【星島綜合報道】卑詩省法官把吐芬奴（Tofino）一位殺死母熊及其幼崽的導遊送進監獄，因為法官懷疑罰款不足以遏止非法狩獵。卑詩保育服務處（BC Conservation Officer Service，簡稱BCCOS）稱這是「開創先例的案件」。
據Victoria Times Colonist報道，法官沃爾夫(Alexander Wolf)在11月6日針對米勒(Ryan Owen Millar)的量刑聽證會上表示，罰款似乎是殺害野生動物或違反野生動物法規的常見做法，但付出金錢代價似乎並不總是具有威懾作用。
根據本周發布沃爾夫在網絡上的判決書中表示，有錢人可能會認為違法行為值得冒險。「有人可能會說：『好吧，如果我被抓到，可能只罰款幾千元。』」
野生動物犯罪很容易發生，而且很難被發現，如果法院支持必須保護加拿大野生動物棲息地的原則，「有時罰款是不夠的，」他說。
米勒因在非開放季節內殺死一頭母熊及一頭兩歲以下的黑熊而被定罪，每項罪名均被判處30天監禁（將同時服刑），並被勒令為每隻熊支付5,500元的罰款。
「在卑詩省，狩獵是一種特權。只有負責任、值得信賴和守法的公民才應該享有這項特權。」法官說道，他禁止米勒在20年內狩獵和擁有武器或槍枝。
米勒告訴法庭，他「認為這不是刑事案件，因為我沒有使用槍枝」，並補充說：「我似乎從未見過有人因為這樣的事情入獄，」法官指出，對這些罪行的潛在處罰，包括處以10萬元罰款和最高一年的監禁。
這位34歲的野生動物導遊，於2021年10月14日殺死了他家附近樹上的母熊及其幼崽，他的武器是弓箭和十字弓。
他先用箭射中幼崽，使其受傷並從樹上掉下來。然後他向母熊射出多箭，使其受傷。母熊試圖逃跑，但他追上並奪命。然後他殺死幼崽並將其藏在物業內。
但米勒不知道，隔壁Airbnb的熱水浴缸裏有兩個人，目睹一切並報了警。
當一名加拿大皇家騎警（RCMP）警員到達時，米勒撒謊稱自己對有熊被射殺一無所知。警方第二次返回，米勒承認他殺死了一隻熊，但表示是熊先對他進行攻擊。「又是一個謊言，」法官說。
當警官離開後，一名男子駕駛著一輛白色皮卡來到米勒家，並把死去的幼崽和一些箭裝上車。
法官說，米勒還向保育官員撒了謊。
沃爾夫指出，米勒沒有認罪，也沒有表現出悔意。經過「代價高昂的審判」後，他才被定罪。
一份報告顯示，米勒是在南非長大的。他的父親是一名環保官員，因此米勒的童年大部分時間都在各個公園度過。他的母親說米勒「一直對環境充滿熱情和關心」。
當他們全家搬到加拿大時，他的父親成為一名漁業官員。米勒告訴媒體，他一直都是野生動物導遊，與人們分享大自然。
法官對米勒殺死了一隻沒有攻擊性的母熊感到憤怒，牠本來可以生育更多幼崽的，米勒也沒有試圖嚇跑牠們，「他只是處決了牠們，」法官說。
此外，米勒還設法避免殺戮行為被發現，將幼崽的屍體隱藏起來，直到將其從轉移，這也讓情況更加惡化。然後他向保育官員索要毛皮和肉，說浪費了太可惜。
法官指出，兩隻熊在死前都承受了相當大的痛苦，並得出結論：「我認為罰款並不能恰當地警告（米勒）完全無視法律。」
圖：BCCOS
V6
