【星島綜合報道】 無論是否餃子愛好者，今年夏天你都會被世界各地的美味餃子和餛飩吸引著。Siumai、perogies、餛飩和各類型的餃子將成為卑詩省餃子節的主角。
餃子節將在8月13日上午11時至晚上8時，於高貴林市(Coquitlam)中央公園舉行。除了餃子，活動還將設有食品車、兒童遊區、藝術展覽和全天候現場表演。
適合家庭的活動由亞洲藝術和文化協會（Asian Arts and Culture Society）主辦，公眾可免費參與。
由於疫情爆發期間，各地出現針對亞洲人的仇恨和罪案，穆迪港房地產經紀人兼攝影師Gina Chong成立亞洲藝術和文化協會，透過藝術和文化活動促進多元文化。而今次就決定以餃子將社區連結在一起。
「餃子節日是多元化社區的節慶，將不同的家庭聚集在一起，來自各種文化的朋友和鄰居都可以分享食物和歡笑。」Gina Chong說。
V10
【星島記者王弘樹報道】溫哥華市中心的固蘭湖酒吧街周六（6日）晚發生暴力傷人事件，市警當晚封鎖固蘭湖街（Granville St.）一帶。不過，本報記者星期天前往事發大廈及附近一帶，該路段已回復正常，並正舉辦固蘭湖街嘉年華活動，事發路段的多家酒吧十分熱鬧，無阻市民周末出行的興致。
據溫哥華警方表示，傷人案發生在周六晚10時左右，嫌疑人其後被警員開槍制伏，傷勢嚴重，但無生命危險，另外受傷的4人已送院治療。
事發大樓的Roxy酒吧在社交媒體表示，該事件與酒吧顧客及員工無關，但酒吧將暫停營業數天，直至另行通知。有顧客讚揚該酒吧危機意識強，酒吧當時確保所有人安全離開。
本報記者星期天下午在事發路段可見，固蘭湖酒吧街附近有多架警察巡邏，市警亦加派警員在街道巡邏，而固蘭湖街夾赫爾姆肯街（Helmcken St.）至史密斯街（Smith St.），因舉辦嘉年華活動關閉，數百名民眾在步行街上參與戶外互動。另外，儘管周六晚固蘭湖街發生嚴重傷人案，但似乎並無阻市民的周末興致，街上多家酒吧的露天餐區，坐滿周末前來消遣的顧客。
有酒吧的顧客表示，他們從新聞得知附近發生傷人案，但認為這是一宗個別案件，不會對公眾構成危險，警察亦已將嫌疑人制伏，因此不會取消聚會；亦有華裔市民稱不知道該路段發生傷人案，大溫地區今年已發生多宗襲擊傷人案，對此已經見怪不怪了。
圖文：王弘樹
【星島綜合報道】安省自由黨一個前黨領候選人稱，在卑詩省甘碌(Kamloops)醫院工作的姊妹遭到病人襲擊。
目前正在競選密西沙加市議會的鄭小平（Alvin Tedjo）曾競逐安省自由黨黨領選舉。他在推文中稱，上周六晚上，他的姊妹在甘碌一間醫院工作期間，被一個病人襲擊。
鄭小平又稱，疑犯告訴他的姊妹返回她的祖國。
甘碌皇家騎警證實，警方當時接報指，位於甘碌的皇家內陸醫院(Royal Inland Hospital)發生襲擊事件。
警方稱，事件發生時，疑犯被要求離開現場。
警方又稱，一個男子涉嫌與事件有關，已經被捕和被拘留，但暫時獲釋，稍後提堂。
此外，警方表示，沒有人員受傷報告，不過警方拒絕就涉嫌襲擊的動機置評。
內陸衛生局透過電子郵件告訴CTV新聞，事件發生在急診室，涉及一個病人和兩個工作人員。
衛生當局指出，工作人員在現場得到了支持，並按計劃完成了當天的輪班工作。已經制定了應對此類事件的程序，並且正在跟進。
V17
【星島綜合報道】渥太華有望每年花費2億元為退伍軍人購買醫用大麻。上個財政年度這方面的開支超過1.5億元，是3年前的兩倍多。
聯邦政府正在向破紀錄數量的退伍軍人支付他們使用的醫用大麻。
新數據顯示，渥太華上一個財政年度財年在這方面用了超過1.5億元，是3年前的兩倍多。
加拿大退伍軍人事務部的數據顯示，政府今年可能花費近二億元，為退伍軍人支付購買醫用大麻的費用，因為每年有數以千計退伍軍人要求政府為他們支付大麻費用。
自從2008年法院判決，只要有醫療保健從業人員授權，政府須要提供合理的藥物使用以來，加拿大退伍軍人對醫用大麻的需求激增。
儘管政府在2016年11月對退伍軍人的大麻補貼方式進行了全面改革，包括減少所涵蓋的金額，但是近年來人數則增加。
持續的需求促使大家再次呼籲對大麻的醫療效用進行更多研究，專家和倡導者表示，這方面的研究仍然缺乏。此外，這還引起了大家對於退伍軍人要使用大麻來紓緩心理創傷的擔憂，以及對於退伍軍人需要更多輔導和同伴支持的關注。
V17
【星島記者林希恩報道】去年夏天溫哥華受到高溫熱浪侵襲，多個地區氣溫達到攝氏40度以上，導致市民搶購冷氣機，但由於供應不足，很多人都買不到空調。居住在列治文獨立屋的李先生表示，自己非常幸運，因為在去年熱浪之前已經更換全屋的熱泵系統，加添製冷功能，並把溫度控制在22度左右。
李先生說：「之前根本沒有預計過會遇上極端天氣，只是剛好一早就有更換系統的計劃。其實真是非常幸運，在去年熱浪之前更換全屋的熱泵系統，否則不知道怎樣捱過超過40度的高溫。」他認為，全屋更換了系統之後，夏天的確舒適了很多。由於安裝了智調節溫度系統，因此非常方便，只需把系統溫度保持在22度就會全天候自動調節。
他又指，扣除省政府的津貼和一些購物優惠，出去年大約花費了$12,000左右更換系統。至於電費方面大約增加了10%，雖然增加了支出，但由於全球暖化，相信在未來日子使用冷氣的機會會越來越大。
李先生道出，有很多朋友都在熱浪之後，都決定在家中更換熱泵系統或者加添便攜式空調。以他所知，如果像他一樣是更換全屋的熱泵系統，應該不會特別遇上供應鏈問題。因為一般承辦商都會有很多不同的途徑，幫業主尋找零件。但如果夠想買便攜式空調，就應該會遇上很大的困難。因為無論去年還是今年，都有聽聞有短缺的情況。
他又認為，冷氣機在今時今日已經變成了必需品，如果將來有需要再購買房屋，有沒有空調系統必定是其中一個重要的考慮因素。
V10
【星島綜合報道】生活開銷較疫情前大增，近半受訪加拿大國民減少旅行、外出吃飯和娛樂。
據星報報道，道明銀行(TD Bank)經濟學家布什梅內娃(Ksenia Bushmeneva)表示，隨著2022年的過去，大流行前的支出趨勢開始重新確立，消費者在娛樂和餐館等方面的支出增加。根據加拿大諮議局(Conference Board of Canada)的數據，儘管加拿大和世界各地的主要機場出現延誤，但是旅行支出也有所增加。
根據加拿大央行所稱，隨著一切變得更加昂貴，雖然花費的金額可能會增加，但是購買量可能會下降。在通脹下，同一金額只能購買較少的物品。
現在，加拿大人開始變得更加節儉。
加拿大諮議局表示，由於通貨膨脹，加拿大國民對自己的財務狀況感到越來越不樂觀，並且正在相應地調整他們的消費習慣，導致6月份的消費者支出增長放緩。
正值加油站的平均交易額在2022年大幅攀升之際，新冠防疫限制已經大幅放寬，越來越多員工要回到辦公室上班，加拿大國民購買汽油的頻率並沒有比一年前高得多。
支付處理商Moneris指出，這可能與使用公共交通工具和火車出行顯著增加有關，無論是日常通勤抑或是長途旅行方面。同樣，一些工人可能選擇繼續遙距工作，部分原因是汽油價格高昂。
布什梅內娃稱，零售銷售數據顯示，以金額計，消費者開支也計增加了，但是平均每個人的購買量沒有特別增加。換句話說，支出增加的很大一部分是由於價格上漲，而不是消費者購買多了。
例如，5月份零售額增長2.2%，但按數量計算僅增長0.4%。
加拿大統計局對零售額的初步估計顯示，6月份，零售額僅增長0.3%。布什梅內娃指出，這預測代表，就物品而言，加國國民的購買量比5月份為少。甚至實際上，零售額可能已經下降。
一項於6月份為破產公司MNP所做的民意調查發現，幾乎一半的受訪加拿大人正在減少旅行、外出用餐或娛樂等非必需品，許多人希望通過減少汽油和尋找更便宜的日常用品來節省開支。然而，根據Moneris所稱，6月份，加拿大國民在酒吧、餐館和快餐店的每筆交易支出仍高於大流行前的水平，這可能是由於通貨膨脹。
V17
【星島綜合報道】去年卑詩省的熱浪期間，當局表示有619人在死亡，當中超過三分之二家中是沒有安裝空調。卑詩省規劃者和政策分析師表示，在極端高溫情況下，空調的好處是非常明顯，儘管空調會排放癈氣和能源成本很高，但絕對是必需品，而不是奢侈品。由於氣候變化，未來更有可能發生極端高溫事件，倡導者要求卑詩省為弱勢社群提供空調設備。
溫哥華市規劃委員會主席Robyn Chan表示，自去年以來，卑詩省出現極端高溫天氣，但政策似乎沒有什麼變化。卑詩省與其他司法管轄區不同，從未通過社會援助計劃或其他方式讓有需要市民添置空調。
她說：「我還沒有看到任何措施實際上可以為市民提供更涼爽的環境，但這是生存所需要的。我們一直在推動城市和溫哥華沿海衛生局，希望可以有相關政策幫助市民，因為近年的熱浪影響很大。」研究表明，空調可以幫助一班無法調節自身體溫或行動不便的弱勢社群。
與此同時，空調的能源成本正在上升。卑詩水電公司(BC Hydro) 2020年的一份報告發現，自2001年以來，住宅空調的使用量增加了兩倍多，許多居民因為使用空調，夏季電費賬單平均增加了200元。
Robyn Chan說，跟據2017年的報告，顯示卑詩房屋局(BC Housing)十多年來，關閉四處低收入住房的空調功能。
當局在2010-2011年，利用熱泵改造某些物業，以提供冷卻和加熱功能。但最終因為能源成本問題，而關閉三個溫哥華和一個素里的物業冷卻功能，總共牽涉179個住房單位。當局指，由於租戶不需要支付電費，所以存在濫用行為。Robyn Chan說，由此証明卑詩房屋局比較看重財務成本，而非注重租戶的安全或舒適。
卑詩房屋局發言人在一份聲明中表示，住房部已經於今年重新啟動其中一處物業的天氣功能，其他三個地點的空調亦正在重開。發言人又說：「雖然還有更多工作要做，但已經採取了重要措施來加強應對極端天氣。」他指出，當局已向一些租戶分發了風扇、噴霧瓶和便攜式空調。
殘疾作家和政策分析師彼得斯（Peters）說，卑詩房屋局的事件反映了當局認為，空調是一種奢侈品，但不是拯救生命的必需品。彼得斯指出，在卑詩省許多低收入人士都住在通風不良的小公寓，熱空氣會導致人們感到不適。
彼得斯希望，政府人士能夠制定政策來為有需要市民提供空調。這包括將空調歸類為醫療設備，並通過社區中心和食品銀行分發設備。
另外，國際能源署預測，到2050年，空調需求的增加將導致溫室氣體排放量激增。在與聯合國環境規劃署共同撰寫的一份報告稱，目前估計有36億部製冷設備正在使用中；但如果向所有需要的人提供冷氣機，到2050年將需要多達140億部設備。
V10
【星島記者王弘樹報道】溫哥華漢服學社在星期天（7日），於溫市華埠中山公園舉行漢服體驗活動，吸引數百名民眾專門前來拍照「打卡」，當中不少非華裔遊客在園內踴躍試穿漢服。主辦方受訪時表示，希望通過漢服展覽體驗活動，讓更多加拿大國民了解明代漢服文化。
溫市華埠中山公園星期天舉行名為「明代日常」的漢服體驗活動，園內格外熱鬧，不少市民身穿漢服觀光、拍照、試玩古代投壺遊戲，以及交流漢服文化心得，活動更吸引不少非華裔民眾遠道而來。
溫哥華漢服學社代表Jennifer受訪時表示，漢服學社受邀在中山公園舉行明代漢服展覽體驗，這是一次非常難得體現。她解釋說：「中山公園是明代園林設計，學社成員在中山公園穿著明代的漢服，旨在復刻明代的情景，讓前來的遊客仿佛置身在明代。」
她續說，漢服學社成立逾十年，在西門菲沙大學（SFU）和卑詩大學（UBC）均有分社，今次是首度在中山公園舉行，希望發掘和繼承優秀的傳統審美價值，讓更多大溫居民認識漢服文化，並且通過在園內的漢服展覽、國畫、茶道、古典音樂演奏等歷史文化，讓每位赴園遊客，一起走進漢服文化，認識漢服之美，我們希望日後繼續能在加拿大推廣漢服及中華傳統文化。
帶同女兒入園的華裔居民梁小姐認為，由於女兒在加拿大出生及成長，平日難以學習中華文化，擔心女兒日後對中國歷史一竅不通，因此帶著女兒前來體驗。她笑著說：「儘管我在中國讀書及成長，但我對漢服也不太了解，我和女兒今天都打開眼界。」
此外，不少非華裔居民踴躍試穿漢服拍照，有南美裔遊客表示，她非常熱愛中華文化，希望穿著漢服在園內打卡留念，讓自己做一回明代的中國人，亦有一對非華裔夫婦穿著漢服合照，更笑著稱這是非常獨特的婚紗照。
圖文：王弘樹
【星島綜合報道】通貨膨脹正在嚴重打擊低收入加拿大國民，而且所帶來的其影響可能是一段很長的時間。事實上，不斷上漲的物價使數百萬人難以負擔食品和住房等基本必需品。
據星報報道，最初，在哈利法克斯任職市場推廣經理的布朗(Jordann Brown)在2022年春天看到關通貨膨脹的新聞，沒有太大注意，也沒有覺得對自己的影響是那麼近，她繼續在家工作、購買雜貨和儲蓄。直至幾個月前的某一天，她要去入油，才發現現在要入滿一缸油，要用95元，一年前是65元。她形容這是一個非常非常明顯的差異，並稱當時在想，這將是一個問題。
現在，布朗發覺生活中的一切開支都變得昂貴，例如她要用開車3小時去探望家人，現在油價貴了，換言之每次探望家人的費用也多了，而她的父母越來越多去找她，希望她能幫助承擔部分費用。此外，她現在多與朋友組織後院聚會，而不是外出。還有，她在購買雜貨之前，會進行更多的網上格價，比較價錢，並且更多去Costco去大批購買必需品，因為大批買時，單價會較便宜一些。
這種經驗可能聽起來很熟悉。許多大加拿大國民不僅在雜貨店，而且在其他方面都在應對通貨膨脹，包括不經常開車以節省汽油，推遲甚至取消家庭裝修，在本地度假而不是出國旅行。
但對於低收入的加拿大國民來說，可節省的地方東西要少得多。通貨膨脹使數百萬人難以負擔基本必需品，包括食品和住房。很多人必須做出艱難的決定，這可能會使他們陷入高息債務，耗盡他們可能擁有的任何儲蓄，甚至要挨餓。
通貨膨脹對低收入人群的影響與其他收入較高的人士大不相同，凸顯了新冠大流行已經加深的社會斷層線。
以艾倫(Shelly Ann Allan)為例，在房東向她發出「逐客令」之後，她一直在尋找一個新的住處，除了通貨膨脹大幅上升，令租金價格上漲之外，食物等日常開支也增加，因此除非她絕對必須去和必須買，否則她會避開雜貨店。
艾倫表示，她靠工資過活。她是一個全職物料處理人員，也是倡導組織ACORN的成員。
通常情況下，艾倫會把錢寄回家給她在千里達的家人，但在過去的幾個月裏，她無法寄出多少。她曾想過找第二份工作，但在正職工作了9個小時後，根本沒有精力在晚上工作。
艾倫是數以百萬計有相同景況的其中一個加拿大人國民，對他們來說，通貨膨脹不僅令人討厭，更迫使他們要節衣縮食，甚至連一些基本必需品也難以負擔。在整個大流行期間，加拿大的女性、低收入、有色族裔和其他弱勢群體受到失業和大流行防疫限制的影響最大，他們現在正處於一個生活成本日益增加的世界。
根據加拿大央行的數據，雖然食品成本在每個人的通脹壓力清單中名列前茅，但是與中等收入或高收入的人相比，低收入的加拿大國民更擔心難以負擔食物和房租。
加拿大另類政策研究中心高級經濟學家麥克唐納(David Macdonald)稱，低收入人群基本上用盡每個月的收入，通貨膨脹將使他們越來越難以滿足他們的基本需求。
食品是加拿大人感受到最大壓力的一個領域，這並不奇怪，畢竟這是必需品，也是當前通貨膨脹率的關鍵推動因素。今年6月份牛油的價格比去年同月上漲超過20%；一隻雞的價格較去年同月上升近16%，白麵包上升14.5%，意大利麵上升近21%。
麥克唐納續道，面對價格上升，購物者傾向於用更便宜的產品替代。對於艾倫這樣的預算已經很緊張的人士來說，立即感到價格上升所帶來的壓力。
民意調查公司益普索(Ipsos)在6月份為破產公司MNP所做的一項調查顯示，超過四分之一的加拿大國民被迫削減食品或公用事業等必需品以維持生計。女性和5-54歲的人士更表示，要削減基本和非基本物品和服務。
麥克唐納又稱，與此同時，許多人將轉向用他們的儲蓄或以債務形式來維持生計，並指出信用卡餘額已開始從大流行的低點上升。
儘管加拿大央行以前所未有的速度提高利率，但央行對汽油價格或食品價格沒有控制權，因此對於許多加拿大人來說，沒有什麼東西變得更便宜了。
加拿大統計局的調查發現，這可能會促使更多人在未來幾個月使用食物賙濟庫等服務，尤其是那些有孩子在家的人士。
V17
【星島綜合報道】在前全國主席迪亞斯(Jerry Dias)下台數月後，來自加拿大各地的Unifor工會成員本周齊集多倫多，選出下任領導人。
Unifor將於周一開始進行第四次制憲會議，迪亞斯的繼任者、下任司庫和地區總監的選舉亦將在本星期舉行。
工會代表們亦會對關鍵的優先事項和倡議進行投票。
迪亞斯在2022年年初被指違反工會章程的道德操守和民主實踐規定。
他長期以來一直是Unifor的代言人，並自2013年起領導工會，2016和2019年再次當選。
迪亞斯以言辭強硬、鬥志激昂、願意推動從頂級公司至政客為工人的最大利益行事而聞名，並是美墨加協議(United States-Mexico-Canada Agreement)談判過程中的關鍵人物。
他還成功推動加拿大通用汽車公司在計劃關閉工廠後，重新開放安省奧沙華市的一間工廠，並投資13億元和僱用多達1,700名工人。
Unifor目前有超過31.5萬名會員。
V06
【星島綜合報道】加拿大統計局上周二(2日)公布卑詩內陸基隆拿(Kelowna)過去一年的犯罪率大幅上升後，該市最高級的警官表示，快速的人口增長和大量遊客湧入，是基隆拿犯罪率上升的原因。
騎警警司里安斯(Kara Triance)向CBC透露，由於有不同的遊客來到奧根納根中部(Central Okanagan)地區，便會發現旅客和每日人口數量的上升，正推動與警務有關的事件增加，而毒品交易或有組織犯罪問題，都影響我該市的的安全。
統計局發表的數據顯示，奧根納根中部市是加國發展最快的大都市區之一，人口超過 22.2萬名，並屬2021年加拿大犯罪率最高的城市之一，每10萬人中有近1.2宗案件。
這較基隆拿2021年的犯罪率高7%，更是卑詩省4個大都會區中最高，其餘的溫哥華、維多利亞和米遜-阿波斯福(Mission-Abbotsford)，每10萬名居民的犯罪案件均逾6,000宗; 另基隆拿與鴉片類毒品相關的犯罪率也是全國最高之一，包括藏有、販賣和生產。
此外，基隆拿市長巴斯蘭(Colin Basran)向CBC表示，隨著人口的增加，該市需聘用更多警員。
市府指，過去6年騎警的支出增長84%，從2016年的2,800萬增至2022年估計的5,100萬元，期間新聘用了49名騎警。
巴斯蘭說，這需要持續的投資和討論，他與卑詩省其他市長正與省政磋商增加警員人數，是否有助解決積犯的問題。
V06
【星島綜合報道】滿地可自豪節(Montreal Pride)的主辦組織取消周日的巡遊活動，原因是巡遊路線缺乏保安人員，而有關決定是與當地警方共同作出。
不過，從下午2時開始的活動，包括閉幕表演，仍按計劃進行。
組織者原預計會有數萬人參加周日的巡遊。
自豪節執行總監加瑪池(Simon Gamache)向CTV表示，直至周日早上，主辦組織都仍認為巡遊可以舉行。
他說，這結果令人心碎，組織希望能在接下來的數星期、數個月內組織其他活動，取代不得不取消的活動。
雖然主辦組織於周初已舉辦數場活動，但加瑪池指出，工作人員與志願者的數量有限，一直是存在的問題，他們將在未來數天與其財務合作夥伴會面。
在周日的新聞發布會上，滿地可市長普蘭特(Valérie Plante)表示，巡遊取消的消息令她感到震驚。
她說，若大家意識到缺乏人員或其他事情，便會投入必要的動力，她曾意識到主辦組織似乎已作出決定，但從未獲告知，這令她沮喪和失望zd1
不過，於宣布巡遊取消後數小時，當地同性戀社區的成員開始協調一些場外活動，包括活動家比拉德(Sam Billard)於下午1時30分，在埃米莉-加姆林廣場(Place Emilie-Gamelin)靜坐來抗議巡遊取消; 另有一批潛在遊行者在場聚集，沿著聖凱瑟琳街(Sainte-Catherine Street)巡遊。
V06
【星島綜合報道】溫哥華市中心的固蘭湖娛樂區(Granville Entertainment District)上周六(6日)晚發生暴力傷人案，大量警員到場處理，包括一名疑犯在內的5名市民受重傷，要送院治療。
據溫市警方周日發出的聲明表示，案發於周六晚10時前。當時警方接獲消防救援服務(Vancouver Fire Rescue Services)的報告稱，一名男子在固蘭湖街(Granville Street)夾史密斯街(Smithe Street)交界附近一間出租屋內，放火燒毀其居住的房間，並襲擊和刺傷大廈內的4名居民。
警員到埸後，遇到一名仍然手持武器的疑犯，警方形容該名男子的武器為一把大砍刀，期間警員開槍打傷對方。
警方稱，疑犯當場被捕，並被送往醫院接受治療，他傷勢嚴重，沒有生命危險，而遭砍刀襲擊的4名受害者也傷勢嚴重，可能有生命危險。
警方重案組已接手調查。
位於固蘭湖街的俱樂部及音樂播放場所Roxy Cabaret發表聲明稱，由於鄰近地點發生事故，令他們要在周六晚關閉。
據CBC報道，有人目睹警員攜帶法證設備進出該俱樂部。
警方調查這宗案件期間，整個娛樂區大部分時間均被警方封鎖，在附近的小巷和行人路亦發現血跡。
在其他的社交媒體帖文中，有圖片顯示案發後，固蘭湖街有多部警車和緊急車輛在場，現場一片混亂。
此外，卑詩省獨立調查辦公室(IIO)周日早上向CTV證實，辦公室也有參與調查工作。
IIO首席文職總監麥克唐納(Ron MacDonald)表示，他們將試圖確定於警方與疑犯接觸時，對方構成的威脅程度，以及警方採取的行動或武力是否恰當反應。
V06
【星島綜合報道】本拿比1號公路(Highway 1)上周六(6日)下午發生槍殺案，一名男子死亡，綜合兇案調查組(IHIT)周日公布死者身份，冀有更多目擊者提供線索。
IHIT透過新聞稿表示，案中死者為18歲的沙基(Meysam Zaki)，當時正乘坐汽車，於肯辛頓(Kensington)天橋附近的公路上被槍殺。
汽車的司機受了輕傷，沒有生命危險，並於案發後報警。調查人員表示，不會公布司機身份。
警方相信，上周六下午4時30分左右(即槍擊案發生後約兩小時)於本拿比Beecher公園(Beeher Park)附近、Eastlawn Drive1100號路段遭焚毀的黑色平治四驅車，是案中疑犯所駕駛的汽車。
IHIT呼籲在上周六下午2時至3時，於本拿比1號公路向西行駛的司機提供行車紀錄儀視頻，並希望與曾在中午至下午5時之間，於Beecher公園附近地區出現的人聯絡。
公眾可致電IHIT訊息熱線877-551-4448、或電郵至ihitinfo@rcmp-grc.gc.ca提供資料。
本拿比騎警周六已認為，槍擊案與正出現的低陸平原幫派衝突有關，案件屬有目標襲擊，不會對公眾構成任何持續風險。
V06
【星島綜合報道】多倫多在2個多小時內發生2宗槍擊案，共有2名男子中槍重傷。
多倫多警隊指出，周日（7日）凌晨大約12時43分，接報位於怡陶碧谷Sherway Drive與The West Mall附近發生開槍案。
警員趕到現場後，發現1名男子中槍重傷，但沒有生命危險。
凌晨大約3時03分，警方接報位於士嘉堡Morningside大道與Sheppard大道附近有開槍聲。
警員在現場亦發現1名男子中槍重傷。
警方表示，在警員到達現場前，有不少車輛高速駛離該區。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】加拿大商界本周注視的五件財經大事：
資源業財報:
採礦公司巴里克黃金集團(Barrick Gold Corp.)本星期公布第二季度收益後，倫丁礦業公司( Lundin Mining Corp)周二也會發布其業績。巴里克在2022年7月發表的最新消息顯示，即使銅價回落，仍有望實現2022年的生產目標; 此外，智利一個礦場上周發現一個深坑後，倫丁的業績可能會面對質疑。
商業地產狀況:
數間房地產投資信託基金(REIT)本周將發布第二季度財務業績，其中加國最大房地產投資信託機構之一的RioCan定於周二公布。政府對商店和餐館的公共衛生限制，使疫情成為該行業的艱難時期，但RioCan行政總裁吉特林(Jonathan Gitlin)6月時曾表示，現在零售業的不確定性已小得多。
食品通脹與超市業績:
加拿大超市集團Metro Inc.於周三發布第三季度業績時，預計公眾將進一步了解食品通脹如何影響加國超市的利潤。Metro的競爭對手Loblaw在7月表示，其客戶不太急於花費在其Joe Fresh服裝系列及其他非食品產品上。
娛樂支出:
加拿大最大連鎖影院公司Cineplex Inc.定於周四公布第二季度業績、並與分析師進行討論。與2021年比較，這間影院和娛樂公司在2022年首三個月的收入顯著增長，當時全國很多電影院關閉或減少入場觀眾人數。
布魯克菲爾德業績:
投資者將密切關注布魯克菲爾德資產管理公司(Brookfield Asset Management Inc.)周四開市前公布的最新季度收益。該公司在5月發布第一季度業績時，宣布將其資產管理業務分拆為一間獨立的上市公司。
V06
【星島綜合報道】出發前不到4小時，Ryan Farrell發現從黃刀出發至卡加利的航班被取消。
加拿大航空引用「機組人員限制」為由，將Farrell的機票推延至48小時後的另1班航班。
6周後，Farrell發現，他的賠償要求，被加航拒絕。
Farrell於7月29日獲得加航的電子郵件中指出：「由於你的航班，因疫情對我們的運作造成影響，導致機組人員限制而被取消或延誤，你的賠償要求並不適用，因為取消或延誤是由安全相關問題而引起」。
Farrell表示，取消航班，是因為加航未能召集機組人員，而不是因為任何其他原因，及航班本身的安全問題。
他表示：「航空公司正試圖利用人們在疫情與安全之間建立聯繫，實際上，若果你對他們的邏輯進行測試，那就會站不住腳」。
加航於2021年12月29日發出的備忘錄中，指示員工將人手短缺而導致航班被取消，歸類為「安全」問題；根據聯邦法規，旅客將沒有獲得賠償，該政策至今仍然生效。
但加拿大的乘客權利憲章《航空乘客保護條例》（APPR），要求航空公司在出發前14天或更短時間收到通知時，因本身控制範圍內的原因而導致取消或重大延誤上，須向乘客賠償1,000元；但若果出於安全而需要作出更改，航空公司是不需支付這筆費用。
加拿大運輸署（CTA）表示，將員工短缺視為安全問題，是違反聯邦法規。
該機構表示：「若果機組人員短缺，是由於航空公司的作為或不作為而造成，則出於APPR的目的，這項停止服務將被視為在航空公司的控制範圍內；故此，當航空公司因本身行為而造成安全問題時，不應將由機組人員短缺造成的暫停服務，視為『出於安全目的所必須的』」。
加航於去年12月發出備忘錄，是Omicron浪潮高峰期，加航表示：「立即生效，由於機組人員取消航班被視為在承運商控制範圍內──為了安全」；「受這些航班取消所影響的乘客，仍然有資格獲得酒店住宿、膳食等標準待遇，但將不再有資格獲得APPR索償」。
加航於7月25日的電子郵件中指出：「鑑於新冠變種病毒帶來的持續特殊情況，這政策仍然有效」。
航空乘客權利倡導組織主席Gabor Lukacs表示，加航正利用乘客權利章程中的漏洞來逃避賠償，她呼籲監管機構加強執法。
消費者可以透過符合CTA的要求，對航空公司拒絕賠償提出反對；但截至5月，該機構積壓的投訴已超過1.53萬宗。
她表示，加航的目的，是要阻止乘客要求賠償，「在我們看來，這種政策，反映加航並不關心顧客」。
加航表示：「與疫情爆發前作比較，加航已經並將繼續擁有與其飛行時間表相稱的更多員工」。
麥基爾大學（McGill University）航空管理項目負責人John Gradek表示，運輸機構對「崩潰」負有部分責任，因為在制定規則上，比歐洲與美國的規定寬鬆。
他強調：「承運商一直努力指責並聲稱延誤超出其控制範圍，以減少責任」。
（加通社資料圖） T02
【星島綜合報道】士嘉堡有電單車撞倒途人，2名男子重傷送院。
多倫多警隊指出，周日（7日）凌晨大約4時10分，接報位於士嘉堡介乎Merrian路與Corvette大道之間的1段Kennedy路發生交通意外。
警方表示，1輛電單車，將1名途人撞倒。
但不清楚被撞途人，事發時是在行人路或馬路上行走。
救護人員表示，事發後有2名男子需要送院，2人受重傷，且有生命危險。
（加通社資料圖） T02
【星島綜合報道】美股由6月份的全年低位持續走高，但有分析員表示，這比新牛市開始，更似典型的熊市反彈，而且，並沒有任何在底部出現投降式拋售（Capitulation）的情況。
休伯特（Hulbert）投資通訊追蹤編纂的休伯特納斯達克投資通訊情緒指數（HNNSI），是休伯特投資通訊計算2個股市情緒指數之一，平均值已經向上，且反映看好的樂觀情結處於極端水平，但令人驚訝的是，在短短6周內，情緒發生如此大變化，兼且如此快，更處於極端看好情緒水平。
休伯特投資通訊的Mark Hulbert表示，這不是一般在新牛市開始時看到的情況，一般的模式，是從熊市底部反彈的初期，是懷疑而不是熱情的信念，這是第1個原因。
第2個原因，是逆勢投資者對大市近期反彈持懷疑態度，因為6月份所造的全年低位，沒有出現投降式拋售的情況。
Hulbert表示，若果目前的熊市要遵循典型的模式，出現投降式拋售前，熊市是不會結束，這可能需要一段時間，因為投降指標（capitulation metric）目前是0％。
TheDowTheory.com編輯Manuel Blay表示，道指要跌至27,990點，標普500指數要跌至3,484點，才會出現投降式拋售，但這2個主要指數至今仍然未達到這水位。
TheDowTheory.com創辦人Jack Schannep表示，6月份所造的低位，並沒有出現投降式拋售，這反映大市近期走高，只是熊市反彈；他表示，之前錄得的10個熊市，均有出現投降的訊號。
CFRA Research首席投資策略員Sam Stovall亦表示，由於6月份的低位，並不符合他所指的投降定義，故從6月中起，一直視大市的走高為熊市反彈。
但Stovall強調，熊市亦有可能在沒有投降的情況下結束，包括標普500指數由熊市跌幅回升50％，即標普500指數回升至4,232點，這目標水平，相對上周五收市僅相距大約2％。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】多倫多市政府工作人員，正致力將1幢已有119年歷中的加拿大郵政大樓，列為歷史遺產以作保育；加拿大郵務公司於數個月前，不理會市府的要求，將該幢郵政大樓售予1名私人買家。
市府工作人員將向市議會文物保育委員會呈交報告，詳細說明位於Queen西街1117號，已停止運作的加拿大郵政大樓的遺產價值；若果市議會批准工作報告的建議，將可賦予市府就受保護建築物的維修、改建及拆除等擁有更大發言權。
市府表示：「遺產保育的形式發生了變化，但這並不能阻止它」。
該報告是在市議會要求聯邦政府停止出售該幢受保護建築物，並將該幢建築物計劃改建為社區中心的1年後推出；市府工作人員表示，這可能是最後機會能改變該幢建築物的發展，因為新業主至今尚未申請改建。
公民團體West Queen West Community Post Hub已透過互聯網，收集超過2,500個簽名，要求停止出售該幢加拿大郵政大樓。
該幢加拿大郵政大樓，約50年前已被列入多倫多的歷史遺產名冊內，但到最近才根據安省遺產法而正式獲得歷史遺產的資格。
加拿大郵務公司表示，該幢郵政大樓已售予1名不願公開姓名的私人買家。
加拿大郵務發言人Valérie Chartrand表示：「當任何建築物被出售時，我們會透過公平且公開的流程，來獲得公平的市場價值，這是我們保持財務可行性的長期任務之一」。
聯邦國會議員Julie Dzerowicz表示，雖然在出售聯邦財產前，有1個正式程序來審查聯邦財產的替代用途，例如經濟房屋項目，但加拿大郵務公司並不受到該程序的約束。
Dzerowicz表示：「根據加拿大郵政法出售土地──他們所做的一切都是非法的」；「一旦議會在9月份復會，希望看到有關改變所有政府出售標準的討論」。
（圖片：CBC） T02
【星島綜合報道】警方就6月份在密西沙加1間夜總會發生的槍擊案，呼籲公眾提供槍手的線索；而該夜總會於1個月後又再次發生開槍案。
皮爾區警隊指出，首宗開槍案發生於6月24日凌晨大約2時55分，位於密西沙加Eglinton大道東1325號的HER夜總會停車場內。
皮爾區警隊第12分局刑事調查科正就該案展開調查，現發出案發時的相片，希望公眾可提供線索。
警方表示，警員到達現場後，沒有發現傷者，亦沒有任何人士向警方提供資料；但警方確認該處曾發生槍擊事件。
警方表示，公眾若有該案件的任何消息，可致電905-453-2121，內線1233與警方聯絡。
該夜總會於7月24日凌晨大約3時，亦曾發生開槍案，3名涉嫌槍手駕車於接近Hurontario街的403號高速公路西行線逃走時，被警員截停及拘捕。
事件中沒有任何受傷報告。
警方未有說明2宗開槍案是否有關聯。
（圖片：皮爾區警隊） T02
【星島綜合報道】本拿比周六發生槍案，導致一名男子死亡，另一男子受傷，卑詩綜合兇案調查組(IHIT) 已接手調查。
本拿比皇家騎警在周六下午發出的新聞稿中稱，目前尚不清楚最初的槍擊發生地點，不過下午2時30分左右，載有兩名受害人的車輛在本拿比1號公路的肯辛頓（Kensington）出口附近朝西靠邊停下，車上其中一人打電話報警。
倖存的受害人當時是這部車的司機，他的身上有槍傷，但沒有生命危險。
調查人員正在努力確定槍擊事件發生的具體地點，以及載有兩名受害人的車輛，在司機停下來之前已行駛了多遠距離。
警方相信槍擊事件與低陸平原幫派衝突有關。一部據信與槍擊事件有關的車輛，在本拿比的東草坪大道（Eastlawn Drive）被發現起火燃燒。
1號公路的西行肯辛頓出口，預計將因警方調查取證而關閉數小時。
兇殺案調查人員呼籲周六下午2時至3時左右，在本拿比1號公路上向西行駛並使用行車記錄儀的人士致電IHIT。
V18
【星島綜合報道】針對周五下午入場交通混亂，阿波斯褔(Abbotsford)航空展組委會向觀眾道歉。
周五晚間和周六早上，部分前往觀看阿波斯褔航空展的人士，在社交媒體抱怨周五下午現場交通管理不善，導致大排長隊，有人聲稱等待了長達四個小時才能進場。
航展組委會周六通過推特（Twitter）發出聲明，對觀眾延誤入場表示道歉，並承諾調整措施，以確保觀眾在周六和星期日更順暢入場。
許多在社交媒體上抱怨因交通混亂而延誤入場的觀眾，都在詢問是否會得到退款。CTV電視台已聯繫阿波斯褔航空展組委會，以了解有關補償的安排，至截稿時尚未獲得回應。
V05
【星島綜合報道】一名卑詩老師與兩名畢業不久的前學生髮生「不恰當」關係，遭停職15年處分。
據CTV新聞報道，這一不當行為於2020年被舉報。對這位教師的紀律處分決定稱，這名在素里工作的教師，聘用兩名前學生在一家公司擔任職位，工作中需要出差。
學生A在高中畢業後不久即被聘用，並三次陪同其前老師出差。這名教師的過夜住宿安排令學生A感到不適，原因是其被安排與教師共享近距離住宿空間，而不是住宿自己的單獨房間。
學生B在獲得這名教師給予的工作機會之前，與其保持了大約一年的聯繫。該學士只同前老師一道出差一次。在這次出差過程中，教師與學生B發生了親密的私人關係。學生B在出差回來後大約一周便辭去工作。
卑詩教師監管專員（B.C. Commissioner for Teacher Regulation）指出，對於與剛畢業的前學生發生不當關係的行為，停職15年是一個適當的處罰。
V18
【星島綜合報道】一名卑詩省業主對評估物業價值的法律提出憲法挑戰，被卑詩最高法院駁回。
這宗針對《評估法》（Assessment Act）的憲法挑戰是以三個「陳述案」形式向卑詩最高法院提交，全部是由卑詩省業主戈德伯格（Sheldon Goldberg）向卑詩物業評估上訴委員會（Property Assessment Appeal Board，PAAB）提出的上訴而引發的。
上訴涉及三個獨立的房產，分別位於溫哥華、二埠和素里。物業評估上訴委員會拒絕了戈德伯格要求舉行現場聽證會，並確認該委員會成員宣誓公正、獨立和誠實的要求後，已確認相關房屋價值評估結束。
針對每個案子，物業評估上訴委員會都認為沒有必要舉行現場聽證會，並拒絕接受戈德伯格要求的宣誓方式。
針對上述三項上訴裁決，戈德伯格向卑詩最高法院提出上訴，並且在三個陳述案中，每一個都包含三個相同的問題，包括：卑詩物業評估審查處（Property Assessment Review Panel）和物業評估上訴委員會是否必須或需要就獨立性、公正性和誠實性進行宣誓或確認？PAAB主席需要告知審理此案的小組上訴人先前的請求嗎？是否有權舉行面對面的聽證會，就重大分歧、準確性和獨立性對證人進行交叉盤問？
戈德伯格還對《評估法》提出憲法挑戰，指其違反了加拿大《權利和自由憲章》（the Charter of Rights and Freedoms）第8條，該條款保護公民財產免受不合理的搜查和扣押。
卑詩最高法院弗萊明（Margot L. Fleming）在裁決中指出，如果物業評估上訴委員會拒絕在「陳述案」中回應一個問題，上訴人的補救措施是尋求司法審查，但這在本案中並沒有發生。她寫道：「因此，我不能也不會考慮『陳述案』問題以外的問題。」
在駁回上訴時，弗萊明寫道，戈德伯格提出的問題「基本上沒有任何理據」。
V05
圖片：卑詩最高法院駁回針對《評估法》的法律挑戰。星島記者攝
【星島綜合報道】加拿大國防部長指出，中國在台灣海域進行實彈演習，是「沒有必要的升級反應」，加拿大將繼續為保障該地區的安全作出努力。
國防部長阿南德（Anita Anand）本周末在加拿大廣播公司（CBC）電台節目《The House》的專題訪問中表示，「我們對中國的威脅行動感到擔憂。北京沒有理由以一次訪問為藉口，在台灣海峽開展侵略性的軍事行動。」
她續道，「中國對美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）訪台的反應，不僅僅是簡單的報復。一個國家的立法者出國訪問是例行公事，而中國的升級反應，只可能加劇該地區的緊張局勢並破壞其穩定。」
阿南德呼籲中國，不要單方面地通過採取軍事行動改變該地區的現狀，應以和平方式解決海峽兩岸的分歧。
過去數日，中國派出逾百架戰機和10艘軍艦在台灣附近海域展示武力。北京官員周五表示，中國還計劃對佩洛西進行個人制裁，並取消及暫停8項同美國的合作項目。
麥克唐納-勞里埃研究所(MacDonald-Laurier Institute)亞太地區專家米勒（Jonathan Berkshire Miller）認為，中國的反應是過頭了，但它傳達的訊息既是針對國際社會的，也是針對國內民眾的。中國共產黨將在今年秋天召開一次重要的全國代表大會，此時習近平主席不能在台灣問題上表現得軟弱，美國高級官員事先一定已考慮到了這一點。
米勒指，但這不是美國眾議院議長第一次訪問台灣，而北京可能一直在尋找改變該地區現狀的藉口。除台灣外，中國發射的五枚導彈落在了日本主要島嶼以南的一個遠端島上，米勒認為，這是給該地區所有美國盟國發出的訊號。
在七國集團外長譴責中國的行為後，中國外交部本周召見了加拿大駐北京最高外交官、臨時代辦倪杰民（Jim Nickel）。中國外交部副部長周五發表講話，敦促加拿大「立即糾正錯誤」。不過加拿大外交部長趙美蘭（Melanie Joly）不願透露渥太華是否已召見中國大使作出回應。
阿南德表示，聯邦政府正在全力應對這場正在醞釀中的危機。她說，「我們正密切關注中國的行動，將繼續為台灣海峽地區的安全和保障作出努力。」
加拿大有兩艘護衛艦與太平洋地區的盟國一道行動。它們在夏威夷附近參加一場由美國主導的的大規模軍事演習之後，將按照預先計劃的部署前往亞洲。
V18
【星島綜合報道】加國兩大工程巨擘SNC-Lavalin和Stantec在最近的財季均顯示了業務增長，但從長期看，似乎是SNC的投資機會更佳。
在發布第二季度收益後，SNC-Lavalin可能為投資者提供一個不錯的選擇。該公司周四报告的第二季度利潤僅為160萬元，而去年同期為2,920萬元。不過，該季度的收入由2021年同期的18億元，增長到18.7億元。
SNC-Lavalin周四的收盤價為每股23.62元，相比之下，近一年前曾達到38.12元的高位。
公司行政總裁愛德華茲（Ian Edwards）在周四的新聞發佈中表示，SNC-Lavalin的收入實現了同比6%的「內部增長」。
加拿大國家銀行 (NBC) 工業產品部董事總經理賽切夫（Maxim Sytchev）在《星報》的訪問中指出，SNC-Lavalin正逐漸退出其遺留項目，其中大部分將於明年完成。投資者在這段時間範圍內應對投資保持謹慎，但可能會在未來兩年內獲得高回報。
SNC-Lavalin的競爭對手Stantec尚未公佈其最近的季度收益。不過今年第一季度，該公司報告合同積壓繼續增長，達到了創紀錄的54億元。
Stantec行政總裁約翰斯頓（Gord Johnston）當時表示，「我們在第一季度實現的內部增長，反映了我們利用行業強勁基本面的能力，這些基本面繼續受到公共基礎設施支出和私人投資增加的刺激。」
與去年同期相比，Stantec第一季度的淨收入增長了19.5%，工程利潤增長了21.6%。
該公司周四的收盤價格為每股63.04元。自5月中旬跌至每股53.49元以來，其估值近期繼續呈上升趨勢。
賽切夫認為，Stantec是一項有價值的短期投資。鑑於該公司在美國的業務約佔其收入的55%，明年有望產生可預測的回報。
不過他同時指出，儘管具有這種穩定性，但鑑於Stantec目前的估值，很難產生高回報。
賽切夫說，如果投資者有空間等待投資結果，SNC-Lavalin提供了最好的長期機會。他指出，與Stantec相比，SNC-Lavalin的絕對優勢更大。雖然後者確實存在風險，但在考慮風險與回報的比較時，SNC-Lavalin股票的回報是「對稱」的。此外，當該公司最終結束其全部遺留項目之後，將主要作為一家諮詢公司運營。而其在安省407高速公路等硬資產中所擁有的股份，為「股票的絕對底部」提供了支撐。
V18
【星島綜合報道】溫市警方周六發佈信息指，三個月前在列治文發現的一具屍體已經被確認是失蹤的原住民哈里森（Tatyanna Harrison）。
哈里森的屍體是在5月2日在列治文被發現的，也就是哈里森失蹤的前一天。溫市警方發言人維辛汀（Tania Visintin）說：「對於所有認識並愛著哈里森的人來說，這是一個令人心碎的消息。」
她說：「雖然我們現在能夠提供一些答案，但仍然存在許多疑問，我們將繼續調查與哈里森失蹤有關的情況。」
在Facebook上的一個小組，人們用了幾個月時間來尋找哈里森。該小組貼文寫道：「我們懷著沉重的心情宣佈，我們的漂亮的哈里森去世了。她一直是個聰明、精力充沛的人。哈里森從小就喜歡閱讀和戶外活動。她是那種為普通人和她的信仰能挺身而出的人。」
警方表示，哈里森死於芬太尼中毒，但沒有提供有關她死亡情況的進一步細節。
在今年3月底之前，Tatyana Harrison一直與家人保持著定期聯繫，她最後一次聯繫家人是用一個新的電話從市中心東端的某個地方給母親發了短信。六周後，也就是5月3日，哈里森被報失蹤，儘管警方、家人和社區展開了積極搜尋，但依然一直無法得知哈里森的下落。
V33
【星島綜合報道】涉嫌網上欺凌及勒索高貴林港15歲少女托德(Amanda Todd)，令她不堪折磨而自殺的荷蘭男子，早前被引渡到加國受審。陪審團周五經過引導程序後，周六一致裁定該男子與此案有關的所有指控成立。
現年44歲的荷蘭涉案男子科班（Aydin Coban）涉嫌與托德一案有關。科班於2014年因此案面對5項控罪，包括勒索、刑事騷擾、引誘兒童及擁有兒童色情物品。他沒有被指控與托德的死有關。
案件兩個月前開審時，科班對勒索、騷擾，以及與一名年輕人交流實施性犯罪，以及持有和傳播兒童色情物品等罪名，拒不認罪。審訊期間，法庭先後傳召多名來自荷蘭及本國的證人，以及網絡犯罪及Facebook專家。
控方律師肯沃西（Louise Kenworthy）在結案陳詞中告訴陪審團，警方從這名荷蘭男子家中查獲的兩個硬盤與托德有關，其中包括一個被刪除的文件，上面描繪女性兒童色情作品。在托德死之前的三年裡，她一直是網上性勒索活動的後海蜇。
科班的辯護律師沒有傳喚任何證人，並告訴陪審團警方在審判中引用的部分證據不能將科班與勒索或騷擾托德聯繫起來。
科班曾在2009年至2012年期間，使用22個不同的社交媒體賬號，向案中女死者持續性勒索。被告利用他獲得的事主裸照圖像勒索，並在某些時候將圖像發送給事主家人、朋友及事主所就讀的學校社區。
他還曾在2017年，在荷蘭當地因向34名年輕女子，以及5名男同性戀者作出性侵及恐嚇，被當地法院判處入獄10年零243日。
2012年10月10日，15歲的托德自殺身亡，她在網上被人「網暴」了三年時間。在她去世之前，托德曾在YouTube上發布了一段9分鐘的視頻，講述了她的故事。這段視頻後來也傳遍全球，截至8月已有1,480萬次瀏覽。這宗事件也引起加國關注網上欺凌問題，聯邦政府其後實施反欺凌法案。
V33
【星島綜合報道】加拿大將修改《版權法》，以確保藝術家的作品被轉賣時獲得報酬。
聯邦創新部長商鵬飛(Francois-Philippe Champagne)辦公室表示，根據由商鵬飛和聯邦祖裔部長羅德里格斯（Pablo Rodriguez）共同起草的《版權法》改革方案，藝術家將獲得「轉售權」（resale right），在版權期限內確保獲得收益。
這是聯邦政府的一項新舉措，目的是確保畫家、雕塑家和其他視覺藝術家在他們的作品在拍賣和畫廊轉售時，獲得報酬，以幫助成千上萬目前在貧困線下工作的藝術家。
藝術家們抱怨說，按照現有的法規，如果他們的繪畫和雕塑作品價值大增，他們一無所獲。
滿地可抽象派藝術家圖西朗（Claude Tousignant），是支持《版權法》改革的其中一名藝術家。他的畫作《Accelerateur Chromatique 90》在2012年以11萬元的價格被轉售，如果按照即將修改的《版權法》，他當時本應獲得5,500元的報酬。
已故因紐克（Inuk）藝術家阿舍瓦克（Kenojuak Ashevak）於1960年以24元的價格出售了一件名為《Enchanted Owl》的作品，該作品後來又以158,500元的價格被轉售。
聯邦創新部長商鵬飛的發言人布查德(Laurie Bouchard)表示：「我們的政府目前正在推動《版權法》的潛在修訂工作，以進一步保護藝術家、創作者和版權所有人。藝術家獲得轉售權確實是改善加拿大藝術家經濟狀況的重要一步。」
代表加拿大藝術家的「CARFAC」協會希望藝術家在作品被轉售時，獲得5%的報酬，並且在他們去世幾十年後，遺作仍獲得《版權法》的保護。
該協會表示，包括英國和法國在內的至少90個國家，都有藝術家的轉售權，但加拿大卻落在後頭，迫使許多藝術家放棄他們的手藝，因為他們無法以此為生。
加拿大有超過2.1萬名視覺藝術家，根據2016年人口普查，他們所有收入來源的年收入中位數僅有2萬元。
V05
圖片：一名本國藝術家在愛民頓畫室展示其作品。加通社資料圖片
