月份: 2021 年 8 月

【星島綜合報道】永明金融集團（Sun Life Financial Inc.）表示，受惠於利率上調等市場有利因素，第二季度淨收入較去年同期錄得了73%增長，達到9億元。

這家總部設於多倫多的保險企業於周三收市後公布最新業績，其第二季度利潤為每股1.53元，高於去年同期的每股0.88元或總值5.19億元。

相對於2020年同期基礎淨利潤7.39億元，合每股1.26元，今年第二季度錄得19.5%增長，至8.83億元，合每股1.50美元。根據金融研究機構Refinitiv的數據，分析師們平均預期永明調整後每股利潤為1.47元。

報告顯示，永明的季度保險銷售額增長近15%，至7.1億元；財富銷售額則從去年同期的5,660萬美元下滑2.9%，至5,500萬元。新業務價值從2.06億元上升到2.84億元。

佔季度淨利潤最大份額的是加拿大業務，佔9億元中的4.04億元。保險銷售增長了30%，至1.96億元，財富銷售增長了47%，至38億元。

即將接替於周五退休的康納（Dean Connor）出任行政總裁的斯特林（Kevin Strain）表示，「在四大支柱的推動下，永明第二季度業績表現強勁，這反映了我們執行策略的能力、客戶對健康和金融安全的重視，以及我們在增強電子服務方面的持續努力。」他讚揚擔任了行政總裁凡15年的唐納，「他為我們的未來打下了堅實的基礎，包括帶領永明人壽進入另類資產管理領域，以及擴充在亞洲的業務。」

V20

【星島綜合報道】本國來自安省倫敦市的31歲選手華納(Damian Warner)奪得男子十項全能金牌，不但總分數9,018分打破奧運紀錄，而且是本國第一個拿下此賽事金牌的運動員。

男子十項全能是奧運史上最悠久和最具傳奇色彩的賽事之一。31歲的華納是眾選手中年紀最大，他在得獎後表示，「漫長的兩天比賽，當你完成十項賽事，並得到你想要的結果時，沒有其他比這感覺更好」。

100米賽跑是十項全能項目中舉行的第一項賽事，華納以驚人的10秒12完成，這成績若放在幾天前的男子100米賽跑，足以取得打入決賽的資格。

緊隨其後的跳遠項目，華納得到8.24米，同樣地這成績在男子跳遠賽事中，足以拿下銅牌。

在周四，華納在110米跨欄項目中取得13秒46的奧運最佳成績，又在撐桿跳造個人最佳成績。接著，他以4分31秒08秒的成績完成了1500米的比賽，金牌已無懸念。結果，他以總分9,018分贏得金牌，打破奧運紀錄，距離法國選手邁爾(Kevin Mayer)在2018年8月所得到的世界紀錄9,126分差108分。

對上一個奧運紀錄是捷克選手西布勒(Roman Sebrle)在2004年雅典奧運中拿到的8,893分，以及美國選手伊頓(Ashton Eaton)在2016年里約奧運取得的8,893分。

邁爾也有參加今屆東京奧運十項全能賽事，最終拿下銀牌，跟他在2016年里約奧運一樣，都是銀牌。

今屆銅牌得主是澳洲選手莫洛尼(Ashley Moloney)。

在過去的奧運十項全能比賽中，本國選手斯汀(Dave Steen)在1988年贏得銅牌。到2016年里約奧運，華納為本國奪得一面銅牌。

華納表示，「我很感恩，在我的整個職業生涯中，覺得自己是世界上最幸運的運動員。我原本沒有什麼目標或夢想，幸運的是，我找到了個相信我，並帶我走上正確道路的教練。」他續道，就像每個運動員一樣，有起有落，這只是人生故事的一部分。

在十項全能中，9,000分或以上是參賽者的目標，此前只有3人做到。華納指出，「今年較早時候在奧地利，他差5分才達到9,000分，當時我以為錯失了這個機會，之後再會無機會。很幸運，我又得到這個難得機會。期間曾差點放手，最終盡全力比賽，現在我和另外3個運動員躋身9,000分或以上俱樂部。」

來自安省韋比(Whitby)的本國選手勒佩奇(Pierce LePage)，在比賽中獲得第五名，這是他首次參加奧運會。

華納指出，勒佩奇跟他第一次參加奧運時的情景相似，當時也是得到第五名。他認為，勒佩奇很有潛力，是千載難逢的人才。

華納在今屆奧運所取得的成績不易。疫情期間，他一向接受訓練的設施要關閉。其後，他的教練與安省倫敦市府達成協議，讓他繼續在市內一個具70年歷史的體育館內接受訓練。教練為他搭建了一個臨時撐竿跳區，帶來了跳高所需的墊子。到了東京奧運比賽的兩天，氣溫都上升至攝氏40度，晚上氣溫沒有怎樣降低。沉重和潮濕的空氣被困在如海綿狀的體育場內。

V17

【星島記者王弘樹報道】本拿比鐵道鎮（Metrotown）將興建全世界最大，設備最齊全的單車設備中心，總面積規劃超過50,000平方英呎，該項目由協平世博（Concord Pacific）發展商投資建設，單車設備中心將加入該集團在鐵道鎮開發的新柏文項目中。為慶祝單車設備中心興建計劃落實，集團將在8月22日（周日）舉行「鐵道鎮單車節」。

協平世博周四（5日）在鐵道鎮舉行項目發布會，宣布將在最新一期開發的柏文項目中，興建超過50,000平方英呎的單車設備中心，以推動本拿比社區的可持續發展，以及鼓勵居民多參與單車運動，促進身心發展。單車設備中心計劃設有無障礙設施、室內單車健身設備、康樂休閒中心、休息室、更衣室，以及洗衣房。中心落成後，可容納1500輛單車存放，並安裝嚴格的保安系統。

協平世博副總裁韋伯（Peter Webb）表示：「協平世博一貫關注城市的可持續發展，關心居民的身心健康，單車設備中心的規劃，不僅響應環保通勤，還鼓勵居民多參與戶外活動，我深信協平世博能為我們的下一代，創造一個美好的社區。」

據協平世博介紹，單車設備中心的設計與大自然融合，讓日後使用設備中心的居民，無論在照明，溫度以及空間上，處處能感受到溫馨的人性化設計。中心內更設有娛樂設備，兒童會所，以及休閒設施，落成後將會成為居民休憩的首選地。

卑詩單車協會總裁沃恩（Erin Waugh）亦表示，協會非常感恩能與協平世博共同合作，發展商致力於發展單車體育事業，滿足單車愛好者的需求，以後將會有更多有潛質的青少年，通過完善單車的設備，專注於發展體育事業。

為慶祝單車設備中心的規劃落實，卑詩單車協會與協平世博將在8月22日，舉行「協平鐵道鎮單車節」，地點位於本拿比鐵道鎮京士威道（Kingsway）4750號，屆時現場將提供一系列的戶外活動，亦為兒童開設單車課程，而單車賽時間為下午1點至6點，主辦方將在鐵道鎮附近設置比賽線路，賽事時間表如下：

• 下午1點20分：少年單車賽
• 下午2點：向公眾開放的單車賽（帶上自己的自行車）
• 下午3點15分：女子職業單車比賽
• 下午4點20分：男子職業單車比賽
• 下午5點30分：頒獎典禮

公眾可在卑詩單車協會官方網站https://cyclingbc.net/報名參與，或獲取更多活動資訊。

【星島綜合報道】變種病毒來勢洶洶，國際社會對於應否接種第三劑疫苗作為加強劑莫衷一是。美、法、德及以色列等國均表示將為部分國民打第三針，以加強保護力，但世界衛生組織(WHO)呼籲富裕國家不要推行此措施。加拿大的取態又如何？有本國專家表示，目前不需要接種第三劑疫苗，但應未雨綢繆。

加拿大首席公共衛生官譚詠詩(Theresa Tam)周四表示，仍需要更多有關加強劑的數據，才能作出決定。她指專家正密切留意高危人士如免疫能力較弱的人和長者，是否需要接種加強劑。「如果世界其他地區的人接種不到疫苗，我們也很難擺脫疫情。同時，這事可能會對我們正採取審慎的邊境重開計劃產生影響。」

本國繼上月宣布將捐出1,770萬劑阿斯利康疫苗給COVAX後，周三公布捐贈8.2萬劑予千里達及多巴哥。譚詠詩相信，當本國到了有需要打第三針的時候，將仍有餘力可繼續與世界分享疫苗。「本國在抉擇行動選項方面有很大的空間，所以我們肯定可以兩者兼顧。」

多倫多大學生物倫理學家鮑曼(Kerry Bowman)認為，自疫情以來，全球缺乏協調、領導和導向的情況令人震驚，很多人缺乏大局觀。「我們越來越被蒙蔽，總是想找出甚麼對自己最好，但卻錯過了重點。應對這種令人難以置信的疫症的重點在於，要全球性地處理，聚焦於加強劑使我們偏離了這個目標。」

多倫多大學公共衛生學院教授帕克斯(Barry Pakes)表示，本國應就接種加強劑的問題展開討論，但不用立即推行。「從道德角度來看，我們不應該這樣做，如果我們力有所及的話，現在應該與世界共享疫苗；但也應該為未來著想。我們可以達成某種協議，現在向有需要的國家提供疫苗，到將來本國有需要時，回饋給我們。」

疫苗生產商莫德納周四表示，預計冬季前將需接種第三劑，並稱這能對多種變種病毒產生強烈抗體反應；輝瑞亦稱，相對只接種兩劑疫苗，第三劑能分別在長者及年輕人身上，引發多11倍及5倍抗體。

美國疾控中心(CDC)表示，近日出現「破口」病例，數據顯示變種病毒可感染已完全接種的人，Delta變種病毒的傳染力將會強如水痘。

V20

【星島綜合報道】卑詩省境內有293處山火正在燃燒，內陸白石湖（White Rock Lake）山火蔓延迅速，附近社區居民全部連夜撤離。

位於維農（Vernon）西北部的白石湖山火，是卑詩境內過火面積最大的山火之一，周三深夜由於山火蔓延迅速，撤離警報升級，數百名居住在福克蘭(Falkland)及雪松山地區（Cedar Hills）的居民需要連夜逃離家園。

福克蘭及雪松山隸屬於哥倫比亞蘇斯瓦地區（Columbia Shuswap Regional District），位於維農和甘碌市（Kamloops）之間。

居住在雪松山地區的麥金尼斯（Jayden McInnis）向NEWS 1130表示，她和家人，包括兩個6歲和4歲的孩子，被告知要在晚上10時左右收拾行莊離開。

她回憶道：「我們原本在維農探望家人，不得不提前回家，帶上我們的孩子及露營拖車離開。 他們給了我們大約半小時的撤離通知。」

麥金尼斯說，在她和家人離開後不久，搜救隊就來了。她和家人不得不待在維農 的一個商業停車場過夜，現在正在尋找可以在未來幾天停放拖車的地方，以等待更多信息再決定下一步計劃。

麥金尼斯承認，山火形勢對每個人都造成了壓力。

哥倫比亞蘇斯瓦地區當局表示，疏散令是在晚間8時許發出的，撤離範圍包括福克蘭和雪松山地區。

該地區發言人休斯 (Tracy Hughes)說：「就時機而言，這是一次艱難的撤離行動。我們在當天下午早些時候並沒有意識到後來可能發生的情況，直到晚上才接到電話。因此，我們理解在晚間9時試圖撤離，給居民帶來的壓力。」

不過，她也指出，該地區的居民幾天來一直處於疏散警報狀態，這意味著許多人在撤離令發布時已經做好了充分的準備。

目前沒有任何建築物被毀或人員受傷的報告，疏散令影響到大約1,200個居民。

白石湖山火自上個月起一直在燃燒，目前估計過火面積達32,500公頃。

卑詩山火服務處（BC Wildfire Service）表示，目前全省共有293處山火在燃燒。

V05

圖片：全省共有293處山火在燃燒。卑詩山火服務處

【星島綜合報道】溫市史丹利公園地標景點，溫哥華水族館目前已經開始重新聘僱近100個員工，並計劃在本月晚些重新開放。

 溫哥華水族館新任執行董事Clint Wright透露，預計會在下周發表正式聲明，確定具體的重新運營日期。

由於新冠疫情，水族館在去年3月關閉，數月後重新開，但在9月時，又無限期關閉。今年4月，總部位於美國的旅遊和娛樂公司Herschend Enterprises出手買下了水族館，避免其破產關閉。

溫哥華水族館是全國最大的水族館，每年吸引超過100萬名遊客。目前水族館每月需要大約100萬元支付維護成本。

V33

【星島綜合報道】安省巴里市(Barrie) 一名租客因接種疫苗問題被房東下逐客令，但不是由於她沒有打針，原因恰好相反，房東指她有訪客接種了疫苗，違反了租住協議。 

據《星報》報道，在上月龍捲風吹襲巴里後，49歲的德維特(Brenda Devitt)被逼尋找新居。約兩星期前，她搬進了一座房屋的土庫，樓上住著業主弗萊(Geraldine Fry)，德維特與另一名同樣住在土庫的住客，共用廚房和浴室。

德維特周一收到弗萊發出的驅逐令「N7」，這是一份向嚴重違約的租客宣布取消租約的文件，房東限令德維特最遲於本月21日遷出。

弗萊稱，事先有跟德維特談過房屋為「非疫苗」範圍的規矩，當時還有證人在場，但德維特說，她以為在日間讓有打過針的訪客來訪是沒問題的。「這真瘋狂，她太濫用自己的特權了。」弗萊指，已給德維特補上相等於一個月租金的金錢作為賠償。

多倫多商業及小額索償法庭律師克萊曼(Jonathan Kleiman)表示，如果房東試圖根據租客的疫苗接種狀況下逐客令，業主及租戶委員會將不會批准。即使房東是因租戶未有接種疫苗而拒絶履行租約，情況也是一樣。

克萊曼和多倫多律師薩特(Caryma Sa’d)均認為，以租客有或沒有接種疫苗而作出歧視，都涉及侵犯人權的問題。薩特稱，由於目前沒有關於房東與疫苗方面的明確規例，租戶和房東可能陷入尷尬的處境。「這給希望保障自己物業安全而不想侵犯他人權利的房東帶來了實際問題，租戶也會被夾在狹縫中。」

薩特指出，要求對方提供醫學證明會涉及私隱問題，但未來出現可作租屋用的疫苗護照，並非不可能的事。「如果我們認同重點是要保持大家安全，並相信現在正值大流行而疫苗可有效緩減疫情，這看來就是很合理的措施。」

薩特進一步解釋，共管式大廈(condominium)會較容易執行疫苗護照的要求，因為大廈委員會有可能通過新例，規定進入範圍內的人要出示疫苗接種證明；但在其他住宅單位，房東就比較難實行，因為租戶可投訴被侵犯了「合理享用單位」的權利。

她補充謂，要讓這一切成為可能，還需省府就研究《住宅租用法案》(Residential Tenancies Act)訂立新例。如果物業不受該法案規管，或租客與房東需共用浴室或廚房，房東會有更大優勢制訂關於接種疫苗的規定，並毋須跟隨特定程序來下達逐客令。

現正面臨逼遷的德維特表示，她不打算就逐客令爭拗，決定另覓居所，並寄望找到不會如此反對疫苗的地方容身。

V20

【星島綜合報道】魁省省長勒格（Francois Legault）日前宣布，魁北克省將實施疫苗護照系統，以防止第四波疫情在省內爆發。卑詩省衛生官亨利（Bonnie Henry）在周四的新聞發布會上表示，卑詩省暫不效仿魁北克頒發疫苗護照，對於疫苗護照的實施持保留態度，既不會支持也不會反對，亨利在會上呼籲更多的年輕省民，盡快預約接種新冠疫苗，為9月份的大學開學季作準備。

亨利周四在新聞發布會上表示，卑詩省新增新冠病例宗數激增，周四新增402宗新冠病例，代表著卑詩省自5月21日以來，單日最多病例增幅，7天平均值接近250宗。目前全省活躍病例數飆升至2,066例，是自6月7日以來的最高水平。卑詩省年輕的確診者增長速度最快，7月最後一周的新增病例中，有一半以上的確診者年齡介乎15至29歲，亨利說：「許多年輕的省民至今仍未接種新冠疫苗，卑詩新設的步入式疫苗診所，方便所有符合資格的年輕人前往，並為九月份的大學開學季作準備，疫苗會讓你們在校園內得到保護。」

由於Delta變種病毒在卑詩有蔓延跡象，衛生廳承認有幼童感染Delta變種病毒。有民眾擔心12歲以下的兒童，將會成為高風險染疫群體，亨利說：「我們暫時未發現病毒的傳播率，在12歲以下的兒童群體中增加，事實上有些國家的兒童感染率上升，但我們省內並未發現此跡象。」亨利一再重申，省府將嚴格監控學童在返校後的情況，呼籲所有符合資格的教師，以及校職工應盡快接種新冠疫苗。

衛生廳長狄德安（Adrian Dix）對於周三開展的「卑詩疫苗運動」，稱成績非常理想，卑詩省周三共注射33,277劑新冠疫苗，其中16,505劑是在步入式疫苗診所注射。全省周三所注射的劑量中，有6,130名省民是首劑接種。他說：「這意味著這次舉行的疫苗注射運動相當成功，步入式疫苗診所方便更多省民前往接種。」

由於魁省將在未來數周實施疫苗護照系統，當亨利和狄德安被問及是否會效仿魁省頒發疫苗護照，他們均表示，加拿大不會因國民的接種情況，而拒絕向未接種者提供基本服務，接種疫苗在我國不是強制進行，省府不會支持或譴責拒絕種疫苗的人士。衛生廳對於疫苗護照持保留態度，既不反對並不支持，但承認有衛生官員正考慮相關事項。

狄德安最後補充說：「儘管接種疫苗並不是強制進行，但某些工種存在染疫高風險，尤其是在醫療保健領域，若你仍選擇拒絕接種，將會產生嚴重的後果。」

V21

【星島綜合報道】在戰爭期間曾幫助加拿大軍隊的第一批阿富汗人員於周三晚間抵達加拿大後，總理杜魯多表示，行動不會就此停止。

杜魯多周四向傳媒表示，渥太華將繼續將逃離塔利班報復的阿富汗難民，包括大使館工作人員、口譯員和他們的家人，帶來加拿大。

他承諾，將繼續與阿富汗各地的口譯員和支持人員合作，盡可能多地將他們帶回來。

杜魯多說：「我們很高興看到昨天下午第一架飛機抵達。看到那些一直在當地支持加拿大的人，回到他們現在的家，來到安全的地方，我們所有人都十分激動。」

周三抵達的飛機上，主要是大使館工作人員和他們的家人，有人質疑為何在阿富汗有這麼多人處於危險之際，撤離飛機只有半滿。

當天早些時候，聯邦移民、難民及公民部長門迪奇諾（Marco Mendicino）重申，在未來幾天和幾周內將有更多載有阿富汗人的飛機抵達。

他說：「我們知道還有許多工作要做，並且隨著未來幾周越來越多的家庭到來，加拿大人能夠完成這項任務。我們的社區將為他們提供協助，為他們來到新家園提供所需的支持。」

門迪奇諾還指出，考慮到安全因素，這項行動的後勤工作極具挑戰性。

塔利班聲稱，在美國開始撤軍後，塔利班目前已控制著阿富汗大約80%的國土。美國總統拜登表示，撤軍行動將於8月31日完成。

第一批大約220名曾協助美國軍隊的阿富汗口譯員，已於上周抵達美國。美國承諾將帶回大約2,500個阿富汗人員。

加拿大政府上月也已承諾，盡快將在阿富汗戰爭期間曾經幫助加拿大軍隊的數千名口譯員、加拿大大使館的當地工作人員及其家人，帶回加拿大並在此定居。

V05

圖片：第一架接載阿富汗人員的加軍軍機周三晚間抵達多倫多機場。加拿大政府

【星島訊】

隨著疫情限制的放寬，亞省的勞動力市場發生了巨大變化，一些行業要爭奪工人。

Modern Steak目前有150名員工，但將很快開設新工作地點並需要額外80名員工。

公司向《Global新聞》表示這是一個無法預料的困難。

據加拿大獨立企業聯合會（CFIB）稱，隨著聯邦援助的補貼延長以及正值暑假期間，找到適當數量的員工一直以來都是一個挑戰。這主要是亞省的服務業和零售業面臨的挑戰。

CFIB亞省事務主管Annie Dormuth告訴《Global新聞》，員工已轉行或根本不願意重返崗位。CFIB將發布新數據顯示64%的亞省小企業目前正面臨人手不足的問題。

最近的一項工資調查還顯示，小企業正在提高工資以吸引員工重返崗位，服務業和零售業的平均時薪分別為20元至21元。

Dormuth補充稱還有“其他的行業”。

Molly Maid Grande Prairie就是其中之一。合伙人之一Sarah Brickman表示，在疫情期間失去了一些員工。顧客們的家不需要打掃，所以不太需要清潔工。當業務回復時，必須創造性地思考如何讓員工再回來。他們之前曾決定採取獎金協議以吸引員工。這對他們有利，可保留員工，不僅如此，而且在與員工建立關係， 在許多情況下都取得了成功。

Modern Steak目前提供全面的挽留和福利方案，包括牙科福利。這些激勵措施不僅適用於新員工，也適用於現有員工，希望有助於留住有價值的員工。這是關於參與並成為他們引以為豪的事情的一部分。

Dormuth補充說，隨著重新開放的繼續和聯邦援助計劃的結束，CFIB將繼續密切關注這些員工短缺的情況。現在整個情況正在對小企業造成影響，因為不僅東主不得不投入大量額外的時間，額外的激勵措施對於仍在努力從18個月的限制後恢復過來的東主來說是艱難的。

這也會影響他們的整體管理費用，包括租金、物業稅和工資，尤其是在這段時間，只有30%的的公司能正常銷售。

Modern Steak認為企業現在必須付出代價才能保持競爭力，並成為人們想要工作的地方。

(圖 : Global News)

【星島綜合報道】北美股市周四上漲，加拿大主要股指走高主要受益於原油價格上漲，以及2021年第二季度持續強勁的收益報告。

宏利投資管理公司（Manulife Investment Management）高級投資策略師黑德蘭（ Kevin Headland）表示，盡管夏季三伏天給北美市場帶來了預期的震盪，但積極的經濟背景推動股市繼續朝著積極的方向發展。

他說：「市場正在對積極的收益做出反應，盡管預期很高，但收益非常強勁……市場每天都在對當天的消息做出反應。」

多倫多S&P/TSX綜合指數上漲45.75點至20,375.48點。

在紐約，道瓊斯工業平均指數上漲271.58點至35,064.25點。標普500指數上漲26.44點至4,429.10點；納斯達克綜合指數上漲114.59點至14,895.12點。

油價反彈提振多倫多市場，9月原油合約在周三低至67.75美元後，周四上漲94美仙至每桶69.09美元。多倫多證券交易所能源指數因此上漲1.13%至121.56點。

加元也回到80美仙以上，兌換美元交易價格為80.02美仙，而周三為79.71美仙。

黑德蘭表示，他預計原油價格將與股票市場相同，表現出一些波動但繼續呈上升趨勢。這種信心是基於這樣一個事實，即不斷增加的新冠病例可能會影響經濟重新開放的步伐，但情況將繼續改善。

他說：「 盡管有Delta-plus變種，但經濟仍在強勁增長，我們相信情況正在逐漸好轉，而不是更糟。」

盡管TSX指數整體上漲，不過黃金指數下跌2.13%至302.25點，包括礦業和資源公司在內的材料板塊指數下跌1.36%至318.93點。

12月黃金合約下跌5.60美元至每盎司1,808.90美元，9月銅合約上漲近16美仙至每磅近4.35美元。

黑德蘭表示，他預計在當前市場環境下，作為對沖通脹的工具，黃金的表現會更加強勁，每盎司的價格應該接近2000美元。不過，他也指出，還有其他通脹對沖選擇，例如上周表現相對較好的加密貨幣。

黑德蘭又指出，市場正在等待周五公布的美國和加拿大的就業報告。美國將發布非農就業數據，而加拿大統計局將公布7月就業數據。

他預計，美國的數據將會強勁，但如果數據不符合預期，也不一定是壞事，因為這可能讓美聯儲有理由延長刺激措施，可能被股市視為利好。

V05

圖片：多倫多股指周四上揚。加通社

【星島綜合報道】儘管卑詩省府一直呼籲省民盡快接種新冠疫苗，但社會上仍有一批疫苗反對派的醫生，質疑疫苗的有效性，建議他人切勿接種新冠疫苗。卑詩首席衛生官亨利對此（Bonnie Henry）表示，有醫生在社會上宣揚疫苗無用論，這種現象實屬不幸。亨利重申將會與醫學院合作，向省民提供更多有關疫苗的有效資訊，以減少省民對疫苗的顧慮。

卑詩首席衛生官亨利與衛生廳長狄德安（Adrian Dix）在周四的新聞發布會中表示，絕大數醫生都提倡疫苗可抵禦新冠病毒入侵，但有少部份的醫生違背常理，利用社交媒體，或在與病人診症期間，建議他人毋須或切勿接種疫苗，對於此舉感到非常不幸。亨利說，卑詩省醫生的接種率高達90%，相比之下，所有符合資格的12歲或以上人士，接種率僅為67.9%。

亨利重申，新冠疫苗益處大於潛在的風險，疫苗可預防新冠病毒入侵人體，衛生廳將致力與醫學院合作，向省民提供更多有關疫苗的可靠訊息。目前疫苗產生的副作用極其罕見，衛生官員亦密切關注產生不良反應的接種者，找出其副作用的原因。

狄德安隨後亦表示，醫生一貫是對抗新冠病毒的領導者，絕大多數的家庭醫生，正與其他衛生保健工作者攜手合作，致力於實現社區全免疫的目標，但一些疫苗反對派人士，在向他人提倡疫苗無用論時，實際上他們早已接種新冠疫苗。

亨利與狄德安認為，由於仍有省民對疫苗的有效性存在質疑，衛生部門將與醫學界專家共同合作，為該類人士提供最準確的答復，他們亦可咨詢醫學界的專業人士，從而放下對疫苗的戒心。亨利說：「由於疫苗普及進度樂觀，近幾個月因新冠病毒住院和死亡的患者數量降至低位，但新冠病毒仍未消失。在過去的幾周，新冠病例有上升的趨勢，近日卑詩省的新增確診患者中，有95%的確診者尚未完成疫苗接種，這包括正等待第二劑接種的年輕人。」

亨利最後補充說道：「目前住在深切治療部的新冠患者，均是沒有疫苗接種。由此可見，還未接種疫苗的省民，你們現在身處險境，並把新冠病毒傳播給你們最親近的人。」

V21

【星島訊】

新體育場館即將建造以取代卡加利老化的馬鞍體育館（Saddledome），其附加效果圖展示已發布。這些圖紙由建築公司Dialog發布，作為其與市政府的開發申請過程的一部分。

設計師在提交的書面文件中表示，新體育場館將以“類似絲帶的裹布狀形式”為特色，“包裹著現行中心的表演空間，輕輕地從西北廣場的關鍵角落升起，包裹著整個結構。”

上個月，卡加利市政府和火焰隊所有者卡加利體育和娛樂公司（CSEC）達成了一項修訂後的協議，雙方將分別為新體育場館額外支付1,250萬元。

CSEC將承擔該項目的任何額外超支費用，該項目目前預計耗資6.085億元，高於2019年達成的5.5億元交易。市政府將支付大約一半的金額。

根據新安排，河流區（Rivers District）背後由市府擁有的開發商卡加利市政土地公司（CMLC）將不再監督該項目。

該建築預計設有18,300個座位，比Saddledome少約1,000 個。

體育場館也將比愛民頓的羅渣土體育場（Rogers Place）小，後者超過110萬平方呎，設有18,500個座位。

Dialog在提交給市政府的文件中表示，這個設施將取代標誌性的Saddledome，成為充滿活力和興奮之源，所有卡加利市民感到自豪的源泉。

效果圖顯示了西南角一個廣場，位於Olympic Way夾東南第14大道，以及另一個較小的廣場。位於體育場館西北角，第12大道夾Olympic Way。

該公司表示，在新建築內，座位（Seating bowl一方）的設計將使體育場館能夠靈活地用於除冰球之外的各種活動。同時，建築師承諾當火焰隊在比賽時，體育場館的設計會讓他們的對手感到“在比賽開始前就丟輸了兩個球”。

體育場館的建設將於12月開始，預計將於2024年8月完工。

(圖 : CBC News)

【星島訊】

亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw為其傳達取消疫情的公共衛生措施的決定方式道歉。

在上周宣布變更措施後, Hinshaw一直聽說公眾覺得只能靠自己來應對疫情，亞省政府不再干預。她重申這不是她想要傳達的訊息。在周三（4日）與媒體分享的一篇專欄文章中，她闡述自己的理由。

Hinshaw稱，在過去的一年半，我們共同面臨著嚴峻的威脅。應付新冠病毒需要採取特殊措施來挽救生命，防止我們的醫療保健系統不堪負擔。這些特殊措施是必要且有效的，但也帶來了意想不到的後果，導致在其他方面損害了省民的健康。強調她是非常關心省民健康的。

亞省的大部分公共衛生資源都用於應對疫情，這是必要的。但代價是忽略了應對其他病例的威脅，比如梅毒和鴉片類藥物致死亡的問題。由於有數百萬省民已受到新冠疫苗的保護，Hinshaw認為現在是合適時機將這些資源轉移到更有針對性的疾病上。

上周，她宣布亞省將取消一些餘下的疫情公共衛生措施規則，包括強制性隔離要求、一些檢測和一些接觸者追踪。

而不再對檢測呈陽性的人進行強制性隔離似乎是最大的爭議之一。

Hinshaw稱法律規定每個人如果有任何症狀就必須留在家裏10天，也是一項非常特殊的措施。在疫苗出現之前這是必要的，但進行強制性隔離也具有令人難以置信的破壞性；只有當疫苗保護未能抑制風險時，這措施才是合理的。

她相信，對於新冠病毒檢測呈陽性的人來說，知道留在家中是保護他人的方式，也是正確的做法，就足以讓他們自律地實行隔離措施。

她繼續說，雖然新冠病毒永遠不會被根治，但省民需要學習如何防治這病毒。

對於還不能接種疫苗的兒童，Hinshaw理解這種焦慮，因為她自己也有兩個年幼的孩子。她指出，12歲以下的兒童感染嚴重病毒的可能性較低。對於0到9歲的兒童，在疫情前一年而因季節性流感入住深切治療病房（ICU）與因新冠病毒入住ICU的風險相等。在另一個例子中，在2019年5至14歲的兒童因運動相關受傷而需要急診的風險是比2020年3月以來因新冠病毒相關住院的風險多出140倍。

她認為，雖然最後幾項疫情衛生措施被取消，但亞省將繼續分析數據和監控病例，並根據需要重新評估對抗疫情的政策。

Hinshaw在文章結尾敦促尚未注射疫苗的省民不要再浪費時間，應立即預約接種。

她再強調疫苗是對抗這種病毒的最有力方法。雖然亞省的接種疫苗覆蓋範圍降低了衛生保健系統不堪重負的威脅，但該病毒仍然是一個重大的風險。現在是選擇保護自己和其他人的最佳時機。

Hinshaw的專欄文章，可到網頁瀏覽：https://www.alberta.ca/article-learning-to-live-with-covid-19.aspx。

(圖 : 660 News)

【星島綜合報道】差之毫釐，謬以千里。奧運金、銀牌選手的成績可能僅差百分之一秒，但兩者受到的重視卻相距甚遠。誰想到，他們獲得的那塊獎牌，其實分別不大。東京奧運冠軍選手掛在身上的金牌，原來是「金玉其外」的「銀牌」。

奧運金牌實際的含金量是多少？

採用純金製作金牌已是超過一世紀前的事，在1912年的斯德哥爾摩奧運，冠軍選手所獲的仍是貨真價實的金牌。時至今日，根據國際奧委會的指引，每塊金牌僅需含有6克黃金。實際上，它的主要成份是銀，只在外層鍍金。

製造東京奧運獎牌的物料來自哪裡？

東京奧委會向民眾收集了超過7.8萬噸回收電子產品，包括600多萬部舊手機，從中提取微量貴金屬，集掖成裘，成功獲得32公斤的黃金、3,500公斤的銀及2,200公斤的銅，足以製造東奧全部5,000枚獎牌。

為甚麼跳水選手經常用一塊小毛巾擦身？

這是一種「快乾毛巾」（shammies），通常用於洗車後抹乾車身。這種毛巾能夠吸收相當於本身重量10倍的水份，只需扭一扭，很快就會乾。

跳水涉及很多翻騰和扭體動作，運動員要用手抓住大腿協助身體扭動。如果手和腿稍為太乾或太濕，都會影響到在半空中做出的動作，這種毛巾的作用就是讓身體維持於適當的濕度，以發揮最佳表現。

在跳水比賽時，為甚麼要用灑水器向泳池灑水？

這是一項安全措施，灑水會產生漣漪，增加跳水選手在視覺上對池面的觀感，協助他們在跳水時判斷自己與泳池的距離，以掌握做出翻騰和入水動作的準確時間。

為甚麼水球運動員要戴泳帽？

這些泳帽在耳朵位置有護墊保護雙耳，因為水球員臂力很猛，如果有人被球擊中，可能有造成耳膜破裂的危險。此外，這些泳帽的顏色，亦有助參賽者和觀眾辨別對賽雙方球員。

V20

【星島綜合報道】最新一項民意調查顯示，有46%的卑詩省業主考慮遷往省內房價相對便宜些的地方，或者是在5年內離開卑詩省。

這項調查是由民調公司Insights West Poll展開，在6月23日至27日期間，在線訪問了808個卑詩省居民。

結果顯示，在46%願意前往便宜地區的人群中，有相當一部分房主正在考慮在未來兩年套現他們的房子，然後有6%的人選擇租房和退休，還有8%的人會選擇旅行。

另外有11%的人正在考慮賣掉房子，搬遷至省內其他地方；還有9%的人正在考慮前往另外一個國家，以便買得起更好的房子或擁有低消費的生活。

至於大溫地區的業主，13%的人正在考慮去便宜的地方購買房產，或者搬至菲沙河谷地區。

調查還發現，有26%的租房者正在考慮買房或搬到性價比更高的地方，其中60%的人表示，疫情是導致他們擁有這種想法的部分原因。

Insights West總裁莫索普（Steve Mossop）在周四的一份聲明中說：「卑詩省的房地產價格持續攀升，導致許多業主權衡套現的選擇。利用現有物業的價值，可以選擇購買面積較小的物業，或搬遷至便宜地區，同時手上還有現金流，這讓很多人開始權衡利弊。」

在其他調查中，大多數的卑詩省民認為溫哥華的房價將持續攀升，72%的受訪者認為未來12個月房價會繼續上漲，73%的受訪者認為未來5年房價還會漲。至於價格是大漲還是小幅攀升，受訪者的看法大致相當。

V33

【星島綜合報道】總理杜魯多稱，正考慮是否強制聯邦政府僱員、以及受聯邦監管的機構員工接種疫苗。

杜魯多周四與魁省省長勒格（Francois Legault）共同出席記者會，在勒格表示由於擔心病例數不斷增加，魁省將推出疫苗護照之後，杜魯多說，他也在研究聯邦工作場所及受聯邦監管的行業，如銀行、鐵路和航空旅行以及國會，是否需要強制或鼓勵接種疫苗。

他說：「我已經要求負責聯邦公共服務的樞密院書記考慮為聯邦僱員強制接種疫苗。我們也在研究對聯邦監管的行業的員工，鼓勵甚至強制接種疫苗。」

杜魯多續道：「80%的加拿大人通過接種疫苗以對鄰居和親人負責，使得生活能夠越來越多地恢復正常。為此，那些仍在猶豫的人，是時候接種疫苗了。疫苗是安全的，是有效的。」

盡管聯邦政府已經放寬對那些完全接種疫苗的人的旅行限制。不過到目前為止，對於是否要求疫苗接種證明才能參與社會某些活動，杜魯多在很大程度上將這一問題留給各省自行決定。

上周，美國總統喬拜登宣布，他將要求所有聯邦工作人員報告他們的疫苗接種情況，任何未接種疫苗的工作人員都必須遵守戴口罩和每周進行測試等安全規則。

加拿大首席公共衛生官譚詠詩（Theresa Tam）周四表示，本國也正在討論這一問題，她無法預測這些討論的結果可能會是什麼，但再次強調，接種疫苗對於工作場所來說十分重要，如果要讓人們重返工作崗位，那麼每個人都應該接種疫苗。

周三，安省宣布不會強制符合條件的學生接種疫苗，以便能夠在9月返校。

在談到重返校園時，杜魯多周四表示，他的三個孩子中的兩個有資格接種疫苗，艾拉-格蕾絲（Ella-Grace）和澤維爾（ Xavier）幾天前剛剛接種了第二劑疫苗，而他最小的兒子哈德里安（Hadrien）將在9月升讀2年級，仍無資格接種。

杜魯多用法語說：「是的，作為父親，我很擔心。」他鼓勵每個有資格接種疫苗的國民盡自己的一份力量，完成接種以幫助對抗可能出現的新一波疫情。

V05

圖片：杜魯多稱，正考慮是否強制聯邦政府僱員接種疫苗。加通社

【星島綜合報道】利頓（Lytton）小鎮遭大火摧毀後，芝里華克(Chilliwack)一9歲女生在自家門口擺起售賣檸檬水的攤位，希望藉此為災區人民籌集一些善款，目前她已經籌得了近3,400元。

這名兒童名叫羅文（Emily Loewen）當被問及是甚麼促使她籌集資金來幫助素未謀面的人時，她的回答很簡單，是「山火，利頓的居民需要錢來重建家園。」

她的父親達喜（Darcy）說，當他們在電視上看到菲沙河谷村莊被摧毀時，他的女兒問他是否可以做些甚麼。

達喜說：「他只是想幫助哪些在新聞上看到需要幫助的人，他們失去了所用的一切，女兒感到非常難過，她有一顆善良的心。這很好，我告訴她，如果你願意，你可以幫忙，她問我怎麼做，我說，嗯，你可以籌集資金。」

最初的計劃是設立一個為期一周的攤位，以2元的價格出售檸檬水，但後來有一天，當地消防員到訪，並在社交媒體發佈了消息，結果很多人就慕名而來。有一天，100多個電單車俱樂部的騎手前來，買下了羅文所有的檸檬水。

在父母的鼓勵下，她7歲同父異母的妹妹帝克（Savannah Tickle）和最好的朋友兼鄰居、12歲的麥金農（Gracie McKinnon）也一起加入了為社區出力的陣營。

羅文說，在炎熱的天氣下，坐在外面賣檸檬水是很辛苦的工作，但一切都值得。

在為慈善事業售賣了近一個月的檸檬水後，達喜開始研究如何把籌集的錢給到最需要的人手中。他決定直接去找利頓市長波爾德曼(Jan Polderman)，因為市長可能才知道最好的使用方法。

達喜說：「最後我打電話給了市長，他說他想來喝杯檸檬水。我當時想，天吶，那是多好啊！」

波爾德曼周二來到了芝里華克，他告訴羅文自己計劃如何使用她的捐款。羅文說，「市長說為我感到驕傲，還說會將善款用在操場、學校和圖書館。」

V33

【星島綜合報道】卑詩省皇家騎警日前在歐肯納根（Okanagan）攔下一名多次違反交通規則的司機，並從他車中沒收了多件武器和毒品。

周三下午，卑詩省警方反幫派聯合特別執法部門（Combined Forces Special Enforcement Unit，簡稱：CFSEU）和聯合幫派執法小組（Uniform Gang Enforcement Team，簡稱：UGE）在基隆拿地區執法。

CFSEU在一份新聞稿中說：UGET警員在接近這輛車的時候，可以清楚地看到一件武器。警方隨後展開調查，結果查獲各式各樣的疑似毒品，包括芬太尼、冰毒、粉狀可卡因和海洛因等。」

據CFSEU稱，警方還繳獲了幾把刀、一把改裝後的22口徑手槍、彈藥和數量不詳的現金。

騎警未有公開男司機的身份，他事後被拘捕，目前已被釋放。當局未有具體說明是甚麼違規駕駛導致警員將車輛截停。

 在一份聲明中，UGET負責人斯賓（Bill Spearn）表示，這一時間凸顯了反黑小組在全省範圍內打擊犯罪活動的決心和努力。

V33