月份: 2021 年 5 月

【星島綜合報道】列治文市議員補選塵埃落定，前學務委員賀博斯（Andy Hobbs）最終勝出，拿下議席。

本次補選共有10名候選人參與角逐，開票過程呈三足鼎立之勢，在總共21個票站開出14個時，華裔何錦榮一度以大約100票的優勢領先賀博斯。不過，在開出16個票站之後，賀博斯躍居第一，里德(Karina Reid)上升至第二位，何錦榮則落至第三。

晚間9時41分，經過全部21個票箱的點算，賀博斯得票3095，鎖定勝局。何錦榮和里德分別以2785及2767位居第二及第三。

賀博斯曾擔任過兩屆列治文學務委員和任職過溫哥華警隊警司。

這次補選是填補去年轉戰省級政壇的前市議員格林(Kelly Greene)所騰出的席位，在10名候選人中有3名華裔。

V05

圖片：賀博斯當選列治文市議員。推特

【星島綜合報道】NHL季後賽，多倫多楓葉隊(Maple Leafs)周六客場加時賽不敵滿地可國民隊(Canadiens)，雙方系列賽總比分戰成3:3平，需要進行第7場生死戰。

這場季後賽第六場比賽，雙方在第一節和第二節互交白卷。國民隊在第三節開始階段首先發威，把握兩次眾凌寡機會連續攻破對方球門，取得2:0領先；楓葉隊不甘示弱，在第三節後半段接連入球，將比分板成2:2平。

在加時賽15分15秒，國民隊科特卡尼姆（Jesperi Kotkaniemi）一劍定江山，為主隊攻入致勝球，最終國民隊以3:2驚險取勝，迫使雙方必須在下周一進行第7場生死戰。

V05

圖片：國民隊球員慶祝勝利。加通社

【星島綜合報道】甘碌市（Kamloops）「原住民寄宿學校事件」爆光後，有專家呼籲政府制定正規、法律和人權框架，調查加拿大類似地點。

卑詩大學（UBC）原住民寄宿學校歷史與對話中心（Indian Residential School History and Dialogue Centre，簡稱：IRSHDC）主任、前卑詩兒童及青少年福利專員特普爾拉豐（Mary Ellen Turpel-Lafond）表示，聯邦和各省必須停止將發現原住民遺骸視為一種遺產問題。

她說，甘碌市原住民寄宿學校只是原住民報告兒童失踪的眾多學校之一，但很少或根本沒有國家支持調查。這使得原住民需要自己負責開展這項工作，可能會得到一些學者以及斷斷續續的款項支持。

特普爾拉豐指出：「聯合國有一個框架來處理類似在盧旺達和世界其他地方發現的大規模無標記墓地。加拿大可能需要借助其中一些國際原則，以便能夠確保在這裡做正確的事情。」

她呼籲聯邦政府立即任命一名特別專員，將國際標準納入解決加拿大的類似問題。

她說，還需要立法和資金來創建一個框架，以確保展開調查，並以正確的方式進行。

甘碌市這間原住民寄宿學校於1980年至1969年開設，當時曾是本國最大的原住民寄宿學校，早前挖出215具兒童骸骨，經專家鑑定後，相信屬於19世紀時原住民寄宿學校的失蹤學生。

V05

圖片：特普爾拉豐呼籲聯邦將國際標準納入解決加拿大的類似問題。加通社資料圖片

【星島綜合報道】列治文Pacific Gateway隔離酒店一名女員工代表89名同僚入稟卑詩人權審裁處（Human Rights Tribunal），指控酒店裁減員工時涉及歧視。

代表酒店業僱員的工會UNITE HERE Local 40向傳媒表示，被列治文Pacific Gateway隔離酒店解雇的南亞裔女子狄倫（Kiranjit Dhillon），曾在這家酒店工作了17年，她於周四代表自己和其他89名女性向卑詩人權審裁處提出投訴，指受到性別和種族歧視。

這些女性聲稱，在疫情期間，該酒店在裁減員工時，對女性和有色人種女性區別對待，而男性的工作更有可能受到保護。

根據Unite Here Local 40的說法，在疫情期間，Pacific Gateway酒店解雇了142名員工，其中90名是女性，並且大多數是有色人種。

在新冠疫情去年爆發後，Pacific Gateway酒店被聯邦政府接管用作隔離酒店。

工會表示，政府將洒店服務外包給紅十字會，取代了被解雇的員工，主要是客房服務員。

狄倫說：「酒店對我和我的同事所做所為的是種族主義和性別歧視。 Pacific Gateway利用疫情來解雇長期女員工，我們許多是移民到加拿大的女性。我們令這家酒店成功。我需要這份工作撫養我的孩子。 這就是我們的總理杜魯多所說的女權主義回歸嗎？」

工會表示，這些女性要求恢復在酒店的工作，賠償工資和尊嚴損失，並要求酒店停止歧視。

V05

圖片：被解雇女員工要求恢復工職並賠償損失。視頻截圖

【星島綜合報道】卑詩省警方反幫派聯合特別執法部門（CFSEU-BC）表示，在5月21日至26日的五天內，警方在兩起行動中，逮捕四名懷疑幫派份子，涉嫌參與近期低陸平原的幫派衝突，並搜獲兩支手槍。

CFSEU-BC旨打擊卑詩省社區幫派為重點，是聯合特種執法部隊的一個部門。根據CFSEU-BC的新聞稿表示，第一起事件發生在5月21日，警隊當時在列治文進行主動執法巡邏，發現一名男子正離開列市的一家公司。警方其後接近該名男子，警方稱該男子涉嫌參與低陸平原的幫派衝突，拘捕該名男子和同行的女人。警方表示，在這對男女身上搜出一支手槍，目前已提供給法證部的槍械實驗室進行取證。

而第二起事件發生在五天后，即5月26日（周三），涉案地點位於阿波斯福。警方表示，有警察發現一輛租用汽車行蹤異常，行駛路徑可疑，涉案車輛突然轉入住宅街道，並再次駛入車道，兩名男子迅速下車的舉動更引起警方的懷疑。警方其後證實，該兩名男子曾參與低陸平原幫派衝突，隨即被捕並接受調查。警方在涉案疑犯車上搜出一支手槍，並轉交至槍支實驗室進行取證。

在兩起逮捕行動中，涉案四人均因「與槍械有關的罪行」被捕，隨後被釋放，等待進一步調查。

V21

【星島綜合報道】加拿大周六有8個省區報告新增新冠病例2,461人，累計總數達1,376,734人。全國新增死亡38人，死者總數達25,478人。全國目前活躍病例進一步下降至37,720例，同時，有1,313,448患者已經康復。魁省活躍病例數及住院人數持續下降，滿地可球迷今年首次前往球場觀看NHL冰球季後賽。

在新增病例方面，安省增加1,057宗至529,510宗；魁省新增410宗，總數達369,728宗；亞省增加406宗至226,855宗；緬省增加357宗至50,499宗；沙省新增179宗至46,464宗；新斯高沙省新增33宗至5,530宗；紐賓士域省新增10宗至2,191宗；紐芬蘭與拉布拉多省新增9宗至1,302宗。卑詩省周六沒有更新疫情數據。

在死亡數據方面，魁省新增7人至11,125人死亡；安省新增15人至8,726人；亞省新增8人至2,214人；緬省新增3人至1,045人；沙省新增1人至537人；新斯高沙省新增4人至84人。全國其餘7個省區當天無報告新增死亡案例。

魁省目前的活躍病例數進一步下降到4,499例，比前一天減少259例，其中373名患者需要入院治療，比前一天減少12人，包括91人在深切治療部（ICU），與前一天數據相同。

隨著魁省宵禁令解除，周五晚間滿地可舊港（Old Port）洋溢著節日的氣氛，市民們四處閒逛，待在戶外盡情享受自由。

而在周六晚上，2,500名球迷前往觀看滿地可國民隊（Montreal Canadiens）與多倫多楓葉隊（Toronto Maple Leafs）的比賽，這也是貝爾中心球場（Bell Centre）今年首次迎來觀眾。

V05

圖片：周五晚間滿地可舊港迎來大批市民享受戶外自由。CBC

【星島綜合報道】聯邦眾議院在周五通過C-5法案，設立9月30日為全國和解及真相日。該法案將當日設立為新的法定假日，適用於聯邦規管的員工，以紀念原住民寄宿學校的受害者和倖存者。眾議院國會議員在「原住民寄宿學校事件」後的次日，一致同意通過該法案，並將其提交至參議院。在2017年，新民主黨推出的一項法案類似，當年提出的法案在兩年後未能在參議院通過。

卑詩省甘碌市（Kamloops）一間原住民寄宿學校舊址，該學校在1890年至1969年開設，當時曾是加拿大最大的原住民寄宿學校，早前挖出215具兒童骸骨，經專家鑑定後，相信屬於19世紀時原住民寄宿學校的學生，年紀最小只有3歲。原住民部族Tk’emlups te Secwepemc領袖卡西米爾（Rosanne Casimir）周四在一份聲明中表示，這些骸骨在考古技術協助下被確認，這些原住民兒童在學校受到虐待甚至性侵，這段歷史非常黑暗，令人感到痛心。

推動法案通過的聯邦祖裔部長吉爾伯特（Steven Guilbeault）在其推特中表寫道：「我非常感謝我的同僚攜手合作，採取行動並通過C-5法案，對於寄宿學校的痛心歷史，無法用言語或文字來形容，受害者離世後被無名埋葬，遠離家鄉，這些家庭永遠無法治愈，這些故事永遠無法講述。」

加國原住民議會(AFN)全國酋長貝爾加德(Perry Bellegarde)在周五表示：「C-5法案在今天通過，是最美好的一天，我呼籲聯邦能通過法案，並感謝為此法案努力的議員們。」

綠黨議員阿特温（Jenica Atwin）在周五的法案辯論上不禁落淚，她希望通過C-5法案，讓世人明白，在社會發展的進程中，原住民一直面臨著無數的挑戰，讓更多人能銘記歷史。

聯邦原住民服務部長米勒（Marc Miller）表示：「C-5法案象征著我們必須承認，並糾正原住民寄宿學校制度的錯誤，由殖民主義導致制度性種族主義，是國家當時的悲劇。」

V21

【星島綜合報道】本月早些時候，中東地區爆發暴力衝突；溫哥華一名餐廳的猶太裔東主也因此受到威脅，如今他公開發聲訴說心聲。

這名東主叫希克斯托（Ofra Sixto），30年前從以色列移民加拿大。她之所以遷居加國，一定程度也是為了逃避原居地的暴力和緊張局勢。

2019年12月，她在登曼街(Denman St.)開設了Ofra’s Kitchen餐廳，她說這兒更像是家，而不是餐廳。希克斯托說：「我對待食客，就像我是他們的母親，這是我給你們準備的食物，如果他們在盤中留下食物，我會說，那是甚麼，不要浪費食物。」

不過，隨著巴以衝突的加劇，希克斯托說，自己開始在溫哥華感到緊張的氛圍。她說：「有人說要把我蹂躪、強姦，然後殺了我。我不敢相信在溫哥華聽到這樣的言論。當我住在以色列，我可能會聽到這樣言語，但不希望在這。」

希克斯托表示，目前尚不清楚是誰打來的電話，也不清楚打來的原因。據她表示，這種仇恨和威脅在網上持續，並在周一升級到有抗議者出現在她的餐廳外。

為了安全，希克斯托安裝了監控攝像頭，她的家人也要求其不要獨自工作了。

溫哥華警方表示，到目前為止，他們已經三度被叫到這家餐廳了。溫市警發言人維辛汀（Tania Visintin）說，「警方高度重視，我們的仇恨犯罪部門已經接手調查。」

希克斯托說：「這是我多年來第一次感到焦慮，這種感覺以前在以色列生活時經常有，但我不想再回到那種感覺。我可以不談政治，我想要的就是包容、美食和前來餐廳用膳的食客。」

V33

【星島綜合報道】由於新冠疫情而不得不推遲或取消婚禮計劃的准新人，現在隨著經濟逐步重開，正開始為2022年可能舉辦的婚禮制定計劃，這為婚禮行業帶來了巨大的業務增長。

卑詩省周二宣布了重啟計劃，其中包括逐步恢復有組織的聚會。從本周開始，最多允許50人可在戶外聚會。

西門菲沙大學（SFU）社區經濟發展項目主任斯通（Jeremy Stone）預計，對各種婚禮行業的需求將爆增。

他說：「我認為在明年，婚禮和其他類似活動將會激增。我相信，有一些人正在尋找這種服務及舉辦這類活動。」

溫哥華婚慶公司Sunny’s Bridal東主辛格（Rana Singh ）預計，屆時將需要僱用更多員工。他說：「隨著病例減少，大家變得更有信心，我們開始接到更多電話、更多預約。」

婚禮攝影師瑞思奇（Donald Risky）也計劃為他的攝影公司Open Aperture Cinema僱用和培訓更多員工，並預計2022年會有更多不在周末、而是在工作日舉辦的婚禮，因為他已經不得重新安排日程表，以滿足所有尋求服務的准新人。

他說，在某些情況下，他不得不在一個周末要應付兩場、甚至三場婚禮的攝影。

對於在過去15個月一直在努力維持生計的婚禮業者來說，大量生意的湧入是個好消息。

辛格表示，去年卑詩省第一次封鎖時，他的公司在婚禮旺季期間，有三個月完全沒有生意。

瑞思奇也說，他在2019年的大部分時間都在建立自己的業務，準備在2020年大展拳腳，但在2020年3月疫情大爆發之後，取消預訂的電話蜂擁而至。

這些婚禮服務商證實，現在隨著准新人們急於重新預訂婚禮，需求正在迅速上升。

V05

圖片：婚禮服務行業預計2022年業務急遽增長。Getty Images

【星島綜合報道】本國數家小型互聯網服務供應商在周五表示，對於加拿大電台電視暨電訊委員會（CRTC），周四推翻有關降低互聯網新費率制度的決定，他們只能提高服務價格或取消某些服務，以降低公司成本，並有至少一間小型互聯網服務供應商要求CRTC負責人請辭。

CRTC在周四推翻一項在2019年提出的決定，該決定將降低 TekSavvy等小型互聯網服務供應商，為接入大型電話和有線電視公司所建設的網絡基礎設施所支付的批發價，決定推翻後，將繼續採用2016年所設定的更高費率。 小型互聯網服務供應商 VMedia對於推翻決定的轉變表示質疑，認為該決定是由前CRTC 主席布萊（Jean-Pierre Blais）多年前提出，經過審查後達成，現任CRTC主席斯科特(Ian Scott)推翻該決定，是削弱了監管機構的權威，理應請辭。

VMedia公司負責人切爾諾布里維茨（Alexei Tchernobrivets）在一份聲明中說：「這個裁定引發公眾對CRTC的領導能力，以及處理程序的手法產生嚴重的質疑，更出賣了本國國民的福祉。 CRTC主席應該辭職，議會是否應該為這一影響作出回應？」

斯科特在CRTC的任期將持續至2022年9月4日，CRTC並未就 VMedia的聲明作出回應。但斯科特在周四接受 Global新聞台采訪時說：「CRTC通過審查2019的相關調查結果來完成推翻程序，所有程序都是嚴格按照要求進行。在審查期間，CRTC對成本計算模型進行了廣泛的重新檢查，並將成本計算原則應用於這些運營商的費率。」

本國數家小型互聯網服務供應商隨後表示，目前正根據CRTC所公布的新費率進行調整定價和市場計劃。

TekSavvy Solutions Inc. 表示， 就 CRTC對批發互聯網費率的裁決，公司已擱置增加無線服務的計劃，並可能退出某部分的互聯網市場。公司副總裁 Andy Kaplan-Myrth說：「CRTC 在裁定中改變了某些費率結構，這將推高 TekSavvy 的部分批發成本。我們若提高用戶的服務價格，在市場上便失去競爭力，我們有可能把該業務撤出市場，專注於其他更有發展潛力的業務。公司提高服務費用仍言之尚早，需要更長時間去觀察裁決帶來的影響」

另一家小型互聯網服務供應商Distributel，網絡據點遍佈本國多個省份，對於CRTC 的最新裁決，他們有可能在未來數周內，將通知用戶漲價安排。 Distributel首席執行官斯坦因(Matt Stein) 周五在一封電郵中寫道：「現在得悉CRTC不會降低費率，我們只能作出調整，暫停某些促銷服務，同時有計劃改變新用戶的服務價格。」

金士頓在線服務公司總裁科爾（Steve Cole）亦以電郵方式表示，對於CRTC的裁定，令公司有可能失去市場競爭力，一些服務可能無法繼續提供。

據悉，小型互聯網服務供應商在近年佔據了整個市場的 10% 左右，大型互聯網服務供應商通常會向使用網絡設施的小型營運商制定收費標準，從而讓更多供應商加入家居互聯網市場。

V21

【星島綜合報道】最新疫情數據顯示，列治文與本拿比的新冠確診病例持續回落。

卑詩疾病控制中心（BCCDC）公布最新數據，在5月21日至5月27日這周，列治文市發現53個新冠感染病例。這比此前一周（5月14日至5月20日）的73例減少了20例。

與此同時，截至5月27日，列治文市18歲以上的成年人中有一半以上（59%）至少接種了一劑新冠疫苗。不過，這個數據低於低陸平原其他地區61%至80%的接種率。 例如，三角洲市這個年齡段的第一劑疫苗接種率為75%，北溫哥華為72%。

此外，列治文55歲以上長者的疫苗接種率為75%，這同樣也低於低陸平原的大多數其他地區。

根據BCCDC的數據，在5月21日至5月27日這周，列治文市每10萬人口單日確診人數為3人。其中史蒂夫斯頓區（Steveston）的數據最低，每10萬人口單日確診人數僅為1人，而布羅德穆爾區（Broadmoor）最高，每10萬人口單日確診人數達到6人。

在本拿比市，新增確診數據也錄得下降。BCCDC公布的數據顯示，年5月16日至 22日，本拿比共錄得182例新病例，比此前一周（5月9日至15日）的241例，下降了59例。

本拿比50歲或以上的成年人中，有將近五分之四已經接種了第一劑新冠疫苗，而在 18歲以上的人群中，有超過五分之三接種了第一劑。

V05

圖片：列治文與本拿比的新冠確診病例持續回落。Getty Images

【星島綜合報道】卑詩疾控中心（BCCDC）目前正尋找一些最近感染新冠病毒且家中擁有寵物貓的低陸平原居民，以便讓該機構進行一項關於人類和他們寵物之間疾病傳播的研究。

 弗雷澤（Erin Fraser）是BCCDC的公共衛生獸醫，也是這項研究的首席研究員。她在接受CTV電視訪問時表示，研究人員目前為止已經篩查了13隻貓咪，但試點研究的目标是總共篩查40隻貓咪。

弗雷澤說：「我們正在尋找感染新冠且家中有貓的人士。研究團隊希望通過找出貓咪體內活躍的新冠病毒，了解更多關於這些動物如何及為何被感染，以及可以做些甚麼來預防牠們感染新冠病毒。」

 參與研究的貓主人被要求通過電話回答兩份簡短的問卷調查，每份約15分鐘。他們還要被要求在兩種不同的情況下，把他們的貓放在門外的一個籠子內，這樣研究人員就可以在不接觸貓主人的情況下採集樣本。

每次到訪時，研究人員從貓身上採集血液樣本、進行鼻口和直腸拭子；兩次訪問間隔不超過10天。

 弗雷澤說：「我們正在制定指引方針，以管理寵物帶來的風險，特別是動物給人帶來的風險，因為許多疾病可以從寵物傳染給人，在這種情況下，也可以從人傳染給寵物。」

 她指出，沒有證據表明貓會把病毒傳染給人類，但她說，貓會把病毒傳染給其他貓，並像人類那樣排出病毒。

 弗雷澤說：「我們還在對正在檢測的病毒進行基因測序，以觀察病毒是否出現任何變化等。」到目前為止，13隻接受測試的貓咪中有3隻感染了新冠病毒，這比弗雷澤想象的要多。弗雷澤還說，她有興趣在未來做一些更大的研究，包括對犬類冠狀病毒進行研究等。

 除了居住在低陸平原的居民，有興趣參與研究的人必須年滿18歲，至少養有一隻貓，並且在過去7天內對新冠檢測呈陽性。相關信息可登入網站：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/prevention-risks/covid-19-cats-study，查詢。

V33

【星島綜合報道】卑詩甘碌市（Kamloops）一間原著民寄宿學校舊址發現早前發現215具兒童骸骨；有原著民領袖表示，目前正在制定計劃，確認這些骸骨身份，並讓他們落葉歸根。

卑詩原著民議會地區酋長蒂吉(Terry Teegee)表示，這是一個令人痛心的過程，甘碌市原著民部族希望還原孩子們的故事和經歷，並給他們家庭帶來慰藉。

他說，確認骸骨身份需要卑詩法醫服務處（BC Coroners Service）、卑詩皇家博物館和法醫專家共同參與。蒂吉表示，他一直都在與卑詩各地的原著民領袖會面，以決定下一步採取甚麼行動。

蒂吉強調：「真的，我認為有必要確認孩子們的身份，以及他們從哪過來，如果可能的話。因為這些學生不僅來自Tk ‘ emupps te Secwepemc地區，也可能來自臨近的原著民社區，甚至北部尼爾遜堡（Fort Nelson)。

Tk’emlups te Secwepemc部族領袖卡西米爾（Rosanne Casimir）表示，這些骸骨在考古技術協助下被確認，一共有215具，最小的只有三歲，結果令人震驚。她還說，這是一段不可思議的缺失，在甘碌市的原著民寄宿學校從未有過任何紀錄。

卡西米爾周五表示，可能會發現更多遺骸，因為學校操場上還有更多區域有待搜索。

蒂吉指，這項調查可能需要與卑詩皇家博物館合作，才能更好地還原當時的情況，以便讓這些孩子落葉歸根。

卑詩皇家博物館主席穆慈卡（Dan Muzyka）表示，他的團隊正在和原住民合作，通過翻閱檔案館的記錄，尋找與學校死亡或埋葬的歷史信息和線索。穆慈卡在一份聲明中指，檔案館中最重要和最相關的記錄來自於當時管理這所學校的宗教團體Oblates of Mary maraculate。

湯普森河大學（Thompson Rivers University）法律系教授斯卡布斯（Nicole Schabus）說，她在甘碌市大學讀法學一年級時，每個學生都至少要在這所寄宿學校待上一天，與倖存者交流。「我非常感謝那些感慨分享他們經歷的人。」她說，周四，當這個發現被公開時，倖存者開始給她打電話，說他們無法入睡，因為這些報道勾起了他們可怕的童年回憶。

甘碌市原著民寄宿學校在1890年至1969年開設，曾經是加拿大最大的原著民寄宿學校。聯邦政府其後接手，作為一所走讀學校運營，直至1978年關閉。

真相及和解委員會5年前就19世紀全國多間原著民寄宿學校問題發表了長達4,000頁的報告；該報告描述了學校針對原著民學生的殘酷虐待，導致至少3,200名兒童因虐待及疏忽等原因死亡。

此外，根據記錄，在1915年至1963年間，至少有51名兒童死於這所寄宿學校。

V33

【星島綜合報道】過去兩周內，低陸平原出現新冠疫情的學校數量大幅下降，但仍有150間學校上榜衛生機構新冠暴露名單。

截至周五，溫哥華沿岸衛生局和菲沙衛生局網上列出了145間位於大溫地區和菲沙河谷地區出現疫情的學校。這比較早前減少了79間學校。而上周，也就是5月21日，兩份名單中共出現了224間學校，其中有175間來自菲沙河谷地區的學校。

不過，與4月16日即卑詩省爆發第三波疫情期間相比，無論是全省新增病例數量還是學校感染新冠的數量都急劇下降，且這種下降趨勢正在加速。

在145間學校中，有22個來自溫哥華沿岸衛生局轄區，這是早前一周一半的數量還不到，當時的總數是49間。

菲沙河谷轄區的染疫數量也有所下降，但沒有那麼顯著，菲沙衛生局新冠暴露名單中目前有123間學校，低於上周的175間。

V33