月份: 2022 年 8 月

【星島綜合報道】西捷航空發起了訴訟，挑戰加拿大交通局 Canadian Transportation Agency, 簡稱CTA) 的一項裁決；該裁決命令該公司就因機組人員短缺造成的航班中斷，向一名乘客賠償 1,000 元。

交通局上月裁決，在因機組人員短缺而造成航班中斷的個案中，航空公司不能拒絕向的受影響的乘客賠償。當局因此命令西捷，向一名乘客賠償 1,000 元。

加拿大廣播公司（CBC）周二（23日）報道，該航空公司8 月10 日上訴至聯邦上訴法院，認為交通局的裁決存在缺陷，是基於對全國航空旅客保護條例 (Canada’s Air Passenger Protection Regulations) 的誤解而作出的。

交通局的裁決是基於乘客 Owen Lareau 的案件所作。根據法庭文件，後者於去年 7 月 18 日，欲乘搭西捷的航班從利齋拿（Regina）返回渥京，唯航班在起飛前 1.5 小時被取消。其後西捷以機組人員短缺為由，拒絕賠償。

目前法院尚未決定是否接納西捷的上訴。另一方面，至今仍有受影響的乘客未獲航空公司賠償。

消費者權益倡導者、「公眾利益倡權中心」（Public Interest Advocacy Centre，PIAC）律師兼執行董事勞福德（John Lawford）表示，如法庭向西捷航空的上訴開綠燈，而後者最終又取勝，將為所有航空公司鋪平道路，並賦予這些公司非常明確的權利，今後他們均可以人員短缺為由，拒向受航班中斷影響的乘客賠償。

勞福德又表示，西捷提出上訴一事，表明航空公司在本國乘客賠償規則上的立場。「航空公司正試圖以非常激進的方式解釋相關規定，以便在可能的情況下，為自己排除賠償責任，方才符合其最佳利益。」

勞福德又認為現行條例給航空公司，留下太多的解釋空間，因此聯邦需修法，減少可供周旋的餘地。

V22

【星島綜合報道】高檔防寒服製造商加拿大鵝控股公司（Canada Goose Holdings Inc.）日前任命李子厚（Larry Li）掌管公司在中國的業務。

據加通社報道，李子厚將負責監督加拿大鵝在中國市場的所有業務，並向該公司亞太區總裁卡德曼（Paul Cadman）匯報。

在加入加拿大鵝之前，李子厚擔任登喜路（Dunhill）的中國區董事總經理，該品牌是奢侈品巨頭歷峰集團（Richemont Group）的旗下產品。

李子厚此前還曾在法國奢侈品集團LVMH任職，在上海和東京為路易威登（Louis Vuitton）、紀梵希（Givenchy）和凱卓（Kenzo）等品牌工作。

加拿大鵝董事長兼首席執行官瑞斯（Dani Reiss）表示，李子厚在中國的奢侈品市場擁有豐富的專業知識，他特別適合領導當地團隊，推動該地區的業務向前發展，並抓住公司所預見的未來戰略機遇。

加拿大鵝於2018年進入中國市場，目前在中國擁有全公司最大的零售網絡。

V18

【星島訊】

渥太華聯邦政府撥款近200萬元幫助卡加利國際機場從新冠疫情恢復。

卡加利機場管理局主席兼行政總裁Bob Sartor周二（23日）在機場舉行的新聞發布會發表講話，聯邦政府官員宣布這筆撥款。

Sartor表示疫情為全國各地的機場帶來困難時期。與大多數機場一樣，卡加利國際機場在疫情期間遭受重大的財務影響。主要機場都承擔大筆債務。

來自加拿大運輸部機場關鍵基礎設施計劃的190萬元聯邦資金旨在幫助卡加利機場改善航班安排和接駁時間，建立新的走廊以便保持社交距離。

聯邦政府根去年8月據加拿大運輸部的同一計劃向卡加利機場撥款5,740萬元改善一條跑道。

員工短缺和航班延誤
卡加利Skyview國會議會George Chahal表示，這筆資金將有助提高旅客在卡加利機場的體驗。他說加拿大人理所當然期望在飛行時獲得順暢和無縫的體驗，政府將繼續採取措施，讓航空公司在其恢復到疫情前的旅行水平期間承擔責任。

但隨著延誤和取消在全國變得越來越普遍，機場和航空公司的員工短缺給加拿大航空旅客帶來許多不無縫的體驗。

Sartor說卡加利機場仍在努力解決員工問題。有些事情會發生，其中之一是他們需要獲得機師認證。需要獲得更多員工。航空公司也這樣做，即使今天僱用員工，他們也可能11月才開始工作。

交通部長議會秘書Annie Koutrakis表示，她理解乘客對機場等候時間的不滿。

他們竭盡所能。顯然，當看到夏季的情況時，6月和7月問題更加明顯。但整個系統都有顯著改善。

根據加拿大交通部上周公布的數據，在8月8日至14日這一周，加拿大四大機場-多倫多、溫哥華、滿地可和卡加利，87%的乘客在15分鐘內通過安全檢查。7月首周比率為79%。

對於卡加利機場，89%的乘客在8月第二周在15分鐘內通過安全檢查。根據加拿大交通部的數據，較2019年疫情前的平均水平87%好。

(圖 : CBC News)

【星島綜合報道】代表3萬多名公共服務僱員的卑詩僱員工會(BC General Employees’ Union，簡稱BCGEU)周二宣布，會同意恢復談判，但工業行動將繼續進行。

BCGEU周二宣布， 工會接受公共服務處(Public Service Agency)邀請，在周一晚與當局恢復談判，唯工業行動將繼續進行。

工會的一份簡短聲明表示：「這是一項重大進展，是工會成員包括當前工業行動等施壓下的直接結果，並顯示會内成員和盟友間的團結。」

工會又表示，為了保持施壓力度；而工業行動將繼續有效，直至另行通知。

有關行動包括周一宣布、目前繼續生效的加班禁令。該限制立即生效，只有在山火季節期間，為卑詩山火服務處(BC Wildfire Service)工作的成員獲豁免。

工會成員上周已於三角洲、列治文、甘碌(Kamloops)與維多利亞的卑詩酒牌局(BC Liquor Distribution Branch)批發及配送中心架起糾察線，導致省府對酒類銷售商祭出限購措施，每位顧客每天在卑詩酒鋪購買的每項商品，不得超過3件，啤酒則獲豁免，以確保所有顧客都能平等地獲得產品。

工會於8月12日發出72小時罷工通知，工會表示，最近的集體協議已在2022年4月屆滿，談判則於2月8日開始。

工會早前已拒絕成員3年內獲加薪約11%，另加2,500元簽約花紅的條件。

V22

【星島綜合報道】加拿大皇家騎警在對2020年新斯高沙省(Nova Scotia)大規模槍擊案的公開調查中表示，皇家騎警必須成為一個更透明的組織。

騎警專員盧基(Brenda Lucki)周二就2020年4月18日至19日一名槍手駕駛仿製警車在13個小時內實施22宗謀殺案事件作證。

周三公佈了一份長達131頁的文字記錄，包括盧基對謀殺案發生9天後會見地區警員的遺憾。她批評了工作人員拒絕透露兇手使用的半自動手槍詳細信息的決定。

盧基說，她推動公佈兇手武器信息與她希望公眾獲得更多信息有關，而非因為聯邦自由黨的政治壓力。該黨正在制定槍支管制法案。

盧基說：「當你談論警隊文化時，我們的文化時不那麼透明的，我們控制事情，因為我們可以。」她又說：「我們一直認為，因為事情正在調查中，所以我們不能發佈消息。現在不是這樣了，即使在調查中，也有一些事情可以被公佈。我們只需要確保公佈的內容不會損害調查。」

皇家騎警在與公眾和媒體進行迅速而直接的溝通方面存在困難，這一點在調查期間的警員和文職僱員的證詞中已經暴露出來。

盧基也表示，警隊已經做了很多工作來提高透明度，給指揮官更多的媒體培訓，讓他們能夠更坦率地提供信息，而不是說「無可奉告」或「我不能談論這個」。警隊需要對加拿大公眾更加透明。

盧基自2018年被任命皇家騎警專員以來，一直將警隊現代化視為自己的職責核心。她提到了一些舉措，包括引入消除偏見的系統性種族主義課程，允許普通成員直接向他發送批評郵件，作為警隊改革的一部分。

不過，調查律師也質疑盧基，為何早先公開研究中提出的一些建議沒有得到執行，包括退休的加拿大最高法院法官巴斯塔拉切（Michel Bastarache）在2021年提出的建議，即警員至少要介紹兩年專上院校的培訓。

盧基表示，警隊正研究這一建議，並補充說，警隊不想排除可能沒機會上專上院校的成員。

V33

【星島綜合報道】儘管豐業銀行(Scotiabank)第三季度業績遜於預期的消息帶來負面影響，但加拿大主要股指仍在能源和礦業板塊大幅揚升的推動下，錄得微幅上漲。

多倫多S＆P/TSX綜合指數周二收高10.43點，至19,985.35點。該指數在開盤後立即躍升，部分原因是原油價格飆升令能源板塊受益。

美國基準西德克薩斯中質（WTI）原油周二的交易價格為每桶93.60美元，漲幅超過3.5%，表明儘管WTI本月已從春季的高點回落，但有關全球能源供應的擔憂不會很快消失。

IG Wealth Management 的首席投資策略師彼德松（Philip Petursson）表示，「能源板塊似乎出現了拉鋸戰。一些投資者認為油價的漲幅已經到頭，但從基本面來看，市場仍然非常緊張。我認為油價的長期前景是更高，市場正在得出這一結論。」

S＆P/TSX能源指數收盤上漲3.02%，而由加拿大礦業和金屬股票組成的上限材料指數，也錄得2.39%的漲幅。

不過在周二整個交易日，S&P/TSX綜合指數回吐了大部分的早盤漲幅，部分原因是豐業銀行在發布第三季度財報後，股價下跌了5.25%。

豐業銀行報告在截至7月31日的季度，淨收入達到25.9億元，高於去年同期的25.4億元，但調整後的每股攤薄收益為2.10元，低於分析師預期的每股2.11元。此外，其全球財富管理和全球銀行與市場部門的收入，在該季度分別下降了14%和26%。

彼德松稱，「豐業銀行幾乎以一己之力拉低了整個市場，我們擔心該銀行的一些薄弱之處，在其他一些銀行也會出現。」

紐約方面，繼周一出現大幅回落之後，市場在周二基本持平。道瓊斯工業平均指數跌154.02點，至32,909.59點；標普500指數收低9.26點，至4,128.73點；納斯達克綜合指數微跌0.27點，至12,381.30點。

彼德松認為，對華爾街來說，周二是「優柔寡斷」的一天，投資者似乎處於等待本周五美聯儲會議消息的狀態。市場目前希望美聯儲的加息周期接近結束。雖然自6月份的低點以來，市場的定價已經反映了這一點，但投資者只是希望得到進一步的證實。

加元走強，兌美元平均交易價格為77.09美仙，而周一為76.72美仙。

10月原油合約漲3.38美元，至每桶93.74美元；9月天然氣合約跌49美仙，至每百萬英熱單位9.19美元。

12月期金合約升12.80美元，至每盎司1,761.20美元；9月銅合約升4美仙，至每磅3.70美元。

V18

【星島綜合報道】來自溫哥華、12 歲的Lucy Lin，周一（21日）在 Marshes高爾夫俱樂部舉行的最後一場資格賽中，憑藉穩定的一輪表現，贏得本周舉辦的2022 年 CP女子公開賽（CP Women’s Open）的參賽資格，成爲最年輕的參賽球員。

CP女子公開賽最後一場資格賽共 22 名球手參加，在一輪賽事後成績最好的4人，將晉級周四（25日）於渥京舉行的公開錦標賽。由於下午的惡劣天氣，該場周一舉報的比賽歷經數次暫停。

Lucy Lin於該場比賽中，在 74 桿打出2桿高於標準桿，僅落後前兩名，即頂級資格賽選手、來自溫市選手Michelle Liu 和來自佛州埃斯特羅（Estero）Gianna Clemente兩杆。而溫市選手Vanessa Zhang 則落後前兩名一桿。

衛冕冠軍高真榮（Jin Young Ko）和加國球星亨德森（Brooke Henderson），亦將在 CP 女子公開賽上爭冠。

而名宿凱恩（Lorie Kane）亦將在渥京，參加其創紀錄的第 30 次、也是職涯最後一次的CP 女子公開賽。作為加國高爾夫名人堂和體育名人堂成員，她於 1991 年在全國女子公開錦標賽（Canada’s National Women’s Open Championship）上首次亮相。

V22

【星島綜合報道】卑詩省一名護士因管理新冠疫苗不當，而面臨工作限制。

根據卑詩省護士和助產士學院共享的一份協議摘要，二埠護士古德溫（Tammy Goodwin）在2年內不能擔任主管職務。

她還需要完成關於疫苗、感染控制，以及道德和職業責任的培訓課程。

摘要表示，雙方達成協議是為了解決2月2日發生的一宗事件。文件顯示，古德溫從使用過的容器中回收廢棄新冠疫苗注射器，並指示給客戶注射疫苗。不過，摘要中未有說明是否真的用廢棄的注射器給民眾注射疫苗。

此外，古德溫給自己接種了新冠疫苗，但沒有在健康記錄系統中登記。古德溫自願接受各項條款，她還需要接受一段時間的培訓和指導。

V33

【星島訊】

逾500萬元社區補助金將支持亞省省民從心理健康和成癮問題中康復。

亞省政府過去三年建立一個綜合性以康復為主導的成癮和心理健康保健系統。本地社區組織是建造社區康復、幫助更多亞省省民尋求康復、以及盡早預防成癮和心理健康問題的關鍵。

這筆500萬元的新補助金將幫助亞省各地27個社區組織提供以康復為主導、社區級的治療。500萬元中的300萬將幫助亞省省民從社會孤立和悲傷到創傷和飲食失調等一系列成癮和心理健康挑戰中康復。另外150萬元將用於支持組織向兒童和青少年提供心理健康和福祉支持。逾50萬元將用於幫助第一民族和梅蒂斯社區支持適用於其文化的計劃和服務。

亞省心理健康和成癮副廳長Mike Ellis表示，在心理健康和成癮問題方面省政府注重於確保每位省民都有機會改善生活、從他們所面對的挑戰中康復。這筆500萬元的新補助金將幫助更多省民改善心理健康、積極地參與社區和與家人聯繫。

亞省兒童服務廳長Matt Jones稱，支持兒童和青少年的心理健康與福祉對目前和未來的健康至關重要。這些對多種服務的投資將確保更多年輕省民可在全省獲得心理健康支持，幫助他們為其未來建立堅實的基礎。

亞省政府將繼續實施以康復為主導的成癮和心理健康治療系統，這個系統將以人為本、以社區為基礎、建立在個人、家庭和社區力量和復原力之上。

這包括增加獲取可負擔諮詢的機會以及心理健康支持的可及性；支持新增逾8000個新公眾撥款治療地方；取消公眾撥款住宅成癮治療每日使用費；「Recovery Access Alberta」新的患者匹配工具，以及降低損害的服務，比如數碼服藥過量應急系統（DORS）應用程式；推出對鼻用納洛酮（Nasal naloxone pilot）；推廣對阿片受體激動劑治療法（Opioid agonist therapy）、以及對可注射的阿片治療藥物Sublocade繳付全部費用。

要聞速覽
• 亞省政府將向27個組織提供逾500萬元的資金，以在全省範圍擴大以康復為主導的成癮和心理健康服務。
• 這筆資金是5300萬元新冠肺炎相關心理健康和成癮和2021-22年預算支持和服務的額外增加的資金。
• 正在遭受成癮和心理健康挑戰的亞省省民可以聯絡211 Alberta、 成癮幫助熱線或心理健康幫助熱線以獲得支援、資訊和轉診推薦。

(圖: 亞省政府)

【星島綜合報道】隨著加國醫療保健系統壓力持續蔓延，聯邦衛生部宣佈，任命查普曼（Leigh Chapman）為全國首席護理官(CNO)，在聯邦層面為護士代言，並向聯邦衛生部提供關於護理人員的戰略建議。

聯邦衛生部長杜克洛（Jean-Yves Duclos）表示：「包括護士在内的許多醫療保健專業人員目前正面臨新冠疫情帶來的巨大挑戰，許多城市面臨護士短缺問題，這對於急診運營和國民醫療服務影響重大。」

杜克洛表示，政府需要支持護士，確保聆聽他們的聲音和訴求，並為他們面臨的困境提供解決方案。為此聯邦政府需要正確的建議和專業知識指引。

查普曼畢業於多倫多大學護理學院，擁有博士學位和近20年註冊護士 (RN)的工作經驗。
杜克洛說，查普曼將參與制定廣泛的衛生系統政策，與監管機構和教育工作者合作，在省和地區政府中發揮重要作用，並代表聯邦政府參加加拿大國內外的公共衛生論壇。她將就勞動力規劃、長期護理、精神健康護理和藥物使用等問題提供建議。

杜克洛表示，首席護理官的任期為2年，之後可能會延長。加國於1968年任命了首位首席護理官，1999年在聯邦衛生部戰略政策處設立了護理政策辦公室。但時任保守黨政府於2012年取消了首席護理官的職位。由於新冠疫情肆虐，加國衛生護理系統出現危機，杜克洛今年2月宣佈決定恢復這一職位。

聯邦政府周二在一份聲明中表示，在目前的環境下，首席護理官被視為一個重要角色，並已獲得相應資源。

V33

【星島綜合報道】菲沙衛生局（Fraser Health）在疫情期間，使用Ultraviolet Germicidal Irradiation殺菌機器人 (簡稱，UVGI)為近 6.2萬個房間消毒，至今已運作數千小時。如今，該衛生局轄區内再有兩台新UVGI服役，令原「車隊」如虎添翼。

菲沙衛生局在2016 年首次引入的UVGI，在疫間增至16台在役；而在過去的 21 個月中，UVGI已為近 6.2萬個房間，進行消毒，纍達了數千小時。當中，作為主力的Xenex LightStrike Germ-Zapping，則於2020 年藉由當地醫院基金會贊助購入。

如今，兩台新服役的UVGI，將部署於該衛生局轄區内的醫院。

據介紹，UVGI發出的短脈衝紫外線，可破壞包括新冠、艱難梭菌、念珠菌 和耐甲氧西林金黃色葡萄球菌等有害病原體的 DNA 和 RNA。當機器人啓動後，短短20分鐘內補課清除病房中的病毒和細菌。

UVGI配合易於移動和折疊、反射和捕獲紫外線的吊艙使用，可進行小區域消毒，無需關閉整個病房。而輪椅、保溫箱和輸液桿等移動設備，亦可放置在帳篷狀的吊艙内，以供機器人消毒。

每台機器人均是由環境服務操作員（environmental services operator）操作，並會保存一份關於工作地點和時間的內部時間表，並將數據發送到伺服器，以便當局監控其使用情況。如果機器人需要停機休息，當局則會部署備用機器人。

感染預防和控制執行董事Ruth Dueckman表示：「UVGI 機器人和吊艙是確保患者和工作人員安全的創新工具之一，自引入轄區以來，部分醫院的院內感染個案已有所減少。」

V22

【星島綜合報道】有報道引述加當局表示，在邊境進行的隨機檢測，並無法區分曾染疫者和目前染疫的人。有學者批評，此等檢測方法猶如「蒙眼射鏢」。亦有學者提議，在邊境以快速抗原測試，取代現有的PCR測試。

按照目前規定，當局會在每 20 名乘飛機入境，且已完全接種者中，抽1 人接受該項強制檢測。Global News周二（23日）引述一份政府聲明指，在邊境進行的隨機檢測，並無法區分曾染疫者和目前染疫的人，有健康的旅客或因而被迫隔離。

報道指，PCR 或分子檢測（molecular test）過於敏感，無法區分活躍感染和既往感染。儘管如此，當局仍堅持使用，並表示即使可能會有已完全康復的人被測出，此類檢測方法仍具「黃金標準」 。

而舊金山居民錢尼（Denise Chenier） 曾染疫，近日則偕丈夫赴加，並在出發前已進行的12日隔離期間，完成多項快速測試且全呈陰性。

適逢加國重啓機場測試，錢尼亦在多市皮爾遜機場被選中。當兩人抵達安省雷灣（Thunder Bay）後，亦進行了快速抗原檢測，結果呈陰性。

但公共衛生官員隨後卻告知錢尼，她先前的隨機強測實驗室結果顯示為陽性，需隔離 10 日。雖然兩人向當局表示，他們一直限制與他人接觸，並戴著口罩，且均已完全接種；而三級政府的衛生官員，均都同意檢測結果可能是發現了錢尼之前的感染，但她仍被告知須進行隔離。錢尼批評，此次誤測為自己帶來巨大壓力，亦浪費了時間和金錢。

該對夫婦又表示，他們支持在邊境進行檢測，但隨機檢測的豁免範圍，應擴大到以前在快速檢測中呈陽性者。

多倫多大學（University of Toronto）感染控制流行病學家弗內斯（Colin Furness）形容，當局在邊界使用此類檢測方法，猶如「蒙眼射鏢」。「我讚同進行疾病監測和傳播管控，但當局目前的措施，在此兩方面均非特別有效。」

而哈佛大學傳染病動力學中心研究員凱（James Hay）則表示，染疫6個月後，任何人均「極不可能」檢測出陽性。「研究表明，大多數人會在感染後 10 到 14 天的 PCR 測試中，呈陰性結果。」

凱認爲，與PCR、相比，靈敏度較低的快速抗原檢測，是邊境檢測活躍病例的更有效工具。「抗原檢測能具體找出處於潛伏期的人，因患者須有很多病毒，才能在該類檢測中呈陽性。而任何反複檢測呈陰性者，均可能不會再感染該病毒；檢測呈陽性者則可能正處於活動感染狀態，並可以作為跟進個案。」

他又建議給旅客2至3個快速抗原測試包，並要求他們在幾天內完成測試。

V22