貝的海洋生物，請致電「入侵及污染物匯報熱線」(Report All Poachers and Polluters, RAPP)，提供詳情。電話號碼：1 877 952-7277。

請根據這三個步驟處理並丟棄海澡球：

第1步：處理海澡球：

• 把海澡球放在塑膠袋內，密封膠袋及冷藏(最好放在冰箱深層)最少 24 小時

或

• 放置在沸水中最少1 分鐘然後冷卻

第 2步：丟棄海澡球：

• 把海澡球及其包裝放入密封的塑膠袋內，然後丟棄在住戶垃圾箱中  

為防止斑馬貽貝進入水源，不要把海澡球或魚缸內的水或物件沖進馬桶﹑丟進排水管或棄置在堆肥中。

第3步：處理水缸內的物件和水：

從魚缸拿出海澡球後，不要把未經處理的魚缸水倒進排水管、住戶的用水系統或水道。您要首先採取以下步驟 :

小魚缸的做法：

1.     把魚缸裡的魚和其他生物放置在另一容器內，從獨立且未經污染的水源取水注入新容器。
2.     在魚缸注入漂白劑把被污染的水消毒，份量是每一公升水加入 25毫升漂白水。加入後最少等15 分鐘才把經消毒的魚缸水倒進住戶排水管。
3.     使用以下其中一個方法清潔魚缸和配件，無論選擇哪一個方法，切記要依照製造商的指示使用產品：

o   沸水方法：使用最少攝氏60 度/華氐140 度的熱水沖洗和塗抹魚缸和所有配件，然後等最少1 分鐘

o   或消毒方法：自製消毒劑，份量為每一公升水加入 25 毫升漂白水。把魚缸、底砂、石粒、裝飾物和過濾器浸泡在混合漂白劑內 15 分鐘。把所有物件沖洗後然後才重新設置魚缸。把之前使用過的過濾器放入密封的塑膠袋內，然後丟棄在住戶的垃圾箱中。使用除氯產品把剩餘的氯氣中和，然後才把配件和生物放回魚缸。

​ 較大魚缸的做法：

1.     如因魚缸較大以致無法完全消毒，我們建議您在未來數月觀察魚缸，留意是否有任何異常或不應出現的水生物。
2.     在這期間但凡換水而來的水都要加以處理，即由魚缸抽出的每一公升水便摻入25毫升漂白劑，最少等15 分鐘才倒入排水管。
3.     被取替的過濾器也要浸泡在漂白劑(每一公升水加入25毫升漂白水) ，消毒最少 15分鐘，然後密封在塑膠袋中，最後才丟棄於住戶垃圾箱中。 

V06

 

【星島綜合報道】美聯儲放鴿北美股市收高，加拿大主要股指周三首次觸及19,000點。

多倫多S＆P / TSX綜合指數收復早盤的跌勢，收盤上漲109.09點，至18,983.10點，盤中創下19,037.13點的歷史紀錄。

在美國，道瓊斯工業平均指數上漲189.42點，至33,015.37點，首次超越33,000點大關。標普500指數上漲11.41點，收盤報創紀錄的3,974.12點；納斯達克綜合指數上漲53.63點，至13,525.20點。

美聯儲周三大幅調高了對經濟增長的預期，同時表示，儘管經濟前景有所改善，今年通貨膨脹率有所上升，但預計在2023年之前不會加息，基準利率應保持在接近零的水平。

美聯儲主席鮑威爾指出，目前通脹率仍低於2%的目標，隨著經濟繼續恢復運轉，可能會給價格帶來上行壓力，但可能只會對通脹產生短暫的影響， 通脹率在2%以上的短期上升不符合提高利率的標準。

樂觀的經濟增長前景和失業率下降提振了市場情緒。Fiera Capital投資組合經理邦松(Candice Bangsund)表示，市場對全球經濟持續獲得支持和樂觀評估做出了積極回應。

她說，這從根本上減輕了人們對美聯儲可能出現鷹派佔上風的擔憂，而鷹派情緒可能破壞經濟復蘇和創紀錄的股市反彈。因此，綜合考慮，這對股票和風險資產總體而言是一個非常有利的環境。

美聯儲加強了對經濟敏感領域的輪換，投資熱點轉向能源、金融、材料和工業等領域。邦松表示這對多倫多股市有利，TSX涉足這些領域，其表現優於美國股市。她將TSX的年終目標上調至20,000點。

儘管原油價格下跌，但大宗商品類股上漲，能源類股上漲1.4％。Enerplus Corp.領漲，股價上漲7.8％，其次是Vermilion Energy Inc.，上漲5.6％。

 5月原油合約下跌88美仙至每桶63.98美元，4月天然氣合約下跌4美仙至每毫米BTU 2.52美元。

上周美國原油庫存驚人地增加了240萬桶，至去年12月以來的最高水平，原油價格應聲下跌。

此外，國際能源署在其月度報告中對原油市場做出了悲觀的評估，表示石油市場並不處於新的價格超級周期的邊緣，供應仍然充足。

加元兌美元的平均兌換價為80.22美仙，而周二為80.29美仙。

儘管黃金價格走低，但原材料板塊仍上漲1.4％，其中Torex Gold Resources Inc.上漲7％，B2Gold Corp.上漲了5.1％，Oceanagold Corp.上漲了4.6％，。

 4月期金合約下跌2.10美元，至每盎司1,728.80美元。5月期銅合約上漲4美仙，至每磅4.11美元。

科技板塊是當天下跌的五個板塊之一，Lightspeed POS Inc.的股票下跌了3％，而Shopify Inc.則上漲了2.4％。

電信板塊三天來首次出現下滑。羅渣士電信公司（Rogers Communications Inc.）股價下跌5％，這是自該公司宣布以260億元收購蕭氏電訊(Shaw Communications)以來的首次下跌。

V05

【星島訊】

聯邦政府將提供額外的3.17億元，以補貼亞省主要行業員工的工資。

加拿大副總理兼財政部長方慧蘭（Chrystia Freeland）的新聞秘書Katherine Cuplinskas表示，聯邦政府很高興亞省要求這筆額外的資金，以幫助那些在疫情期間工作了一年以上的前線員工。亞省省民應該得到這種財政支持，以表彰他們的辛勤工作和犧牲。

這筆資金是聯邦政府提供的用於補貼主要行業員工工資的30億元中的一部分。

聯邦資金由每個省和地區要求的金額決定分配。

目前為止，聯邦政府已經通過直接付款向各省和地區提供了25.6億元援助。

聲明亦指出，補貼由每個省和地區來決定哪些工人有資格獲得以及能獲得多少資助。

去年12月，亞省被揭露僅向聯邦政府要求應得款項的一小部分，因此遭到加拿大省僱員工會（Alberta division of the Canadian Union of Provincial Employees）的猛烈抨擊。

今年2月還宣布了聯邦與省級關鍵工人福利（Critical Worker Benefit）計劃，該計劃發放了一筆1,200元的一次性付款，但有些人抱怨稱被排除在名單外。

Critical Worker Benefit的主要目的是幫助那些獲得較低工資的前線工人，即每小時收入低於25元的人士。而公共部門的僱員會有一些例外。

(圖片來源：CTV新聞)

 

【星島訊】

加拿大公園（Parks Canada）正在改變穿梭巴士服務，將遊客接載到Moraine Lake和路易斯湖（Lake Louise）等廣受歡迎的目的地。

由今年夏天開始，從路易斯湖村莊以東的park-and-ride停車場到湖岸和附近的Moraine Lake的穿梭巴士將僅提供預訂服務。

從4月28日開始，大家可通過加拿大公園預訂服務（PCRS）提前訂位。

每次預訂都包括前往路易斯湖湖岸和Moraine Lake的服務，連接巴士在兩湖之間的服務，以及往返park-and-ride的旅程。

該新聞稿稱，在穿梭巴士上預留座位可以保證在一天之內看到兩個標誌性目的地。

今年，遊客將可在預訂座位時間的一個小時內乘搭穿梭巴士，而不是單一的出發時間，這將提供更大的靈活性。

另外，根據一項為期兩年的新試點項目，遊客可選擇將車輛駛到路易斯湖湖岸停車場，但將需要支付停車費。而停車費為固定費率，停車場從5月中旬至10月中旬的早上7時至晚上7時開放，每輛車每天的費用為11.7元。車主還可以使用自動付費站購票，而車輛必須具有有效的國家公園入場證。

一旦停車場車位滿額，司機將不可以進入停車場内等候、上落客或使用洗手間。

在路易斯湖村、Moraine Lake、班芙國家公園內的park and ride停車場及所有其他日間使用場所均無需付費。

官員稱，僅在Moraine Lake有停車位時，才允許在Lake Road上泊車。那裏的停車位是有限的，並且在白天很容易被停滿。

Roam Transit運營從班芙（Banff）市區到路易斯湖和其他目的地的穿梭巴士，從今年開始將增設加拿大公園park-and-ride停車場的站點。

加拿大公園在一份新聞稿中表示，因應路易絲湖地區有限的停車位和交通擁堵的情況，需要積極管理，從而確保遊客、工作人員和居民的安全。

(圖片來源：CBC新聞)

【星島綜合報道】卑詩的天然氣費用未來至少3個月保持不變，但碳稅等其他費用的增加則可能令消費者付出更多。

據加通社報道，天然氣供應商FortisBC Energy Inc.周三發表的一份聲明說，卑詩公用事業委員會（British Columbia Utilities Commission）已批准將所有用戶的天然氣價格維持在當前水平，直到6月30日。

但是卑詩省的碳稅，在去年3月和9月疫情期間兩次推遲加價之後，將於4月1日從每噸40元提高到45元。碳稅適用於包括天然氣在內的各種燃料。

FortisBC稱，低陸平原地區、溫哥華島、惠斯勒和雷夫斯托(Revelstoke)的用戶，當前的天然氣價格除去稅金和其他費用為每千兆焦耳（gigajoule）2.844元，納爾遜堡（Fort Nelson）的價格為稅前每千兆焦耳2.899元。據加拿大能源監管局（Canada Energy Regulator）估計，以天然氣為燃料的加拿大普通住宅年使用量為大約88千兆焦耳。

FortisBC對用戶收取一項統一費用，用以支付固定成本、交付費以及儲存和運輸費，但是該公司監管事務副總裁羅伊（Diane Roy）表示，在天然氣成本方面，FortisBC沒有賺取任何利潤。

羅伊在周三的聲明中說，「我們知道能源成本是每個家庭預算中的重要因素，我們的首要任務仍然是為用戶提供安全且可靠的能源，同時努力保持盡可能低的費率。」

 

V18