月份: 2022 年 5 月

【星島綜合報道】溫市有地產公司涉嫌假借「旅宿」的名義出租住宅單位，並要求租客簽署帶有不實條款的租約，遭當局罰款10,000元。

加拿大廣播公司（CBC）周六（21日）報道，溫市A計劃地產公司（Plan A Real Estate Services）涉嫌以「帶家具的度假或旅行住宿」的名義出租住宅單位，並在有關租約中寫有「《省住宅租賃法》（Residential Tenancy Act）不適用於本合約之條款，或任何附錄、更改及補充條款」此一不實條款。

省住宅租務審裁處(（Residential Tenancy Branch）上月勒令該公司執行董事馬吉亞（Anoop Majithia）於6月20日前繳付5,000元罰額，理由為「對一不具名租客造成困惑」；加上就其他多個違規事項的額外5,000元罰額，共罰款1萬元。

此外，如當局日後發現該公司再犯，將對其處以每日5,000的罰款。

據日前發布的相關處罰通知指，該公司已至少與租客簽署152份違反《省住宅租賃法》的租約。

監管執法部(Compliance and Enforcement Unit)署理總監馬迪亞（Richard Maddia）表示，業主憑空捏造對自己有利的條款，並不能使其逃避法律責任；又指假「旅宿」之名行住宅之實的做法，違規之餘亦不具任何法律效力。

據該份處罰通知顯示，當局於2018年就相關違規行為開展調查，並審查了該公司提供的207份租約，發現其中181份的抬頭為「帶家具旅宿租約」；唯當局細查後發現，當中152份租約不符合「旅宿」的定義，因而並不豁免於《住宅租賃法》的管轄。

當局又發現，該公司每次出租這些所謂「旅宿」，均會向租客收取押金；且租客均注冊有省水電公司(BC Hydro)的帳戶，而其個人財產亦受保。

V22

【星島綜合報道】聯邦公共安全部長門迪奇諾（Marco Mendicino）表示，他希望不要將中國任意拘留兩名加國公民，與加拿大延遲做出禁止華為參與5G網絡建設的決定扯上聯繫。

Global新聞的《The West Block》節目主持人斯蒂芬森（Mercedes Stephenson）日前訪問門迪奇諾。斯蒂芬森在訪問的開場白中說，她注意到，渥太華的這一決定是在多年的地緣政治操縱和延遲之後才做出的，現在距離康明凱（Michael Kovrig）和斯帕弗（Michael Spavor）在被中國拘留超過1000天後獲釋，已經過去了數月。

門迪奇諾回應稱，聯邦政府在做出決定之前，需要考慮技術層面，還需要解決地緣政治問題。

他說，「我想確保我們將『兩米高』被釋放與禁華為的決定脫離關係。」

斯蒂芬森問道，「所以兩者的時機沒有關聯？」

門迪奇諾說，「是的，沒有關聯。我們花了做出正確決定所需的時間，來審查技術，並審查這兩個特定的參與者以及他們與外國政府的關係。」

自2013年以來，加拿大一直在調查華為的設備，但在2018年，渥太華啟動了一項關於如何保護5G網絡安全的國家安全審查，該項審查中也涉及了華為。

前公共安全部長古德爾 (Ralph Goodale)在2019年5月曾表示，聯邦政府可能會在2019年9月的聯邦大選之前做出決定，但當年的6月，他表示決定將推遲。

在「兩米高」於2021年9月25日獲釋僅3天后，總理杜魯多宣布，他預計加拿大有關華為能否參建5G網絡的決定將在「未來幾周內」公布。但直到8個月後的2022年5月19日，該決定方才宣布。

加拿大是「五眼聯盟」中最後一個限製或禁止華為參與5G網絡建設的國家。

V18

【星島記者王弘樹報道】87歲華埠長者無端遭熊霧噴臉，溫哥華警方正追緝涉種族歧視的男子。警員周六下午重點巡視華埠中山公園一帶，但附近商家認為華埠的治安問題一直令人擔憂，希望警方不要僅在發生罪案後，形式上加緊巡邏一兩天，否則華埠治安問題無法根治。

本報記者周六下午前往涉案現場，可見有溫哥華警員駐守中山公園一帶，並有軍裝警員在街道巡邏。中山公園旁的紀念品店誠業堂負責人表示，華埠多年來都被塗鴉問題困擾，櫥窗外的塗鴉已有數月歷史，現時正等待相關團體來清理。

另一家位於中山公園的Sincere紀念品店主陳碧恆則表示，其店面後門通往中山公園園內，前門為中山公園正門，自從新冠疫情好轉後，旅客陸續回復正常，光臨公園及華埠的人數增多，讓生意額恢復至疫情前的七八成，「因為人流量增加，一些偷東西或搶東西的露宿者有所收斂，疫情爆發的時候華埠很冷清，偷搶東西時有發生，現在稍有改善。」

不過，陳碧恆當日尚未得悉附近曾發生種族歧視的攻擊案，她說：「今天的確有警察在周圍重點巡邏，我就想為何會有兩名警員一直在店外行走。但每次發生罪案後，警方才象徵式加派巡邏頻率，此舉指標不治本。」

她最後講述說，近日放在店鋪門外陳列的一箱衣服，在她眼皮底下直接被搶走，「華埠一帶的警察對於該現象見慣不怪了，我報案都沒用，警察認為這些紀念品都不值錢，不會幫忙去破案，只能靠自己平日多加留神。」

【星島綜合報道】高致病性的H5N1禽流感繼續在全國各地蔓延。卑詩家禽協會（BC Poultry Association）周五（20日）則表示，當局周六（21日）將在菲沙河谷（Fraser Valley）一農場，撲殺近4,000隻火雞。

CTV新聞台引述省家禽協會發言人尼克爾（Ray Nickel）表示，為控制禽流感疫情，當局將於周六在菲沙河谷一農場，對近4,000隻火雞進行安樂死。

尼克爾表示，在爆疫的阿博斯福（Abbotsford）養殖場附近直徑3公里範圍内，已建立一隔離區；目前當地仍有數個農場正生產雞、火雞和雞蛋。

而全國食品檢驗局日前則表示，當局本月第二次在列治文小型家禽群内，發現有禽流感病毒傳播；唯當局未透露感染禽流感家禽的數量。

尼克爾又表示，預計未來數日，在受感染的農場周圍10公里範圍内，將建一控制區；附近的家禽養殖人需獲許可，方可將產品運入和運出其經營場所。

尼克爾稱，當地農民已飽受乾旱、新冠疫情以及升近6成的高昂飼料成本困擾。

V22

【星島記者王弘樹報道】正值維多利亞日長周末，大溫不少市民專門駕車前往列治文漁人碼頭，排隊購買漁船剛剛漁獲上岸的斑點蝦。但有華裔長者表示，今年斑點蝦價格較往年貴，碼頭價格與市面一些亞洲超市售價相同，後悔駕車一小時來「湊熱鬧」。不過，碼頭旁的喬治亞灣罐頭廠（Gulf of Georgia Cannery Society），周六（21日）舉辦的名廚教煮斑點蝦活動，吸引不少民眾慕名而來拜師。

周六下午1時左右，許多亞裔居民專門駕車前往漁人碼頭，排隊等候購買生猛海鮮，其中斑點蝦最受遊客青睞，記者當日現場可見，斑點蝦價格為24元至26元不等。韓裔居民李先生表示，他專門從本拿比駕車前來購買斑點蝦，排隊20分鐘左右，最後買了兩磅多，一磅用來做刺身，另一磅則用來清蒸。他笑著說：「買了近60元，價格是比較昂貴，但我家人非常喜歡斑點蝦的口感和鮮味，一年吃兩三次已經很滿足。」

但有華裔居民略有抱怨，稱專門從溫哥華駕車近小時來到漁人碼頭，原本想看看有沒有較市內超市便宜的斑點蝦，抵達後才發現價格和溫市超市一樣，「我那邊的華人超市也是24元，這次真的虧了油費來『湊熱鬧』。」

另外，列治文今年舉辦首屆斑點蝦及海鮮活動，其中在有著名餐館主廚在喬治亞灣罐頭廠，親自教授市民如何烹飪斑點蝦，吸引數十名居民專門前往拜師。來自溫哥華國際機場費爾蒙酒店（Fairmont Hotel YVR）的主廚維雷（Viray）受訪時說，疫情後大家開始陸續恢復社交活動，不少市民非常喜歡前往餐廳品嘗海鮮，「正值斑點蝦季，我希望用最簡單的材料及步驟，讓市民學會在家中烹飪最鮮味的斑點蝦。作為一名廚師，我最開心是看到食客快樂享受美食的樣子，以及傳授一些烹飪技巧，讓他們將美味分享至每一位親友。」

【星島綜合報道】專家警告稱，禁止華為和中興公司（ZTE）參與加拿大5G網絡建設，並不會解決本國所有5G安全問題，加拿大需要更加警覺地加強5G無線網絡的保護，因為本國在網絡安全方面仍遠遠落後。

渥太華周四宣佈禁止兩間中國電信巨頭參與加拿大5G網絡，並承諾迅速立法，保護關鍵基礎設施免受網絡攻擊。但專家認為，這項立法必須附帶該禁令所未涉及的法規和前瞻性行動。

多倫多大學公民實驗室（Citizens Lab）的網絡安全研究員帕森斯(Christopher Parsons)  指出，僅僅禁止華為和中興並不能解決所有問題。禁令肯定會解決某些類型的問題，但不會解決更廣泛的真實或新出現的威脅。

他表示，目前確實有許多5G安全標準，但對於私營電信公司來說，採用或整合這些標準是可選的、而非強制性的，因此非常需要進一步的監管和激勵措施。

目前，加拿大現有的大部分5G網絡，均是作為現有4G網絡的延伸而建設，帕森斯估計，要在全國范圍內實現5G獨立存在，可能還需要數年時間。政府需要利用這段時間與網絡安全研究人員合作，以確定可能尚為未知的5G新威脅。

卡爾頓大學（Carleton University）國際事務教授漢普森（Fen Hampson）指出，加拿大需要做更多努力，幫助保護經濟背後的網絡。當被問及加拿大是否已準備好應對重大網絡攻擊時，他說，「簡短的回答是否定的。雖然我們正做得越來越好，但還不能夠阻止這些攻擊。此外，我們的彈性能力也值得懷疑。」

加拿大通信安全機構 (Communications Security Establishment ) 去年12月表示，去年超過一半的加拿大勒索軟件受害者，來自醫療保健、能源和製造業等關鍵行業。該網絡安全機構在一份報告中說，隨著遠程工作的大量增加及關鍵操作的網絡化，勒索軟件攻擊在疫情第一年增加了151%。

帕森斯希望，在政府即將出台的專門解決這些問題的立法中，會包括一些激勵措施，幫助企業加強其安全協議。他警告稱，如果將這些安全協議排除在網絡之外，成本將會高得多。

帕森斯還希望確保任何法案都是「乾淨的」，且不會被用來給執法部門創造更多監控在線活動的機會。

最重要的是，帕森斯不希望立法只針對中國。他說，「我們需要向中國和世界清楚表明，加拿大正在採取有原則的安全措施。」

V18

【星島記者王弘樹報道】卑詩省省長賀謹（John Horgan）周六（21日）在列治文與日裔居民舉行午餐會議，承認卑詩省在二次大戰期間不公對待日裔加拿大人的歷史錯誤，並宣布將在社區中，設立多項推動長者的健康、文化和教育的項目，作為有關新計劃的一部分。

省長賀謹聯同反種族歧視項目議會秘書辛若那（Rachna Singh）、列治文史蒂夫斯頓（Steveston）省議員葛凱莉（Kelly Greene）、前省議員兼日裔加拿大社區成員山本（Naomi Yamamoto），於北美最歷史悠久的日式道場史提夫斯頓武術中心 （Steveston Martial Arts Centre），聯同近百名日裔長者及居民，出席午宴及公布有關事項。

省府表示，今年是卑詩省日裔加拿大人遭拘禁80周年，5月21日是特別的日子。1942年的今天，首批日裔加拿大人分別進入5個拘禁營。省府透過日裔加拿大人國家協會（簡稱NAJC）諮詢社區意見後，決定投入1億元設訂新項目，其中包括為拘禁營時期的倖存者提供加強保健項目、為所有卑詩省民設立和修復文化遺產地點，作為發掘和學習歷史用途，例如設立紀念碑以向拘禁營時代的倖存者致敬，並修訂卑詩省課程，向新一代教育卑詩省歷史中黑暗的一頁。   

卑詩省議會於2012 年正式向日裔加拿大人道歉，回應NAJC2021年進一步所提出的糾正建議。省政府將於未來數月以及數年繼續與 NAJC 緊密合作，以支持這些重要的計劃。

省長賀謹說，在八十年前，數以千計的日裔加拿大人被囚禁。這些家庭被拆散，被迫囚牢，辛苦經營的家園付諸流水。這些殘酷不公的所為及種族歧視至今仍然殘存，「省府投入新撥款，旨在表揚日裔加拿大人的貢獻和傳統，繼續為流傳數個世代的痛楚作治癒，同時藉卑詩省這歷史黑暗一頁引以為鑑。」

省府在聲明中指，由1942年初開始，卑詩省佔90%以上的日裔加拿大人因《戰爭措施法》（War Measures Act）被剝奪家園、財產和生意。戰爭結束後，日裔加拿大人被迫選擇遷往洛磯山以東或日本，對於當年很多日裔加拿大人來說，日本是個陌生之地。於1949年，即戰爭結束後四年，日裔加拿大人才獲准重返西岸。然而他們在往後多年仍要面對種族歧視政策和待遇，很多日裔社區一直無法重建。當年被囚禁的約22,000名日裔加拿大人中，至今約有6,000人仍世上。

拘禁營倖存者湯遜（Grace Eiko Thomson，譯音） 說：「我當時八歲，和父母、兄弟姊妹被加拿大政府強迫離開溫哥華的家園和生活。他們借日本戰爭把所有日裔人士趕離西岸，即使我父母在加拿大出生，登記為加拿大國籍的人士亦無法倖免。我目睹了父母的人生如何被拆毀，因此如今我已屆88 歲，但每當看到人權問題及尤其涉及種族歧視時，我仍會盡一己之力發聲。」

【星島綜合報道】安省南部周六（21日）遭暴風雨侵襲，在全省已造成3人死亡；而鄰近的魁省亦有1死。惡劣天氣又令當地部分地區電力斷供。

加拿大廣播公司（CBC）周六報道，當地時間下午，一場猛烈的暴風雨席捲了大多地區及安省南部大部分地區，部分城鎮亦掛起雷暴警告。聯邦環境部表示，在風暴高峰期間，部分地方或會有時速高達100公里的陣風，足以摧毀建築物、將森林夷為平地，並將車輛吹離道路。受風暴波及的地區亦會出現2元硬幣大小的冰雹，或會損壞財產並造成傷害。

警方表示，暴風雨已在全省造成3人死亡。其中一人為來自皮爾區、年約70歲的女子，她於下午約1點30分在雷雨下外出散步，期間行經賓頓(Brampton)貝爾蒙特道（Belmont Drive）和伯班路（Birchbank Road）附近時，不幸被倒下的大樹擊斃。

另一單致死意外則發生於賓特郡（Brant County）。當地警方表示，下午約12時30分，當局接報指一輛露營車遭大樹壓倒。救援人員到場後，於車内尋獲3人，其中一人送院後證實死亡；另外兩人則僅受輕傷，亦已送院治理。

渥京警方於當日晚間新聞發表會上則表示，該市西區亦有1人死於惡劣天氣；唯當局未交代意外細節。

惡劣天氣亦嚴重影響水上交通。在鄰近的魁省加蒂諾（Gatineau），當地警方表示，一艘船在渥太華河（Ottawa River）反側，船上一名51歲女子不幸遇溺身亡；船上另一人則獲救。

此外，多市警向CBC透露，當局曾接報指坎伯灣湖西岸（Humber Bay Shores West）有載人帆船試圖在風雨中靠岸，不過當局海事及救援人員未發現任何擱淺或傾覆的船隻，亦無人員遇險跡象。而水警隊將繼續有關水域巡邏，以確保市民安全。

暴風雨來臨前，安省已向省民發布手天氣警報，著民眾於安全地方躲避。

電力公司Alectra Utilities表示，當日的暴風雨在密西沙加（Mississauga）造成數千戶斷電。此外，西南部亦有部分地區停電，Hydro One表示，正努力修復，以求盡快恢復供電。

V22

【星島綜合報道】隨著利率從疫情之初的歷史低位上升，一度攀升至歷史新高的股市迅速崩盤，一些經濟學家甚至已開始談論經濟衰退。股市暴跌的原因是甚麽？投資者現在應該如何應對？

儘管過去兩年多，新冠病毒令加拿大數百萬人感染，且對整個經濟體造成衝擊，但在疫情的大部分時間中，股市不懼百年不遇的衛生危機而迅速飆升，為投資者帶來了兩位數的回報。作爲這段時間最大的企業贏家，Netflix的股價大漲108%，Zoom飆升422%，Home Depot也在2021年漲了54%。

但很快，到處開始出現泡沫。自今年1月以來，股市開始了令人眩暈的不斷下跌，一些最成功的公司從它們的疫情期間高位暴跌。衡量美國經濟的最廣泛指標之一標準普爾500指數，已較年初的峰值下跌了20%。RBC的分析師警告客戶，如果該指數跌破3,850點，即較1月份下跌33%，那麼這將是市場開始進入衰退的跡象。

這輪暴跌可能抹去投資者在過去兩年中獲得的收益，令許多加拿大人用於退休、子女專上教育或購買房產所需首付的資金減少。

加拿大智庫麥克唐納-勞里埃研究所（Macdonald-Laurier Institute）高級研究員、加拿大統計局前首席經濟學家克羅斯（Philip Cross）認為，「有些人在疫情期間產生了不切實際的期望，認為股市會永遠如此榮景。但現在我們看到了事情的另一面。」

加美兩國的分析師預測，未來幾年股市年回報率會低至個位數，遠低於標準普爾500指數在上一個十年產生的約17%平均年回報率。超過一半的加拿大人持有某種股票，由於未來的經濟不確定性，現在他們將不得不謹慎應對資產波動和利率變化的風暴。

聯邦統計局本周三報告稱，加拿大的通貨膨脹率在過去一年中上升了6.8%，其中天然氣、食品和住房成本的升幅最高。

高昂的通脹成本促使加拿大央行提高利率，這種通過提高消費者和企業的借貸成本，來減慢消費者需求的措施，同時也引發了股市熊市的開始，可能會對整個經濟產生連鎖反應，引發經濟衰退的擔憂。

截至上周，Netflix的股價已從疫情高點下跌70%；本國科技界翹楚Shopify股價下跌近80%；曾經是全球價值最高上市公司的亞馬遜（Amazon）股價下跌了40%。 一些經濟學家擔心，加拿大央行將無法在加息的同時，實現他們渴望實現的所謂「軟著陸」。克羅斯指出，每次央行開始收緊貨幣政策，金融體系都會受到一些衝擊。

股票市場並不總是經濟結果的一個準確風向標。投資者很容易受到驚嚇，且會對當天的新聞做出下意識的偏執狂反應。

加拿大的經濟指標表明勞動力市場和商業活動的復蘇勢頭強勁。失業率低、零售銷售旺，加拿大家庭在過去兩年中因政府的紓困措施積累了高達3000億元的儲蓄。但克羅斯認為，這些指標更有理由讓加拿大央行更快加息。

在這一輪市場波動中，財務顧問們鼓勵投資者切勿恐慌。

儘管今年債券市場下跌，Fiera Capital的投資組合經理邦松（Candice Bangsund）最近仍建議客戶在市場低迷之際，將一些投資組合轉移到非傳統的資產類別，如私人信貸、房地產、農業或基礎設施。

Objective Financial Partners的財務規劃師希斯（Jason Heath）建議，對於普通投資者來說，通常最好的選擇是保持冷靜不要慌張。他說，股票是一項前瞻性的投資，通常代表著6個月後的經濟。因此，當市場預期衰退時，它們會下跌；但隨後它們會在預期反彈時再次開始攀升，即使你處於衰退之中。

V18

【星島綜合報道】多倫多發現當地首宗疑似猴痘病例，患者目前情況穩定。當局表示，目前正就其個案進行調查。

據Global News引述市公共衛生部門周六（21日）下午發布的新聞稿稱，年約40歲的男患者最近曾與一名到過滿地可人有人有接觸，目前情況穩定，正留院休養；而當局則正就其個案進行調查。

當局表示，儘管於公眾場所感染該病毒的風險較低，但任何人如於5月14日曾到訪過書院街(College St) 772號的Axis Club，或於5月13至14日間，曾到訪過位於教會街（Church St.）476號的Woody’s酒吧者，或有機會接觸過病毒。

加拿大公共衛生署（Public Health Agency of Canada）表示，截至周五，全國已有5宗確診病例，另有約22宗疑似病例；這些病例主要是在魁省被發現。

猴痘是一種罕見的人畜共患傳染病，可透過與受感染個體進行密切接觸，經體液、皮膚潰損傷口或呼吸道飛沫傳播；若被受感染動物咬傷或抓傷，亦有機會染疫。

V22

【星島綜合報道】素里惠利區（Whalley）周六（21日）再發生槍擊案，一名男子中槍受重傷；警方目前正進行調查，初步認為是一單孤立事件。

警方周六發新聞稿稱，當日早上約9時49分，當局接報指格羅芬納路（Grosvenor road）13700街區發生槍擊案。案中一名男子中槍受重傷，已獲送院救治。

警方表示，調查人員目前正在當地社區拜訪附近民居，又對目擊者進行訪談。初步調查結果表明，該案為一單孤立事件。

警方呼籲任何消息人士，包括有駛經格羅芬納路13600至13900街區間、且行車記錄儀錄像者，致電 604-599-0502聯絡素裡皇家騎警，並提供文件編號2022-72525；亦可1-800-222-TIPS滅罪熱線，或瀏覽www.solvecrime.ca，作匿名舉報。

V22

【星島綜合報道】一名男子去年持恐嚇字條搶劫大溫地區一間銀行，上月於二埠法院認罪，被判監4年。

據法庭文件顯示，54歲的弗隆斯（Frederick John Thrones）涉於去年持恐嚇字條，搶劫加拿大道明銀行（TD）大溫地區一間分行，上月於二埠法院承認一項搶劫罪；法官蘇德可（Danny Sudeyko）形容案件情節嚴重，故判處被告監禁4年，扣除還押日數，則其須服刑985日。

判詞指，案件涉及槍支威脅，且為針對金融機構的犯罪行為，並將分行員工置於面臨重大風險當中；因此本案的判刑，須對意圖進行相關犯罪的人構成阻嚇。

辯方反對判處被告監禁，又向法庭呈上一份精神學報告，指被告在作案前數周，曾遭隨機襲擊及毆打，或因而有腦外傷；唯該宗襲擊未有向警方報案。辯方又表示，被告因腦受傷而不記得自己進行過搶劫，且他並不喝酒。

不過法官拒絕採納該報告，指其充斥語法及其他錯誤，通篇謬論；又不信納被告作案時神志不清之說，認為其犯罪行為「有計劃及具目的性」。

案情指，被告7月13日步入案中分行内，並向職員傳遞一張恐嚇紙條，宣傳自己持有槍械，且除非得到至少1萬元，否則將當場開槍。銀行職員隨即應允，並給予被告645元現金，内藏GPS定位設備。警方接報後成功定位被告，並將其拘捕，唯未在其身上尋獲槍支或其他武器。

V22

【星島綜合報道】安省省選在即，進步保守黨黨魁、省長福特周六（21日）承諾一旦當選，將增加省內房屋供應，包括於在未來10年內，增建150萬間住屋。

福特周六於進步保守黨一份新聞稿中承諾，自己一旦當選，將增加全省房屋供應，包括於在未來10年內，增建150萬間住屋，以滿足省內不斷增長的住屋需求。

福特强調，只有該黨有一整套計劃及可靠記錄，且部分計劃已取得成果。他表示，2021年共有逾10萬套新屋於省内動工，為自1987年以來單年紀錄的新高；而去年的全省新出租房屋動工量，亦為自1991年以來新建單位最多的一年。

福特又批評對手新民主黨和自由黨，意圖藉苛索更多相關報告及委員會研究，找到否決建造更多新房的理由，令省内家庭購房成本更高昂；更進一步「翻舊賬」，指責自由黨黨領鄧德華（Steven Del Duca）和前省長韋恩（Kathleen Wynne）15年來為建房增加了「堆積如山的繁文縟節」，令住屋危機失控。

福特又承諾，若再次當選，省府將繼續與各市府合作，消除繁文縟節，以加快新房和租賃單位建設的許可和審批；並將每年更新其房屋供應行動計劃，並繼續推進以公交為導向、近年促成大多地區新建5萬個單位的社區建設計劃。

V22

【星島綜合報道】自由黨新晉國會議員繆宗晏（Wilson Miao）上任至今，多月來數次遭選民投訴聯絡不上，且其在選區未設辦公室。繆宗晏周四（20日）回應時表示，上任後一直難以在當地覓得鋪位，不過現時已尋得合適選址，待許可獲批後將予以公布。

列治文新聞（Richmond News）周五（20日）報道，代表列治文中(Richmond Centre)選區的繆宗晏上任至今已有9個月，多次遭選民投訴無法聯絡，且在其選區未設辦公室。

就此類投訴，繆宗晏周四接受列治文新聞訪問時稱，之所以一直未在選區設辦公室，實是因自己難在當地覓得鋪位。

他表示，尋找選區辦公室一直是其「最大的挑戰之一」。上任之初，他便無法接管保守黨資深議員黃陳小萍（Alice Wong）的辦公室，因該處的租約已到期。雖然早前曾希望在1月覓得一地作臨時辦公室，唯最終未能如願。

他又透露自己早前已在列治文醫院附近，物色到一處鋪位；雖然與房東的談判耗費了一些時間，所幸最終得償所願。而他之所以未公布新辦公室確實地址，是要待裝修完成及許可證獲批。

他補充指，目前該辦公室的電話號碼已啟用，且已在國會網站的通訊欄上作更新。而任何想聯繫他的人，現均可以發送電郵至Wilson.Miao@parl.gc.ca，或致電 604-775-5790。亦可在Facebook、Instagram或Twitter上，關注@WilsonMiaoRC。

V22

【星島綜合報道】卑詩博物館聯會（BC Museums Association）周五(20日)表示，對博物館來說，只有面對過去的錯誤，才能有更美好的未來。

該會聲明指出，許多加拿大人認為博物館是中立、非政治性的組織，只是為了客觀地描述過去的歷史而存在。但事實是，博物館的藏品到展覽，長期以來都是用來鞏固未來的發展，也同時決定什麼被排除在加拿大的故事之外。

博物館最初是富裕階級人士的的收藏廳，他們收集了來自世界各地的藝術品、手工藝品等。而以往的考古學家、人類學家、科學家和博物館館長，「掠奪」了原住民的文化。1876 年的《印第安人法案》，在各方面限制了加拿大原住民，包括語言、藝術、文化等。原住民被禁止接觸他們自己的文化，但博物館卻收藏了很多原住民的藝術和文化收藏品，讓前往博物館的人們「欣賞」。

Kwakwaka’wakw藝術家道森 (Cecil Dawson) 的作品曾在坎貝爾河博物館 (Campbell River) 的一個展覽中展出，他解釋說：「到博物館參觀我們的作品，就像探望監獄裡的親戚一樣。」

加拿大各地有許多原住民都有這種想法，並希望可以從世界各地的機構中取回他們的文化財產。幾十年來，博物館似乎忽視了原住民的要求，並認為博物館可能是更好的地方收藏這些「文物」。

卑詩省博物館協會原住民諮詢委員會的創始成員和坎貝爾河Wei Wai Kum原住民史密斯（Dan Smith）表示：「真正、有意義和持久的和解，必須包括讓我們取回祖先的文化財產，所有原住民都必須共同努力實現這神聖任務。」

近年越來越多博物館都積極與原住民社區合作，以完成行動。全省已經有超過24間博物館簽署呼籲行動，自2017年以來，卑詩省提供了250萬元的資金，以支持原住民諮取回數千件文化遺產。

卑詩博物館聯會希望用盡一切努力，確保為所有省民創造一個更加公正和公平的社會，以及共同建設一個更美好的未來，並從過去中吸取教訓，匯集更多的聲音，讓博物館發揮真正潛力。

V10

【星島綜合報道】卑詩省甘碌市（Kamloops）一所日託中心將一名五歲小童困在車內一個多小時。其母親甘姆絲(Helen Coombs) 慶幸兒子安然無恙。

甘姆絲表示兒子Tor於5月6日下午二時左右從學校被送往日托中心Maple Tree Early Learning and Development Centre，而兩者距離不足5公里。

下午4時左右，其丈夫到中心接兒子和4歲的女兒，工作人員才發現到他們走失了一個小童，丈夫及後發現Tor在車上哭泣。當日的溫度為攝氏17度，甘姆絲說，如果再熱一點，後果可能不堪設想。

當地衛生局就事件進行調查，並發現對Maple Tree Early Learning and Development Centre的投訴比其他甘碌市日托機構都多。其網站顯示，自2020年 10月以來， 該日托中心已收到五宗被證實的投訴。

中心於聲明中指出，事件是由於員工沒有遵守既定程序，他們將事件描述為不幸。中心亦表示已制訂方案，以防止同類事件再次發生。

V10