溫哥華美術館前寄宿學校臨時紀念館關閉 台階上童鞋已移走

【星島綜合報道】放置在溫哥華美術館台階上用於紀念寄宿學校兒童的鞋子,一夜之間全都移走了。

溫哥華市政府表示,在與相關藝術家進行會談後,計劃於周五(19日)開始關閉臨時紀念館,但工作人員一大早到達現場時,發現大部分紀念物品已經被移走。

據Daily Hive報道,市府表示,該場地的義工已確認他們移除了這些物品,並將它們運送到一個未公開的地點。「鑑於這一意想不到的發展,我們正在與(原住民)合作伙伴一起採取後續措施,以良好的方式結束這項工作。」

Screen Shot 2023-05-19 at 12.03.15 PM

溫哥華洛遜廣場(Robson Square)周五被封鎖,市政工作人員在早上8時前鎖上了廣場的大門,市府張貼的標誌表明它將暫時關閉。

但此前,現場的義工說,他們在早上5時到6時之間,被安裝圍欄的市府工作人員吵醒,發現鞋子已經不見了,他們不知道是誰拿走了它們。

這一發展是在溫哥華市與臨時紀念館「守夜人」負責人西蒙(Desiree Simeon)進行緊張會談之後發生的,西蒙希望能一直保留到2023年5月28日臨時紀念館成立兩周年,然後再拆除。

報道指,市政府已經提出允許在洛遜廣場舉辦每周一次的原住民市場。

該臨時紀念館最初是由海達原住民(Haida Nation)藝術家貝爾(Tamara Bell)倡議的,它是在卑詩省甘碌(Kamloops)的一所前寄宿學校發現數百名兒童遺骸後設置的,被作為社區康復場所。

溫哥華市政府表示,將與當地的3個原住民和城市原住民社區合作,創建一個永久、更符合原住民文化的紀念館。

圖:Daily Hive

V6

教宗方濟各:原住民在寄宿學校的遭遇是種族滅絕

 

【星島綜合報道】天主教教宗方濟各(Pope Francis)表示,加拿大原住民在寄宿學校所遭受的虐待相當於種族滅絕。

教宗周五結束對加拿大為期六天的訪問後,從努拿烏特(Nunavut)首府伊格魯特(Iqaluit)啟程返回羅馬。依照慣例,他在飛機上回答隨行記者們的提問。

在訪加期間,教宗方濟各多次為羅馬天主教會在原住民寄宿學校運作中所扮演的角色道歉。他請求原諒一些教會成員的虐待行為,以及文化破壞和強迫同化。

不過,有原住民表示,教宗在訪問期間沒有具體說出學生和倖存者所面臨虐待是何種罪行,他們對此感到失望。他們還批評教宗沒有使用種族滅絕一詞。

當被問及他是否會使用種族滅絕這個詞,並接受教會成員參與種族滅絕的說法時,教宗說:「是的。」

教宗說他在訪問期間中沒有想到使用種族滅絕這個詞,只是個技術問題。

他通過翻譯用西班牙語說:「我請求原諒所發生的一切,這是種族滅絕,我譴責這一行為。」

教宗表示,他之前沒有使用種族滅絕這個詞,而是描述了通過同化和殖民化摧毀原住民的企圖。

他在返程的飛機上強調:「帶走孩子,改變文化、改變他們的內心世界、改變他們的傳統,以改變一個種族、乃至整個文化……是的,我(確實)使用種族滅絕這個詞。」

梵蒂岡官員已表示將就此事發表聲明。協助安排教宗加拿大行程的加拿大天主教主教團(Canadian Conference of Catholic Bishops)在一份聲明中表示,主教團計劃與梵蒂岡合作解決這個問題。

教宗方濟各的專機於當地時間周六上午降落在羅馬的機場後,教宗旋即乘車前往位於市中心的聖母大殿祈禱片刻,之後返回梵蒂岡。此前,教宗曾於7月22日來到這座聖母大殿,為他的加拿大「懺悔之旅」靜默祈禱。


V05

圖片:教宗方濟各在返回羅馬的飛機上與記者會面。美聯社

卑詩威廉斯湖寄宿學校舊址發現93個可能埋葬遺骸地點

【星島綜合報道】通過探測雷達的初步掃描,卑詩威廉斯湖聖若瑟教會寄宿學校( St. Joseph’s Mission Residential School)舊址發現了93個可能埋葬遺骸的地點,不過是否人類遺骸仍需進行挖掘才能確認。

據《環球新聞》報道,在去年6月啟動探地雷達進行搜索之後,威廉斯湖原住民社區酋長斯拉斯(Willie Sellars)和議員周二發佈了第一階段的調查結果。

斯拉斯說:「這段旅程將我們的調查團隊帶入了人類行為最黑暗的角落。我們的團隊不僅記錄了涉及兒童和嬰兒被謀殺和失踪的故事,他們還聽到了無數關於聖若瑟傳教區兒童系統性酷刑、飢餓、強姦和性侵犯的故事。」

他表示,在早些時候的私人會議上,他們已經將調查結果告知受影響的原住民部族酋長,這是和解道路上的一個關鍵里程碑。

聖若瑟教會寄宿學校於1886年至1981年有羅馬天主教傳教士運營,此後被拆除。1964年學校增加了一個牧場Onward Ranch,以支持運營需求。

根據國家真相與和解中心(National Centre for Truth and Reconciliation)的說法,一名學生在1902年試圖逃離聖若瑟,後來死於暴露。另有一名學生在吃了有毒的水鐵杉後死亡,另外八人生病,而父母相信這是對學校紀律的反應。

該調查包括深入研究檔案和對倖存者及後代廣泛採訪,結果發現了輪姦、猥褻兒童、監禁、暴露於極端條件、故意飢餓和毆打到失去知覺的悲慘故事。斯拉斯說,學校還通過牧場僱用童工,原住民學生在那裡執行勞動密集型任務,包括為白人兒童和工作人員服務、伐木、養牛、務農以及縫紉等。

他說,有報告稱兒童死亡或消失,但最壞的情況是,發生了一些更黑暗的事情,並試圖壓制真相的出現。國家真相與和解中心寫道,在1980年代和90年代,兩名前工作人員對與性虐待學生有關的指控認罪。

威廉斯湖原住民仍在對該地點進行調查。周二的結果是基於對前學校、其穀倉及通過訪談和檔案研究確定的其他感興趣區域周圍14公頃土地的掃描。總共有480公頃的土地與前學校的運營有關。

斯拉斯說,從倖存者的故事中可以清楚地看出,即使在最初的掃描之後,仍有兒童下落不明,「他們的屍體被扔進了河裡、留在了湖底、像垃圾一樣被扔進了焚化爐。」

這些發現是自去年以來進行的許多寄宿學校搜索中最近的一次。

去年5月,原住民部族Tk’emlúps te Secwépemc宣佈在卑詩省內陸甘碌(Kamloops)一間原住民寄宿學校舊址發現多達215個兒童遺骸,這在全國引起了悲傷和憤怒,。接下來的一個月,聯邦政府承諾提供2700萬元,幫助原住民尋找在寄宿學校死亡的兒童遺骸。

v16

稱天主教會在寄宿學校「行了善事」 密市牧師辭職

 

【星島綜合報道】密市一名牧師發表言論稱,天主教會在寄宿學校「行了善事」(”good that was done”)。這名牧師目前已經辭職。

據CP24報道,周五,天主教多倫多教區(the Archdiocese of Toronto)在推特發佈消息說,大主教哥連斯(Cardinal Thomas Collins)樞機已經接受Monsignor Owen Keenan辭去Merciful Redeemer Parish天主教會牧師一職,讓他無限期離任。

6

Keenan關於加拿大原住民兒童寄宿學校系統的一段佈道近日在網上被公佈,受到大量抨擊。

他在佈道裡說,「全國三分之二的人都因為這些悲劇責備我們熱愛的教會。我相信同樣數量的人也會感謝教會在那些學校裡行的善事,但是當然,沒有人會提出這個問題,我們甚至都不被允許討論在那些學校裡行的善事。」

Keenan發表了聲明表示道歉。他說他為被披露出的全國寄宿學校實施過的虐待,破壞,和傷害感到深深抱歉,羞恥,和震驚。他說他作為一名天主教徒和一名牧師,他絕不會寬恕寄宿學校系統。

早先,215名兒童的遺骸在卑詩省甘碌市寄宿學校舊址上被發現。周三,至少751處無名墓地在薩省寄宿學校Marieval Indian Residential School原址上被發現。

加拿大的寄宿學校曾大部分由天主教會運營。

(圖:網頁/視頻截圖)T04

卑詩內陸原住民舉行活動紀念215個原住民兒童

【星島綜合報道】據CBC報道,卑詩省中部的Nadleh Whut’en和Stellat’en原住民部落與Carrier Sekani家庭服務部(CSFS)一起,在Lejac以西約150公里的寄宿學校舊址舉行一個為期3天的「擦乾眼淚的療愈儀式」(Wiping of the Tears Healing Ceremony),紀念甘碌市寄宿學校舊址發現的215名死去的兒童。

Lejac的儀式在周末舉行並對公眾開放,現場共設置了4個聖火點,從而令公眾可以保持身體距離。現場還豎起一座紀念牆,供倖存者、倖存者的家人和其他人張貼信息或圖片。在為期三天的儀式結束時,所有的信息和圖片都將被燒毀。

此外活動還包括新鞋捐贈儀式,在儀式結束後,這些新鞋子將捐給原住民兒童。傳統治療師及工作人員也參與活動,為與會者提供心理健康服務。

CSFS執行董事Mary Teegee在一份聲明中說,通過心靈和精神的團結,令療愈的過程變得更加輕鬆。人們通過聖火表達支持,同時提醒大家團結在一起。他們的角色是成為那些長期沉默的人的聲音,為美好而戰,給失去的人以榮譽,同時照顧那些尚在的人們。

甘碌市原住民寄宿學校舊址發現215具兒童殘骸的事件,引起全國對加拿大寄宿學校系統的憤怒、同情和反思。全國各地設立了很多臨時紀念碑,在喬治太子(Prince George)市,Lheidli T’enneh的原住民還要求將那裡的紀念碑變成永久的。

v16