聖誕購物關鍵時刻刷卡機「罷工」 Moneris服務中斷害慘商家

【星島綜合報道】加拿大人在最後一刻進行聖誕節購物時在收銀台遇到了一些麻煩,本國最大的支付處理商之一Moneris周五(22日)出現故障,關鍵時刻發生當機,商界稱這「太殘酷了」。

據CityNews報道,支付處理公司Moneris周五表示,它遇到了間歇性問題,導致「服務品質下降」。

Moneris稱,「網路中斷影響客戶處理交易能力」背後的問題已經被發現並解決。然而,它指出,企業可能仍然會遇到處理速度緩慢的情況。

這家專門從事銷售終端機的金融科技公司在下午1時30左右表示,「……一切很快就會恢復正常,團隊正在監控,」

Moneris在社群媒體上寫道:「Moneris遇到網路中斷問題,影響了客戶處理交易的能力。該問題已被識別並解決。當系統趕上時,商家將繼續遇到一些處理緩慢的情況,但一切應該很快就會恢復正常,團隊正在監控」

此次故障恰逢繁忙的一天,許多人正在假期旅行並進行聖誕購物最後衝刺。

Moneris在中午12時30分之前在社群媒體上報告了該問題。並表示正在「以最緊急的方式」解決這個問題。

該公司並補充道:「對於這種情況可能造成的任何不便,我們深表歉意。」

「我們目前正在經歷服務降級,這可能會導致間歇性處理問題。我們的團隊正在積極調查此事,以盡快恢復正常服務水準。對於這種情況可能造成的任何不便,我們深表歉意。」

一些社群媒體用戶報告稱,他們試圖撥打Moneris支援熱線,但沒有成功。該公司的網站也癱瘓了大約一個小時。

目前還不清楚到底是甚麼原因導致了服務中斷。

加拿大獨立企業聯合會(CFIB)主席凱利(Dan Kelly)告訴CityNews,這次服務中斷的時機再糟糕不過了,「這太殘酷了」。

他說,聖誕節前的這幾天「對小企業來說是成敗攸關的」,並且可能會影響他們一整年的業績。

「許多零售商會說,他們年銷售額的60%是在聖誕節前幾周完成的,其中很大一部分是在聖誕節前幾天完成的,」凱利說。「因此,即使是幾分鐘的停機也會導致顧客放棄商店裏的購物車,在櫃檯上留下成堆的東西,更不用說潛在的在線中斷了。因此,在這個關鍵時刻,這對零售商來說是最糟糕的情況。」

凱利表示,許多小型企業仍在應對新冠(COVID-19)疫情的影響,並指只有一半的小型企業稱已恢復至疫情前的銷售水平。

「加拿大緊急商業賬戶貸款幾天後到期。企業必須在接下來的幾天內向聯邦政府償還40,000元或60,000元的貸款,然後在這個最關鍵的時刻,即使是短暫的收入來源中斷,也會對小企業造成巨大的影響,」他解釋道。

「客戶不會等待系統恢復。」在南素里,就有雜貨店內裝滿商品的購物車,由於Moneris卡支付中斷而被遺棄。

圖:資料圖片

V6

報料

騎警證實白石槍案與黑幫勒索有關 受影響商家暫時離開加拿大

【星島綜合報道】加拿大皇家騎警(RCMP)承認,白石槍擊事件與威脅低陸平原地區企業的一系列勒索企圖有關。兩名受到威脅影響的企業主,其中一人暫時離開了加拿大。

卑詩省皇家騎警周五(8日)發布新聞稿表示:「警方承認,針對企業的威脅,包括最近在白石一處住宅發生的槍擊事件,令人深感擔憂。」

Postmedia News報道,在本周稍早的一次市政廳會議上,來自素里和阿波斯福(Abbotsford)的南亞企業主表示,他們希望警方採取更多措施制止有關勒索,有些人擔心這將導致暴力。

卑詩保守黨黨領羅仕德(John Rustad)表示,他周一參加了與約50名企業主的會議,他們在會上對幫派索取金錢,以換取免受暴力侵害表示擔憂。

這兩個城市的警方拒絕將素里和阿波斯福住宅外的一系列槍擊事件,與針對當地企業的勒索計劃聯繫起來。

但周四(7日)下午,卑詩皇家騎警發布新聞稿稱,加拿大皇家騎警和阿波斯福警察局認為,影響該地區企業的勒索威脅可能存在「關聯」,警方正在共同調查這些威脅。

新聞稿也承認威脅包括在白石一處民宅外開槍。

周一早些時候,白石皇家騎警接到911報警,海旁大道(Marine Drive)夾特里路(Terry Road)地區發生槍擊,事件中沒有人受傷。

Postmedia News聯繫了兩名受到威脅影響的企業主,但其中一人暫時離開加拿大,另一人拒絕接受媒體採訪。

羅仕德表示,敲詐勒索計劃讓南亞社區感到緊張。他訪問過的企業主希望看到警方採取更多行動。他早些時候表示,除了企業和客戶之外,有些人還擔心自己家人安全。

他說,僑民社區中的一些人可能不願意與警方交談,但將情況曝光很重要。

「我想大多數人都已經說過了。我不知道有誰付過錢。」他說。

本周三,據Global News報道,稱收到的一份勒索信,「印度幫派」在信中向商家索要兩百萬元保護費,並揚言若敢報警「只有子彈」。

皇家騎警鼓勵任何受到威脅的人致電當地警察局。他們要求人們不要與嫌疑人接觸或匯款。

圖:Global News

V6

WhatsApp Image 2023-12-08 at 9.09.43 AM-1

列治文商家及停車場可能被要求安裝汽車充電設施

【星島綜合報道】列治文市府預計到今年年底,全市電動輕型汽車比例將超過5%,市內商戶、商業停車場可能被要求安裝電動汽車充電設施。

據Richmond News報道,列治文市府職員建議市議會,要求新的商業和寫字樓宇建築,須在45%的停車位中安裝電動汽車充電基礎設施——1級和2級充電器的組合。

他們還建議,新酒店的停車位須100%都安裝這種基礎設施。

市府職員估計,安裝電動汽車充電基礎設施,每個停車位的成本介乎400元至700元之間。

他們在提交給下周委員會會議的報告中指出:「這些成本將遠低於日後改造相同停車位並配備EV Ready充電功能所需的成本。」

至於業主,則可以自行決定是否安裝相關設施,以及向用戶收取費用。

該市已要求所有新建住宅樓100%的停車位安裝電動汽車充電基礎設施。

電動汽車充電項目將在下周一(17日)的委員會會議上討論。

圖:資料圖片

V6

商家信用卡手續費降27% 渥京稱5年省10億元

【星島綜合報道】渥太華宣布已與Visa和萬事達卡(Mastercard)達成協議,將對超過90%的信用卡接受企業手續費,平均費率降低27%。

據加通社報道,政府估計,這將在5年內為企業節省10億元。

加拿大獨立企業聯合會(CFIB)的首席執行官凱利(Dan Kelly)稱這是聯邦預算的「最大勝利」。

凱利指,過去幾年信用卡使用量激增,「由於幾乎所有行業的成本都在上升,小企業利潤受到侵蝕,此次減免將是非常有益的。」

安省Kitchener一家維修吉他和貝斯放大器的公司老闆Rich Gowman表示,自今年初以來,他一直被信用卡公司收取交易附加費。

他說,他的公司在每筆信用卡交易中被額外收取3%到5%的費用。他續道,「這並未對我造成太大傷害,但仍然是我必須承擔的費用」,他對可以減少收費感到高興。

但凱利表示,關於哪些小企業符合條件以及何時實施,仍缺乏細節。他說,目前還不清楚每家企業可以節省多少。

加拿大獨立雜貨商聯合會公共政策高級副總裁桑茲(Gary Sands)回應,當政府表示將降低「高達27%」費率時,小企業「應該鼓掌」。

桑茲表示,渥太華正在考慮使用銷量的方法,來確定誰有資格獲得調減。他說,「如果使用這種方法,加拿大獨立雜貨商會沒有一家會員能看到任何形式的減負。」

渥太華表示,包括符合條件的企業在內的更多細節將在未來幾周內公布。

萬事達卡也沒有說明哪些企業符合條件。該信用卡公司在一份聲明中表示,它致力於「通過降低手續率來幫助降低加拿大中小企業的成本」。

Visa沒有對此做出回應。

圖:加通社

V6

華埠商家對改善環境失信心 不及時清理塗鴉反被罰款

【星島記者王學文報道】有華埠商鋪東主表示,他們對於改善經營環境已經有心無力,希望市府能夠修改法例,追究亂塗鴉及搞破壞的人,令商家可以正常經營。亦有在疫情期間被迫關門的經營者表示,看到華埠的衰敗景象令人痛心不已。

在華埠經營藥材鋪20多年的羅先生星期日告訴《星島日報》記者稱,他店鋪門口和後巷的墻壁都反復被塗鴉,即使重新刷過,很快又會有新的出來。而且這些塗鴉不止在一樓,一直遍佈到三、四層。他並沒有見到這些塗鴉的人,因為他們都是半夜來塗的。而現在對這些他已經基本不管了,因為「實在管不了」,「今天剛搞掂,明天發現又被人塗了」。

他指著商鋪伸出來的破爛的遮陽棚說,這個其實花費不多,一千多塊可以換個新的,他也不想用這麼破的遮陽棚影響店鋪形象,但是即使換了新的,沒幾天就又被人塗鴉,甚至拿刀子割上幾條口子。「有這個錢不如去維多利亞另外買個店經營」,他說。

羅先生表示,希望溫哥華能修改法例,像列治文一樣,對亂塗鴉的人追究法律責任,這樣才能制止這些人這樣做。不然只靠商家自己清洗、粉刷,然後再被人塗鴉,是沒法根本解決問題的。

曾在華埠經營旅行社30多年的開心旅遊總裁陳開心表示,華埠今天的景象令人傷心和黯然。她上世紀80年代移民時,華埠還是一個非常興盛的所在,但現在卻一年不如一年,大部分商鋪都關門了,還有這麼多塗鴉和垃圾,讓人非常痛心。

陳開心還表示,一些商戶的墻壁被塗鴉後,若不能及時清洗乾淨,商戶還會收到市府的罰單。這非常令人難以理解,肇事者沒被懲罰,受害者卻遭了殃。

她表示,華埠正在向聯合國教科文組織申請成為世界文化遺產,而原本的一個旅遊地標,卻變成今天這種慘況。省、市政府應該共同努力,將華埠打造成令人一個休閒的地方才對,而現在市府並未真正理解華埠的需求和實質問題所在。

#31-chinatown6

羅先生左後方是他的商鋪後面,塗鴉一直塗到樓上幾層。王學文攝

#31-chinatown7

陳開心表示看到華埠今天的慘況令人痛心。王學文攝

#31-chinatown8

商鋪的遮陽傘屢屢被人割破,令商家非常頭疼。王學文攝

國王街試點項目遭到商家集體反對 要求取消

由於銷售額下降了5%-25%,焦慮的國王街商家們打算正市政府提議,在晚上7點後和週末擱置國王街的試點項目,或者乾脆取消掉。

從11月12日開始,國王街在巴瑟斯特(Bathurst)和賈維斯街(Jarvis Sts)街一段只對有軌電車開放。
安省餐廳酒店與汽車旅館協會(Ontario Restaurant Hotel&Motel Association)首席執行官Tony Elenis說,在交通被限制的同時,加拿大曾經最有活力的街道也不再活躍了。
上週,Elenis組織了一場市政會議,超過12個企業主和其他利益相關者向市長和議員Joe Cressy倡議取消項目。
他還通過郵件做調查。結果顯示,92%的受訪者(三分之二是餐館老闆)表示銷售額比去年同期下降了5%-25%0.36%受訪者表示他們裁員,60%表示每年削減了10-20小時的工作時間。
97%的受訪者反對這一項目。

來源:thestar.com

C08