民調指17%卑詩省民在過去兩周失去工作

(加通社)

根據一項最新民調,卑詩省居民之中,有17%在過去兩星期失去了工作,30%減少工作時數,54%擔心家庭開支,49%擔心是否有能力購買食物。對於處理抗疫工作的官員中,卑詩省首席衛生官亨利(Bonnie Henry)得到最高評分(79%),其次是省衛生廳長狄德安(Adrian Dix)(71%),總理杜魯多和卑詩省長賀謹(John Horgan)分別是67%和64%。

這項調查由市場調查公司Insights West Poll進行,由3月23至24日,根據加拿大人口比例,訪問了818個卑詩省民。調查顯示大卑詩居民對疫情的憂慮有顯著上升,由於有大量人失去工作以及未能償還按揭或付出租金,受訪者在財政上頗為負面,但雖然如此,他們對處理疫情的官員評分不錯,反映對政府仍抱有信心。

自15日前進行的疫情民調後,今次結果顯示關注疫情的人顯著增加,接近70%的人表示非常留意疫情新聞,上一次調查只是48%。其餘有29%表示有點留意。

至於憂慮方面,非常憂慮的人,由兩星期前的15%上升至45%,其餘有46%表示有點憂慮,只有9%說不憂慮。

在工作及家庭方面,有17%卑詩成年人表示在過去兩星期失去工了作,當中大部分人稱在現階段是暫時失去工作,其餘有30%的人指他們被削減工作時間,6%稱他們要加班或更忙碌,11%則稱他們的伴侶也失去了工作。

有49%受訪者憂慮他們交租或付按揭的能力,當中有24%表示十分憂慮;54%則憂慮購買家庭用品的能力,當中27%表示十分憂慮;更有49%的受訪者憂慮購買食物的能力,其中23%表示十分憂慮。

對於儲蓄/RRSP和投資,76%憂慮在未來數年會有負面的影響,45%表示十分憂慮,31%表示有點憂慮,68%表示這影響將延續數年之久。

除了對卑詩抗疫官員有信心外,民調也顯示卑詩居民對聯邦政府推出的緊急財政援助計劃成效也很樂觀,79%省民認為援助有效,但只有16%的人相信它十分有效。

至於何時可恢復正常?民調顯示沒有統一的說法,但大部分人都相信需要一段長時間,只有4分之1受訪者相信在3個月內可以恢復,25%相信要4至6個月,26%指要12個月,21%指需要更長時間。

V06

 

商譽局促市民小心騙徒趁疫情行騙

(網上圖片)

新冠狀病毒除帶來健康威脅外,也令不少市民失去工作或憂慮未來的狀況,因而造就機會讓不法之徒,詐騙那些失業及急需現金的人。為此,商譽局(BBB)促請市民提高警覺,慎防騙徒以各種手法包括介紹工作或借錢等理由,騙取他們的金錢。

BBB在聲明表示,根據由Angus Reid研究所所作的民調顯示,每3個加人之中,就有1個因為受到疫情影響而交不出租金或按揭款項,這結果指就算社交距離與自我隔離的要求結束後,很多加人仍要等待財政的復原。

在這個全球困難時刻,騙徒將趁機向受到疫情打擊的人騙取金錢和身份資料。BBB警告,在未來數星期或數月,騙案將層出不窮地出現,故此希望市民提高警覺,避免受騙。

由於很多商業都收縮營運或甚至倒閉,很多人需要找尋新工作。針對那些希望找彈性與臨時工作的人,騙徒會假扮成僱主,表示可以提供工作給需要彈性,特別有子女的求職者。騙徒更會將一些合法的職位放進他們的假廣告中。故此,市民當見到一個著名品牌的求職廣告時,要上網查看該公司的聘請網頁是否真有其事,如果這職位是其它城市貼出,這很有可能是騙局。

另外,一間真正公司都希望在聘請過程中與求職者見面,故此求職者要慎防不需面談的聘請,也要提防要求求職者先出錢支付某些費用的聘請機會。

BBB指出,由於聯邦及省政府均推出不少抒困措施,騙徒將假成政府代表,引誘市民交出個人資料,故此呼籲市民多了解政府推出的財政緩助計劃,不要理會透過短訊或社交媒介傳來自稱來自政府的未證實訊息,因為政府機構不會透過這些渠道與市民溝通,也小心那些未經證實的電話,要求你講出銀行的資料,也不要以電匯或預繳禮品卡去匯款。

BBB又指騙徒經常利用借貸,向急需金錢或貪圖低息的市民行騙,被騙的對象包括一些擁有豪華房屋但又急需現金的人,又或者是急需現金周轉的小商業東主。

騙徒會以各種手法,包括通過廣告或進行鄰舍探訪,鼓勵事主借錢。有些騙徒會在某些社區活動,也有騙徒以某種方言賣廣告,他們會向長者下手,也會針對不能取得銀行貸款的小商業東主。BBB呼籲需要借錢的人要小心,查清楚借貸人的身份,小心查看借貸文件,不要在有留空地方的文件簽名,也不要在借錢前先繳交任何款項如手續費(見附表)。

BBB表示如市民得悉有人行騙,可以向BBB.org/ScamTracker作出舉報。

V06

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大紅十字會提醒公眾留意一項懷疑涉及出售口罩的欺詐行為

加拿大紅十字會(Canadian Red Cross)向公眾發出警告指,有人假借該機構名義,透過短訊、電郵及社交媒體,向他人表示存新型冠狀病毒疫情期間,有口罩贈送或出售。

紅十字會發出的新聞稿稱,有關訊息非有效,紅十字會提醒公眾,任何人收到這項訊息時,要即時將它刪除、不要登入其提供的鏈接或作出回覆。

此外,紅十字會鼓勵公眾從可信賴的消息來源獲取資訊,包括加拿大政府的網頁,了解防避欺詐的建議和涉及新型冠狀病毒的最新資料。如懷疑自己已成為欺詐行為的受害者,應接觸所屬的警務部門。

(加通社)

V06

卑詩藥劑師學會告誡會員勿為未批藥物處方配藥

(CTV)

卑詩藥劑師學會(BC College of Pharmacists)告誡其會員,如果某些藥物未經過臨床測試而獲得批准使用,不要為這些藥物處方配藥。

CTV報道,藥劑師學會發出的一份聲明稱,衛生專業人員發現在社交媒體上,越來越多對治療新冠狀病毒抗生素及抗病毒藥物的需求。

學會指暫時未存在得到認可的新冠狀病毒治療方法,使用未被批准的治療方法不僅危險,也會為需要這些藥物作合法治療的人帶來風險。

美國總統特朗普最近指抗瘧疾藥羥氯喹(Hydroxychloroquine),在對抗新冠狀病毒上改變了遊戲規則(game changer),但學會的警告包括了這種藥物。其它未獲批准的藥物包括一種治療愛滋病的強力抗生素和抗病毒藥物。

查閱藥劑師學會聲明,可以登入https://www.bcpharmacists.org/readlinks/joint-statement-unproven-therapies-covid-19。

 

 

V06

 

 

卑詩新增67例 共792例確診新冠肺炎 新增2人死亡

卑詩省衛生官亨利醫生(Bonnie Henry) 周五表示,該省新增67例,總患病人數達792例,新增2名死亡案例。菲沙衛生局新增兩間養老院出現員工確診,溫哥華華宮安老院也宣佈有員工確診,全省爆發疫情的安老院總共達12間。

省衛生廳周五發表的聲明稱,目前確診個案中,隸屬溫哥華沿岸衛生局管轄的有391例,菲沙衛生局262例,溫哥華島57例,內陸70例,北部地區12例。溫哥華沿岸衛生局新增2名死亡案例,卑詩省至今有16人因此病毒而不幸死亡。目前有73人住院,275人痊愈。

菲沙衛生局周五宣佈,位於素里的Elim Village和蘭里的Chartwell Langley Gardens長期護理院分別有一名員工和社區護理人員感染新冠病毒,目前正在家居隔離。目前兩間安老院都已加強防範措施,包括禁止不必要的訪客、增加清潔程序、每天對住客和員工進行兩次篩查等,同時也在努力找出可能暴露於病毒的其他人。

此外,位於溫哥華華埠的華宮安老院(Villa Cathay)周五早上也宣佈一名員工確診,症狀輕微,正在家隔離(詳另稿)。目前本省爆發疫情的安老院總共已達12間。

v06

 

聯邦政府推中小商業抒困措施 工資補助75%

(加通社)

為協助中小商業在新冠狀病毒疫情中渡過難關,聯邦政府推出一系列措施,包括對中小商業的工資補助從原定10%,增加到75%,政府保證的免息貸款,以及延遲繳付貨勞稅(GST)及銷售稅(HST)等多個稅項6個月等。反對黨以及商業團體對此都表示歡迎,更形容是給中小商業的救生索。

總理杜魯多周五在渥太華官邸外宣布這系列抒困措施時稱,中小型商業是本國經濟的支柱,新措施可以協助它們在疫情帶來的不穩定下,避免裁員或倒閉。

他表示政府將為受影響的商業提供75%工資補助,回溯至今年3月15日。他承認早前政府表示只考慮給予10%工資補助是不足夠。

政府又會為虧本的商業提供銀行借貸保證,最高額為4萬元,首年更是免息,在某些條件下,其中1萬元可以不用償還。杜魯多稱這是要幫助它們渡過難關。

另外,杜魯多宣布GST和HST,以及出口貨品的稅項可以延遲至六月繳交,他指政府總共提供了300億元免息貸款給商業。

他說:如果你正在掙扎之中,以及在本季尾要繳費,我們將給予多些時間。這讓你可以保留你本來要交給政府的金錢作燃眉之急。

杜魯多稱這個計劃的細節仍在處理中,由現在至下周一將會宣布更多資訊。

他說:我們協助公司避免裁員,令工人可以得到支持,經濟也可以因而得以復原,這是我們優先處理的事。

一直敦促政府推出更多有力措施的加拿大商會(Canadian Chamber of Commerce)表示,今日的宣布為商業及僱員提供了一個救生索(lifeline)。

該會主席百加迪(Perrin Beatty)表示:這為面對脆弱未來的數以十萬計商業和百萬計的僱員提供了希望,這也保證當疫情過去後,加國商業和它們的僱員將緊守崗位,重啟我們的經濟。

表示一直要求政府增加工資補助的聯邦保守 黨黨領熙爾(Andrew Scheer),周五在推特上表示,政府接受了我的建議

熙爾在推特上稱:這是史無前例的時期,保守黨將努力令受到新冠狀病毒影響的加人,工人及小商業得到他們需要的幫助。

熙爾指保守黨也要求將過去6個月的GST繳款退回給小商業,以及政府為向銀行延長低息貸款的小商業作最後擔保(backstop)。

聯邦新民主黨(NDP)黨領駔勉誠(Jagmeet Singh)在周五較早時給予杜魯多的信件中表示,支持增加工資補助,更指至少要增加到75%。他指這會有助他所形容的「凍結裁員」,亦在疫情減退時,協助經濟復甦。

他說:工人需要這措施以保障他們的工作,僱主也需要這措施以保障他們的生意。

加拿大獨立商業聯合會(CFIB)表示,雖然措施細節仍不多,但歡迎今日的宣布,指會幫助本國小公司保留數以十萬計的工人以及重新聘用人手。

該會聲明指出:保障了更多的工人的工作,將減低工人的財政和心理壓力,也保證在衛生緊急情況完結時,本國經濟可以立即復甦。

該會促請政府讓小商業儘快取得有關措施的訊息,包括解答那些人合資格,每個僱員或僱主有沒有上限,以及工資補助是否要求商業付出100%的正常工資等問題。

 

 

V06

 

 

 

低陸平原再有兩長期護理設施員工染病

菲沙衛生局周五公布,位於素里市的Elim Village及蘭里市的Chartwell Langley Gardens長者長期護理設施,分別有一名員工和一名社區衛生人員感染新型冠狀病毒,兩人正在家居隔離。

衛生官員指,兩間設施均提供長期護理和支援房屋單位的服務。

目前低陸平原已有10間長期護理設施有住客或員工證實染病。

(Elim Village長期護理設施-官方網頁)

V06

 

卑詩綠黨押後選黨領

隨著新型冠狀病毒疫情未有停止的跡象,卑詩綠黨省議會主席夏活(Sat Harwood周五宣布,該黨即時暫停黨領的角逐活動,並取消原定6月舉行的綠黨週年大會。

夏活表示,卑詩綠黨省議會一致表決同意,延期舉行黨領選舉。他稱,卑詩省正面對一項全球性的大流行疫情,有需要攜手應對,有關問題較卑詩奴黨的政治性程序更為重要,雖然暫時未有黨領選舉日期的決定,但該黨會不斷監察疫情的發展。

此外,夏活更感謝臨時黨領奧爾森(Adam Olsen)同意留任,直至新黨領誕生,並認同已計劃角逐的候選人所作的承擔。

他表示,原定在6月26日至28日舉行的綠黨週年大會已經取消,職員正研究方法,令週年大會可在網上進行。

(奧爾森-CBC)

V06

民調顯示 一成七受訪卑詩省民在過去兩星期失業

 據民調公司Insights West於3月27日星期五發表的調查報告顯示,17%受訪卑詩省民在過去兩星期失業,不過,大部分人認為情況只屬暫時;30%人減少工時;6%受訪人士反而增加工時或更加忙碌;11%受訪者甚至連配偶也失業。

此外,愈來愈多市民密切關注新冠肺炎的消息,比率由15日前的48%增至70%,其餘29%受訪者也稱甚關注疫情;另有45%受訪人士非常憂慮、46%表示憂慮、只有9%處之泰然。

另一方面,49%受訪者關注交租或還按揭的能力,其中24%更非常關注。

調查在3月23日至24日所做,訪問了818名卑詩成年省民,誤差率3.4%。

(資料圖片)

V06

民調指近5分1卑詩家庭因疫情無力支付日常開支

(加通社)

最新民調顯示新冠狀病毒疫情,已導致接近5分之1的卑詩家庭,無力支付信用卡及水電費等日常開支,47%卑詩省民擔憂未來財務狀況,這結果與安省和亞省的調查類似。

這項調查由Bromwich+Smith持牌破產受託人( Licensed Insolvency Trustees)及市場調查公司Leger Research共同進行,訪問了750人,發現卑詩家庭和個人已經因疫症危機出現財政緊絀的情況。

調查發現有51%的卑詩省民即時減少了收入,19%的卑詩家庭已無力支付信用卡,水電費和手機等費用,47%卑詩省民憂慮未來一段時間有財務問題。

Leger Research高級副總裁狄蘭治(David de Lange)表示:這結果是相當令人吃驚。我們從新聞上得知發生甚麼事,但調查結果顯示更加真實。

調查是在3月23日廿四小時內進行,發現在其它省也出現同樣情況。安省有49%家庭經歴收入減少,19%無力支付賬單;在亞省,49%家庭經歴收入減少,24%已無力支付每月賬單。

調查顯示大部分卑詩省民(34%)將尋求聯邦及省政府援助,25%表示不知道怎樣做,或不知道即時可以有甚麼行動。

Bromwich+Smith副總裁奧瑪(Jasmine Marra)表示:在這個前所末有的時候,卑詩居民要知道可以諮詢專業人士的財務建議,不要因為有財政問題而感到羞恥,我們現在均同坐一條船。如果你無能力支付到期的債務,卑詩居民需要尋求政府的援助,致電按揭借貸人看是否能夠延期,如果他們的情況可能進行債務重整,找一個持牌破產受託人去了解情況。

 V06

 

 

 

 

 

卑詩省新增66例 共725例確診得新冠

卑詩省衛生官亨利醫生(Bonnie Henry) 周四記者會表示,該省新增66例,總患病人數達725例。其中隸屬溫哥華沿岸衛生局管轄的有359例,菲沙衛生局241例,溫哥華島52例,內部62例,北部地區11例。

目前有66人住院,其中26人在重症監護中。

沒有新增死亡案例,卑詩省至今有14人因此病毒而不幸死亡。

亨利強調,目前最重要的是每個人都待在家,在家裡依然可以保持很好的社交關係,透過電話網路表達對親友的關係。雖然沒有身體上的實際接觸,但心靈上還是可以互相支持,整個社區也特別需要這種力量。

卑詩省衛生廳長狄德安(Adrian Dix)也特別對在前線支持811的電話接線生表達感謝。周三811就回答了5,007通電話,平均的等待時間為5.3分鐘。這個專為解答新冠狀病毒疫情問題的熱線對省民來說幫助很大,成效很好。 

v01

 

緬省中醫針灸師出售草藥茶聲稱可防新冠病毒 衛生當局稱是誤導、違法

(黃國健稱自製的草藥茶可預防新冠狀病毒。)

加拿大廣播公司(CBC)報道,緬省溫尼伯一個中醫師出售聲稱可以預防新冠狀病毒的草藥茶,引發衛生當局關注,稱出售未經授權的保健產品或做出虛假誤導性的療效聲明都是違法的。

中醫師黃國健(Guojian Huang)上星期在發給客戶的電子郵件和臉書上表示,喝一種6種草藥混合的茶超過6天,可以使人更安全。郵件和貼文中提到:「草藥茶可以預防新冠狀病毒。現在歡迎訂購新冠狀病毒預防茶。」

中西醫學專家警告民眾不要相信這種宣傳炒作。

加拿大中醫藥針灸協會全國主席張金達(Cedric Cheung)說:「這真是太離譜了。不能發表可能誤導患者的陳述。」

加拿大衛生部尚未批准任何可預防或治療關於新型冠狀病毒的藥物或是商品。

加拿大衛生部發言發給CBC的郵件說:「在加拿大出售未經授權的保健產品或做出虛假誤導性的聲明,稱可預防或治療新冠狀病毒是違法的。我們非常認真地對待這一問題,我們正在採取行動制止。」

Debbie - Herbal Tea 2

(黃國健診所張貼的草藥茶宣傳廣告。)

CBC記者使用隱藏的攝像頭冒充感興趣的顧客,到黃國健的診所買草藥茶,一包10元,建議至少買6包。

黃國健當時向喬裝成顧客的CBC記者聲稱「約有200名醫生和醫務人員前往中國武漢市之前都喝這種茶,回來後每個人都安全。他們在那里呆了近一個月。」

他說自己使用溫哥華和多倫多的草藥,並遵循了前往武漢的中國醫生精心製作的食譜。過去兩天內已經賣出了幾百包茶。他強調:「有時候經驗比科學更重要。」

黃國健隨後拒絕CBC正式的採訪請求,但通過電子郵件說,「我通過電話或診所告訴您的所有信息,都是從網路研討會上獲得的,還有很多研究文章、網路新聞等。中醫們在此分享了他們使用中草藥和針灸來預防和治療冠狀病毒的經驗和知識。」

但隨後他又發出一封郵件說:「請不要誤解中草藥茶的好處。為預防起見,最重要的是保持社交距離、洗手、自我隔離,根據需要戴口罩、手套和護目鏡。草藥不能代替那些東西。」

Debbie - Herbal Tea 3

(草藥茶的使用說明。)

多倫多醫生林彼得(Peter Lin,音譯)說,從疫情出現後,坊間有很多妙方聲稱可以預防感染,但千萬不要隨意相信自己是無敵的,不要輕易相信某些產品。他說歲有效的方法還是「經常洗手、避免觸摸臉部並與他人保持距離。」

張金達說,當涉及大流行病毒時,中藥可以幫助人們,但必須與西藥結合使用。他說:「中醫界的整體利益都是要保護公共安全與健康,你不能發表可能誤導患者的陳述。如果我知道我組織的任何成員做出虛假陳述,一定會採取行動。」

緬省大學新興病毒研究副教授兼加拿大研究主席金德拉丘克(Jason Kindrachuk)表示,目前尚無疫苗或治療劑可預防新型冠狀病毒。

緬省沒有規範中醫針灸師的政策,所以黃國健不能算是執業醫生,未在該省的內科醫生與外科醫生學會註冊。

加拿大衛生部鼓勵民眾看到聲稱有對新新冠狀病毒具有預防治療效果的產品廣告宣傳,可以向它們舉報。

圖:CBC

v01

卑詩省長賀謹:嚴禁倒賣醫療和基本物資 除溫市外,省府指揮權凌駕各市

卑詩省長賀謹和公共安全廳長范和富(Mike Farnworth)周四共同舉行記者會。

賀謹表示,周一省府宣布撥款50億元資助企業和勞工,周三又宣布撥款資助租客,周四則宣布規範醫療物資的新指引,禁止倒賣醫療和基本物資。

范和富表示,對於基本物資和醫療用品是對所有國民都非常重要的,因此政府規範所有的物資都不能被有心人屯積轉賣而從中獲利。如果有人違法,警察將會執法處以罰款或逮捕起訴。

卑詩省正在建立一個新部門,以協調陸海空和鐵路的貨物和服務分配。

范和富並頒布部長令,表示因為省政府已經進入緊急狀態,因此省府的權力將高於各級市政府,若有需要市政府的土地或資源將會被省政府調配運用。但溫哥華市政府因為擁有自己的《溫哥華憲章》,所以溫哥華市政府還是享有自己獨立的運作權。

范和富強調,每個人都要嚴格遵守衛生官員亨利醫生的指引,其指引不是建議,而是法律。

省長說,現在不是進行演習,而是一場真正的全球大流行,人人都要切實遵守相關規定。

v01

卑詩建築界預言私營地盤將全面停工

(Global)

有建築界人士表示,卑詩建築業將要有心理準備,私營建築地會完全停工。魁省在3月24日午夜開始,已關閉所有非重要建築地盤。

地產發展商Reliance Properties 主席及行政總裁,城市發展研究所(Urban Development Institute)董事會前主席斯托維爾(Jon Stovell)向《溫哥華商業雜誌》(BIV)表示:這是莫可避免的下一步。

為進一步制止新冠狀病毒的擴散,魁省宣布關閉大部分建築地盤,魁省建築工會之前已要求停工,指很多地盤都缺乏適當衛生控制,工人在工作時也難以保持適當距離。

在3月22日,即卑詩禁止大型集會六日後,省新冠狀病毒聯合資訊中心(COVID-19 Joint Information Centre) 發出指引,容許建築活動繼續,但同一個空間不能有超過50名工人同時工作。

省公共衛生官亨利(Bonnie Henry)也就建築地盤的衛生和社交距離,發出一系列指引。

斯托維爾的公司現時有兩個建築項目正在進行,一個是寫字樓大廈,另一個柏文公寓。他指合約商已超越省提出的指引,以保證工人及公眾的安全。但他相信所有卑詩的建築地盤,除了被指是重要的基建項目外,很快便會被勒令停工。

BIV曾就此向省衛生官員查詢,但在截稿前仍未有收到回覆。

V06

 

安省首個囚犯被確診感染新冠狀病毒

(星報圖片)

南多倫多羈留中心(Toronto South Detention Centre)一名單獨囚禁犯人,被驗出感染新冠狀病毒,成為安省首宗在省監獄內確診個案 。

據《星報》報道,這消息是在上周一名駐守於一個有1600名囚犯監獄的懲教官員被測出感染新冠後發布的。在安省離溫莎(Windsor)不遠的Maiden的西南羈留中心(South West Detention Centre)的一名維修工人也被驗出對病毒呈陽性反應。

安省監獄工會理事及職員早已發出警告,指在全球大流行期間,囚犯與職員受到影響只是時間問題。

安省省府周三證實該省首宗囚犯受感染個案,但現時不清楚該囚犯何時進入羈留中心以及曾與那些人接觸過。

省法務廳長發言人羅斯(Brent Ross)在周三下午發出的電郵上表示:自進入羈留中心開始,本地公共衛生官員已知會該名囚犯有可能感染到新冠狀病毒,所以已立即被隔離。

他表示:(南多倫多羈留中心)已實施了有關預防及控制傳染病的操作守則,以及採取所有保護職員及其他囚犯的適當步驟。無論是進入或在羈留期間,(中心)完全沒有違反隔離的守則。

他指中心職員已被通知有關個案,也提供了最新資料,並指對於中心守衛或溫莎地區工作人員沒有進一步補充。

安省公務員工會一名懲教代表賈克爾(Chris Jackel)向《星報》表示:我們很有信心對於這名特地囚犯已採取了所有預防措施。

遵照公共衛生指引,現時安省所有監獄都會在犯人進入監獄時進行呼吸道疾病測試。

 

 

V06

卑詩疾控指三航班乘客有可能接觸過新冠狀病毒確診者

(資料圖片)

卑詩疾病控制中心(BCCDC)向三班前往溫哥華班機的乘客提出警告,他們有可能接觸過在新冠狀病毒測試呈陽性人士。

BCCDC指受影響航機,兩班是國際,一班是國內,分別是3月15日由馬尼拉起飛的菲律賓航空116編號班機,3月17日由英國倫敦起飛的加航855編號班機,以及3月10日由多倫多起飛的加航編號125班機。

BCCDC提醒公眾如果由國外到達卑詩省,根據聯邦《隔離法》(Quarantine Act),必須進行14日自我隔離。

BCCDC表示卑詩衛生官員將會聯絡坐在國內航班一名確診者附近的乘客。

連同該三班航班,BCCDC表列出有確診個案的國際及國內航班。詳情可以登入http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/public-exposures查詢。

 

 

V06

以北美藍球名宿拿殊名義經營的健身中心全線關門

在新冠肺炎疫情下,卑詩省由北美藍球名宿拿殊(Steve Nash)名義經營的健身中心Steve Nash Fitness World,自3月24日星期二開始全線關門,並裁走所有員工。

健身中心向員工發出的電郵指出,自周二開始,24間店鋪全部結束營業。

電郵稱,公司已尋求所有方案令營運繼續及保障團隊可持續受聘,不過,公司目前未能尋出前路,故作出有關決定。

(網上圖片)

V06

聯邦政府與伙伴承諾維持跨境供應鍊開放和連繫

(網上圖片)

新冠狀病毒疫情對國際貿易和商業造成嚴重打擊,聯邦政府聯同國際伙伴作出承諾,在大流行疫症期間,維持供應鍊開放和連繫,以促進貨物,服務及人們的跨境流動,希望將疫情的影響減至最低。

聯邦小型企業、出口促進及國際貿易部長伍鳳儀,周三發表聲明稱:「新冠狀病毒大流行是全球一大挑戰,影響國際每一個地方的商業。為控制及減輕疫症的蔓延,政府要限制旅遊和實施關閉臨時邊境,這可能對本國商業在國際市場造成進一步影響。

「中小型商業是本國經濟的根基。在這個不穩定時刻,加國政府更加需要支持和保護本國的公司,令本國經濟維持強大,國民可以健康和安全。

「今日,加拿大,聯同我們的伙伴澳洲,汶萊,智利,緬甸,新西蘭及新加坡,承諾在大流行疫症期間,繼續維持供應鍊開放和連繫,以促進貨物,服務及人們的跨境流動。

「與我們國際伙伴協調是很關鍵,以保證加國大小商業能夠繼續供應主要貨品給有需要的人和地方。」

V06

 

海外進入加國者 午夜起將被強制隔離14天

加拿大政府開始採取強制隔離措施,聯邦衛生部長凱杜(Patty Hajdu)說,從午夜開始,所有從海外返回加拿大的旅行者必須接受強制性隔離14天,政府甚至會將其中一些需要隔離者安置到旅館裡並支付住宿和餐費,以遏止新冠狀病毒的傳播。

加拿大廣播公司(CBC)報道,政府將禁止所有從海外回到加拿大的人乘坐公眾交通工具,例如巴士、火車和地鐵。凱杜說:「對於到達4個國際機場之一的旅客,都會要求他們在這些城市進行14天的隔離,我們將為有需要的人提供住宿和膳食。」

凱杜說,這些從海外回來者不德與脆弱人群接觸,所以如果是與老年人或免疫系統受損者在一起生活的人將不得不在其他地方進行隔離。加拿大公共衛生局將安排這些人在其他地方,例如旅館中隔離。她又說:「將為所有沒有機會搭乘私家車的旅行者提供交通服務。」

凱杜說,官員們會在邊境就記錄旅行者的聯繫方式,以跟進他們的行蹤,並實施隨機檢查。「衛生官員現在正在與加拿大邊境服務局(CBSA)合作,以確保人們知道這是嚴肅的課題,如果人們違反隔離規定,將受到重大處罰。」

依據《聯邦隔離法》,聯邦衛生部長可以利用多種手段強迫旅行者留在家中。如果旅行者拒絕隔離自己,當局可以逮捕該旅行者並將其帶入隔離區。根據隔離法令,違者可被監禁最長3年刑期,或可罰款最高100萬元。

 

一些省份已經根據自己的緊急措施逮捕一些不守規定的人。例如上周五,魁省警方逮捕了一名婦女,該婦女出門散步後違反了隔離令,她被檢測出對冠狀病毒呈陽性反應。

衛生部還會建立一條熱線電話,讓加拿大人舉報違規案件。

副總理方慧蘭說,強制隔離將不適用於跨境的卡車司機和醫護人員。

聯邦新民主黨衛生評論員戴慧思(Don Davies)說,這是正確的舉動,因為許多加拿大人都忽略了要留在家裡、自我隔離的警告,所以政府必須制定更嚴格的規定。

 

 

圖:加通社

v01

卑詩疾病控制中心提醒兩國際及一國內航班的乘客留意

卑詩疾病控制中心(BCDCC)周三發出通知,提醒曾乘搭兩國際及一國內航班的乘客留意,他/她們可能已曝露於新型冠狀病毒下,原因是有一名乘客已確診感染病毒。

BCDCC表示,受影響航班為3月15日由馬尼拉出發的菲律賓航空公司116號班機,3月17日由倫敦啟程的加航855號班機、及3月10由多倫多出發的加航客機。

卑詩省衛生官員將接觸國內航班、坐在患者附近的乘客。

BCDCC再次要求由加國境外抵達卑詩省的人要自我隔離及監控身體狀況14天。

(BCDCC提供)

V06

 

魁省新增326人感染新冠肺炎 至今共6人死亡

魁省公共衛生廳表示,截至周三(25日)早上,新增326人感染新型冠狀病毒,令全省錄得1,339個感染個案,而因感染而死亡的人數亦增加2人,至總數6人。

該省衛生廳表示,至今仍有78名患者需要住院,當中35名患者正接受重症護理。

而截至周三早上,約有3,000個樣本正等待作初步檢測,而過去共有26,600個檢測呈陰性反應。

魁省政府已勒令非必要工作場所與服務必須關閉,直至4月13日止;魁省省長Francois Ligault表示,「暫停」魁省的經濟活動,希望可減輕疫情的擴散。

(圖片:加通社) T02

【更新】1,070億元緊急紓困計劃通過立法 失業者每月可領2,000元

經過徹夜協商後,眾議院在周三早晨6點三讀通過聯邦政府為因應新冠狀病毒疫情而推出的緊急紓困計劃。隨後參議院早上十點開始開會,不久也通過此案,周三下午一點半經過總督簽署皇家同意後,法案生效。

財政部長莫奈(Bill Morneau)在參議院表示,新型冠狀病毒大流行是一場危機,與我們以往所面臨的任何危機不同。「這種疾病正在迅速擴散,政府的應對能力也必須快速。我們必須能夠保護加拿大人的健康和經濟。」

該緊急紓困計劃資金高達1,070億元,原本上周提出的計劃為820億元,但財政部長莫奈周三表示增撥了直接財政援助項目達570億元,加上550億元的稅務延遲項目,共1,070億元。

莫奈說,根據這項法案,因疫情失業的勞工在4個月內每月最多可得到2,000元。他說,15歲以上的加拿大勞工(包括自由職業者)只要在過去12個月內收入超過5,000元,如今因疫情而失業就符合資格,即使沒有就業保險(EI),也可以申請這筆救急金。

各黨在周二為法案琢磨研議很久,主要因為反對黨雖然贊成撥款,卻反對法案中賦予內閣極大權力,可以在沒有議會監督下就行使很多職權,保守黨和新民主黨都批評這是一個空白支票。

經過一整晚的討論協商後,終於做出修訂版,修改內容包括:取消自由黨單方面提高稅收的能力,並將政府未經議會批准可以採取緊急支出措施的期限從2年縮短至6個月。

在這6個月中,新的支出授權僅限於特定類別,包括對加拿大人的收入支持、醫療用品的購買與公共衛生相關的計劃等。各省和地區還獲得了額外5億元聯邦資金。

財政部長莫奈(Bill Morneau)被賦予一些新的權力,包括在獲得立法批准的付款或為保持加拿大金融體系的效率下,無需議會批准就可以授權借款。該授權也僅在9月底之前有效,並要求莫奈在任何借貸之日起30天內需向國會議員報告。

對於加拿大人來說,這筆千億元的財政援助可讓國民多領就業保險金和加拿大兒童福利金,還可以延遲繳交稅款。

眾議院休會期間,衛生和財政委員會仍可以通過視頻或電話會議每星期舉行會議,其目的是要隨時掌握政府因應疫情而做出的決策。

 

v01

運輸聯網為月票乘客作部分退款

由於新冠肺炎疫情期間學校停課及多了市民留在家中工作或隔離,運輸聯網同意為已購買月票,但未能使用的乘客作部分退款。

運聯周三透過電郵證實,乘客可就3月份康百世卡(compass card)月票取回部分費用,但乘客要先提出要求才可獲退款。

運聯表示,為計算退款額,乘客已乘搭的公共交通工具車資會在月票費用內扣減,乘客將取回有關差額。

由於運聯已為月票提供車資折扣優惠,因此,部分乘客能取回的費用應有限。乘客也可登入運聯的康百世卡網頁,先了解可獲的退款金額。

為免月票乘客自動被扣款購買4月份月票,康百世卡網頁的自動增值(auto load)功能已在周三(25日)前取消。

此外,為保持市民之間的社交距離,康百世卡的客戶服務中心已經關閉,直至另行通知,公眾仍可致電康百世卡客戶服務熱線查詢問題,但營運時間已作修改。

(CTV圖片)

V06

卑詩渡輪繼續營運 但冀公眾暫停非必要的旅遊活動 另押後加船費

卑詩渡輪公司(BC Ferries)周三表示,在新冠肺炎疫情期間仍繼續提供服務,但促請乘客只在絕對有需要時才乘搭。

渡輪公司上星期公布,乘客量在疫情爆發後急跌接近40%,令4月份的渡輪服務將要削減。

據渡輪公司發出的聲明指,部分服務已用作運送必須品到城鎮及偏遠社區,包括海灣島嶼(Gulf Islands)或卑詩省北部的細小城鎮。所運送的物品有糧油雜貨和醫療用品,為持續提供有關服務,渡輪公司要求公眾在這段時間不要進行非必要的旅遊活動,但承認沒有收到任何政府部門的禁航指示。

渡輪公司主席科林斯(Mark Collins)強調,公司已採取更多措施保障乘客安全,不過,如非必要,公眾不應乘搭渡輪,令有需要乘搭渡輪的乘客知道渡輪公司採取步驟,盡力保持渡輪出行的安全。

科林斯更要求乘客切實遵守安全守則,以保障自己和渡輪公司僱員的安全。

渡輪公司早前已採取多項措施防疫,包括增加清潔和消毒、容許乘客於大部份甲板留在汽車內、要求乘客透過電子形式付費,例如是扣帳卡或信用卡、以及碼頭天橋的行步徑和食物與零售服務已關閉。

另一方面,由於最近國際燃油價格下跌,故渡輪公司將自下月1日開始為乘客提供1.5%燃油費回贈,並將每年的船費調整押後,以應對疫情對乘客所帶來的影響,目前未有最終的加費日期。

渡輪公司稱,會密切監察燃油價格,以研究是否為乘客提供回贈或徵收附加費。

(渡輪公司圖片)

V06

加國首席衛生官指新冠狀病毒擴散轉以社區感染為主

(加通社)

加拿大首席公共衛生官員譚詠詩(Theresa Tam)周二指出,本國各地被驗出感染新冠狀病毒人士,一半屬於外遊感染,另一半屬於社區感染,但現時感染趨勢已轉向以社區感染為主。她又承認病毒測試的累積(backlog)令人沮喪,但表示已努力想辧法加快得出測試結果,從而追蹤可能受感染人士,減低社區傳播的風險。

據加通社報道,衛生部副首席公共衛生官尼奧(Howard Njoo)表示,當新冠狀病毒最初出現在加拿大時,80至90%都與外遊有關,但到了上周,接近90%向公共衛生機構上報的個案都是來自社區感染。

譚詠詩指這是本國病毒播散一次基本轉移fundamental shift。她說如果加國要控制好社區傳播,社區距離和保持人之人之間兩米是十分重要。

她說:「我們主要的策略是保證人們在應該時進行自我隔離,以及所有人都遵守社交距離,如果每個人都遵守,這是可以截斷傳播的轉移。我不能(以言語)強調這是何其重要。」

譚詠詩指出明瞭病毒如何在社區散播是很重要,因為這將可以採取步驟去停止截停傳播,以卑詩省為例,數個個案組群及死亡個案都是發生在長期護理院舍,這令當局對這些設施實行嚴厲措施,以保障這些院舍內的高危長者。

她又說,之前卑詩省舉行的一個牙醫會議,導致有20個病例和一名正值工作年齡的醫護專業人員死亡,因此現時已經禁止會議和大型集會舉行,這類型的傳播因而減少。

有證據顯示,被證實感染的病人有可能最早在三周前曝露於病毒,所以衛生官員希望上兩周開始實施的社交距離政策可以在未來的數據中顯示出成績。

譚詠詩承認測試的累積令人沮喪,但表示已努力想辧法加快得出測試結果。

她說:「加快實驗室的測試是十分,十分之重要,因為要測試出所有個案,才可以作出控制。但現時的問題是如何將實驗室的測試能夠全速進行。我們現時在本國尋找所有解決方法,努力作出混身解數以加強實驗室的能力。」

V06

卑詩省兩天共增加145例 總數達617例

卑詩省衛生官亨利醫生(Bonnie Henry)說明疫情最新狀況,因為周一記者會是早上10點舉行,所以周二下午3點記者會提供的數據囊括了3月23日確診的67人和3月24日確診的78人。全省目前確診人數為617人。

這617人中,其中330人屬於溫哥華沿岸衛生局管轄,194人屬菲沙衛生局,44人來自溫哥華島,41人來自內陸,9人來自北部地區。目前有59人住院,其中23人在重症監護。

沒有更多不幸死亡案件,目前維持13人死亡,其中10人都是長期護理中心居民,這代表老年人和本來就有健康問題者需要更多的關注。

亨利醫生證實一位牙醫師參加了三月初在溫哥華舉行的牙醫大會後染病而不幸死亡。

亨利醫生也說,確診患者中,已經有173人完全康復,特別是年輕人,身體治癒力很好。與此當時,她再度強調保持社交距離的重要性,因為這樣將可以更好地保護年長者和社區中的其他人。

v01

 

 

卑詩省府關閉部分省級公園以阻疫情擴散

(法國海灘省級公園)

為減低新冠狀病毒傳播風險,卑詩省府宣布關閉省內部分省級公園(見附表)。卑詩公園局(BC Parks)人員也會監察到省級公園的訪客,看他們是否有遵守公共衛生官員要求的社交距離。

省府在周二發出的新聞通告上表示,省內公園訪者有所增加,但很多人未有遵守省公共衛生官要求家庭和個人保持兩米距離的要求,指這會增加高危人口的風險。卑詩公園局也收到公眾,皇家騎警,原住民和城鎮政府對訪客增加的關注,於是實行全面關閉省內部分省級公園。

省環境及氣候變遷策略廳長賀佐治(George Heyman)表示:在新冠狀病毒大流行期間,郊遊以保持身心健康是重要,但目前我們最重要做的事是令所有人安全。直至疫症傳播能夠緩和,以及市民嚴格遵守省公共衛生官對於社交距離的要求,省級公園的進出將會受到限制。

較早前,省級公園的服務和設施包括訪客中心,自然室,洗手間以及日間使用區已經關閉。並且與加拿大公園局(Parks Canada)政策一致,所有營地均關閉直至2020年4月30日。

卑詩公園局稱,將繼續觀察疫情以及遵循公共衛生官和省衛生廳的指示和建議,在有需要時,將按個別情況關閉更多省級公園,並且呼籲省級公園訪客注意自身安全,也要得悉公園內的洗手間不會提供服務。

另外,省林木、土地及自然資源廳轄下的卑詩景點及行山徑管理處(RSTBC)因應新冠狀病毒疫情,宣布關閉它的營地和設施。省林木、土地及自然資源廳長唐諾道(Doug Donaldson)解釋此舉是為了保障所有人的健康。

偏遠地區行山徑(backcountry trails)仍然開放,但維修服務包括照料馬匹已經暫停。當局呼籲行山者使用本地設施,避免外遊,供團體使用的設施也已關閉。

有關省級公園關閉詳情可以登入 http://BCParks.ca 查詢。

 

表:即時關閉省級公園

西岸,溫哥華島:

* French Beach Provincial Park

* Goldstream Provincial Park

* Gowlland Tod Provincial Park (關閉限制於 McKenzie Bight and Tod Inlet)

* Juan de Fuca Provincial Park (包括 China Beach, Sombrio Beach and Botanical Beach)

* ȽÁU,WELṈEW̱/John Dean Provincial Park

* Spectacle Lake Provincial Park

南岸:

* Chilliwack Lake Provincial Park

* Joffre Lakes Provincial Park

* Murrin Provincial Park

* Shannon Falls Provincial Park

* Stawamus Chief Provincial Park 及保護區

奧卡納根(Okanagan) :

* Skaha Bluffs Provincial Park

北部:

* Ancient Forest/Chun T’oh Whudujut Provincial Park

* Liard River Hot Springs Provincial Park (溫泉和營地之前已關,現時全面關閉)

之前已全面及部分關閉公園:

* Flores Island Park and Gibson Marine Park ( Wildside Trail關閉)

* Maquinna Marine Provincial Park (全面關閉)

* Nisga’a Memorial Lava Bed Provincial Park (全面關閉)

V06

亞省多一宗死亡 新增57例共358例

亞省衛生官辛肖(Deena Hinshaw)周二在記者會上,宣布亞省多一宗死亡案例,目前共兩人死亡。周二新增57例,目前全省共有358人患上新冠狀病毒。

辛肖再度提醒海外返回者要自我隔離14天,所有省民必須遵守保持社交距離的原則。如無必要,儘量不要外出。

v01

曾出席溫市牙醫會議的一名牙醫懷疑死於新冠肺炎

有報道指,一名曾出席太平洋牙醫會議 (Pacific Dental Conference)的牙醫,懷疑感染新型冠狀病毒死亡。

據Global News報道,北溫牙醫Denis Vincent 3月5日至7日期間,參與在溫市中心舉行的牙醫會議。省衛生廳表示,不能即時作出評論,3月24日星期二召開的記者會才更新本省的疫情資料。

在周一舉行的記者會,卑詩首席衛生官亨利醫生(Bonnie Henry)回應該會議與確診病例的問題,她證實本省有約20名曾出席牙醫會議的人對新型冠狀病毒測試呈陽性反應,其餘10多名確診患者來自其他省份。

她在周一的記者會上公布再有3人死亡新冠肺炎,但他們均與該會議無關。

亨利醫生強調,衛生官員正跟進曾出席會議的人及與他們有緊密接觸的人士,目前各官員均非常忙碌地處理有關工作。

溫哥華在3月初舉行的牙醫大會有約1.5萬人參加,上星期已有至少4名與會者確診。一位牙科診所負責人谷女士(Shannon Gu)日前向本報表示,她在會議召開前曾寫信給主辦方太平洋牙醫會議部門 (Pacific Dental Conference Department)、卑詩牙醫協會 (BC Dental Association)和卑詩疾病管制中心,提醒會議應要做好預防疫情的工作,但這些單位都忽略她的意見,她當時批評各部門罔顧公眾健康安全。

(資料圖片)

V06

卑詩勞工廳修改就業標準法 加強工人在疫情期間的就業保障

卑詩省政府為就業標準法 (Employment Standards Act) 作出兩項重大修改,以令本省工人在新冠肺炎公共衛生緊急狀態期間以及長遠均能獲得更好的支援。

首項修改容許受疫情影響而無法上班的工人,即時獲得不受薪的休假保障。即是若工人生病、需要自我隔離、照顧子女或其他賴以照顧的家人,以及因僱主擔心他們潛在風險感染他人,他們將可以休假而不會承受被辭退的風險。

休假有效期可追朔至2020年1月27日,即卑詩省出現首宗新冠肺炎確診個案當日。在公共衛生緊急狀態期間,省民可以因應疫情需要休假一段時間。

第二項修改,是為了長遠能更好保障工人。工人若患病或受傷,每年可得到最多三天不受薪、受保障的休假,此永久性的法例修改令卑詩與加國其他省份看齊。

除了與新冠肺炎疫情相關的受保障休假以外,合資格的工人也可以透過聯邦政府增撥的就業保險福利申請財務援助。

(卑詩愈來愈多失業家庭待援助CTV圖片)

V06